diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index ef10381be84..83ffd6117ee 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servery se liší rychlostí, použitým protokolem, důvěryhodností, zásadam
V dolní části obrazovky je navíc možnost přidat vlastní DNS server. Podporuje běžné servery, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS a DNS-over-QUIC.
+#### Základní ověřování HTTP pro DNS-over-HTTPS
+
+Tato funkce přináší možnosti ověřování protokolu HTTP do DNS, která nemá vestavěné ověřování. Ověřování v DNS je užitečné, pokud chcete omezit přístup k vlastnímu DNS serveru na konkrétní uživatele.
+
+Chcete-li tuto funkci povolit:
+
+1. V AdGuard DNS přejděte do _Nastavení serveru_ → _Zařízení_ → _Nastavení_ a změňte DNS server na server s ověřováním. Kliknutím na _Zamítnout další protokoly_ odeberete další možnosti použití protokolu, ponecháte zapnuté pouze ověřování DNS-over-HTTPS a zabráníte jeho použití třetími stranami. Zkopírujte vygenerovanou adresu.
+
+
+
+1. V AdGuard pro iOS přejděte na _Ochrana_ → _DNS ochrana_ → _DNS server_ a vložte vygenerovanou adresu do pole _Přidat vlastní DNS server_. Uložte a vyberte novou konfiguraci.
+
+Chcete-li zkontrolovat, zda je vše správně nastaveno, navštivte naši [stránku diagnostiky](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Nastavení sítě {#network-settings}
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 70ff7ab050b..66243433279 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -73,33 +73,33 @@ Pokud potřebujete AdGuard odinstalovat nebo přeinstalovat, postupujte následo
Pokud běžná odinstalace z nějakého důvodu nefunguje, můžete zkusit pokročilou metodu. Nejprve si musíte stáhnout [nástroj pro odinstalaci](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/Uninstall_Utility.zip) vytvořený našimi vývojáři. Rozbalte archiv do libovolné složky v počítači, spusťte soubor **Adguard.UninstallUtility.exe** a nechte aplikaci provést změny v zařízení. Poté postupujte podle níže uvedených pokynů:
-- Select *AdGuard Ad Blocker* and *Standard* uninstall type, then click *Uninstall*.
+- Vyberte *Blokátor reklam AdGuard* a *Standardní* typ odinstalace a poté klikněte na *Odinstalovat*.
-- Click *OK* once the warning window pops up:
+- Po zobrazení varovného okna klikněte na *OK*:
-- Wait until uninstall is finished — there will be a phrase **Uninstall complete** and a prompt to restart your computer:
+- Počkejte na dokončení odinstalace — zobrazí se fráze **Odinstalace dokončena** a výzva k restartování počítače:
:::caution
-Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly suggest contacting our support before using steps 3-4 of advanced uninstall instruction.
+Další kroky proveďte pouze v případě, že provedení prvních dvou kroků z nějakého důvodu nestačilo. Důrazně doporučujeme kontaktovat náš tým podpory před použitím kroků 3-4 pokročilého pokynu k odinstalaci.
:::
-- Select *AdGuard Ad Blocker* and *Extended* uninstall type, then click *Uninstall*. Clcik *Yes, continue* in the window prompt.
+- Vyberte *Blokátor reklam AdGuard* a *Rozšířený* typ odinstalace a poté klikněte na *Odinstalovat*. Ve okně výzvy klikněte na *Ano, pokračovat*.
-- Click *OK* once the warning window pops up:
+- Po zobrazení varovného okna klikněte na *OK*:
-- Wait until uninstall is finished — there will be a phrase **Uninstall complete** and a prompt to restart your computer:
+- Počkejte na dokončení odinstalace — zobrazí se fráze **Odinstalace dokončena** a výzva k restartování počítače:
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 147ccf84809..20f04f1d9ac 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ Seznam dostupných možností modifikátoru:
:::note
-Blokování cookies a odstranění sledovacích parametrů se provádí pomocí pravidel s modifikátory [`$cookie`](#cookie-modifier) a [`$removeparam`](#removeparam-modifier). Pravidla výjimek pouze s modifikátorem `$stealth` tyto věci neudělají. Pokud chcete pro danou doménu zcela zakázat všechny funkce Režimu utajení, musíte uvést všechny tři modifikátory: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ Tyto modifikátory mohou zcela změnit chování základních pravidel.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Pravidla s modifikátorem `$replace` podporuje AdGuard pro Windows, Mac, Android
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Funkce**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Vícenásobná pravidla odpovídajících jednomu požadavku**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **Pořadí je stanoveno abecedně.**
+
+**Syntaxe**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — regulární výraz.
+- **`replacement`** — řetězec, který bude použit k nahrazení řetězce odpovídajícího `regexp`.
+- **`modifiers`** — příznaky regulárního výrazu. Například `i` — necitlivé vyhledávání nebo `s` — jednořádkový režim.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. Např. uvozená čárka vypadá takto: `\,`.
+
+**Příklady**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+Toto pravidlo má tři části:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifikátory` — `i` pro necitlivé vyhledávání.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Jak pravidlo 1, tak pravidlo 2 se použijí na všechny požadavky odeslané na `example.org`.
+- Pravidlo 2 je zakázáno pro požadavky odpovídající na `||example.org/page/`, **ale pravidlo 1 stále funguje!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. Základní pravidla pro výjimky bez modifikátorů to však nedělají. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Omezení
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Kompatibilita
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
Modifikátor `noop` nedělá nic a lze jej použít pouze ke zvýšení čitelnosti pravidel. Skládá se ze sekvence znaků podtržítka (`_`) libovolné délky a může se v pravidle objevit tolikrát, kolikrát je potřeba.
diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index a5cc54a5e2e..77f7f88401b 100644
--- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ Cílem filtrů pro blokování reklam je blokovat všechny typy reklam na webov
- Vsunuté reklamy — reklamy přes celou obrazovku na mobilních zařízeních, které zakrývají rozhraní aplikace nebo webového prohlížeče
- Pozůstatky reklam, které zabírají velké plochy nebo vyčnívají na pozadí a přitahují pozornost návštěvníků (kromě těch sotva znatelných nebo nepřehlédnutelných)
- Anti-adblock reklama — alternativní reklama zobrazovaná na webu, když je hlavní reklama blokována
+- Nástražné prvky, které používá více známých skriptů pro detekci blokování reklam ke zjištění přítomnosti blokátoru reklam za různými účely, včetně změny způsobu zobrazování reklam, snímání digitálních otisků atd.
- Vlastní reklama webu, pokud byla zablokována obecnými pravidly filtrování (viz *Omezení a výjimky*)
- Anti-adblock skripty, které brání používání stránek (viz *Omezení a výjimky*)
- Reklama vložená malwarem, pokud jsou poskytnuty podrobné informace o způsobu jejího načtení nebo krocích pro reprodukci
@@ -113,6 +114,7 @@ Co je blokováno:
- Sledovací cookies
- Sledovací pixely
- Sledovací API prohlížečů
+- Detekce blokátoru reklam pro účely sledování
- Funkce Privacy Sandbox v Google Chrome a jeho odnože používané pro sledování (Google Topics API, Protected Audience API)
**Filtr sledování URL** je určen k odstranění sledovacích parametrů z webových adres
diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
index f28eb5837c7..80787ef3af6 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
@@ -9,29 +9,29 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-The _App management_ module can be accessed by tapping the _App management_ tab (third icon from the left at the bottom of the screen). This section allows you to manage permissions and filtering settings for all apps installed on your device.
+Das Modul _App-Verwaltung_ kann durch Tippen auf den Tab _App-Verwaltung_ (drittes Symbol von links am unteren Rand des Bildschirms) aufgerufen werden. In diesem Abschnitt können Sie Berechtigungen und Filtereinstellungen für alle auf Ihrem Gerät installierten Apps verwalten.
-
+
-By tapping an app, you can manage its settings:
+Wenn Sie auf eine App tippen, können Sie deren Einstellungen verwalten:
-- Route its traffic through AdGuard
-- Block ads and trackers in this app (_Filter app content_)
-- Filter its HTTPS traffic (for non-browser apps, it requires [installing AdGuard's CA certificate into the system store](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/), available on rooted devices)
-- Route it through your specified proxy server or AdGuard VPN in the Integration mode
+- App-Verkehr durch AdGuard leiten
+- Werbung und Trackern in dieser App blockieren (_Inhalte der App filtern_)
+- HTTPS-Verkehr filtern (für Apps, die nicht im Browser ausgeführt werden, müssen Sie [das CA-Zertifikat von AdGuard im Systemspeicher installieren](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)). Diese Option ist nur auf gerooteten Geräten verfügbar
+- Datenverkehr über den von Ihnen angegebenen Proxy-Server oder AdGuard VPN im Integrationsmodus leiten
-From the context menu, you can also access the app's stats.
+Über das Kontextmenü können Sie auch auf die Statistiken der App zugreifen.
-### “Problem-free” and “problematic” apps
+### „Problemlose“ und „problematische“ Apps
Die meisten Apps funktionieren ordnungsgemäß, wenn die Filterung aktiviert ist. Bei solchen Apps wird der Datenverkehr durch AdGuard geleitet und standardmäßig gefiltert.
-Some apps, such as Download Manager, radio, system apps with UID 1000 and 1001 (for example, Google Play services), are “problematic” and may work incorrectly when routed through AdGuard. That's why you may see the following warning when trying to route or filter all apps:
+Einige Apps, wie z. B. Download Manager, Radio, System-Apps mit UID 1000 und 1001 (z. B. Google Play-Dienste), sind „problematisch“ und funktionieren möglicherweise nicht richtig, wenn sie durch AdGuard geleitet werden. Aus diesem Grund kann die folgende Warnung angezeigt werden, wenn Sie versuchen, alle Apps zu leiten oder zu filtern:
-
+
-To ensure proper operation of all apps installed on your device, we strongly recommend that you route only problem-free apps through AdGuard. You can see the full list of apps not recommended for filtering in _Settings_ → _General_ → _Advanced_ → _Low-level settings_ → _Protection_ → _Excluded apps_.
+Um die einwandfreie Funktion aller auf Ihrem Gerät installierten Apps zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen dringend, nur problemfreie Apps über AdGuard zu leiten. Die vollständige Liste der Apps, die nicht für die Filterung empfohlen werden, finden Sie unter _Einstellungen_ → _Allgemein_ → _Erweitert_ → _Low-Level-Einstellungen_ → _Schutz_ → _Ausgeschlossene Apps_.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
index 7416297e9bc..141d79dbf87 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
@@ -9,48 +9,48 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-Assistant is a handy tool to quickly change app or website settings and view statistics without opening the AdGuard UI.
+Assistent ist ein praktisches Tool, mit dem Sie schnell die Einstellungen von Apps oder Websites ändern und Statistiken einsehen können, ohne die AdGuard-App zu starten.
-### How to access Assistant
+### Zugang zum Assistenten
-1. On your Android device, swipe down from the top of the screen to open the notification shade.
-2. Find and **expand** the AdGuard notification.
+1. Wischen Sie auf Ihrem Gerät vom oberen Rand des Bildschirms nach unten, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen.
+2. Suchen und **erweitern** Sie die AdGuard-Benachrichtigung.
-
+
-1. Tap _Assistant_.
+1. Tippen Sie auf _Assistent_.
-
+
### So verwenden Sie den Assistenten
-When you open Assistant, you will see two tabs: **Apps** and **Websites**. Each of them contains a list of the recently used apps and websites respectively.
+Beim Öffnen des Assistenten werden zwei Tabs angezeigt: **Apps** und **Websites**. Sie enthalten jeweils eine Liste der zuletzt verwendeten Apps und Websites.
-
+
### Tab „Apps“
-After you select an app (**let's take Chrome as an example**), you'll get a few options of what you can do.
+Nachdem Sie eine App ausgewählt haben (**Nehmen wir Chrome** als Beispiel), werden mehrere Optionen angezeigt.
-
+
-#### Recent activity
+#### Letzte Aktivität
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed info on the last 10K requests made by Chrome.
+Sie werden zur AdGuard-App weitergeleitet, wo Sie detaillierte Informationen zu den letzten 10.000 Anfragen von Chrome sehen.
-
+
#### App-Statistiken
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed statistics about Chrome:
+Sie werden zur AdGuard-App weitergeleitet, in der Sie detaillierte Statistiken über Chrome einsehen können:
-- Number of ads and trackers blocked in Chrome
-- Data saved by blocking Chrome's ad or tracking requests
-- Companies that Chrome sends requests to
+- Anzahl von blockierten Anzeigen und Trackern in Chrome
+- Daten, die durch das Blockieren von Werbe- oder Tracking-Anfragen von Chrome eingespart werden
+- Unternehmen, an die Chrome Anfragen sendet
#### App-Verwaltung
-You'll be taken to the AdGuard app screen where you can disable AdGuard protection for the app.
+Sie werden zum Bildschirm der AdGuard-App weitergeleitet, wo Sie den AdGuard-Schutz für die App deaktivieren können.
#### Firewall-Einstellungen
@@ -58,11 +58,11 @@ Sie werden zum AdGuard-Bildschirm weitergeleitet, in dem Sie die Firewall-Einste
### Tab „Websites“
-
+
-Select a website (**we use google.com here purely as an example**) and you'll see few options of what you can do.
+Wählen Sie eine Website aus (**wir verwenden google.com hier nur als Beispiel**) und Sie sehen einige Optionen, was Sie tun können.
-
+
#### Zur Freigabeliste hinzufügen
@@ -72,7 +72,7 @@ Wenn Sie auf diese Option tippen, wird `google.com` sofort zur Freigabeliste hin
Sie werden zur AdGuard-App weitergeleitet, in der Sie detaillierte Informationen zu den letzten 10.000 Anfragen an google.com finden.
-
+
#### Website-Statistiken
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
index 0227e91945e..4b930d709cf 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
@@ -13,7 +13,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
AdGuard für Android hat eine kostenlose und eine kostenpflichtige Version. Kostenpflichtige Funktionen erweitern die Möglichkeiten von AdGuard:
-- _Ad blocking in apps_ allows you to block ads in non-browser apps. Sie können Apps für die Filterung unter [_App-Verwaltung_](/adguard-for-android/features/app-management) angeben.
+- Mit _Werbeblockierung in Apps_ können Sie Werbung in Nicht-Browser-Apps blockieren. Sie können Apps für die Filterung unter [_App-Verwaltung_](/adguard-for-android/features/app-management) angeben.
:::note
@@ -23,9 +23,9 @@ AdGuard verwendet seinen eigenen werbefreien Media Player, um Werbung in YouTube
- Der _Schutz vor Tracking_ stärkt Ihre Privatsphäre, indem er Tracking-Anfragen, Online-Zähler, UTM-Tags, Analysesysteme usw. blockiert. [Mehr über Schutz vor Tracking](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection)
-- _Browsing security_ warns you if you're about to visit a potentially dangerous website. [More about Browsing security](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security)
+- _Internetsicherheit_ warnt Sie, wenn Sie im Begriff sind, eine potenziell gefährliche Website zu besuchen. [Mehr über Internetsicherheit](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security)
-- _Custom filters and user rules_ allow you to add your own filtering rules and third-party filters to fine-tune ad blocking. [Mehr über Filter](/adguard-for-android/features/settings#filters)
+- Unter _Benutzerdefinierte Filter und Benutzerregeln_ können Sie Ihre eigenen Filterregeln und Filter von Drittanbietern hinzufügen, um die Blockierung von Werbung zu verfeinern. [Mehr über Filter](/adguard-for-android/features/settings#filters)
- Mit _Benutzerskripten_ können Sie die Funktionalität des Browsers erweitern und [AdGuard Extra](/adguard-for-android/features/settings#adguard-extra) verwenden, das die Reinjektion von Werbung verhindert. [Mehr über Benutzerskripte](/adguard-for-android/features/settings#userscripts)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
index c30dcb77a6d..f3bb72b9279 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
@@ -9,10 +9,10 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-AdGuard für Android erstellt ein lokales VPN, um den Datenverkehr zu filtern. Daher können andere VPN-Apps nicht genutzt werden, während AdGuard für Android ausgeführt wird. However, both AdGuard and [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) apps have Integrated modes that let you use them together.
+AdGuard für Android erstellt ein lokales VPN, um den Datenverkehr zu filtern. Daher können andere VPN-Apps nicht genutzt werden, während AdGuard für Android ausgeführt wird. Die beiden Apps AdGuard und [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) verfügen jedoch über integrierte Modi, mit denen Sie sie gemeinsam nutzen können.
-In this mode, AdGuard VPN acts as an outbound proxy server through which AdGuard Ad Blocker routes its traffic. This allows AdGuard to create a VPN interface and block ads and trackers locally, while AdGuard VPN routes all traffic through a remote server.
+In diesem Modus fungiert AdGuard VPN als Outbound-Proxy-Server, über den AdGuard Werbeblocker ihren Datenverkehr leitet. Dadurch kann AdGuard eine VPN-Schnittstelle erstellen und Werbung und Tracker lokal blockieren, während AdGuard VPN den gesamten Datenverkehr über einen entfernten Server leitet.
-If you disable AdGuard VPN, AdGuard will stop using it as an outbound proxy. If you disable AdGuard, AdGuard VPN will route traffic through its own VPN interface.
+Wenn Sie AdGuard VPN deaktivieren, wird AdGuard VPN nicht mehr als Outbound-Proxy verwendet. Wenn Sie AdGuard deaktivieren, leitet AdGuard VPN den Datenverkehr über seine eigene VPN-Schnittstelle.
-If you have AdGuard Ad Blocker and install AdGuard VPN, the Ad Blocker app will detect it and enable _Integration with AdGuard VPN_ automatically. The same happens in reverse. Note that if you've enabled integration, you won't be able to manage app exclusions and connect to DNS servers from the AdGuard VPN app. You can specify apps to be routed through your VPN tunnel via _Settings_ → _Filtering_ → _Network_ → _Proxy_ → _Apps operating through proxy_. To select a DNS server, open AdGuard → _Protection_ → _DNS protection_ → _DNS server_.
+Wenn Sie AdGuard Werbeblocker nutzen und AdGuard VPN installieren, wird die Werbeblocker-App dies erkennen und die _Integration mit AdGuard VPN_ automatisch aktivieren. Das Gleiche geschieht in umgekehrter Richtung. Beachten Sie, dass Sie bei aktivierter Integration die App-Ausschlüsse und die Verbindung zu DNS-Servern nicht über die AdGuard VPN-App verwalten können. Sie können Apps, die durch Ihren VPN-Tunnel geleitet werden sollen, über _Einstellungen_ → _Filterung_ → _Netzwerk_ → _Proxy_ → _Über Proxy geleitete Apps_ festlegen. Um einen DNS-Server auszuwählen, öffnen Sie AdGuard → _Schutz_ → _DNS-Schutz_ → _DNS-Server_.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
index d3533c75973..a10ade9a5c1 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
@@ -15,10 +15,10 @@ Die Funktion sperrt Werbung durch das Anwenden von Werbeblockern und sprachspezi
Der Basisschutz blockiert effektiv Werbung auf den meisten Websites. Für eine noch individuellere Werbeblockierung können Sie:
-- Enable appropriate language-specific filters — they contain filtering rules for blocking ads on websites in specific languages
+- Entsprechende sprachspezifische Filter aktivieren. Diese enthalten Filterregeln zum Sperren von Werbung auf Websites in bestimmten Sprachen
- Websites zur Freigabeliste hinzufügen — diese Websites werden nicht von AdGuard gefiltert
- Benutzerregeln erstellen— AdGuard wendet sie auf bestimmte Websites an. [Erfahren Sie, wie Sie Ihre eigenen Benutzerregeln erstellen können](/general/ad-filtering/create-own-filters)
-
+
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
index ed0c4b2381f..267071ed07c 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
@@ -9,8 +9,8 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Annoyance blocking_.
