diff --git a/Update/wata_012.txt b/Update/wata_012.txt
index 26c725d..bc5dde9 100644
--- a/Update/wata_012.txt
+++ b/Update/wata_012.txt
@@ -196,7 +196,7 @@ void main()
 		   NULL, "\"...This isn't somewhere we should be going, is it?!", Line_WaitForInput);
 	ModPlayVoiceLS(4, 1, "org/keiichi1043", 256, TRUE);
 	OutputLine(NULL, "　やめようぜ！",
-		   NULL, " Let's not!", Line_Continue);
+		   NULL, " Let's not!", Line_WaitForInput);
 	ModPlayVoiceLS(4, 1, "org/keiichi1044", 256, TRUE);
 	OutputLine(NULL, "　カギが掛かっているのを勝手に開けて押し入るなんて、例え物を盗まなくったって犯罪なんだぞ！！",
 		   NULL, " It's a crime to force your way into a locked building, even if you don't steal anything!! ", GetGlobalFlag(GLinemodeSp));