diff --git a/lizmap/app/locales/cs_CZ/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/cs_CZ/view/locales/default.UTF-8.properties
index 05dcac1710..b13f0b2c88 100644
--- a/lizmap/app/locales/cs_CZ/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/cs_CZ/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Načíst mapu
 project.open.map.metadata=Prohlížet metadata
 project.close.map.metadata=Zavřít
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Připojit
 header.disconnect=Odpojit
diff --git a/lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/default.UTF-8.properties
index 4933891dd1..a9a324c06b 100644
--- a/lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/de_DE/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Karte laden
 project.open.map.metadata=Metadaten anzeigen
 project.close.map.metadata=Schliessen
 project.needs.update=Das Projekt benötigt ein Update vom GIS Administrator. Bitte kontaktieren Sie den GIS Administrator, um das Projekt zu überprüfen.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Verbinden
 header.disconnect=Abmelden
diff --git a/lizmap/app/locales/el_GR/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/el_GR/view/locales/default.UTF-8.properties
index f488e8dfb6..c64dfe6435 100644
--- a/lizmap/app/locales/el_GR/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/el_GR/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Να δούμε το χάρτη
 project.open.map.metadata=Περιγραφή
 project.close.map.metadata=Κλείσιμο
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Σύνδεση
 header.disconnect=Αποσύνδεση
diff --git a/lizmap/app/locales/es_ES/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/es_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
index d3532d80d7..7c7b695824 100644
--- a/lizmap/app/locales/es_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/es_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Cargar el mapa
 project.open.map.metadata=Ver metadatos
 project.close.map.metadata=Cerrar
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Conectar
 header.disconnect=Desconectar
diff --git a/lizmap/app/locales/eu_ES/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/eu_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
index e8d05a84bc..d23c9f20ea 100644
--- a/lizmap/app/locales/eu_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/eu_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Mapa kargatu
 project.open.map.metadata=Metadatuak ikusi
 project.close.map.metadata=Itxi
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Konektatu
 header.disconnect=Deskonektatu
diff --git a/lizmap/app/locales/fi_FI/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/fi_FI/view/locales/default.UTF-8.properties
index 09528ab1f1..fb106b472c 100644
--- a/lizmap/app/locales/fi_FI/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/fi_FI/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Lataa kartta
 project.open.map.metadata=Näytä metadata
 project.close.map.metadata=Sulje
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Yhdistä
 header.disconnect=Katkaise yhteys
diff --git a/lizmap/app/locales/fr_FR/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/fr_FR/view/locales/default.UTF-8.properties
index e7c011a5c0..778e91ca16 100644
--- a/lizmap/app/locales/fr_FR/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/fr_FR/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Voir la carte
 project.open.map.metadata=Description
 project.close.map.metadata=Fermer
 project.needs.update=Le projet nécessite une mise à jour de la part de l'administrateur SIG. Veuillez contacter l'administrateur SIG afin de vérifier le projet dans le panneau d'administration.
-project.has.warnings=Le projet présente quelques avertissements dans l'extension Lizmap QGIS Bureautique qui doivent être corrigés. <br/>Seuls les administrateurs ou les éditeurs peuvent voir ce message.
+project.has.warnings=Le projet présente quelques avertissements dans l'extension Lizmap QGIS Bureautique qui doivent être corrigés. Seuls les administrateurs ou les éditeurs peuvent voir ce message.
 project.has.warnings.link=Visitez la page des projet QGIS dans le panneau d'administration.