+Sie können auf das Modul „Tracking-Schutz“ zugreifen, indem Sie auf den Tab _Schutz_ (zweites linkes Symbol unten auf dem Bildschirm) tippen und dann _Belästigungsblockierung_ auswählen.
-This feature is based on AdGuard's annoyance filters and allows you to block popups, online assistant windows, cookie notifications, prompts to download mobile apps, and similar annoyances that aren't ads but still detract from your online experience. [Erfahren Sie mehr über Belästigungsfilter](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
+Diese Funktion basiert auf den AdGuard-Belästigungsfiltern und ermöglicht das Blockieren von Pop-ups, Online-Hilfefenstern, Cookie-Benachrichtigungen, Aufforderungen zum Herunterladen von mobilen Apps und ähnlichen Belästigungen, die keine Werbung sind, aber dennoch das Surfen beeinträchtigen. [Erfahren Sie mehr über Belästigungsfilter](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
index caa52ab7cdf..119d345756f 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
@@ -17,12 +17,12 @@ Die Internetsicherheit schützt Sie vor dem Besuch von Phishing- und bösartigen
Wenn Sie im Begriff sind, eine gefährliche Website zu besuchen, zeigt Internetsicherheit Ihnen die folgende Warnmeldung an:
-
+
:::warning
-Please note that AdGuard for Android is not an antivirus program. It neither stops viruses from downloading nor deletes already downloaded ones. To fully protect your device, we recommend using AdGuard in conjunction with an antivirus
+Bitte beachten Sie, dass AdGuard für Android kein Antivirenprogramm ist. Es verhindert weder das Herunterladen von Viren noch löscht es bereits heruntergeladene Viren. Um Ihr Gerät vollständig zu schützen, empfehlen wir die Verwendung von AdGuard in Verbindung mit einem Antivirenprogramm
:::
-Browsing security is safe: AdGuard does not know what websites you visit. It uses hash prefixes instead of URLs to check website security. [Learn more about how Browsing security works from this article](/general/browsing-security/).
+Internetsicherheit ist ungefährlich: AdGuard erfährt nicht, welche Websites Sie besuchen. Es werden Hash-Präfixe anstelle von URLs verwendet, um die Sicherheit von Websites zu überprüfen. [Erfahren Sie mehr über die Funktionsweise der Internetsicherheit in diesem Artikel](/general/browsing-security/).
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
index 740a52e3eb8..6a89450213f 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
@@ -9,36 +9,36 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-The DNS protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _DNS protection_.
+Sie können auf das DNS-Schutzmodul zugreifen, indem Sie auf den Tab _Schutz_ (zweites linkes Symbol unten auf dem Bildschirm) tippen und dann _DNS-Schutz_ auswählen.
:::tip
-DNS protection works differently from regular ad and tracker blocking. You cam [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
+Die Funktionsweise des DNS-Schutzes ist anders als die normale Blockierung von Werbung und Trackern. You cam [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
:::
-_DNS protection_ allows you to filter DNS requests with the help of a selected DNS server, DNS filters, and user rules:
+_DNS-Schutz_ ermöglicht das Filtern von DNS-Anfragen mit Hilfe eines ausgewählten DNS-Servers, DNS-Filtern und Benutzerregeln:
-- Some DNS servers have blocklists that help block DNS requests to potentially harmful domains
+- Einige DNS-Server verfügen über Sperrlisten, mit denen DNS-Anfragen an potenziell schädliche Domains blockiert werden können
-- In addition to DNS servers, AdGuard can filter DNS requests on its own using a special DNS filter. It contains a large list of ad and tracking domains — requests to them are rerouted to a blackhole server
+- Zusätzlich zu den DNS-Servern kann AdGuard mit Hilfe eines speziellen DNS-Filters DNS-Anfragen selbst filtern. Er enthält eine umfangreiche Liste von Werbe- und Tracking-Domains. Anfragen an diese Domains werden an einen Blackhole-Server umgeleitet
-- You can also block and unblock domains by creating user rules. You might need to consult our article about [DNS filtering rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)
+- Sie können Domains auch sperren und entsperren, indem Sie Benutzerregeln erstellen. Dazu sollten Sie unseren Artikel über [Syntax von DNS-Filterregeln](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/) lesen
#### DNS-Server
-In this section, you can select a DNS server to resolve DNS requests, block ads and trackers, and encrypt DNS traffic. Tap a server to read its full description and select a protocol. If you didn't find the desired server, you can add it manually:
+In diesem Abschnitt können Sie einen DNS-Server auswählen, um DNS-Anfragen aufzulösen, Werbung und Tracker zu blockieren und den DNS-Datenverkehr zu verschlüsseln. Tippen Sie auf einen Server, um seine vollständige Beschreibung zu erfahren und ein Protokoll auszuwählen. Wenn Sie den gewünschten Server nicht gefunden haben, können Sie ihn manuell hinzufügen:
-- Tap _Add DNS server_ and enter the server address (or addresses)
+- Tippen Sie auf _DNS-Server hinzufügen_ und geben Sie eine oder mehrere Serveradressen ein
-- Alternatively, you can select a DNS server from the [list of known DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/) and tap _Add to AdGuard_ next to it
+- Alternativ können Sie auch einen DNS-Server aus der [Liste der bekannten DNS-Anbieter](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/) auswählen und daneben auf _Zu AdGuard hinzufügen_ tippen
-- If you're using a private AdGuard DNS server, you can add it to AdGuard from the [dashboard](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+- Wenn Sie einen privaten AdGuard-DNS-Server verwenden, können Sie ihn über das [Dashboard](https://adguard-dns.io/dashboard/) zu AdGuard hinzufügen
-By default, _Automatic DNS_ is selected. It sets a DNS server based on your AdGuard and device settings. If you have [integration with AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn) or another SOCKS5 proxy enabled, it connects to _AdGuard DNS Non-filtering_ or any other server you specify. In all other cases, it connects to the DNS server selected in your device settings.
+Standardmäßig ist _Automatisches DNS_ ausgewählt. Es legt einen DNS-Server fest, der auf Ihren AdGuard- und Geräteeinstellungen basiert. Wenn Sie [Integration mit AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn) oder einen anderen SOCKS5-Proxy aktiviert haben, wird eine Verbindung zu _AdGuard DNS ohne Filterung_ oder einem anderen von Ihnen angegebenen Server hergestellt. In allen anderen Fällen wird eine Verbindung mit dem DNS-Server hergestellt, der in Ihren Geräteeinstellungen ausgewählt wurde.
#### DNS-Filter
-This section allows you to add custom DNS filters and DNS filtering rules. Weitere Filter finden Sie auf [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+In diesem Abschnitt können Sie benutzerdefinierte DNS-Filter und DNS-Filterregeln hinzufügen. Weitere Filter finden Sie auf [filterlists.com](https://filterlists.com/).
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
index b22d28736f3..491068b3687 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
@@ -9,36 +9,36 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-The Firewall module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+Sie können auf das Firewall-Modul zugreifen, indem Sie im Tab _Schutz_ (zweites linkes Symbol am unteren Rand des Bildschirms) die Option _Firewall_ wählen.
-This feature helps manage Internet access for specific apps installed on your device and for the device in general.
+Mit dieser Funktion können Sie den Zugriff auf das Internet für bestimmte Apps, die auf Ihrem Gerät installiert sind, und für das Gerät im Allgemeinen verwalten.
-#### Global firewall rules
+#### Globale Firewall-Regeln
-This section allows you to control Internet access for the entire device.
+In diesem Abschnitt können Sie den Internetzugang für das gesamte Gerät steuern.
-
+
-These rules apply to all apps on your device unless you've set custom rules for them.
+Diese Regeln gelten für alle Apps auf Ihrem Gerät, es sei denn, Sie haben benutzerdefinierte Regeln für diese festgelegt.
-#### Custom firewall rules
+#### Benutzerdefinierte Firewall-Regeln
-In this section, you can control Internet access for specific apps — restrict permissions for those that you don’t find trustworthy, or, on the contrary, unblock the ones you want to circumvent the global firewall rules.
+In diesem Abschnitt können Sie den Internetzugang für bestimmte Apps steuern. Sie können die Berechtigungen für die Apps einschränken, die Sie nicht für vertrauenswürdig halten, oder im Gegenteil die Freigabe für die Apps erteilen, die die globalen Firewall-Regeln umgehen sollen.
-1. Open _Custom firewall rules_. Under _Apps with custom rules_, tap _Add app_.
+1. Öffnen Sie _Benutzerdefinierte Firewall-Regeln_. Tippen Sie unter _Apps mit benutzerdefinierten Regeln_ auf _App hinzufügen_.
- 
+ 
-2. Select the app for which you want to set individual rules.
+2. Wählen Sie die App aus, für die Sie individuelle Regeln festlegen möchten.
- 
+ 
-3. In _Available custom rules_, select the ones you want to configure and tap the “+” icon. The rules will now appear in _Applied custom rules_.
+3. Wählen Sie unter _Verfügbare benutzerdefinierte Regeln_ die Regeln aus, die Sie konfigurieren möchten, und tippen Sie auf das Symbol „+“. Die Regeln werden nun unter _Angewandte benutzerdefinierte Regeln_ angezeigt.
- 
+ 
-4. If you need to block a specific type of connection, toggle the switch to the left. If you want to allow it, leave the switch enabled. **Custom rules override global ones**: any changes you make in _Global firewall rules_ will not affect this app.
+4. Um einen bestimmten Verbindungstyp zu sperren, schieben Sie den Schalter nach links. Wenn Sie die Verbindung zulassen möchten, dann lassen Sie den Schalter eingeschaltet. **Benutzerdefinierte Regeln haben Vorrang vor globalen Regeln**: Alle Änderungen, die Sie in den _Globalen Firewall-Regeln_ vornehmen, haben keine Auswirkungen auf diese App.
-To delete a rule or app from _Custom rules_, swipe it to the left.
+Um eine Regel oder App aus _Benutzerdefinierte Regeln_ zu löschen, wischen Sie sie nach links.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
index 8e661656bed..45bef9c7bd5 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
@@ -11,8 +11,8 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
Schnellaktionen finden Sie im Modul _Firewall_. Um diese Funktion zu finden, tippen Sie im Tab _Schutz_ (zweites Symbol links unten auf dem Bildschirm) auf _Firewall_.
-Die _Schnellaktionen_ basieren auf den Anfragen der _Letzten Aktivität_, die unter [_Statistiken_](/adguard-for-android/features/statistics) zu finden ist. This section shows which apps have recently connected to the Internet.
+Die _Schnellaktionen_ basieren auf den Anfragen der _Letzten Aktivität_, die unter [_Statistiken_](/adguard-for-android/features/statistics) zu finden ist. In diesem Abschnitt wird angezeigt, welche Apps kürzlich eine Verbindung mit dem Internet hergestellt haben.
-If you see an app that shouldn't be using the Internet at all or an app that you haven't used recently, you can block its access on the fly. This will not be possible unless the _Firewall_ module is turned on.
+Wenn Sie eine App sehen, die das Internet nicht nutzen sollte, oder eine App, die Sie in letzter Zeit nicht verwendet haben, können Sie den Zugriff mit einem einzigen Klick sperren. Dies ist nur möglich, wenn das Modul _Firewall_ aktiviert ist.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index 51724388bd9..a3430fb4cde 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -9,31 +9,31 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Tracking protection_.
+Sie können auf das Modul Tracking-Schutz zugreifen, indem Sie auf den Tab _Schutz_ (zweites Symbol links unten auf dem Bildschirm) tippen und dann _Tracking-Schutz_ auswählen.
-_Tracking-Schutz_ (früher bekannt als _Privatsphäre_) verhindert, dass Websites Informationen über Sie sammeln, wie z. B. Ihre IP-Adresse, Informationen über Ihren Browser und Ihr Betriebssystem, die Bildschirmauflösung und die Seite, von der Sie kommen oder auf die Sie weitergeleitet wurden. It can also block cookies that websites use to mark your browser, save your personal settings and user preferences, or recognize you on your next visit.
+_Tracking-Schutz_ (früher bekannt als _Privatsphäre_) verhindert, dass Websites Informationen über Sie sammeln, wie z. B. Ihre IP-Adresse, Informationen über Ihren Browser und Ihr Betriebssystem, die Bildschirmauflösung und die Seite, von der Sie kommen oder auf die Sie weitergeleitet wurden. Es kann auch Cookies blockieren, die Websites verwenden, um Ihren Browser zu identifizieren, Ihre persönlichen Einstellungen und Benutzereinstellungen zu speichern oder Sie bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen.
-
+
-_Tracking protection_ has three pre-configured levels of privacy protection (_Standard_, _High_, and _Extreme_) and one user-defined level (_Custom_).
+_Tracking-Schutz_ bietet drei vorkonfigurierte Datenschutzstufen (_Standard_, _Hoch_ und _Extrem_) und eine benutzerdefinierte Stufe (_Benutzerdefiniert_).
Hier sind die aktiven Funktionen der vorkonfigurierten Ebenen:
1. **Standard**
- a. _Block trackers_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard Tracking-Schutzfilter_, um Sie vor Online-Zählern und Webanalysetools zu schützen.
+ a. _Tracker blockieren_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard Tracking-Schutzfilter_, um Sie vor Online-Zählern und Webanalysetools zu schützen.
b. _Websites bitten, Sie nicht zu verfolgen_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
- c. _X-Client-Data-Header entfernen_. This feature prevents Google Chrome from sending information about its version and modifications to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ c. _X-Client-Data-Header entfernen_. Diese Funktion verhindert, dass Google Chrome Informationen über seine Version und Änderungen an Google-Domains (einschließlich DoubleClick und Google Analytics) sendet
2. **Hohes Niveau**
- a. _Block trackers_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard Tracking-Schutzfilter_, um Sie vor Online-Zählern und Webanalysetools zu schützen.
+ a. _Tracker blockieren_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard Tracking-Schutzfilter_, um Sie vor Online-Zählern und Webanalysetools zu schützen.
- b. _Tracking-Parameter aus URLs entfernen_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ b. _Tracking-Parameter aus URLs entfernen_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard URL-Tracking-Filter_, um Tracking-Parameter wie `utm_*` und `fb_ref` aus Seiten-URLs zu entfernen
- c. _Suchanfragen verbergen_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ c. _Suchanfragen verbergen_. Diese Funktion verbirgt Abfragen für Websites, die von einer Suchmaschine besucht werden
d. _Websites bitten, Sie nicht zu verfolgen_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
@@ -41,19 +41,19 @@ Hier sind die aktiven Funktionen der vorkonfigurierten Ebenen:
:::caution
- Diese Funktion löscht alle Cookies von Drittanbietern, nachdem sie erzwungenermaßen abgelaufen sind. Dazu gehören auch Ihre Anmeldungen über soziale Netzwerke oder andere Dienste Dritter. Möglicherweise müssen Sie sich bei einigen Websites regelmäßig neu anmelden oder es treten andere Probleme im Zusammenhang mit Cookies auf. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ Diese Funktion löscht alle Cookies von Drittanbietern, nachdem sie erzwungenermaßen abgelaufen sind. Dazu gehören auch Ihre Anmeldungen über soziale Netzwerke oder andere Dienste Dritter. Möglicherweise müssen Sie sich bei einigen Websites regelmäßig neu anmelden oder es treten andere Probleme im Zusammenhang mit Cookies auf. Um nur Tracking-Cookies zu blockieren, verwenden Sie die Schutzstufe _Standard_.
:::
f. _X-Client-Data-Header entfernen_. Diese Funktion verhindert, dass Google Chrome seine Versions- und Änderungsinformationen an Google-Domains (einschließlich DoubleClick und Google Analytics) sendet
-3. **Extreme** (formerly known as _Ultimate_)
+3. **Extrem** (früher bekannt als _Ultimativ_)
a. _Tracker blockieren_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard Tracking-Schutzfilter_, um Sie vor Online-Zählern und Webanalysetools zu schützen.
b. _Tracking-Parameter aus URLs entfernen_. Diese Funktion verwendet den _AdGuard URL-Tracking-Filter_, um Tracking-Parameter, wie `utm_*` und `fb_ref` aus Seiten-URLs zu entfernen
- c. _Suchanfragen verbergen_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ c. _Suchanfragen verbergen_. Diese Funktion verbirgt Abfragen für Websites, die von einer Suchmaschine besucht werden
d. _Websites bitten, Sie nicht zu verfolgen_. Diese Funktion sendet die Signale [Global Privacy Control] (https://globalprivacycontrol.org/) und [Do Not Track] (https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die von Ihnen besuchten Websites und bittet Webanwendungen, die Verfolgung Ihrer Aktivitäten zu deaktivieren.
@@ -61,20 +61,20 @@ Hier sind die aktiven Funktionen der vorkonfigurierten Ebenen:
:::caution
- Diese Funktion löscht alle Cookies von Drittanbietern, nachdem sie erzwungenermaßen abgelaufen sind. Dazu gehören auch Ihre Anmeldungen über soziale Netzwerke oder andere Dienste Dritter. Möglicherweise müssen Sie sich bei einigen Websites regelmäßig neu anmelden oder es treten andere Probleme im Zusammenhang mit Cookies auf. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ Diese Funktion löscht alle Cookies von Drittanbietern, nachdem sie erzwungenermaßen abgelaufen sind. Dazu gehören auch Ihre Anmeldungen über soziale Netzwerke oder andere Dienste Dritter. Möglicherweise müssen Sie sich bei einigen Websites regelmäßig neu anmelden oder es treten andere Probleme im Zusammenhang mit Cookies auf. Um nur Tracking-Cookies zu blockieren, verwenden Sie die Schutzstufe _Standard_.
