Fix copy-config with config elements

Attempt to replace Travis CI with GH Actions

Publishing is broken in Travis and I don't think there's much point in
trying to fix something in an EOL platform.