build(deps): bump hono-rate-limiter from 0.4.0 to 0.4.2

Bumps [hono-rate-limiter](https://github.com/rhinobase/hono-rate-limiter/tree/HEAD/packages/core) from 0.4.0 to 0.4.2.
- [Release notes](https://github.com/rhinobase/hono-rate-limiter/releases)
- [Changelog](https://github.com/rhinobase/hono-rate-limiter/blob/main/packages/core/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rhinobase/hono-rate-limiter/commits/HEAD/packages/core)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hono-rate-limiter
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

apps/speaking-url-api/package.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "@scalar/hono-api-reference": "0.5.163",
     "@vercel/kv": "3.0.0",
     "hono": "4.6.12",
-    "hono-rate-limiter": "0.4.0",
+    "hono-rate-limiter": "0.4.2",
     "speaking-url-ts": "0.6.2",
     "zod": "3.23.8"
   },

yarn.lock

@@ -2205,10 +2205,10 @@ he@^1.2.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/he/-/he-1.2.0.tgz#84ae65fa7eafb165fddb61566ae14baf05664f0f"
   integrity sha512-F/1DnUGPopORZi0ni+CvrCgHQ5FyEAHRLSApuYWMmrbSwoN2Mn/7k+Gl38gJnR7yyDZk6WLXwiGod1JOWNDKGw==
 
-[email protected].0:
-  version "0.4.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/hono-rate-limiter/-/hono-rate-limiter-0.4.0.tgz#5f7f1f24e04e85faf7b654816d8da66ba3692542"
-  integrity sha512-7RWU2HZvxPtfBrvjXKDiQ3F6ZH8k49JhxVkHquUz5UZKjauj5PrP29MvISykThtfpy4mGG6kqxFBHW1ed9wwnA==
+[email protected].2:
+  version "0.4.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/hono-rate-limiter/-/hono-rate-limiter-0.4.2.tgz#2dc957f784a2ae2c94a9f93c687eb175f622305b"
+  integrity sha512-AAtFqgADyrmbDijcRTT/HJfwqfvhalya2Zo+MgfdrMPas3zSMD8SU03cv+ZsYwRU1swv7zgVt0shwN059yzhjw==
 
 [email protected]:
   version "4.6.12"