:::
- f. _Block WebRTC_. This feature blocks WebRTC, a known vulnerability that can leak your real IP address even if you use a proxy or VPN
+ f. _WebRTC blockieren_. Diese Funktion kann WebRTC blockieren: eine bekannte Schwachstelle, die Ihre echte IP-Adresse preisgeben kann, selbst wenn Sie einen Proxy oder VPN verwenden
- g. _Block Push API_. This feature prevents your browsers from receiving push messages from servers
+ g. _Push-API blockieren_. Diese Funktion verhindert, dass Ihre Browser Push-Nachrichten von Servern empfangen
- h. _Block Location API_. This feature prevents browsers from accessing your GPS data and determining your location
+ h. _Ortungsdienste-API blockieren_. Diese Funktion verhindert, dass Browser auf Ihre GPS-Daten zugreifen und Ihren Standort bestimmen können
- i. _Hide Referer from third parties_. This feature prevents third parties from knowing which websites you visit. It hides the HTTP header that contains the URL of the initial page and replaces it with a default or custom one that you can set
+ i. _Referer vor Drittanbietern verbergen_. Diese Funktion verhindert, dass Dritte erfahren, welche Websites Sie besuchen. Sie blendet den HTTP-Header aus, der die URL der Ausgangsseite enthält, und ersetzt ihn durch einen Standard- oder benutzerdefinierten Header, den Sie festlegen können
- j. _Hide your User-Agent_. This feature removes identifying information from the User-Agent header, which typically includes the name and version of the browser, the operating system, and language settings
+ j. _Eigene Browserkennung verbergen_. Diese Funktion entfernt identifizierende Informationen aus dem User-Agent-Header, die normalerweise den Namen und die Version des Browsers, das Betriebssystem und die Spracheinstellungen enthalten
k. _X-Client-Data-Header entfernen_. Diese Funktion verhindert, dass Google Chrome seine Versions- und Änderungsinformationen an Google-Domains (einschließlich DoubleClick und Google Analytics) sendet
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ and come up with a custom configuration. Every setting has a description that will help you understand its role. [Learn more about what various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and approach them with caution, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.
+Sie können die einzelnen Einstellungen unter _Tracking-Schutz_ anpassen und eine individuelle Konfiguration erstellen. Zu jeder Einstellung gibt es eine Beschreibung, die Ihnen hilft, ihre Bedeutung zu verstehen. [Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen der verschiedenen _Tracking-Schutz_-Einstellungen](/general/stealth-mode) und gehen Sie vorsichtig damit um, da einige die Funktionalität von Websites und Browsererweiterungen beeinträchtigen können.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
index 78909364e0b..7fbabd07fdb 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
@@ -9,8 +9,8 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc
:::
-Due to security measures of the Android OS, some AdGuard features are only available on rooted devices. Hier ist eine Liste von ihnen:
+Aufgrund der Sicherheitsmaßnahmen des Android-Betriebssystems sind einige AdGuard-Funktionen nur auf gerooteten Geräten verfügbar. Hier ist eine Liste von ihnen:
-- **HTTPS filtering in most apps** requires [installing a CA certificate into the system store](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), as most apps do not trust certificates in the user store. Die Installation eines Zertifikats in den Systemspeicher ist nur auf gerooteten Geräten möglich
-- The [**Automatic proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access due to Android's restrictions on system-wide traffic filtering
-- The [**Manual proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access on Android 10 and above as it's no longer possible to determine the name of the app associated with a connection filtered by AdGuard
+- **HTTPS-Filterung in den meisten Apps** erfordert [Installation eines CA-Zertifikats im Systemspeicher](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), da die meisten Apps den Zertifikaten im Benutzerspeicher nicht vertrauen. Die Installation eines Zertifikats in den Systemspeicher ist nur auf gerooteten Geräten möglich
+- Der [**Automatische Proxy**-Routing-Modus](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) erfordert Root-Zugriff aufgrund der Einschränkungen von Android bei der systemweiten Datenverkehrsfilterung
+- Der [**Manuelle Proxy**-Routing-Modus](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) erfordert unter Android 10 und höher Root-Zugriff, da es nicht mehr möglich ist, den Namen der App zu ermitteln, die mit einer von AdGuard gefilterten Verbindung verbunden ist
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
index 098d53b25f2..2c84309dc01 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Unter _App- und Filteraktualisierungen_ können Sie automatische Filteraktualisi
### Erweiterte Einstellungen
-_Automation_ allows you to manage AdGuard via tasker apps.
+Mit _Automatisierung_ können Sie AdGuard über Tasker-Apps verwalten.
_Watchdog_ hilft, AdGuard davor zu schützen, vom System deaktiviert zu werden. [Lesen Sie mehr über den Batteriesparmodus von Android](/adguard-for-android/solving-problems/background-work/). Der von Ihnen eingegebene Wert ist das Intervall in Sekunden zwischen den Watchdog-Prüfungen.
@@ -47,7 +47,7 @@ AdGuard blockiert Werbung, Tracker und Belästigungen, indem es Regeln aus seine
-Die standardmäßig aktivierten Filter sind für den normalen Betrieb von AdGuard ausreichend. Wenn Sie die Blockierung von Werbung jedoch individuell anpassen möchten, können Sie andere Filter von AdGuard oder Drittanbietern verwenden. Wählen Sie dazu eine Kategorie aus und aktivieren Sie die gewünschten Filter. To add a custom filter, tap _Custom filters_ → _Add custom filter_ and enter its URL or file path.
+Die standardmäßig aktivierten Filter sind für den normalen Betrieb von AdGuard ausreichend. Wenn Sie die Blockierung von Werbung jedoch individuell anpassen möchten, können Sie andere Filter von AdGuard oder Drittanbietern verwenden. Wählen Sie dazu eine Kategorie aus und aktivieren Sie die gewünschten Filter. Um einen benutzerdefinierten Filter hinzuzufügen, tippen Sie auf _Benutzerdefinierte Filter_ ➜ _Benutzerdefinierten Filter hinzufügen_ und geben Sie die URL oder den Dateipfad ein.
:::note
@@ -59,23 +59,23 @@ Wenn Sie zu viele Filter aktivieren, kann es sein, dass einige Websites nicht ri
### Benutzerskripte
-Userscripts are mini-programs written in JavaScript that extend the functionality of one or more websites. To install a userscripts, you need a special userscript manager. AdGuard has such a functionality and allows you to add userscripts by URL or from file.
+Benutzerskripte sind in JavaScript geschriebene Miniprogramme, die die Funktionalität einer oder mehrerer Websites erweitern. Um ein Benutzerskript zu installieren, benötigen Sie einen speziellen Benutzerskript-Manager. AdGuard verfügt über eine solche Funktion und ermöglicht das Hinzufügen von Benutzerskripten per URL oder aus einer Datei.
#### AdGuard Extra
-AdGuard Extra is a custom userscript that blocks complex ads and mechanisms that reinject ads to websites.
+AdGuard Extra ist ein benutzerdefiniertes Skript, das komplexe Werbung und Mechanismen, die Werbung auf Websites einschleusen, blockiert.
#### AMP deaktivieren
-Disable AMP is a userscript that disables [Accelerated mobile pages](https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages) on the Google search results page.
+„AMP deaktivieren“ ist ein Benutzerskript, das [Accelerated Mobile Pages](https://de.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages) auf der Google-Suchergebnisseite deaktiviert.
### Netzwerk
#### HTTPS-Filterung
-To block ads and trackers on most websites and in most apps, AdGuard needs to filter their HTTPS traffic. [Lesen Sie mehr über HTTPS-Filterung](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
+Um Werbung und Tracker auf den meisten Websites und in den meisten Apps zu blockieren, muss AdGuard deren HTTPS-Datenverkehr filtern. [Lesen Sie mehr über HTTPS-Filterung](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
##### Sicherheitszertifikate
@@ -104,7 +104,7 @@ Standardmäßig werden auch keine Websites mit Extended Validation (EV)-Zertifik
#### Proxy
-Sie können AdGuard so einrichten, dass der gesamte Datenverkehr Ihres Geräts über Ihren Proxy-Server geleitet wird. [How to set up an outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
+Sie können AdGuard so einrichten, dass der gesamte Datenverkehr Ihres Geräts über Ihren Proxy-Server geleitet wird. [So richten Sie einen Outbound-Proxy ein](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
In diesem Abschnitt können Sie auch ein VPN eines Drittanbieters für die Verwendung mit AdGuard einrichten, sofern Ihr VPN-Anbieter dies zulässt.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
index 796b8f48bd8..2d1389388b4 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
@@ -27,8 +27,8 @@ Tippen Sie auf eine Anfrage, um weitere Details anzuzeigen. Es wird auch Schaltf
-Above the activity feed, there are _Most active_ and _Most blocked_ companies. Tippen Sie auf die einzelnen Felder, um die Daten der letzten 1.500 Anfragen anzuzeigen.
+Über dem Aktivitäts-Feed gibt es die Kategorien _Aktivste_ und _Meist blockierte_ Unternehmen. Tippen Sie auf die einzelnen Felder, um die Daten der letzten 1.500 Anfragen anzuzeigen.
### Statistiken {#statistics}
-Aside from the _Activity_ screen, you can find global statistics on the home screen and in widgets.
+Abgesehen vom _Aktivität_-Bildschirm finden Sie globale Statistiken auf dem Startbildschirm und in Widgets.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
index 75c9a3b9cad..e59a3d75f1d 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
@@ -19,7 +19,7 @@ Um den _Erweiterten Schutz_ zu aktivieren, öffnen Sie den Tab _Schutz_, indem S
:::note
-Der _Erweiterte Schutz_ funktioniert nur unter iOS 15 und späteren Versionen. If you are using earlier versions of iOS, you will see the _YouTube ad blocking_ module in the app instead of the _Advanced protection_.
+Der _Erweiterte Schutz_ funktioniert nur unter iOS 15 und späteren Versionen. Wenn Sie frühere Versionen von iOS verwenden, sehen Sie in der App das Modul _Sperren von Werbung auf YouTube_ anstelle des _Erweiterten Schutzes_.
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
index e0699bf77c5..31e015004be 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
@@ -17,15 +17,12 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für iOS, einem multifunktionalen Werbeblocker,
Um sie zu sehen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie Safari und tippen Sie auf das Teilen-Symbol (Pfeil-in-Kasten). Scrollen Sie dann nach unten zu AdGuard/AdGuard Pro (je nach der von Ihnen verwendeten App) und tippen Sie darauf, um ein Fenster mit mehreren Optionen aufzurufen:
-- **Enable on this page.**
- Turn the switch off to add the current domain to the Allowlist.
-- **Block an element on this page.**
- Tap it to enter the 'Element blocking' mode: choose any element on the page, adjust the size by tapping '+' or '–', preview if necessary and then tap the checkmark icon to confirm. Das ausgewählte Element wird auf der Seite ausgeblendet und eine entsprechende Regel wird den Benutzerregeln hinzugefügt. Entfernen oder deaktivieren Sie sie, um die Änderung zu widerrufen.
-- **Report an issue on this page.**
- Opens a web reporting tool that will help you send a report to our support team in just a few taps. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie eine fehlende Werbung oder eine fehlerhafte Sperrung auf der Seite bemerken.
+- **Auf dieser Seite aktivieren.** Schalten Sie den Schalter aus, um die aktuelle Domain zur Positivliste hinzuzufügen.
+- **Ein Element auf dieser Seite blockieren**. Tippen Sie darauf, um den Modus „Element sperren“ aufzurufen. Wählen Sie ein beliebiges Element auf der Seite aus, passen Sie die Größe an, indem Sie auf „+“ oder „-“ tippen, sehen Sie sich gegebenenfalls eine Vorschau an und tippen Sie dann zur Bestätigung auf das Häkchen-Symbol. Das ausgewählte Element wird auf der Seite ausgeblendet und eine entsprechende Regel wird den Benutzerregeln hinzugefügt. Entfernen oder deaktivieren Sie sie, um die Änderung zu widerrufen.
+- **Einen Fehler auf dieser Seite melden.** Öffnet ein Web-Reporting-Tool, mit dem Sie mit wenigen Klicks einen Bericht an unser Support-Team senden können. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie eine fehlende Werbung oder eine fehlerhafte Sperrung auf der Seite bemerken.
:::tip
-On iOS 15 devices, the Assistant features are available through [AdGuard Safari Web Extension](/adguard-for-ios/web-extension), which enhances the capabilities of AdGuard for iOS and allows you to take advantage of iOS 15. Mit dieser Web-Erweiterung kann AdGuard erweiterte Filterregeln anwenden und so mehr Werbung blockieren.
+Auf Geräten mit iOS 15 sind die Assistenten-Funktionen über die [AdGuard Safari Web-Erweiterung](/adguard-for-ios/web-extension) verfügbar, die die Möglichkeiten von AdGuard für iOS erweitert und es Ihnen ermöglicht, die Vorteile von iOS 15 zu nutzen. Mit dieser Web-Erweiterung kann AdGuard erweiterte Filterregeln anwenden und so mehr Werbung blockieren.
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
index 20709e74de5..1ae48907756 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Im Abschnitt _Schutz_ können Sie ganz einfach zwischen zwei Apps wechseln.
Wenn Sie zuerst AdGuard VPN installiert haben und sich erst dann für AdGuard Werbeblocker entschieden haben, befolgen Sie diese Schritte, um die beiden Apps zusammen zu verwenden:
1. Öffnen Sie AdGuard VPN für iOS und wählen Sie ⚙ _Einstellungen_ in der unteren rechten Ecke des Bildschirms.
-2. Go to _App settings_ and select _Operating mode_.
+2. Öffnen Sie die _App-Einstellungen_ und wählen Sie _Betriebsmodus_.
3. Schalten Sie den Modus von VPN auf „Integriert“ um.
:::note
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index f07de85868f..05035308d9b 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -31,15 +31,29 @@ Der nächste Abschnitt, den Sie auf dem Bildschirm DNS-Schutz sehen, ist DNS-Ser
-Die Server unterscheiden sich durch ihre Geschwindigkeit, das verwendete Protokoll, die Vertrauenswürdigkeit, die Protokollierungspolitik usw. Standardmäßig schlägt AdGuard mehrere DNS-Server aus den beliebtesten vor (einschließlich AdGuard DNS). Tippen Sie auf eine beliebige Option, um die Verschlüsselungsart zu ändern (sofern der Eigentümer des Servers eine solche Option anbietet) oder um die Homepage des Servers anzuzeigen. We added labels such as `No logging policy`, `Ad blocking`, `Security` to help you make a choice.
+Die Server unterscheiden sich durch ihre Geschwindigkeit, das verwendete Protokoll, die Vertrauenswürdigkeit, die Protokollierungspolitik usw. Standardmäßig schlägt AdGuard mehrere DNS-Server aus den beliebtesten vor (einschließlich AdGuard DNS). Tippen Sie auf eine beliebige Option, um die Verschlüsselungsart zu ändern (sofern der Eigentümer des Servers eine solche Option anbietet) oder um die Homepage des Servers anzuzeigen. Wir haben Kennzeichnungen wie „Keine Protokollierung“, „Sperren von Werbung“ und „Sicher“ hinzugefügt, um Ihnen die Auswahl zu erleichtern.
Darüber hinaus gibt es am unteren Rand des Bildschirms die Möglichkeit, einen benutzerdefinierten DNS-Server hinzuzufügen. Es werden reguläre, DNSCrypt-, DNS-over-HTTPS-, DNS-over-TLS- und DNS-over-QUIC-Server unterstützt.
+#### HTTP-Authentifizierung für DNS-over-HTTPS
+
+Mit dieser Funktion werden die Authentifizierungsmöglichkeiten des HTTP-Protokolls auf DNS übertragen, welches über keine integrierte Authentifizierung verfügt. Die Authentifizierung im DNS ist nützlich, wenn Sie den Zugriff auf Ihren benutzerdefinierten DNS-Server auf bestimmte Benutzer:innen beschränken möchten.
+
+So aktivieren Sie diese Funktion:
+
+1. Öffnen Sie in AdGuard DNS _Servereinstellungen_ → _Geräte_ → _Einstellungen_ und ändern Sie den DNS-Server auf einen mit Authentifizierung. Wenn Sie auf _Andere Protokolle ablehnen_ klicken, werden die anderen Optionen für die Verwendung des Protokolls entfernt, so dass nur die DNS-over-HTTPS-Authentifizierung aktiviert bleibt und ihre Verwendung durch Dritte verhindert wird. Kopieren Sie die erzeugte Adresse.
+
+
+
+1. Öffnen Sie in AdGuard für iOS den Tab _Schutz_ → _DNS-Schutz_ → _DNS-Server_ und fügen Sie die erzeugte Adresse in das Feld _Benutzerdefinierten DNS-Server hinzufügen_ ein. Speichern Sie und wählen Sie die neue Konfiguration aus.
+
+Um zu überprüfen, ob alles richtig eingestellt ist, besuchen Sie unsere [Diagnoseseite](https://adguard.com/de/test.html).
+
### Netzwerkeinstellungen {#network-settings}
-Die Benutzer:innen können ihre DNS-Sicherheit auch im Bereich „Netzwerk-Einstellungen” festlegen. _Filter mobile data_ and _Filter Wi-Fi_ enable or disable DNS protection for the respective network types. Further down, at _Wi-Fi exceptions_, you can exclude particular Wi-Fi networks from DNS protection (for example, you might want to exclude your home network if you use [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
+Die Benutzer:innen können ihre DNS-Sicherheit auch im Bereich „Netzwerk-Einstellungen” festlegen. _Mobile Daten filtern_ und _WLAN filtern_ aktivieren oder deaktivieren den DNS-Schutz für die jeweiligen Netzwerktypen. Weiter unten, unter _WLAN-Ausnahmen_, können Sie bestimmte WLAN-Netzwerke vom DNS-Schutz ausschließen (z. B. können Sie Ihr Heimnetzwerk ausschließen, wenn Sie [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html) verwenden).
### DNS-Filterung {#dns-filtering}
@@ -53,8 +67,8 @@ _Schutz_ (das Schildsymbol in der unteren Menüleiste) → _DNS-Schutz_ → _DNS
#### DNS-Filter {#dns-filters}
-Similar to filters that work in Safari, DNS filters are sets of rules written according to special [syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard überwacht Ihren DNS-Verkehr und blockiert Anfragen, die einer oder mehreren Regeln entsprechen. Sie können Filter wie [AdGuard DNS-Filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) verwenden oder Hosts-Dateien als Filter hinzufügen. Es können mehrere Filter gleichzeitig hinzugefügt werden. Um zu erfahren, wie das funktioniert, lesen Sie [dieses ausführliche Handbuch](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Ähnlich wie die Filter in Safari sind DNS-Filter Regelsätze, die nach einer speziellen [Syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/) geschrieben sind. AdGuard überwacht Ihren DNS-Verkehr und blockiert Anfragen, die einer oder mehreren Regeln entsprechen. Sie können Filter wie [AdGuard DNS-Filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) verwenden oder Hosts-Dateien als Filter hinzufügen. Es können mehrere Filter gleichzeitig hinzugefügt werden. Um zu erfahren, wie das funktioniert, lesen Sie [dieses ausführliche Handbuch](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
-#### Allowlist and Blocklist {#allowlist-blocklist}
+#### Positivliste und Sperrliste {#allowlist-blocklist}
Zusätzlich zu den DNS-Filtern können Sie die DNS-Filterung gezielt beeinflussen, indem Sie einzelne Domains zur Sperrliste oder zur Positivliste hinzufügen. Die Sperrliste unterstützt sogar dieselbe DNS-Syntax, und beide können importiert und exportiert werden, genau wie die Positivliste bei der Inhaltsblockierung von Safari.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
index d03185ffbf8..267ccf3bd52 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -17,7 +17,7 @@ Das Ändern von *Low-Level-Einstellungen* kann Probleme mit der Leistung von AdG
:::
-To go to *Low-level settings*, tap the gear icon at the bottom right of the screen to open *Settings*. Wählen Sie den Bereich *Allgemein* und sktivieren Sie dann den Schalter *Erweiterter Modus*, woraufhin der Bereich *Erweiterte Einstellungen* angezeigt wird. Tippen Sie auf *Erweiterte Einstellungen*, um den Bereich *Low-Level-Einstellungen* zu erreichen.