 header.connect=Connexion
 header.disconnect=Déconnexion
diff --git a/lizmap/app/locales/gl_ES/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/gl_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
index 4742dfa1c9..ba7d992ce2 100644
--- a/lizmap/app/locales/gl_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/gl_ES/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Cargar o mapa
 project.open.map.metadata=Ver os metadatos
 project.close.map.metadata=Pechar
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Conectar
 header.disconnect=Desconectar
diff --git a/lizmap/app/locales/hu_HU/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/hu_HU/view/locales/default.UTF-8.properties
index 311cf94646..cfb462ce20 100644
--- a/lizmap/app/locales/hu_HU/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/hu_HU/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Térkép betöltése
 project.open.map.metadata=Metaadatok megtekintése
 project.close.map.metadata=Bezár
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Belépés
 header.disconnect=Kilépés
diff --git a/lizmap/app/locales/it_IT/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/it_IT/view/locales/default.UTF-8.properties
index 0fbc65517a..a00b5f8431 100644
--- a/lizmap/app/locales/it_IT/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/it_IT/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Carica la mappa
 project.open.map.metadata=Visualizza i metadati
 project.close.map.metadata=Chiudi
 project.needs.update=Il progetto deve essere aggiornato dall'amministratore GIS. Contatta l'amministratore GIS in modo che possa verificare il pannello Progetti QGIS.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Login
 header.disconnect=Logout
diff --git a/lizmap/app/locales/ja_JP/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/ja_JP/view/locales/default.UTF-8.properties
index 7067343ccb..8985ca636e 100644
--- a/lizmap/app/locales/ja_JP/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/ja_JP/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=地図読込‎
 project.open.map.metadata=‎メタデータの表示‎
 project.close.map.metadata=閉じる
 project.needs.update=プロジェクト‎はGIS管理者による更新が必要です。GIS管理者に連絡し、QGISプロジェクトパネルを確認してください。
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=接続
 header.disconnect=切断
diff --git a/lizmap/app/locales/nl_NL/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/nl_NL/view/locales/default.UTF-8.properties
index bde25bf073..8ce9efa2e9 100644
--- a/lizmap/app/locales/nl_NL/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/nl_NL/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Laad de kaart op
 project.open.map.metadata=Bekijk metagegevens
 project.close.map.metadata=Sluiten
 project.needs.update=Het project heeft een update nodig van de GIS-beheerder. Neem contact op met de GIS-beheerder om het paneel Projecten van QGIS te controleren.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Inloggen
 header.disconnect=Uitloggen
diff --git a/lizmap/app/locales/no_NO/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/no_NO/view/locales/default.UTF-8.properties
index fad82a360e..d3be7ee540 100644
--- a/lizmap/app/locales/no_NO/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/no_NO/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Load the map
 project.open.map.metadata=View metadata
 project.close.map.metadata=Lukk
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Connect
 header.disconnect=Disconnect
diff --git a/lizmap/app/locales/pl_PL/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/pl_PL/view/locales/default.UTF-8.properties
index 0c93483f09..09ab10746f 100644
--- a/lizmap/app/locales/pl_PL/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/pl_PL/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Załaduj mapę
 project.open.map.metadata=Zobacz metadane
 project.close.map.metadata=Zamknij
 project.needs.update=Projekt wymaga aktualizacji przez administratora GIS. Prosimy o kontakt z administratorem GIS w celu sprawdzenia panelu projektów QGIS.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Połącz
 header.disconnect=Rozłącz
diff --git a/lizmap/app/locales/pt_BR/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/pt_BR/view/locales/default.UTF-8.properties
index 5295f716bd..6568b98dfc 100644
--- a/lizmap/app/locales/pt_BR/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/pt_BR/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Visualizar mapa
 project.open.map.metadata=Exibir metadados
 project.close.map.metadata=Fechar
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Entrar
 header.disconnect=Sair
diff --git a/lizmap/app/locales/pt_PT/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/pt_PT/view/locales/default.UTF-8.properties
index 2ceb5ebdd1..585ced5000 100644
--- a/lizmap/app/locales/pt_PT/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/pt_PT/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,8 +16,8 @@ project.open.map=Visualizar mapa
 project.open.map.metadata=Ver metadados
 project.close.map.metadata=Fechar
 project.needs.update=O projeto necessita de uma atualização por parte do administrador de SIG. Entrar em contacto com o administrador de SIG para verificar o painel de projetos do QGIS.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
-project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings.link=Visitar a página do projeto QGIS no painel de administração.
