diff --git a/src/main/resources/org/sonar/l10n/core_ru.properties b/src/main/resources/org/sonar/l10n/core_ru.properties
index 770bdf0..b1b872f 100644
--- a/src/main/resources/org/sonar/l10n/core_ru.properties
+++ b/src/main/resources/org/sonar/l10n/core_ru.properties
@@ -99,7 +99,7 @@ filters=Фильтры
 follow=Подписаться
 format=Формат
 from=С
-global=Глобально
+global=Глобальные
 github=GitHub
 go_back=Назад
 help=Помощь
@@ -3364,7 +3364,7 @@ keyboard_shortcuts.title=Горячие клавиши
 keyboard_shortcuts.disable_link=Отключить сочетания клавиш
 keyboard_shortcuts.shortcut=Комбинация
 keyboard_shortcuts.action=Действие
-keyboard_shortcuts.global.title=Глобально
+keyboard_shortcuts.global.title=Глобальные
 keyboard_shortcuts.global.search=Открыть строку поиска
 keyboard_shortcuts.global.open_shortcuts=Открыть эту панель
 keyboard_shortcuts.code_page.title=Страница с кодом
@@ -4939,7 +4939,7 @@ users.generate=Сгенерировать
 users.tokens.PROJECT_ANALYSIS_TOKEN=Токен проекта
 users.tokens.PROJECT_ANALYSIS_TOKEN.short=Проект
 users.tokens.GLOBAL_ANALYSIS_TOKEN=Глобальный токен
-users.tokens.GLOBAL_ANALYSIS_TOKEN.short=Глобально
+users.tokens.GLOBAL_ANALYSIS_TOKEN.short=Глобальные
 users.tokens.USER_TOKEN=Токен пользователя
 users.tokens.USER_TOKEN.short=Пользователь
 users.tokens.generate=Сгенерировать токены