+Um die *Low-Level-Einstellungen* aufzurufen, tippen Sie auf das Zahnradsymbol unten rechts auf dem Bildschirm, um die *Einstellungen* zu öffnen. Wählen Sie den Bereich *Allgemein* und sktivieren Sie dann den Schalter *Erweiterter Modus*, woraufhin der Bereich *Erweiterte Einstellungen* angezeigt wird. Tippen Sie auf *Erweiterte Einstellungen*, um den Bereich *Low-Level-Einstellungen* zu erreichen.
## Low-Level-Einstellungen
@@ -27,7 +27,7 @@ Es gibt zwei Haupttypen von Tunneln: *Split-Tunnel* und *Full-Tunnel*. Der *Spli
Es gibt eine Besonderheit des *Split-Tunnel*-Modus: Wenn der DNS-Proxy nicht gut funktioniert, z. B. wenn die Antwort vom AdGuard-DNS-Server nicht rechtzeitig zurückkommt, wird iOS ihn „umgehen” und den Datenverkehr über den DNS-Server umleiten, der in den iOS-Einstellungen angegeben ist. Während dieser Zeit wird keine Werbung blockiert und der DNS-Verkehr nicht verschlüsselt.
-Im *Full-Tunnel*-Modus wird nur der in den AdGuard-Einstellungen angegebene DNS-Server verwendet. If it does not respond, the Internet will simply not work. Enabled *Full-Tunnel* mode may cause the incorrect performance of some programs (for instance, Facetime), and lead to problems with app updates.
+Im *Full-Tunnel*-Modus wird nur der in den AdGuard-Einstellungen angegebene DNS-Server verwendet. Wenn der Server nicht reagiert, funktioniert das Internet einfach nicht. Der aktivierte *Full-Tunnel*-Modus kann die Leistung einiger Programme (z. B. Facetime) beeinträchtigen und zu Problemen bei App-Updates führen.
Standardmäßig verwendet AdGuard den Modus *Split-Tunnel* als stabilste Option.
@@ -37,10 +37,10 @@ Es gibt auch einen zusätzlichen Modus namens *Full-Tunnel (ohne VPN-Symbol)*. D
In diesem Modus können Sie auswählen, wie AdGuard auf DNS-Anfragen reagieren soll, die blockiert werden sollen:
-- Default — respond with zero IP address when blocked by adblock-style rules; respond with the IP address specified in the rule when blocked by /etc/hosts-style rules
+- Standard — mit der IP-Adresse Null antworten, wenn durch adblock-ähnliche Regeln blockiert; mit der in der Regel angegebenen IP-Adresse antworten, wenn durch /etc/hosts-ähnliche Regeln blockiert
- REFUSED — mit REFUSED-Code antworten
- NXDOMAIN — mit NXDOMAIN-Code antworten
-- Unspecified IP — respond with zero IP address
+- Unspezifizierte IP — mit IP-Adresse Null antworten
- Benutzerdefinierte IP — mit einer manuell festgelegten IP-Adresse antworten
### IPv6 sperren
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
index 7ed20804b19..0ff2bee3c55 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
@@ -46,7 +46,7 @@ Die Web-Erweiterung ist kein eigenständiges Werkzeug und erfordert AdGuard für
-Find **ALLOW THESE EXTENSIONS** section and then find **AdGuard** among the available extensions.
+Suchen Sie den Abschnitt **Diese Erweiterungen zulassen** und suchen Sie dann **AdGuard** unter den verfügbaren Erweiterungen.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
index d7a231366c8..6c60fc9f4f3 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
@@ -5,59 +5,59 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+Mit dem AdGuard Browser-Assistenten können Sie den AdGuard-Schutz direkt von Ihrem Browser aus verwalten.
-
+
## So funktioniert es
-AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage the AdGuard app:
+AdGuard Browser-Assistent ist eine Browsererweiterung. Sie ermöglicht Ihnen die schnelle Verwaltung der AdGuard-App:
-- Enable or disable protection for a specific website (a toggle under the website name)
-- Pause protection for 30 seconds
-- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
-- Manually block an ad
-- Open the filtering log
-- Report incorrect blocking
-- Open AdGuard settings
-- View website certificate and manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+- Schutz für eine bestimmte Website (ein Kippschalter unter dem Namen der Website) aktivieren oder deaktivieren
+- Schutz für 30 Sekunden unterbrechen
+- Schutz deaktivieren (das Pausensymbol in der oberen rechten Ecke)
+- Werbung manuell blockieren
+- Filter-Protokoll öffnen
+- Fehlerhaftes Sperren melden
+- AdGuard-Einstellungen öffnen
+- Website-Zertifikat anzeigen und HTTPS-Filterung verwalten (das Schloss-Symbol neben dem Website-Namen)
## AdGuard installieren
-When you install AdGuard for Mac, you will be prompted to install Browser Assistant for your default browser. If you skip this step, you can install it later.
+Wenn Sie AdGuard für Mac installieren, werden Sie aufgefordert, den Browser-Assistenten für Ihren Standardbrowser zu installieren. Wenn Sie diesen Schritt überspringen, können Sie den Assistenten später installieren.
-**From settings**:
+**In den Einstellungen**:
-1. Open the AdGuard menu.
-2. Click the gear icon and select _Preferences_.
-3. Switch to the _Assistant_ tab.
-4. Click _Get the Extension_ next to your default browser.
-5. Install Assistant from your browser’s extension store.
+1. Öffnen Sie das Menü in AdGuard.
+2. Klicken Sie auf das Zahnradsymbol und wählen Sie _Einstellungen_.
+3. Wechseln Sie zum Tab _Assistent_.
+4. Klicken Sie auf _Erweiterung herunterladen_ neben Ihrem Standardbrowser.
+5. Installieren Sie den Assistenten aus dem Erweiterungsstore Ihres Browsers.
-
+
-**From the website**:
+**Von der Website**:
-1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
-2. Under your browser name, select _Install_.
-3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+1. Öffnen Sie die [Seite des Assistenten](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Wählen Sie unter Ihrem Browsernamen _Installieren_.
+3. Installieren Sie den Assistenten aus dem Erweiterungsstore Ihres Browsers.
:::note
-In rare cases, a browser may be incompatible with Assistant. To manage AdGuard from your browser, you can install the legacy Assistant instead.
+In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass ein Browser nicht mit dem Assistenten kompatibel ist. Um AdGuard über Ihren Browser zu verwalten, können Sie stattdessen den Assistenten für ältere Browser installieren.
:::
## Assistent für ältere Browser
-The legacy Assistant is the previous version of AdGuard Browser Assistant. It’s a userscript that doesn’t require additional installation. While the legacy Assistant does its job well, it has several drawbacks:
+Der Assistent ist die frühere Version des AdGuard Browser-Assistenten. Es handelt sich um ein Benutzerskript, das keine zusätzliche Installation erfordert. Auch wenn der ältere Assistent seine Aufgabe gut erfüllt, hat er einige Nachteile:
-- It has fewer features than the extension version.
-- You have to wait for the userscript to be inserted into a webpage — sometimes it doesn’t load immediately.
-- You can’t hide the Assistant icon on the page.
+- Es hat weniger Funktionen als die Erweiterungsversion.
+- Sie müssen warten, bis das Benutzerskript in eine Webseite eingefügt wird — manchmal wird es nicht sofort geladen.
+- Sie können das Assistentensymbol auf der Seite nicht ausblenden.
-We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+Wir empfehlen Ihnen, den alten Assistenten nur dann zu verwenden, wenn der neue Assistent nicht verfügbar ist.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
index a94c76749e7..15b57d2f271 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
@@ -5,37 +5,37 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## DNS-Schutz
-The _DNS_ section contains one feature, _DNS protection_, with multiple settings:
+Der Abschnitt _DNS_ enthält eine Funktion, _DNS-Schutz_, mit mehreren Einstellungen:
-- Providers
+- Anbieter
- Filter
-- Blocklist
-- Allowlist
+- Blockliste
+- Freigabeliste
-If you enable _DNS protection_, DNS traffic will be managed by AdGuard.
+Wenn Sie _DNS-Schutz_ aktivieren, wird der DNS-Verkehr von AdGuard verwaltet.
-### Providers
+### Anbieter
-Under _Providers_, you can select a DNS server to encrypt your DNS traffic and block ads and trackers if necessary. We recommend AdGuard DNS. For more advanced configuration, you can [set up a private AdGuard DNS server](https://adguard-dns.io/welcome.html) or add a custom one by clicking the `+` icon in the lower left corner.
+Unter _Anbieter_ können Sie einen DNS-Server auswählen, um Ihren DNS-Verkehr zu verschlüsseln und bei Bedarf Werbung und Tracker zu blockieren. Wir empfehlen AdGuard DNS. Für eine erweiterte Konfiguration können Sie [einen privaten AdGuard DNS-Server einrichten](https://adguard-dns.io/welcome.html) oder einen benutzerdefinierten Server hinzufügen, indem Sie auf das Symbol „+“ in der unteren linken Ecke klicken.
### Filter
-DNS filters apply ad-blocking rules at the DNS level. Such filtering is less precise than regular ad blocking, but it’s particularly useful for blocking an entire domain. To add a DNS filter, click `+`. You can find more DNS filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+DNS-Filter wenden Sperrregeln für Werbung auf DNS-Ebene an. Eine solche Filterung ist weniger präzise als eine normale Werbeblockierung, aber sie ist besonders nützlich, um eine ganze Domain zu blockieren. Um einen DNS-Filter hinzuzufügen, klicken Sie auf „+“. Weitere DNS-Filter finden Sie unter [filterlists.com](https://filterlists.com/).
-### Blocklist
+### Blockliste
-Domains from this list will be blocked. To add a domain, click `+`. You can add domain names or DNS filtering rules using a [special syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/).
+Die Domains aus dieser Liste werden blockiert. Um eine Domain hinzuzufügen, klicken Sie auf „+“. Sie können Domainnamen oder DNS-Filterregeln mit einer [speziellen Syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/) hinzufügen.
-To export or import a blocklist, open the context menu.
+Um eine Blockliste zu exportieren oder zu importieren, öffnen Sie das Kontextmenü.
-### Allowlist
+### Freigabeliste
-Domains from this list aren’t filtered. To add a domain, click `+`. To export or import an allowlist, open the context menu.
+Die Domains aus dieser Liste werden nicht gefiltert. Um eine Domain hinzuzufügen, klicken Sie auf „+“. Um eine Freigabeliste zu exportieren oder zu importieren, öffnen Sie das Kontextmenü.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
index 0ed6c390cbe..869f5b03ce3 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
@@ -5,29 +5,29 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard allows you to install extensions, or userscripts, to extend the functionality of the browser. AdGuard can work as a cross-browser userscript manager: you don’t have to install the same userscript for each browser.
+AdGuard ermöglicht Ihnen die Installation von Erweiterungen oder Benutzerskripten, um die Funktionalität des Browsers zu erweitern. AdGuard kann als browserübergreifender Benutzerskript-Verwaltung genutzt werden: Sie müssen nicht für jeden Browser das gleiche Benutzerskript installieren.
-Some userscripts are pre-installed, others can be installed manually.
+Einige Benutzerskripte sind vorinstalliert, andere können manuell installiert werden.
-
+
-## AdGuard Assistant (legacy)
+## AdGuard-Assistent (veraltet)
-This userscript allows you to manage AdGuard protection directly from your browser. While the [new Assistant](/adguard-for-mac/features/browser-assistant) is a browser extension that can be installed from your browser’s store, the legacy Assistant is a userscript that doesn’t require additional installation. Some features are common to both assistants:
+Mit diesem Benutzerskript können Sie den AdGuard-Schutz direkt von Ihrem Browser aus verwalten. Der [neue Assistent](/adguard-for-mac/features/browser-assistant) ist eine Browser-Erweiterung, die über den Browserstore installiert werden kann. Der alte Assistent ist ein Benutzerskript, das keine zusätzliche Installation erfordert. Einige Funktionen sind für beide Assistenten gleich:
-- Enable or disable protection for a specific website
-- Pause protection for 30 seconds
-- Manually block an ad
-- Report incorrect blocking
+- Aktivieren oder Deaktivieren des Schutzes für eine bestimmte Website
+- Schutz für 30 Sekunden unterbrechen
+- Werbung manuell blockieren
+- Fehlerhaftes Sperren melden
-However, the new Assistant is more advanced. It also allows you to manage AdGuard protection for all websites, check the website’s certificate, manage HTTPS filtering, and open the filtering log or the app’s settings. We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+Der neue Assistent ist jedoch fortschrittlicher. Außerdem können Sie den AdGuard-Schutz für alle Websites verwalten, das Zertifikat der Website überprüfen, die HTTPS-Filterung verwalten und das Filter-Protokoll oder die Einstellungen der App öffnen. Wir empfehlen Ihnen, den alten Assistenten nur dann zu verwenden, wenn der neue Assistent nicht verfügbar ist.
## AdGuard Extra
-This userscript solves the most complex ad blocking issues when regular rules aren’t enough. It also prevents websites from circumventing ad blockers and re-inserting blocked ads. We recommend that you keep it enabled at all times.
+Dieses Benutzerskript löst die komplexesten Probleme beim Sperren von Werbung, wenn normale Regeln nicht ausreichen. Außerdem wird verhindert, dass Websites Werbeblocker umgehen und gesperrte Werbung erneut einblenden. Es wird empfohlen, diese Funktion immer aktiviert zu lassen.
-To install a userscript, click `+`. You can find userscripts at [greasyfork.org](https://greasyfork.org/).
+Um ein Benutzerskript zu installieren, klicken Sie auf „+“. Sie finden die Benutzerskripte unter [greasyfork.org](https://greasyfork.org/).
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
index 0353aa72ad3..8aeb1a18a74 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
@@ -5,29 +5,29 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## Filter
-
+
-Filter lists are sets of rules written using a [special syntax](/general/ad-filtering/create-own-filters). AdGuard interprets and implements these rules to block ads, trackers, and annoyances. Some filters (for example, AdGuard Base filter, Tracking Protection filter, or EasyList) are pre-installed, others can be installed additionally.
+Filterlisten sind Regelsätze, die mit einer [speziellen Syntax](/general/ad-filtering/create-own-filters) geschrieben werden. AdGuard interpretiert und implementiert diese Regeln, um Werbung, Tracker und Belästigungen zu blockieren. Einige Filter (z. B. AdGuard Basisfilter Tracker-Schutzfilter oder EasyList) sind bereits vorinstalliert, andere können zusätzlich installiert werden.
-We recommend enabling the following filters:
+Wir empfehlen, die folgenden Filter zu aktivieren:
- AdGuard Basisfilter
-- AdGuard Tracking Protection filter and AdGuard URL Tracking filter
-- AdGuard Annoyances filter
-- Filters for your language
+- AdGuard Tracking-Schutzfilter und AdGuard URL-Tracking-Filter
+- AdGuard Belästigungsfilter
+- Filter für Ihre Sprache
-These filters are important for blocking most ads, trackers, and annoying elements. For more advanced ad blocking, you can use custom filters and user rules.
+Diese Filter sind wichtig, um die meiste Werbung, Tracker und störende Elemente zu blockieren. Für eine erweiterte Werbeblockierung können Sie benutzerdefinierte Filter und Benutzerregeln verwenden.
-To add a filter, click `+` in the lower left corner of the list. To enable a filter, select its checkbox.
+Um einen Filter hinzuzufügen, klicken Sie auf „+“ in der unteren linken Ecke der Liste. Um einen Filter zu aktivieren, markieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen.
## Benutzerregeln
-In AdGuard for Mac, user rules are located in _Filters_. To create a rule, click `+`. To enable a rule, select its checkbox. To export or import rules, open the context menu.
+In AdGuard für Mac befinden sich die Benutzerregeln in _Filter_. Um eine Regel zu erstellen, klicken Sie auf „+“. Um eine Regel zu aktivieren, markieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen. Um Regeln zu exportieren oder zu importieren, öffnen Sie das Kontextmenü.
-
+
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
index c9f46ae3da4..3cecb83bff3 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
@@ -5,36 +5,36 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## How to open app settings
+## So öffnen Sie die App-Einstellungen
-To configure AdGuard for Mac, click the gear icon in the upper right corner of the main window and select _Preferences_.
+Um AdGuard für Mac zu konfigurieren, klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke des Hauptfensters und wählen Sie _Einstellungen_.
-
+
## Allgemein
-
+
-### Do not block search ads and website self-promoting ads
+### Werbung in Suchanzeigen und Eigenwerbung der Websites nicht blockieren
-This feature prevents AdGuard from blocking [search ads and self-promotions on websites](/general/ad-filtering/search-ads). This can be useful, for example, when you’re shopping online and want to see discounts offered by some websites. Instead of adding these websites to the allowlist, you can exclude self-promotions and search ads from filtering.
+Diese Funktion verhindert, dass AdGuard [Suchanzeigen und Eigenwerbung auf Websites](/general/ad-filtering/search-ads) blockiert. Dies kann zum Beispiel nützlich sein, wenn Sie online einkaufen und die von einigen Websites angebotenen Rabatte sehen möchten. Anstatt diese Websites zur Freigabeliste hinzuzufügen, können Sie Eigenwerbung und Suchanzeigen von der Filterung ausschließen.
-### Activate language-specific filters automatically
+### Sprachspezifische Filter automatisch aktivieren
-This feature detects the language of the website you’re visiting and automatically activates appropriate filters for more accurate ad blocking. This is especially helpful if you change languages frequently.
+Diese Funktion erkennt die Sprache der Website, die Sie besuchen, und aktiviert automatisch die entsprechenden Filter für eine genauere Werbeblockierung. Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie häufig die Sprache wechseln.
-### Launch AdGuard at login
+### AdGuard beim Anmelden starten
-This feature automatically launches AdGuard automatically after you restart your computer. This helps keep AdGuard protection active without having to manually open the app.
+Diese Funktion startet AdGuard automatisch, nachdem Sie Ihren Computer neu gestartet haben. So bleibt der AdGuard-Schutz aktiv, ohne dass Sie die App manuell öffnen müssen.
-### Hide menu bar icon
+### Menüleistensymbol ausblenden
-This feature hides AdGuard’s icon from the menu bar but keeps AdGuard running in the background. If you want to disable AdGuard completely, click _Quit AdGuard_ in the main window menu.
+Mit dieser Funktion wird das AdGuard-Symbol aus der Menüleiste ausgeblendet, aber AdGuard läuft weiterhin im Hintergrund. Wenn Sie AdGuard vollständig deaktivieren möchten, klicken Sie im Menü des Hauptfensters auf _AdGuard beenden_.