 header.connect=Entrar
 header.disconnect=Sair
 header.createAccount=Registar
diff --git a/lizmap/app/locales/ro_RO/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/ro_RO/view/locales/default.UTF-8.properties
index bc7f3bec6e..cee9842a3a 100644
--- a/lizmap/app/locales/ro_RO/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/ro_RO/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,8 +16,8 @@ project.open.map=Deschide harta
 project.open.map.metadata=Vizualizare meta-date
 project.close.map.metadata=Închide
 project.needs.update=Proiectul necesită o actualizare de la administratorul GIS. Contactează administratorul GIS pentru a verifica panoul de proiecte QGIS.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
-project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings.link=Vizitează pagina proiectului QGIS în panoul de administrare.
 header.connect=Conectare
 header.disconnect=Deconectare
 header.createAccount=Înregistrare
diff --git a/lizmap/app/locales/ru_RU/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/ru_RU/view/locales/default.UTF-8.properties
index eb634b2857..f769cc11ae 100644
--- a/lizmap/app/locales/ru_RU/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/ru_RU/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Загрузить карту
 project.open.map.metadata=Просмотр метаданных
 project.close.map.metadata=Закрыть
 project.needs.update=Проекту требуется обновление от администратора ГИС. Пожалуйста, свяжитесь с администратором ГИС, чтобы проверить панель проектов QGIS.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Войти
 header.disconnect=Выйти
diff --git a/lizmap/app/locales/sk_SK/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/sk_SK/view/locales/default.UTF-8.properties
index f1e60857a0..ac03c7970a 100644
--- a/lizmap/app/locales/sk_SK/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/sk_SK/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Načítajte mapu
 project.open.map.metadata=Zobraziť metadáta
 project.close.map.metadata=Zavrieť
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Pripojte sa
 header.disconnect=Odpojiť
diff --git a/lizmap/app/locales/sl_SI/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/sl_SI/view/locales/default.UTF-8.properties
index 80919e42de..9d0d005517 100644
--- a/lizmap/app/locales/sl_SI/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/sl_SI/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Naloži zemljevid
 project.open.map.metadata=Pregled metapodatkov
 project.close.map.metadata=Zapri
 project.needs.update=Projekt potrebuje posodobitev s strani skrbnika GIS. Obrnite se na skrbnika GIS, da preveri ploščo projektov QGIS.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Prijava
 header.disconnect=Odjava
diff --git a/lizmap/app/locales/sv_SE/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/sv_SE/view/locales/default.UTF-8.properties
index b75dd81b27..8a4bd159c3 100644
--- a/lizmap/app/locales/sv_SE/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/sv_SE/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Ladda kartan
 project.open.map.metadata=Se metadata
 project.close.map.metadata=Stäng
 project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Anslut
 header.disconnect=Avsluta
diff --git a/lizmap/app/locales/uk_UA/view/locales/default.UTF-8.properties b/lizmap/app/locales/uk_UA/view/locales/default.UTF-8.properties
index 6b26a40893..dbef0e9924 100644
--- a/lizmap/app/locales/uk_UA/view/locales/default.UTF-8.properties
+++ b/lizmap/app/locales/uk_UA/view/locales/default.UTF-8.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ project.open.map=Завантажити карту
 project.open.map.metadata=Переглянути метадані
 project.close.map.metadata=Закрити
 project.needs.update=Проект потребує оновлення від адміністратора ГІС. Зверніться до адміністратора ГІС, щоб перевірити панель проектів QGIS.
-project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. <br/>Only administrators or publishers can see this message.
+project.has.warnings=The project has some warnings in the QGIS desktop Lizmap plugin which must be fixed. Only administrators or publishers can see this message.
 project.has.warnings.link=Visit the QGIS project page in the administration panel.
 header.connect=Підключитись
 header.disconnect=Від’єднати