-### Allowlist
+### Freigabeliste
-Websites added to this list aren’t filtered. You can also access allowlisted websites from _User rules_.
+Die zu dieser Liste hinzugefügten Websites werden nicht gefiltert. Sie können auch über _Benutzerregeln_ auf Websites zugreifen, die auf der Freigabeliste stehen.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
index 8e1f2400c1f..674a2316d3d 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-title: Main window
+title: Hauptfenster
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The main window of AdGuard for Mac allows you to enable or disable the AdGuard protection. It also gives you a quick overview of the app’s stats: ads, trackers, and threats blocked since you’ve installed AdGuard or since your last stats reset. By clicking the gear icon, you can access settings, check for app and filter updates, contact support, and manage your license.
+Im Hauptfenster von AdGuard für Mac können Sie den AdGuard-Schutz aktivieren oder deaktivieren. Außerdem erhalten Sie einen schnellen Überblick über die Statistiken der App: Werbung, Tracker und Bedrohungen, die seit der Installation von AdGuard oder seit dem letzten Zurücksetzen der Statistiken gesperrt wurden. Wenn Sie auf das Zahnradsymbol klicken, können Sie auf die Einstellungen zugreifen, nach App- und Filter-Updates suchen, den Support kontaktieren und Ihre Lizenz verwalten.
-
+
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index 84c85c65b9d..19eb9ddf70b 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -5,32 +5,32 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## Allgemein
-
+
-### Automatically filter applications
+### Anwendungen automatisch filtern
-By default, AdGuard blocks ads and trackers in most browsers ([Tor Browser is an exception](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). This setting allows AdGuard to block ads in apps as well.
+Standardmäßig blockiert AdGuard Werbung und Tracker in den meisten Browsern ([Tor Browser ist eine Ausnahme](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). Mit dieser Einstellung kann AdGuard auch Werbung in Apps sperren.
-To manage filtered apps, click _Applications_.
+Um gefilterte Anwendungen zu verwalten, klicken Sie auf _Anwendungen_.
-### Filter HTTPS protocol
+### HTTPS-Protokoll filtern
-This setting allows AdGuard to filter the secure HTTPS protocol, which is currently used by most websites and apps. By default, websites with potentially sensitive information, such as banking services, are not filtered. To manage HTTPS exclusions, click _Exclusions_.
+Diese Einstellung ermöglicht es AdGuard, das sichere HTTPS-Protokoll zu filtern, das derzeit von den meisten Websites und Apps verwendet wird. Standardmäßig werden Websites mit potenziell sensiblen Informationen, wie z. B. Bankdienste, nicht gefiltert. Um HTTPS-Ausschlüsse zu verwalten, klicken Sie auf _Ausschlüsse_.
-By default, AdGuard doesn’t filter websites with Extended Validation (EV) certificates. Falls erforderlich, können Sie die Option _Websites mit EV-Zertifikaten filtern_ aktivieren.
+Standardmäßig filtert der AdGuard keine Websites mit Extended Validation (EV)-Zertifikaten. Falls erforderlich, können Sie die Option _Websites mit EV-Zertifikaten filtern_ aktivieren.
-## Outbound proxy
+## Outbound-Proxy
-You can set up AdGuard to route all your device’s traffic through your proxy server.
+Sie können AdGuard so einrichten, dass der gesamte Datenverkehr Ihres Geräts über Ihren Proxy-Server geleitet wird.
-## HTTP proxy
+## HTTP-Proxy
-You can use AdGuard as an HTTP proxy server. This will allow you to filter traffic on other devices connected to the proxy.
+Sie können AdGuard als HTTP-Proxy-Server verwenden. So können Sie den Datenverkehr auf anderen Geräten filtern, die mit dem Proxy verbunden sind.
-Make sure your Mac and your other device are connected to the same network and enter the proxy port on the device you want to route through your proxy server (usually in the network settings). To filter HTTPS traffic as well, [transfer AdGuard’s proxy certificate](http://local.adguard.org/cert) to this device. [Learn more about installing a proxy certificate](/guides/proxy-certificate)
+Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mac und Ihr anderes Gerät mit demselben Netzwerk verbunden sind, und geben Sie den Proxy-Port auf dem Gerät ein, das Sie über Ihren Proxy-Server leiten möchten (normalerweise in den Netzwerkeinstellungen). Um auch HTTPS-Verkehr zu filtern, [übertragen Sie das Proxy-Zertifikat von AdGuard](http://local.adguard.org/cert) auf dieses Gerät. [Weitere Informationen zur Installation eines Proxy-Zertifikats](/guides/proxy-certificate)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
index 72d7112ad82..3cd2c095faf 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
@@ -5,20 +5,20 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## Phishing and malware protection
+## Schutz vor Phishing und Malware
-
+
-AdGuard has a database of fraudulent, phishing, and malicious domains. If you enable _Phishing and malware protection_, AdGuard will warn you every time you’re about to visit a dangerous website. Even if only some parts of the website are dangerous, AdGuard will check it and display a warning.
+AdGuard verfügt über eine Datenbank mit betrügerischen, Phishing- und bösartigen Domains. Wenn Sie den _Schutz vor Phishing und Malware_ aktivieren, warnt Sie AdGuard jedes Mal, wenn Sie im Begriff sind, eine gefährliche Website zu besuchen. Selbst wenn nur einige Teile der Website gefährlich sind, wird AdGuard sie überprüfen und eine Warnung anzeigen.
-This is safe. As AdGuard checks hash prefixes, not URLs, it doesn’t know what websites you visit. [Learn more about AdGuard’s security checks](/general/browsing-security)
+Das ist sicher. Da AdGuard Hash-Präfixe und nicht URLs überprüft, weiß es nicht, welche Websites Sie besuchen. [Erfahren Sie mehr über die Sicherheitsprüfungen von AdGuard](/general/browsing-security)
:::note
-AdGuard is not an antivirus software. It can’t stop you from downloading suspicious files or delete existing viruses.
+AdGuard ist kein Antivirenprogramm. AdGuard-Apps können Sie nicht daran hindern, verdächtige Dateien herunterzuladen oder vorhandene Viren zu löschen.
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index d91aca7f577..cb0c193a973 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Stealth Mode
+title: Privatsphäre
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## Advanced privacy protection
+## Erweiterter Datenschutz
-
+
-_Advanced privacy protection_ protects your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It doesn’t let websites collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Learn more about Stealth Mode settings](/general/stealth-mode)
+_Erweiterter Datenschutz_ schützt Ihre Privatsphäre durch das Löschen von Cookies, UTM-Parametern, Online-Zählern und Analysesystemen. Es verhindert, dass Websites Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserparameter, Suchanfragen und persönliche Informationen sammeln. [Weitere Informationen zu den Einstellungen des Privatsspährenmodus](/general/stealth-mode)
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
index 95e7a7eaacf..8511eede3d0 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index beddbfaad93..3b71cb433c6 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie es funktioniert, [laden Sie die AdGuard-App herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
index 16ef43ff9f8..28665012b64 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
index 4515613db47..e4cabeab86e 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
index 9f8c5f2a69f..9d29b63dcff 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
index 119427ca288..21e0aed4cb8 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
index ed9c2c66b4e..4e622de54df 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
index 402237b99bb..253d3e0f68a 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
index d2980bd5212..cf150dc1504 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
index 021f584c2ea..2b5d1372360 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
index 04244d7271e..5a3b7f19ef9 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 10
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Dieser Artikel behandelt AdGuard für Mac, einem multifunktionalen Werbeblocker, der Ihr Gerät auf Systemebene schützt. Um zu sehen, wie die App funktioniert, [laden Sie AdGuard für Mac herunter](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 222984c1e62..38f4de9f9fe 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Funktionen**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Kompatibilität
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f97c56b577a..32fd3160e66 100644
--- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ Das Ziel von Werbeblockern ist es, alle Arten von Werbung auf Websites, in Apps
- Interstitial-Anzeigen — bildschirmfüllende Werbung auf mobilen Geräten, die die Oberfläche der App oder des Webbrowsers verdeckt
- Anzeigenreste, die große Flächen einnehmen oder sich deutlich von ihrem Hintergrund abheben und die Aufmerksamkeit der Besucher:innen auf sich ziehen (außer kaum erkennbaren oder unauffälligen)
- Anti-Adblock-Werbung — alternative Werbung, die auf der Website angezeigt wird, wenn die Hauptwerbung blockiert ist
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Website-eigene Werbung, wenn sie durch allgemeine Filterregeln gesperrt wurde (siehe *Beschränkungen und Ausnahmen*)
- Anti-Adblock-Skripte, die die Nutzung der Website verhindern (siehe *Beschränkungen und Ausnahmen*)
- Werbung, die durch Malware eingeschleust wird, wenn detaillierte Informationen über die Art des Ladens oder die Schritte zur Reproduktion bereitgestellt werden
@@ -113,6 +114,7 @@ Was genau wird durch diesen Filter blockiert?
- Tracking-Cookies
- Zählpixel
- Tracking-APIs von Browsern
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Datenschutz-Sandbox-Funktionalität in Google Chrome und seine Ableger, die für das Tracking verwendet werden (Google Topics API, Protected Audience API)
Der **URL-Tracking-Filter** wurde entwickelt, um Tracking-Parameter aus Webadressen zu entfernen
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index 076ffcf643d..f934aa016b7 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -96,7 +96,7 @@
"description": "The label for category Protection in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.Firewall": {
- "message": "Firewall",
+ "message": "Cortafuegos",
"description": "The label for category Firewall in sidebar tutorialSidebar"
}
}
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
index 43a35d21793..e5d954f0ae7 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
@@ -1,37 +1,37 @@
---
-title: App management
+title: Gestión de aplicaciones
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The _App management_ module can be accessed by tapping the _App management_ tab (third icon from the left at the bottom of the screen). This section allows you to manage permissions and filtering settings for all apps installed on your device.
+Se puede acceder al módulo _Administración de aplicaciones_ tocando la pestaña _Administración de aplicaciones_ (tercer ícono desde la izquierda en la parte inferior de la pantalla). Esta sección te permite administrar permisos y configuraciones de filtrado para todas las aplicaciones instaladas en tu dispositivo.
-
+![Gestión de aplicaciones \*mobile_border] (https://cdn.adtidy.org/blog/new/9sakapp_management.png)
-By tapping an app, you can manage its settings:
+Al tocar una aplicación, puedes administrar su configuración:
-- Route its traffic through AdGuard
-- Block ads and trackers in this app (_Filter app content_)
-- Filter its HTTPS traffic (for non-browser apps, it requires [installing AdGuard's CA certificate into the system store](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/), available on rooted devices)
-- Route it through your specified proxy server or AdGuard VPN in the Integration mode
+- Enrutar su tráfico a través de AdGuard
+- Bloquear anuncios y rastreadores en esta aplicación (_Filtrar contenido de la aplicación_)
+- Filtrar su tráfico HTTPS (para aplicaciones que no son de navegador, requiere [instalar el certificado CA de AdGuard en el almacén del sistema](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/), disponible en dispositivos rooteados)
+- Enrútalo a través de tu servidor proxy especificado o AdGuard VPN en el modo de integración
-
+
-From the context menu, you can also access the app's stats.
+Desde el menú contextual, también puedes acceder a las estadísticas de la aplicación.
-
+
-### “Problem-free” and “problematic” apps
+### Aplicaciones “libres de problemas” y “problemáticas”
-Most apps work properly when filtering is enabled. For such apps, their traffic is routed through AdGuard and filtered by default.
+La mayoría de las aplicaciones funcionan correctamente cuando el filtrado está habilitado. Para dichas aplicaciones, su tráfico se dirige a través de AdGuard y se filtra de forma predeterminada.
-Some apps, such as Download Manager, radio, system apps with UID 1000 and 1001 (for example, Google Play services), are “problematic” and may work incorrectly when routed through AdGuard. That's why you may see the following warning when trying to route or filter all apps:
+Algunas aplicaciones, como el Administrador de descargas, la radio y las aplicaciones del sistema con UID 1000 y 1001 (por ejemplo, los servicios de Google Play), son "problemáticas" y pueden funcionar incorrectamente cuando se enrutan a través de AdGuard. Es por eso que es posible que veas la siguiente advertencia al intentar enrutar o filtrar todas las aplicaciones:
-
+
-To ensure proper operation of all apps installed on your device, we strongly recommend that you route only problem-free apps through AdGuard. You can see the full list of apps not recommended for filtering in _Settings_ → _General_ → _Advanced_ → _Low-level settings_ → _Protection_ → _Excluded apps_.
+Para garantizar el funcionamiento adecuado de todas las aplicaciones instaladas en tu dispositivo, te recomendamos encarecidamente que enrutes sólo aplicaciones que no presenten problemas a través de AdGuard. Puedes ver la lista completa de aplicaciones no recomendadas para filtrar en _Configuración_ → _General_ → _Avanzado_ → _Configuración de bajo nivel_ → _Protección_ → _Aplicaciones excluidas_.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
index b31b2ca4234..28b7c9ecb56 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
@@ -1,84 +1,84 @@
---
-title: Assistant
+title: Asistente
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-Assistant is a handy tool to quickly change app or website settings and view statistics without opening the AdGuard UI.
+El Asistente es una herramienta útil para cambiar rápidamente la configuración de la aplicación o del sitio web y ver estadísticas sin abrir la interfaz de usuario de AdGuard.
-### How to access Assistant
+### Cómo acceder al Asistente
-1. On your Android device, swipe down from the top of the screen to open the notification shade.
-2. Find and **expand** the AdGuard notification.
+1. En tu dispositivo Android, deslízate hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir la pantalla de notificaciones.
+2. Busca y **amplía** la notificación de AdGuard.
-
+
-1. Tap _Assistant_.
+1. Toca _Asistente_.
-
+
-### How to use Assistant
+### Cómo utilizar el Asistente
-When you open Assistant, you will see two tabs: **Apps** and **Websites**. Each of them contains a list of the recently used apps and websites respectively.
+Cuando abras el Asistente, verás dos pestañas: **Aplicaciones** y **Sitios web**. Cada uno de ellos contiene una lista de las aplicaciones y sitios web utilizados recientemente, respectivamente.
-
+
-### Apps tab
+### Pestaña de aplicaciones
-After you select an app (**let's take Chrome as an example**), you'll get a few options of what you can do.
+Después de seleccionar una aplicación (**tomemos Chrome como ejemplo**), te aparecerán unas cuantas opciones de lo que puedes hacer.
-
+
-#### Recent activity
+#### Actividad reciente
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed info on the last 10K requests made by Chrome.
+Accederás a la aplicación AdGuard, donde verás información detallada sobre las últimas 10.000 solicitudes realizadas por Chrome.
-
+
-#### App statistics
+#### Estadísticas de la aplicación
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed statistics about Chrome:
+Accederás a la aplicación AdGuard, donde verás estadísticas detalladas sobre Chrome:
-- Number of ads and trackers blocked in Chrome
-- Data saved by blocking Chrome's ad or tracking requests
-- Companies that Chrome sends requests to
+- Número de anuncios y rastreadores bloqueados en Chrome
+- Datos guardados al bloquear anuncios de Chrome o solicitudes de seguimiento
+- Empresas a las que Chrome envía solicitudes
-#### App management
+#### Gestión de aplicaciones
-You'll be taken to the AdGuard app screen where you can disable AdGuard protection for the app.
+Accederás a la pantalla de la aplicación AdGuard, donde podrás desactivar la protección AdGuard para la aplicación.
-#### Firewall settings
+#### Configuración del cortafuegos
-You'll be taken to the AdGuard screen where you can change Firewall settings for the app, meaning you can manage the app's Internet access.
+Serás llevado a la pantalla de AdGuard donde podrás cambiar la configuración del Firewall para la aplicación, lo que significa que puedes administrar el acceso a Internet de la aplicación.
-### Websites tab
+### Pestaña Sitios web
-
+
-Select a website (**we use google.com here purely as an example**) and you'll see few options of what you can do.
+Selecciona un sitio web (**usamos google.com aquí únicamente como ejemplo**) y verás algunas opciones de lo que puedes hacer.
-
+
-#### Add to allowlist
+#### Añadir a la lista de permitidos
-Tapping this option will instantly add `google.com` to allowlist, and AdGuard will no longer filter it (meaning ads and trackers won't be blocked for the website).
+Al tocar esta opción, se agregará instantáneamente "google.com" a la lista de permitidos y AdGuard ya no lo filtrará (lo que significa que los anuncios y rastreadores no se bloquearán para el sitio web).
-#### Recent activity
+#### Actividad reciente
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed info on the last 10K requests to google.com.
+Accederás a la aplicación AdGuard, donde verás información detallada sobre las últimas 10.000 peticiones a google.com.
-
+
-#### Website statistics
+#### Estadísticas del sitio
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed statistics about google.com:
+Accederás a la aplicación AdGuard, donde verás estadísticas detalladas sobre google.com:
-- Number of blocked ad and tracking requests to google.com
-- Data saved by blocking ad and tracking requests to google.com
-- Apps that send requests to google.com
-- Information about google.com's subdomains
+- Número de anuncios bloqueados y peticiones de seguimiento a google.com
+- Datos guardados al bloquear anuncios y peticiones de seguimiento a google.com
+- Aplicaciones que envían peticiones a google.com
+- Información sobre los subdominios de google.com
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
index 4a81855ae51..a39d93d6140 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: Free vs. full version
+title: Versión gratuita vs. versión completa
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard for Android has a free and a paid version. Paid features extend AdGuard's capabilities:
+AdGuard para Android tiene una versión gratuita y otra de pago. Las funciones pagas amplían las capacidades de AdGuard:
-- _Ad blocking in apps_ allows you to block ads in non-browser apps. You can specify apps for filtering in [_App management_](/adguard-for-android/features/app-management)
+- _Bloqueo de anuncios en aplicaciones_ te permite bloquear anuncios en aplicaciones que no son del navegador. Puedes especificar aplicaciones para filtrar en [_Administración de aplicaciones_](/adguard-for-android/features/app-management)
:::note
-AdGuard uses its own ad-free media player to block ads in YouTube videos. To open the media player, open the YouTube app and share a video with AdGuard. This feature is free.
+AdGuard utiliza su propio reproductor multimedia sin publicidad para bloquear anuncios en vídeos de YouTube. Para abrir el reproductor multimedia, abre la aplicación YouTube y comparte un vídeo con AdGuard. Esta función es gratuita.
:::
-- _Tracking protection_ increases your privacy by blocking tracking requests, online counters, UTM tags, analytics systems, and more. [More about Tracking protection](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection)
+- _La protección de seguimiento_ aumenta tu privacidad al bloquear solicitudes de seguimiento, contadores en línea, etiquetas UTM, sistemas de análisis y más. [Más información sobre la protección contra el seguimiento](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection)
-- _Browsing security_ warns you if you're about to visit a potentially dangerous website. [More about Browsing security](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security)
+- _Seguridad de navegación_ te advierte si estás a punto de visitar un sitio web potencialmente peligroso. [Más información sobre la seguridad de navegación](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security)
-- _Custom filters and user rules_ allow you to add your own filtering rules and third-party filters to fine-tune ad blocking. [More about filters](/adguard-for-android/features/settings#filters)
+- _Los filtros personalizados y las reglas de usuario_ te permiten agregar tus propias reglas de filtrado y filtros de terceros para ajustar el bloqueo de anuncios. [Más información sobre filtros](/adguard-for-android/features/settings#filters)
-- _Userscripts_ allow you to extend the functionality of the browser and use [AdGuard Extra](/adguard-for-android/features/settings#adguard-extra) that prevents ad reinjection. [More about userscripts](/adguard-for-android/features/settings#userscripts)
+- _Userscripts_ te permiten ampliar la funcionalidad del navegador y utilizar [AdGuard Extra](/adguard-for-android/features/settings#adguard-extra), que evita la reinyección de anuncios. [Más información sobre los userscripts](/adguard-for-android/features/settings#userscripts)
-You can get access to these features by [purchasing a license](https://adguard.com/license.html). [How to activate a license](/general/license/activation/#activating-adguard-for-android)
+Puedes obtener acceso a estas funciones [comprando una licencia](https://adguard.com/license.html). [Cómo activar una licencia](/general/license/activation/#activating-adguard-for-android)
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
index 91ab125cce0..81b62441b57 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-title: Integration with AdGuard VPN
+title: Integración con AdGuard VPN
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard for Android creates a local VPN to filter traffic. Thus, other VPN apps cannot be used while AdGuard for Android is running. However, both AdGuard and [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) apps have Integrated modes that let you use them together.
+AdGuard para Android crea una VPN local para filtrar el tráfico. Por lo tanto, no se pueden utilizar otras aplicaciones VPN mientras se ejecuta AdGuard para Android. Sin embargo, tanto las aplicaciones AdGuard como [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) tienen modos integrados que te permiten usarlas juntas.
-In this mode, AdGuard VPN acts as an outbound proxy server through which AdGuard Ad Blocker routes its traffic. This allows AdGuard to create a VPN interface and block ads and trackers locally, while AdGuard VPN routes all traffic through a remote server.
+En este modo, AdGuard VPN actúa como un servidor proxy saliente a través del cual el bloqueador de anuncios AdGuard enruta su tráfico. Esto permite a AdGuard crear una interfaz VPN y bloquear anuncios y rastreadores localmente, mientras que AdGuard VPN enruta todo el tráfico a través de un servidor remoto.
-If you disable AdGuard VPN, AdGuard will stop using it as an outbound proxy. If you disable AdGuard, AdGuard VPN will route traffic through its own VPN interface.
+Si desactivas AdGuard VPN, AdGuard dejará de usarlo como proxy saliente. Si desactivas AdGuard, AdGuard VPN enrutará el tráfico a través de su propia interfaz VPN.
-If you have AdGuard Ad Blocker and install AdGuard VPN, the Ad Blocker app will detect it and enable _Integration with AdGuard VPN_ automatically. The same happens in reverse. Note that if you've enabled integration, you won't be able to manage app exclusions and connect to DNS servers from the AdGuard VPN app. You can specify apps to be routed through your VPN tunnel via _Settings_ → _Filtering_ → _Network_ → _Proxy_ → _Apps operating through proxy_. To select a DNS server, open AdGuard → _Protection_ → _DNS protection_ → _DNS server_.
+Si tienes el bloqueador de anuncios AdGuard e instalas AdGuard VPN, la aplicación del bloqueador de anuncios lo detectará y habilitará la _Integración con AdGuard VPN_ automáticamente. Lo mismo ocurre a la inversa. Ten en cuenta que si habilitaste la integración, no podrás administrar las exclusiones de aplicaciones ni conectarte a servidores DNS desde la aplicación AdGuard VPN. Puedes especificar que las aplicaciones se enruten a través de tu túnel VPN a través de _Configuración_ → _Filtrado_ → _Red_ → _Proxy_ → _Aplicaciones que funcionan a través de proxy_. Para seleccionar un servidor DNS, abre AdGuard → _Protección_ → _Protección DNS_ → _Servidor DNS_.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
index e0cc9e04220..c9c0da742cc 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
@@ -5,20 +5,20 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The Ad blocking module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Ad blocking_.
+Se puede acceder al módulo de bloqueo de anuncios tocando la pestaña _Protección_ (segundo icono a la izquierda en la parte inferior de la pantalla) y luego seleccionando _Bloqueo de anuncios_.
-The feature blocks ads by applying ad-blocking and language-specific filters. To learn about the mechanism of ad blocking, you can read a [dedicated article](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
+La función bloquea anuncios aplicando filtros de bloqueo de anuncios y específicos del idioma. Para conocer el mecanismo del bloqueo de anuncios, puedes leer un [artículo dedicado](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
-Basic protection effectively blocks ads on most websites. For more customized ad blocking, you can:
+La protección básica bloquea eficazmente los anuncios en la mayoría de los sitios web. Para un bloqueo de anuncios más personalizado, puedes:
-- Enable appropriate language-specific filters — they contain filtering rules for blocking ads on websites in specific languages
+- Activar filtros específicos por idioma: contienen reglas de filtrado para bloquear anuncios en sitios web de idiomas específicos
-- Add websites to allowlist — these websites won't be filtered by AdGuard
+- Añadir sitios web a la lista de permitidos: estos sitios web no serán filtrados por AdGuard
-- Create user rules — AdGuard will apply them on specified websites. [Learn how to create your own user rules](/general/ad-filtering/create-own-filters)
+- Crear reglas de usuario: AdGuard las aplicará en sitios web específicos. [Aprenda a crear tus propias reglas de usuario](/general/ad-filtering/create-own-filters)
-
+
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
index 9de9c3d54f5..9174f8a6c55 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Annoyance blocking
+title: Bloqueo de elementos molestos
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Annoyance blocking_.
+Se puede acceder al módulo de protección de seguimiento tocando la pestaña _Protección_ (segundo icono a la izquierda en la parte inferior de la pantalla) y luego seleccionando _Bloqueo de molestias_.
-This feature is based on AdGuard's annoyance filters and allows you to block popups, online assistant windows, cookie notifications, prompts to download mobile apps, and similar annoyances that aren't ads but still detract from your online experience. [Learn more about annoyance filters](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
+Esta función se basa en los filtros de molestias de AdGuard y te permite bloquear ventanas emergentes, ventanas de asistente en línea, notificaciones de cookies, indicaciones para descargar aplicaciones móviles y molestias similares que no son anuncios pero que aun así restan valor a tu experiencia en línea. [Más información sobre los filtros de molestias](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
-
+
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
index ccd17b2d456..4fd2c9e1159 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: Browsing security
+title: Seguridad de navegación
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The Browsing security module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Browsing security_.
+Se puede acceder al módulo de seguridad de navegación tocando la pestaña _Protección_ (segundo icono a la izquierda en la parte inferior de la pantalla) y luego seleccionando _Seguridad de navegación_.
-Browsing security protects you from visiting phishing and malicious websites. It also warns you about potential malware.
+La seguridad de navegación te protege de visitar sitios web maliciosos y de phishing. También te advierte sobre posibles programas maliciosos.
-
+
-If you're about to visit a dangerous website, Browsing security will show you the following warning:
+Si está a punto de visitar un sitio web peligroso, la seguridad de navegación te mostrará la siguiente advertencia:
-
+
:::warning
-Please note that AdGuard for Android is not an antivirus program. It neither stops viruses from downloading nor deletes already downloaded ones. To fully protect your device, we recommend using AdGuard in conjunction with an antivirus
+Ten en cuenta que AdGuard para Android no es un programa antivirus. No detiene la descarga de virus ni elimina los ya descargados. Para proteger completamente tu dispositivo, te recomendamos utilizar AdGuard junto con un antivirus
:::
-Browsing security is safe: AdGuard does not know what websites you visit. It uses hash prefixes instead of URLs to check website security. [Learn more about how Browsing security works from this article](/general/browsing-security/).
+La seguridad de la navegación es segura: AdGuard no sabe qué sitios web visitas. Utiliza prefijos hash en lugar de URL para comprobar la seguridad del sitio web. [Más información sobre cómo funciona la seguridad de navegación en este artículo](/general/browsing-security/).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
index 40a5d951cab..1ca0aedf18c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
@@ -1,44 +1,44 @@
---
-title: DNS protection
+title: Protección DNS
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The DNS protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _DNS protection_.
+Se puede acceder al módulo de protección DNS tocando la pestaña _Protección_ (segundo icono a la izquierda en la parte inferior de la pantalla) y luego seleccionando _Protección DNS_.
:::tip
-DNS protection works differently from regular ad and tracker blocking. You cam [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
+La protección DNS funciona de manera diferente al bloqueo habitual de anuncios y rastreadores. Tu cámara [obtén más información sobre esto y cómo funciona en un artículo dedicado](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
:::
-_DNS protection_ allows you to filter DNS requests with the help of a selected DNS server, DNS filters, and user rules:
+_Protección DNS_ te permite filtrar solicitudes DNS con la ayuda de un servidor DNS seleccionado, filtros DNS y reglas de usuario:
-- Some DNS servers have blocklists that help block DNS requests to potentially harmful domains
+- Algunos servidores DNS tienen listas de bloqueo que ayudan a bloquear solicitudes de DNS a dominios potencialmente dañinos
-- In addition to DNS servers, AdGuard can filter DNS requests on its own using a special DNS filter. It contains a large list of ad and tracking domains — requests to them are rerouted to a blackhole server
+- Además de los servidores DNS, AdGuard puede filtrar las solicitudes DNS por sí solo utilizando un filtro DNS especial. Contiene una gran lista de dominios publicitarios y de seguimiento, Las solicitudes dirigidas a ellos se redirigen a un servidor blackhole
-- You can also block and unblock domains by creating user rules. You might need to consult our article about [DNS filtering rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)
+- También puedes bloquear y desbloquear dominios creando reglas de usuario. Es posible que necesites consultar nuestro artículo sobre [sintaxis de reglas de filtrado DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)
-
+
-#### DNS server
+#### Servidor DNS
-In this section, you can select a DNS server to resolve DNS requests, block ads and trackers, and encrypt DNS traffic. Tap a server to read its full description and select a protocol. If you didn't find the desired server, you can add it manually:
+En esta sección, puedes seleccionar un servidor DNS para resolver peticiones DNS, bloquear anuncios y rastreadores, y cifrar el tráfico DNS. Toca un servidor para leer su descripción completa y selecciona un protocolo. Si no encontraste el servidor deseado, puedes agregarlo manualmente:
-- Tap _Add DNS server_ and enter the server address (or addresses)
+- Toca _Agregar servidor DNS_ e ingresa la dirección (o direcciones) del servidor
-- Alternatively, you can select a DNS server from the [list of known DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/) and tap _Add to AdGuard_ next to it
+- También puedes seleccionar un servidor DNS de la [lista de proveedores DNS conocidos](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/) y pulsar _Añadir a AdGuard_ junto a él
-- If you're using a private AdGuard DNS server, you can add it to AdGuard from the [dashboard](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+- Si estás utilizando un servidor DNS privado de AdGuard, puedes agregarlo a AdGuard desde el [dashboard](https://adguard-dns.io/dashboard/)
-By default, _Automatic DNS_ is selected. It sets a DNS server based on your AdGuard and device settings. If you have [integration with AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn) or another SOCKS5 proxy enabled, it connects to _AdGuard DNS Non-filtering_ or any other server you specify. In all other cases, it connects to the DNS server selected in your device settings.
+Por defecto, está seleccionado _DNS automático_. Configura un servidor DNS según la configuración de AdGuard y del dispositivo. Si tienes activada la [integración con AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn) u otro proxy SOCKS5, se conecta a _AdGuard DNS Non-filtering_ o a cualquier otro servidor que especifiques. En todos los demás casos, se conecta al servidor DNS seleccionado en la configuración de tu dispositivo.
-#### DNS filters
+#### Filtros DNS
-This section allows you to add custom DNS filters and DNS filtering rules. You can find more filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+Esta sección te permite agregar filtros DNS personalizados y reglas de filtrado DNS. Puedes encontrar más filtros en [filterlists.com](https://filterlists.com/).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
index 59b3945670a..fedaceb4d2e 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
@@ -1,44 +1,44 @@
---
-title: Firewall
+title: Cortafuegos
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The Firewall module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+Se puede acceder al módulo Firewall pulsando la pestaña _Protección_ (segundo icono de la izquierda en la parte inferior de la pantalla) y seleccionando a continuación _Firewall_.
-This feature helps manage Internet access for specific apps installed on your device and for the device in general.
+Esta función ayuda a administrar el acceso a Internet para aplicaciones específicas instaladas en tu dispositivo y para el dispositivo en general.
-#### Global firewall rules
+#### Reglas de firewall globales
-This section allows you to control Internet access for the entire device.
+Esta sección te permite controlar el acceso a Internet para todo el dispositivo.
-
+
-These rules apply to all apps on your device unless you've set custom rules for them.
+Estas reglas se aplican a todas las aplicaciones de tu dispositivo, a menos que hayas establecido reglas personalizadas para ellas.
-#### Custom firewall rules
+#### Reglas de firewall personalizadas
-In this section, you can control Internet access for specific apps — restrict permissions for those that you don’t find trustworthy, or, on the contrary, unblock the ones you want to circumvent the global firewall rules.
+En esta sección, puedes controlar el acceso a Internet para aplicaciones específicas: restringir los permisos para aquellas que no consideres confiables o, por el contrario, desbloquear aquellas que quieras eludir las reglas globales del firewall.
-1. Open _Custom firewall rules_. Under _Apps with custom rules_, tap _Add app_.
+1. Abre _Reglas de firewall personalizadas_. En _Aplicaciones con reglas personalizadas_, toca _Agregar aplicación_.
- 
+ 
-2. Select the app for which you want to set individual rules.
+2. Selecciona la aplicación para la que deseas establecer reglas individuales.
- 
+ 
-3. In _Available custom rules_, select the ones you want to configure and tap the “+” icon. The rules will now appear in _Applied custom rules_.
+3. En _Reglas personalizadas disponibles_, selecciona las que deseas configurar y toca el ícono “+”. Las reglas ahora aparecerán en _Reglas personalizadas aplicadas_.
- 
+ 
-4. If you need to block a specific type of connection, toggle the switch to the left. If you want to allow it, leave the switch enabled. **Custom rules override global ones**: any changes you make in _Global firewall rules_ will not affect this app.
+4. Si necesitas bloquear un tipo específico de conexión, mueve el interruptor hacia la izquierda. Si deseas permitirlo, deja el interruptor habilitado. **Las reglas personalizadas anulan las globales**: cualquier cambio que realices en las _Reglas globales de firewall_ no afectará a esta aplicación.
-To delete a rule or app from _Custom rules_, swipe it to the left.
+Para eliminar una regla o aplicación de _Reglas personalizadas_, deslízala hacia la izquierda.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
index 5f13eb2a6ed..fd357209688 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-title: Quick actions
+title: Acciones rápidas
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-Quick actions can be found inside the _Firewall_ module, which can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+Las acciones rápidas se pueden encontrar dentro del módulo _Firewall_, al que se puede acceder tocando la pestaña _Protección_ (segundo icono a la izquierda en la parte inferior de la pantalla) y luego seleccionando _Firewall_.
-_Quick actions_ are based on the requests from _Recent activity_ (which can be found in [_Statistics_](/adguard-for-android/features/statistics)). This section shows which apps have recently connected to the Internet.
+_Las acciones rápidas_ se basan en las solicitudes de _Actividad reciente_ (que se puede encontrar en [_Estadísticas_](/adguard-for-android/features/statistics)). Esta sección muestra qué aplicaciones se han conectado recientemente a Internet.
-
+
-If you see an app that shouldn't be using the Internet at all or an app that you haven't used recently, you can block its access on the fly. This will not be possible unless the _Firewall_ module is turned on.
+Si ves una aplicación que no debería usar Internet en absoluto o una aplicación que no usaste recientemente, puedes bloquear tu acceso sobre la marcha. Esto no será posible a menos que el módulo _Firewall_ esté activado.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index 35a5d712674..8d08ee3e635 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -1,80 +1,80 @@
---
-title: Tracking protection
+title: Protección de rastreo
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Tracking protection_.
+Se puede acceder al módulo de protección de seguimiento tocando la pestaña _Protección_ (segundo icono a la izquierda en la parte inferior de la pantalla) y luego seleccionando _Protección de seguimiento_.
-_Tracking protection_ (formerly known as _Stealth Mode_) prevents websites from collecting information about you, such as your IP addresses, information about your browser and operating system, screen resolution, and the page you came or were redirected from. It can also block cookies that websites use to mark your browser, save your personal settings and user preferences, or recognize you on your next visit.
+La _Protección de seguimiento_ (anteriormente conocida como _Modo oculto_) evita que los sitios web recopilen información sobre ti, como tus direcciones IP, información sobre tu navegador y sistema operativo, resolución de pantalla y la página a la que llegaste o desde la que fuiste redirigido. También puedes bloquear las cookies que los sitios web utilizan para marcar tu navegador, guardar tu configuración personal y preferencias de usuario, o reconocerlo en tu próxima visita.
-
+
-_Tracking protection_ has three pre-configured levels of privacy protection (_Standard_, _High_, and _Extreme_) and one user-defined level (_Custom_).
+La _Protección de seguimiento_ tiene tres niveles preconfigurados de protección de privacidad (_Estándar_, _Alto_ y _Extremo_) y un nivel definido por el usuario (_Personalizado_).
-Here are the active features of the pre-configured levels:
+Estas son las características activas de los niveles preconfigurados:
-1. **Standard**
+1. **Estándar**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ a. _Bloquear rastreadores_. Esta función utiliza el _filtro de protección de seguimiento de AdGuard_ para protegerlo de contadores en línea y herramientas de análisis web
- b. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ b. _Pedir a los sitios web que no te rastreen_. Esta función envía las señales [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) y [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) a los sitios web que visitas, pidiendo a las aplicaciones web que desactiven el seguimiento de tu actividad
- c. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending information about its version and modifications to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ c. _Eliminar encabezado X-Client-Data_. Esta función evita que Google Chrome envíe información sobre su versión y modificaciones a los dominios de Google (incluidos DoubleClick y Google Analytics)
-2. **High**
+2. **Alto**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ a. _Bloquear rastreadores_. Esta función utiliza el _filtro de protección de seguimiento de AdGuard_ para protegerlo de contadores en línea y herramientas de análisis web
- b. _Remove tracking parameters from URLs_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ b. _Eliminar parámetros de seguimiento de las URL_. Esta función utiliza el _filtro de seguimiento de URL de AdGuard_ para eliminar parámetros de seguimiento, como `utm_*` y `fb_ref`, de las URL de las páginas
- c. _Hide your search queries_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ c. _Ocultar tus consultas de búsqueda_. Esta función oculta consultas de sitios web visitados desde un motor de búsqueda
- d. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ d. _Pedir a los sitios web que no te rastreen_. Esta función envía las señales [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) y [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) a los sitios web que visitas, pidiendo a las aplicaciones web que desactiven el seguimiento de tu actividad
- e. _Self-destruction of third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes
+ e. _Autodestrucción de cookies de terceros_. Esta función limita la vida útil de las cookies de terceros a 180 minutos
:::caution
- This feature deletes all third-party cookies after their forced expiration. This includes your logins through social networks or other third-party services. You may need to re-log in to some websites periodically or experience other cookie-related issues. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ Esta función elimina todas las cookies de terceros después de su vencimiento forzado. Esto incluye sus inicios de sesión a través de redes sociales u otros servicios de terceros. Es posible que debas volver a iniciar sesión en algunos sitios web periódicamente o experimentar otros problemas relacionados con las cookies. Para bloquear únicamente las cookies de seguimiento, utiliza el nivel de protección _Estándar_.
:::
- f. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ f. _Eliminar encabezado X-Client-Data_. Esta función evita que Google Chrome envíe información sobre su versión y modificaciones a los dominios de Google (incluidos DoubleClick y Google Analytics)
-3. **Extreme** (formerly known as _Ultimate_)
+3. **Extremo** (anteriormente conocido como _Ultimate_)
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ a. _Bloquear rastreadores_. Esta función utiliza el _filtro de protección de seguimiento de AdGuard_ para protegerlo de contadores en línea y herramientas de análisis web
- b. _Remove tracking parameters from URLs_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ b. _Eliminar parámetros de seguimiento de las URL_. Esta función utiliza el _filtro de seguimiento de URL de AdGuard_ para eliminar parámetros de seguimiento, como `utm_*` y `fb_ref`, de las URL de las páginas
- c. _Hide your search queries_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ c. _Ocultar tus consultas de búsqueda_. Esta función oculta consultas de sitios web visitados desde un motor de búsqueda
- d. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ d. _Pedir a los sitios web que no te rastreen_. Esta función envía las señales [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) y [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) a los sitios web que visitas, pidiendo a las aplicaciones web que desactiven el seguimiento de tu actividad
- e. _Self-destruction of third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes
+ e. _Autodestrucción de cookies de terceros_. Esta función limita la vida útil de las cookies de terceros a 180 minutos
:::caution
- This feature deletes all third-party cookies after their forced expiration. This includes your logins through social networks or other third-party services. You may need to re-log in to some websites periodically or experience other cookie-related issues. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ Esta función elimina todas las cookies de terceros después de su vencimiento forzado. Esto incluye sus inicios de sesión a través de redes sociales u otros servicios de terceros. Es posible que debas volver a iniciar sesión en algunos sitios web periódicamente o experimentar otros problemas relacionados con las cookies. Para bloquear únicamente las cookies de seguimiento, utiliza el nivel de protección _Estándar_.
:::
- f. _Block WebRTC_. This feature blocks WebRTC, a known vulnerability that can leak your real IP address even if you use a proxy or VPN
+ f. _Bloquear WebRTC_. Esta función bloquea WebRTC, una vulnerabilidad conocida que puede filtrar tu dirección IP real incluso si utilizas un proxy o VPN
- g. _Block Push API_. This feature prevents your browsers from receiving push messages from servers
+ g. _Bloquear API Push_. Esta función evita que tus navegadores reciban mensajes push de los servidores
- h. _Block Location API_. This feature prevents browsers from accessing your GPS data and determining your location
+ h. _Bloquear API de ubicación_. Esta función evita que los navegadores accedan a tus datos de GPS y determinen tu ubicación
- i. _Hide Referer from third parties_. This feature prevents third parties from knowing which websites you visit. It hides the HTTP header that contains the URL of the initial page and replaces it with a default or custom one that you can set
+ i. _Ocultar Referer de terceros_. Esta función evita que terceros sepan qué sitios web visitas. Oculta el encabezado HTTP que contiene la URL de la página inicial y lo reemplaza por uno predeterminado o personalizado que puedes configurar
- j. _Hide your User-Agent_. This feature removes identifying information from the User-Agent header, which typically includes the name and version of the browser, the operating system, and language settings
+ j. _Ocultar tu agente de usuario_. Esta función elimina la información de identificación del encabezado User-Agent, que normalmente incluye el nombre y la versión del navegador, el sistema operativo y la configuración de idioma
- k. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ k. _Eliminar encabezado X-Client-Data_. Esta función evita que Google Chrome envíe información sobre su versión y modificaciones a los dominios de Google (incluidos DoubleClick y Google Analytics)
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ and come up with a custom configuration. Every setting has a description that will help you understand its role. [Learn more about what various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and approach them with caution, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.
+Puedes modificar configuraciones individuales en _Protección de seguimiento_ y crear una configuración personalizada. Cada configuración tiene una descripción que te ayudará a comprender su función. [Obtén más información sobre lo que hacen las distintas configuraciones de _Protección de seguimiento_](/general/stealth-mode) y utilízalas con precaución, ya que algunas pueden interferir con la funcionalidad de los sitios web y las extensiones del navegador.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
index e19db3de82e..0e13e44aa0b 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Rooted devices
+title: Dispositivos rooteados
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-Due to security measures of the Android OS, some AdGuard features are only available on rooted devices. Here's the list of them:
+Debido a las medidas de seguridad del sistema operativo Android, algunas funciones de AdGuard solo están disponibles en dispositivos rooteados. Aquí está la lista de ellos:
-- **HTTPS filtering in most apps** requires [installing a CA certificate into the system store](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), as most apps do not trust certificates in the user store. Installing a certificate into the system store is only possible on rooted devices
-- The [**Automatic proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access due to Android's restrictions on system-wide traffic filtering
-- The [**Manual proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access on Android 10 and above as it's no longer possible to determine the name of the app associated with a connection filtered by AdGuard
+- El **filtrado HTTPS en la mayoría de las aplicaciones** requiere [instalar un certificado CA en el almacén del sistema](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), ya que la mayoría de las aplicaciones no confían en los certificados del almacén del usuario. La instalación de un certificado en el almacén del sistema solo es posible en dispositivos rooteados
+- El [**modo de enrutamiento proxy automático**](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requiere acceso raíz debido a las restricciones de Android en el filtrado de tráfico en todo el sistema
+- El [**modo de enrutamiento proxy manual**](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requiere acceso de root en Android 10 y versiones posteriores, ya que ya no es posible determinar el nombre de la aplicación asociada con un conexión filtrada por AdGuard
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
index d7c003706c9..8ce1b695987 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
@@ -1,158 +1,158 @@
---
-title: Settings
+title: Configuración
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The _Settings_ tab can be accessed by tapping the right-most icon at the bottom of the screen. This section contains various settings, information about your app, license & subscription, and various support resources.
+Se puede acceder a la pestaña _Configuración_ tocando el ícono más a la derecha en la parte inferior de la pantalla. Esta sección contiene varias configuraciones, información sobre tu aplicación, licencia y suscripción, y varios recursos de soporte.
## General
-This section helps you manage the appearance and behavior of the app: you can set the color theme and language, manage notifications, and more. If you want to help the AdGuard team detect app crashes and research usability, you can enable _Auto-report crashes_ and _Send technical and interaction data_.
+Esta sección te ayuda a administrar la apariencia y el comportamiento de la aplicación: puedes configurar el tema de color y el idioma, administrar notificaciones y más. Si deseas ayudar al equipo de AdGuard a detectar fallas de la aplicación e investigar la usabilidad, puedes habilitar _Informar automáticamente fallas_ y _Enviar datos técnicos y de interacción_.
-Under _App and filter updates_, you can configure automatic filter updates and select an app update channel. Choose _Release_ for more stability and _Beta_ or _Nightly_ for early access to new features.
+En _Actualizaciones de aplicaciones y filtros_, puedes configurar actualizaciones automáticas de filtros y seleccionar un canal de actualización de aplicaciones. Elige _Release_ para una mayor estabilidad y _Beta_ o _Nightly_ para acceder antes a las nuevas funciones.
-
+Updates \*mobile_border](https://cdn.adtidy.org/blog/new/hqm8kupdates.png)
-### Advanced settings
+### Configuración avanzada
-_Automation_ allows you to manage AdGuard via tasker apps.
+_Automatización_ te permite administrar AdGuard a través de aplicaciones de tareas.
-_Watchdog_ helps protect AdGuard from being disabled by the system ([read more about Android's battery save mode](/adguard-for-android/solving-problems/background-work/)). The value you enter will be the interval in seconds between watchdog checks.
+_Watchdog_ ayuda a proteger AdGuard para que no sea desactivado por el sistema ([leer más sobre el modo de ahorro de batería de Android](/adguard-for-android/solving-problems/background-work/)). El valor que ingreses será el intervalo en segundos entre verificaciones del watchdog.
-_Logging level_ defines what data about the app's operation should be logged. By default, the app collects the data about its events. The _Debug_ level logs more events — enable it if asked by the AdGuard team to help them get a better understanding of the problem. [Read more about collecting and sending logs](/adguard-for-android/solving-problems/log/)
+_Nivel de registro_ define qué datos sobre el funcionamiento de la aplicación deben registrarse. De forma predeterminada, la aplicación recopila datos sobre sus eventos. El nivel _Debug_ registra más eventos; habilítalo si el equipo de AdGuard lo solicita para ayudarlos a comprender mejor el problema. [Más información sobre la recopilación y el envío de registros](/adguard-for-android/solving-problems/log/)
-
+
-The _Low-level settings_ section is for expert users. [Read more about low-level settings](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings/)
+La sección _Configuración de bajo nivel_ es para usuarios expertos. [Más información sobre la configuración de bajo nivel](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings/)
-
+Configuración de bajo nivel \*mobile_border](https://cdn.adtidy.org/blog/new/n9ztplow_level.png)
-## Filtering
+## Filtrado
-This section allows you to manage HTTPS filtering settings, filters, and userscripts, and set up a proxy server.
+Esta sección te permite administrar la configuración de filtrado HTTPS, los filtros y las secuencias de comandos de usuario, y configurar un servidor proxy.
-
+
### Filtros
-AdGuard blocks ads, trackers, and annoyances by applying rules from its filters. Most features from the _Protection_ section are powered by [AdGuard filters](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters). If you enable _Basic protection_, it will automatically turn on the AdGuard Base filter and AdGuard Mobile Ads filter. And vice versa: if you turn off both filters, _Basic protection_ will also be disabled.
+AdGuard bloquea anuncios, rastreadores y molestias aplicando reglas de sus filtros. La mayoría de las funciones de la sección _Protección_ funcionan con [filtros AdGuard](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters). Si habilitas la _Protección básica_, se activará automáticamente el filtro AdGuard Base y el filtro AdGuard Mobile Ads. Y viceversa: si desactivas ambos filtros, la _Protección básica_ también se desactivará.
-
+
-Filters enabled by default are enough for normal AdGuard operation. However, if you want to customize ad blocking, you can use other AdGuard or third-party filters. To do this, select a category and enable the filters you'd like. To add a custom filter, tap _Custom filters_ → _Add custom filter_ and enter its URL or file path.
+Los filtros habilitados de forma predeterminada son suficientes para el funcionamiento normal de AdGuard. Sin embargo, si deseas personalizar el bloqueo de anuncios, puedes utilizar otros filtros de AdGuard o de terceros. Para ello, selecciona una categoría y activa los filtros que desees. Para agregar un filtro personalizado, toca _Filtros personalizados_ → _Agregar filtro personalizado_ e ingresa tu URL o ruta de archivo.
:::note
-If you activate too many filters, some websites may work incorrectly.
+Si activas demasiados filtros, es posible que algunos sitios web funcionen incorrectamente.
:::
-[Read more about filters](https://adguard.com/en/blog/what-are-filters.html)
+[Más información sobre filtros](https://adguard.com/en/blog/what-are-filters.html)
### Userscripts
-Userscripts are mini-programs written in JavaScript that extend the functionality of one or more websites. To install a userscripts, you need a special userscript manager. AdGuard has such a functionality and allows you to add userscripts by URL or from file.
+Los scripts de usuario son miniprogramas escritos en JavaScript que amplían la funcionalidad de uno o más sitios web. Para instalar scripts de usuario, necesitas un administrador de userscripts especial. AdGuard tiene una funcionalidad de este tipo y te permite añadir usercripts por URL o desde un archivo.
#### AdGuard Extra
-AdGuard Extra is a custom userscript that blocks complex ads and mechanisms that reinject ads to websites.
+AdGuard Extra es un userscript personalizado que bloquea anuncios complejos y mecanismos que reinyectan anuncios en sitios web.
-#### Disable AMP
+#### Deshabilitar AMP
-Disable AMP is a userscript that disables [Accelerated mobile pages](https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages) on the Google search results page.
+Deshabilitar AMP es un userscript que deshabilita [páginas móviles aceleradas](https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages) en la página de resultados de búsqueda de Google.
-### Network
+### Red
#### Filtrado HTTPS
-To block ads and trackers on most websites and in most apps, AdGuard needs to filter their HTTPS traffic. [Read more about HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
+Para bloquear anuncios y rastreadores en la mayoría de los sitios web y en la mayoría de las aplicaciones, AdGuard necesita filtrar su tráfico HTTPS. [Más información sobre el filtrado HTTPS](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
-##### Security certificates
+##### Certificados de seguridad
-To manage encrypted traffic, AdGuard installs its CA certificate on your device. It's safe: the traffic is filtered locally and AdGuard verifies the security of the connection.
+Para gestionar el tráfico cifrado, AdGuard instala su certificado CA en tu dispositivo. Es seguro: el tráfico se filtra localmente y AdGuard verifica la seguridad de la conexión.
-On older versions of Android, the certificate is installed automatically. On Android 11 and later, you need to install it manually. [Installation instructions](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate/)
+En versiones anteriores de Android, el certificado se instala automáticamente. En Android 11 y versiones posteriores, debes instalarlo manualmente. [Instrucciones de instalación](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate/)
-The CA certificate in the user store is enough to filter HTTPS traffic in browsers and some apps. However, there are apps that only trust certificates from the system store. To filter HTTPS traffic there, you need to install AdGuard's CA certificate into the system store. [Instructions](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)
+El certificado CA en la tienda de usuarios es suficiente para filtrar el tráfico HTTPS en navegadores y algunas aplicaciones. Sin embargo, hay aplicaciones que sólo confían en los certificados del almacén del sistema. Para filtrar el tráfico HTTPS allí, debes instalar el certificado CA de AdGuard en el almacén del sistema. [Instrucciones](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)
-##### HTTPS-filtered apps
+##### Aplicaciones filtradas por HTTPS
-This section contains the list of apps for which AdGuard filters HTTPS traffic. Please note that the setting can be applied for all apps only if you have CA certificates both in the user store and in the system store.
+Esta sección contiene la lista de aplicaciones para las que AdGuard filtra el tráfico HTTPS. Ten en cuenta que la configuración se puede aplicar a todas las aplicaciones solo si tienes certificados de CA tanto en la tienda de usuarios como en la del sistema.
-##### HTTPS-filtered websites
+##### Sitios web filtrados por HTTPS
-This setting allows you to manage websites for which AdGuard should filter HTTPS traffic.
+Esta configuración te permite administrar sitios web para los cuales AdGuard debe filtrar el tráfico HTTPS.
-HTTPS filtering allows AdGuard to filter the content of requests and responses, but we never collect or store this data. However, to increase security, we [exclude websites that contain potentially sensitive information from HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering/#financial-websites-and-websites-with-sensitive-personal-data).
+El filtrado HTTPS permite a AdGuard filtrar el contenido de las solicitudes y respuestas, pero nunca recopilamos ni almacenamos estos datos. Sin embargo, para aumentar la seguridad, [excluimos del filtrado HTTPS los sitios web que contienen información potencialmente confidencial](/general/https-filtering/what-is-https-filtering/#financial-websites-and-websites-with-sensitive-personal-data).
-You can also add websites that you consider necessary to exclusions by selecting one of the modes:
+También podrás añadir a exclusiones los sitios web que consideres necesarios seleccionando una de las modalidades:
-- Exclude specific websites from HTTPS filtering
-- Filter HTTPS traffic only on the websites added to exclusions
+- Excluir sitios web específicos del filtrado HTTPS
+- Filtrar el tráfico HTTPS solo en los sitios web agregados a las exclusiones
-By default, we also do not filter websites with Extended Validation (EV) certificates, such as financial websites. If needed, you can enable the _Filter websites with EV certificates_ option.
+De forma predeterminada, tampoco filtramos sitios web con certificados de Validación Extendida (EV), como los sitios web financieros. Si es necesario, puedes habilitar la opción _Filtrar sitios web con certificados EV_.
#### Proxy
-You can set up AdGuard to route all your device's traffic through your proxy server. [How to set up an outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
+Puedes configurar AdGuard para enrutar todo el tráfico de tu dispositivo a través de tu servidor proxy. [Cómo configurar un proxy saliente](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
-In this section, you can also set up a third-party VPN to work with AdGuard, if your VPN provider allows it.
+En esta sección, también puedes configurar una VPN de terceros para que funcione con AdGuard, si tu proveedor de VPN lo permite.
-Under _Apps operating through proxy_, you can select apps that will route their traffic through your specified proxy. If you have _Integration with AdGuard VPN_ enabled, this setting plays the role of AdGuard VPN's app exclusions: it allows you to specify apps to be routed through the AdGuard VPN tunnel.
+En _Aplicaciones que funcionan a través de proxy_, puedes seleccionar aplicaciones que enrutarán tu tráfico a través de tu proxy especificado. Si tienes habilitada la _Integración con AdGuard VPN_, esta configuración desempeña el papel de exclusiones de aplicaciones de AdGuard VPN: te permite especificar aplicaciones que se enrutarán a través del túnel de AdGuard VPN.
-#### Routing mode
+#### Modo de enrutamiento
-This section allows you to select the traffic filtering method.
+Esta sección te permite seleccionar el método de filtrado de tráfico.
-- _Local VPN_ filters traffic through a locally created VPN. This is the most reliable mode. Due to Android restrictions, it is also the only system-wide traffic filtering method available on non-rooted devices.
+- _VPN local_ filtra el tráfico a través de una VPN creada localmente. Este es el modo más confiable. Debido a las restricciones de Android, también es el único método de filtrado de tráfico en todo el sistema disponible en dispositivos no rooteados.
:::note
-The _Local VPN_ mode doesn't allow AdGuard to be used simultaneously with other VPNs. To use another VPN with AdGuard, you need to reconfigure it to work in proxy mode and set up an outbound proxy in AdGuard. For AdGuard VPN, this is done automatically with the help of the [_Integrated mode_](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn).
+El modo _VPN local_ no permite utilizar AdGuard simultáneamente con otras VPN. Para usar otra VPN con AdGuard, debes reconfigurarla para que funcione en modo proxy y configurar un proxy saliente en AdGuard. Para AdGuard VPN, esto se hace automáticamente con la ayuda del [_modo integrado_](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn).
:::
-- _Automatic proxy_ is an alternative traffic routing method that does not require the use of a VPN. One significant advantage is that it can be run in parallel with a VPN. This mode requires root access.
+- _Proxy automático_ es un método de enrutamiento de tráfico alternativo que no requiere el uso de una VPN. Una ventaja importante es que se puede ejecutar en paralelo con una VPN. Este modo requiere acceso root.
-- _Manual proxy_ involves setting up a proxy server on a specific port, which can then be configured in Wi-Fi settings. This mode requires root access for Android 10 and above.
+- _Proxy manual_ implica configurar un servidor proxy en un puerto específico, que luego se puede configurar en la configuración de Wi-Fi. Este modo requiere acceso de root para Android 10 y superior.
## Licencia
-In this section, you can find information about your license and manage it:
+En esta sección podrás encontrar información sobre tu licencia y gestionarla:
-- Buy an AdGuard license to activate [the full version's features](/adguard-for-android/features/free-vs-full)
-- Log in to your AdGuard account or enter the license key to activate your license
-- Sign up to activate your 7-day trial period if you haven't used it yet
-- Refresh the license status from the three-dots menu (:)
-- Open the AdGuard account to manage your license there
-- Reset your license — for example, if you've reached device limit for this license and want to apply another one
+- Compra una licencia de AdGuard para activar [las funciones de la versión completa](/adguard-for-android/features/free-vs-full)
+- Inicia sesión en tu cuenta AdGuard o ingresa la clave de licencia para activar tu licencia
+- Regístrate para activar tu período de prueba de 7 días si aún no lo has usado
+- Actualiza el estado de la licencia desde el menú de tres puntos
+- Abre la cuenta AdGuard para administrar tu licencia allí
+- Restablece tu licencia. Por ejemplo, si has alcanzado el límite de dispositivos para esta licencia y deseas aplicar otra
-
+
## Asistencia técnica
-Use this section if you have any questions or suggestions regarding AdGuard for Android. We recommend consulting _[FAQ](https://adguard.com/support/adguard_for_android.html)_ or this knowledge base before contacting support.
+Utiliza esta sección si tienes alguna pregunta o sugerencia sobre AdGuard para Android. Recomendamos consultar el _[FAQ](https://adguard.com/support/adguard_for_android.html)_ o esta base de conocimientos antes de contactar al soporte.
-
+
-If you notice a missed ad, please report it via _Report incorrect blocking_.
+Si notas un anuncio perdido, infórmalo a través de _Informar bloqueo incorrecto_.
-For unexpected app behavior, select _Report a bug_. If possible, describe your problem in detail and add app logs. [How to describe an issue](/guides/report-bugs/#how-to-describe-a-problem)
+Para un comportamiento inesperado de la aplicación, selecciona _Informar un error_. Si es posible, describe tu problema en detalle y agrega registros de aplicaciones. [Cómo describir un problema](/guides/report-bugs/#how-to-describe-a-problem)
-For your suggestions, use _Request a feature_.
+Para tus sugerencias, utiliza _Solicitar una función_.
:::note
-GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructions and repository links](/guides/report-bugs/#adguard-for-android)
+O GitHub es una forma alternativa de informar errores y sugerir nuevas funciones. [Instrucciones y enlaces al repositorio](/guides/report-bugs/#adguard-for-android)
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
index 654a48442f2..9bd21f126ef 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
@@ -1,50 +1,50 @@
---
-title: Statistics
+title: Estadísticas
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The _Statistics_ module can be accessed by tapping the _Statistics_ tab (fourth icon from the left at the bottom of the screen). This feature gives you a complete picture of what is happening with the traffic on your device: how many requests are being sent and to which companies, how much data is being uploaded and downloaded, what requests are being blocked, and more. You can choose to display the statistics for the selected time period: 24 hours, 7 days, 30 days, or all time.
+Se puede acceder al módulo _Estadísticas_ tocando la pestaña _Estadísticas_ (cuarto icono desde la izquierda en la parte inferior de la pantalla). Esta función te brinda una imagen completa de lo que sucede con el tráfico en tu dispositivo: cuántas solicitudes se envían y a qué empresas, cuántos datos se cargan y descargan, qué solicitudes se bloquean y más. Puedes optar por mostrar las estadísticas para el período de tiempo seleccionado: 24 horas, 7 días, 30 días o todo el tiempo.
-
+
-The stats are categorized into different sections.
+Las estadísticas se clasifican en diferentes secciones.
-### Requests
+### Peticiones
-This section shows the number of blocked ads, trackers, and the total number of requests. You can filter requests by data type: mobile data, Wi-Fi, or all data combined.
+Esta sección muestra la cantidad de anuncios bloqueados, rastreadores y la cantidad total de solicitudes. Puedes filtrar las solicitudes por tipo de datos: datos móviles, Wi-Fi o todos los datos combinados.
-_Recent activity_, formerly known as _Filtering log_, shows the last 10,000 requests processed by AdGuard. Tap three-dots menu (⋮) and then _Customize_ to filter requests by status (_regular_, _blocked_, _modified_, or _allowlisted_) or origin (_first-party_ or _third-party_).
+_Actividad reciente_, anteriormente conocida como _Registro de filtrado_, muestra las últimas 10 000 solicitudes procesadas por AdGuard. Toca el menú de tres puntos (⋮) y luego _Personalizar_ para filtrar las solicitudes por estado (_regular_, _bloqueada_, _modificada_ o _lista de permitidos_) u origen (_propio_ o _tercero_).
-You can tap a request to view its details and add a blocking or unblocking rule in one tap.
+Puedes tocar una solicitud para ver tus detalles y agregar una regla de bloqueo o desbloqueo con un solo toque.
-### Data usage
+### Uso de datos
-This section shows the amount of downloaded and uploaded data and saved traffic for the selected data type (mobile data, Wi-Fi, or all). Tap _saved_, _uploaded_, or _downloaded_ to view the graph of data usage over time.
+Esta sección muestra la cantidad de datos descargados y cargados y el tráfico guardado para el tipo de datos seleccionado (datos móviles, Wi-Fi o todos). Toca _ahorrado_, _cargado_ o _descargado_ para ver el gráfico del uso de datos a lo largo del tiempo.
### Apps
-This section displays stats for all apps installed on your device. You can sort apps by the number of blocked ads or trackers or by the number of sent requests.
+Esta sección muestra estadísticas de todas las aplicaciones instaladas en tu dispositivo. Puedes ordenar las aplicaciones por la cantidad de anuncios o rastreadores bloqueados o por la cantidad de solicitudes enviadas.
-Tap _View all apps_ to expand the list of your apps, sorted by the number of ads, trackers, or requests.
+Toca _Ver todas las aplicaciones_ para expandir la lista de tus aplicaciones ordenadas por cantidad de anuncios, rastreadores o solicitudes.
-
+
-If you tap an app, you can see its full stats: the requests it sends and the domains and companies it reaches out to.
+Si tocas una aplicación, puedes ver tus estadísticas completas: las solicitudes que envías y los dominios y empresas a los que llegan.
-### Companies
+### Empresas
-This section displays companies that your device reaches out to. What does it mean? AdGuard detects the domains your device sends requests to and determines which companies they belong to. A database of companies can be found on [GitHub](https://github.com/AdguardTeam/companiesdb).
+Esta sección muestra las empresas con las que se comunica su dispositivo. Pero, ¿qué significa? AdGuard detecta los dominios a los que tu dispositivo envía solicitudes y determina a qué empresas pertenecen. Puedes encontrar una base de datos de empresas en [GitHub](https://github.com/AdguardTeam/companiesdb).
-### DNS statistics
+### Estadísticas de DNS
-This section shows data about the requests handled by _DNS protection_. You can see the total number of requests sent and how many were blocked by AdGuard in figures and graphs. You'll also find statistics on the amount of traffic saved and data downloaded and uploaded.
+Esta sección muestra datos sobre las solicitudes manejadas por la _protección DNS_. Puedes ver el número total de solicitudes enviadas y cuántas fueron bloqueadas por AdGuard en cifras y gráficos. También encontrarás estadísticas sobre la cantidad de tráfico guardado y los datos descargados y cargados.
-### Battery usage
+### Uso de la batería
-This section displays statistics on the device resources used by AdGuard during the last 24 hours. The data may differ from the stats displayed in your device settings. This happens because the system attributes the traffic of all filtered apps to AdGuard. Thus, the device shows that AdGuard consumes more resources than it actually does. [Read more about battery and traffic consumption issues](/adguard-for-android/solving-problems/battery/).
+Esta sección muestra estadísticas sobre los recursos del dispositivo utilizados por AdGuard durante las últimas 24 horas. Los datos pueden diferir de las estadísticas que se muestran en la configuración de tu dispositivo. Esto sucede porque el sistema atribuye el tráfico de todas las aplicaciones filtradas a AdGuard. Así, el dispositivo muestra que AdGuard consume más recursos de los que realmente consume. [Más información sobre problemas de consumo de batería y tráfico](/adguard-for-android/solving-problems/battery/).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
index dba1d2dbf71..7389aa20dc4 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro
:::
-## System requirements
+## Requisitos del sistema
**OS version:** Android 7.0 or higher
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
index 7cacbd7285c..f499299f5f4 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -61,7 +61,7 @@ Here you can specify the response type for domains blocked by DNS rules based on
Aquí puedes especificar el tiempo en milisegundos que AdGuard esperará la respuesta del servidor DNS seleccionado antes de recurrir al fallback. Si no completas este campo o ingresas un valor no válido, se utilizará el valor de 5000.
-#### Blocked response TTL
+#### TTL de respuesta bloqueada
Here you can specify the TTL (time to live) value that will be returned in response to a blocked request.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
index 96b31c31295..f11c1b1959a 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
@@ -21,4 +21,4 @@ If you install AdGuard to [the *Secure folder* on your Android](https://www.sams
1. Confirm installation with your graphic key/password/fingerprint.
1. Find and select the previously saved certificate, then tap **Done**.
1. Return to the AdGuard app and navigate back to the main screen. You may have to swipe and restart the app to get rid of the *HTTPS filtering is off* message.
-1. Done! The certificate has been installed.
+1. ¡Listo! The certificate has been installed.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
index f62a3b5139e..c733fbfd9d5 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: AdGuard and AdGuard Pro
+title: AdGuard y AdGuard Pro
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-If you look for AdGuard in the App Store, you'll find two apps — [AdGuard](https://itunes.apple.com/app/id1047223162) and [AdGuard Pro](https://itunes.apple.com/app/id1126386264). These apps are designed to block ads and trackers in Safari, other browsers, and apps, and to manage DNS protection.
+Si buscas AdGuard en la App Store, encontrarás dos aplicaciones: [AdGuard](https://itunes.apple.com/app/id1047223162) y [AdGuard Pro](https://itunes.apple.com/app/id1126386264). Estas aplicaciones están diseñadas para bloquear anuncios y rastreadores en Safari, en otros navegadores y aplicaciones, y para gestionar la protección de DNS.
-Don't be misled by their names, both apps block ads on smartphones and tablets by Apple. They used to differ in functionality due to the changing App Store review guidelines, but now these two apps are [basically the same](https://adguard.com/en/blog/updating-adguard-pro-for-ios.html).
+No te dejes engañar por sus nombres, ambas aplicaciones bloquean anuncios en celulares y tabletas de Apple. Solían diferir en funcionalidad debido a los cambiantes lineamientos de revisión de la App Store, pero ahora estas dos aplicaciones son [básicamente iguales](https://adguard.com/en/blog/updating-adguard-pro-for-ios.html).
-If you have purchased AdGuard premium, there is no need to get AdGuard Pro, and vice versa.
+Si has comprado AdGuard Premium, no es necesario obtener AdGuard Pro, y viceversa.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
index 572d17baf4d..45ee2f85dd5 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: Activity and statistics
+title: Actividad y estadísticas
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-_Activity_ screen is the 'information hub' of AdGuard's DNS protection suite. You can quickswitch to it by tapping the third icon in the bottom bar. N.b. this screen is only seen when DNS protection is enabled.
+La pantalla _Actividad_ es el "centro de información" de la suite de protección DNS de AdGuard. Puedes cambiar rápidamente a él tocando el tercer icono en la barra inferior. N.b. Esta pantalla solo se ve cuando la Protección DNS está habilitada.
-
+
-This is where AdGuard displays statistics about the device's DNS requests, such as total number, number of blocked requests and data saved by blocking them. AdGuard can display the statistics for a day, a week, a month or in total.
+Aquí es donde AdGuard muestra estadísticas sobre las peticiones DNS del dispositivo, como el número total, el número de peticiones bloqueadas y los datos guardados al bloquearlas. AdGuard puede mostrar las estadísticas por un día, una semana, un mes o en total.
-Below is the _Recent activity_ feed. AdGuard stores the last 1500 DNS requests that have originated on your device and shows their attributes such as protocol type and target domain.
+A continuación se muestra el feed de _Actividad reciente_. AdGuard almacena las últimas 1500 peticiones DNS que se hayan originado en tu dispositivo y muestra sus atributos como tipo de protocolo y dominio de destino.
:::note
-AdGuard does not send this information anywhere. It is 100% local and does not leave your device.
+AdGuard no envía esta información a ningún lugar. Es 100% local y no sale de tu dispositivo.
:::
-Tap any request to view more details. There will also be buttons to add the request to Blocklist/Allowlist in one tap.
+Toca cualquier petición para ver más detalles. También habrá botones para agregar la Petición a la lista de bloqueo/permitidos con un solo toque.
-
+
-Above the activity feed, there are _Most active_ and _Most blocked_ companies. Tap each to see data based on the last 1500 requests.
+Encima del feed de actividad, hay empresas _Más activas_ y _Más bloqueadas_. Toca cada uno para ver datos basados en las últimas 1500 peticiones.
-### Statistics {#statistics}
+### Estadísticas {#statistics}
-Aside from the _Activity_ screen, you can find global statistics on the home screen and in widgets.
+Aparte de la pantalla de _Actividad_, puedes encontrar estadísticas globales en la pantalla de inicio y en widgets.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
index cc41fc09822..b1bbc502e6d 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: Advanced protection
+title: Protección avanzada
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In iOS 15 Apple has added the support for Safari Web Extensions, and we in turn added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as CSS rules, CSS selectors, and scriptlets, and therefore to deal even with the complex ads, such as YouTube ads.
+En iOS 15 Apple ha añadido el soporte para Extensiones Web de Safari, y a su vez hemos añadido un nuevo módulo de _protección avanzada_ a AdGuard para iOS. Permite a AdGuard aplicar reglas de filtrado avanzadas, como reglas CSS, selectores CSS y scriptlets, y por tanto hacer frente incluso a los anuncios más complejos, como los de YouTube.
-
+
-### How to enable
+### Cómo habilitar
-To enable _Advanced protection_, open the _Protection_ tab by tapping the second left icon at the bottom of the screen, select the _Advanced protection_ module, activate the feature by toggling the switch slider, and follow the on-screen instructions.
+Para habilitar _Protección avanzada_, abre la pestaña de _Protección_ tocando el segundo icono izquierdo en la parte inferior de la pantalla, selecciona el módulo de _Protección avanzada_, activa la función deslizando el interruptor, y sigue las instrucciones en pantalla.
:::note
-The _Advanced protection_ only works on iOS 15 and later versions. If you are using earlier versions of iOS, you will see the _YouTube ad blocking_ module in the app instead of the _Advanced protection_.
+La _Protección avanzada_ solo funciona en iOS 15 y versiones posteriores. Si estás utilizando versiones anteriores de iOS, verás el módulo de bloqueo de anuncios de _YouTube_ en la aplicación en lugar de la _protección avanzada_.
:::
-
+
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
index 535bc6e43d9..75d24988157 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
@@ -1,31 +1,31 @@
---
-title: Assistant
+title: Asistente
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-### Assistant {#assistant}
+### Asistente {#assistant}
-
+
-Assistant is a tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app.
+El Asistente es una herramienta que te ayuda a administrar el filtrado en Safari directamente desde el navegador sin tener que volver a la aplicación.
-To see it, do the following: open Safari and tap the arrow-in-a-box symbol. Then scroll down to AdGuard/AdGuard Pro (depending on the app you use) and tap it to fetch a window with several options:
+Para verlo, haz lo siguiente: abre Safari y toca el símbolo de flecha. Luego desplázate hacia abajo hasta AdGuard/AdGuard Pro (dependiendo de la app que uses) y tócalo para abrir una ventana con varias opciones:
-- **Enable on this page.**
- Turn the switch off to add the current domain to the Allowlist.
-- **Block an element on this page.**
- Tap it to enter the 'Element blocking' mode: choose any element on the page, adjust the size by tapping '+' or '–', preview if necessary and then tap the checkmark icon to confirm. The selected element will be hidden from the page and a corresponding rule will be added to User rules. Remove or disable it to revert the change.
-- **Report an issue on this page.**
- Opens a web reporting tool that will help you send a report to our support team in just a few taps. Use it if you noticed a missed ad or an incorrect blocking on the page.
+- **Habilitar en esta página.**
+ Apaga el interruptor para agregar el dominio actual a la lista de permitidos.
+- **Bloquear un elemento en esta página.**
+ Tócalo para ingresar al modo "Bloqueo de elementos": elige cualquier elemento en la página, ajusta el tamaño tocando '+' o '–', obtén una vista previa si es necesario y luego toca el ícono de marca de verificación para confirmar. El elemento seleccionado se ocultará de la página y se agregará la regla correspondiente a las reglas del usuario. Elimínalo o desactívalo para revertir el cambio.
+- **Informar un problema en esta página.**
+ Abre una herramienta de informes web que te ayudará a enviar un informe a nuestro equipo de soporte con solo unos pocos toques. Úsalo si notaste un anuncio perdido o un bloqueo incorrecto en la página.
:::tip
-On iOS 15 devices, the Assistant features are available through [AdGuard Safari Web Extension](/adguard-for-ios/web-extension), which enhances the capabilities of AdGuard for iOS and allows you to take advantage of iOS 15. With this web extension, AdGuard can apply advanced filter rules and, as a result, block more ads.
+En dispositivos iOS 15, las funciones del Asistente están disponibles a través de [la extensión web de Safari AdGuard para iOS](/adguard-for-ios/web-extension), que mejora las capacidades de AdGuard para iOS y te permite aprovechar iOS 15. Con esta extensión web, AdGuard puede aplicar reglas de filtrado avanzadas y, como resultado, bloquear más anuncios.
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
index 670433e54e0..259ec5b203c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: Compatibility with AdGuard VPN
+title: Compatibilidad con AdGuard VPN
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In most cases, an ad blocker app and a VPN app cannot work together, due to certain system limitations.
+En la mayoría de los casos, una aplicación de Bloqueador de anuncios y una aplicación VPN no pueden funcionar juntas debido a ciertas limitaciones del sistema.
-Nevertheless, we've managed to find a solution to befriend [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) and AdGuard Ad Blocker.
+Sin embargo, logramos encontrar una solución para unir [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) y Bloqueador de anuncios AdGuard.
-On the _Protection_ section, you can easily switch between two apps.
+En la sección de _Protección_, puedes cambiar fácilmente entre dos apps.
-### How to enable compatibility mode
+### Cómo habilitar el modo de compatibilidad
-**If you already have AdGuard Ad Blocker when installing AdGuard VPN, integrated (compatibility) mode will turn on automatically, allowing you to use our apps at the same time.**
+**Si ya tienes el bloqueador de anunciosAdGuard al instalar AdGuard VPN, el modo integrado (compatibilidad) se activará automáticamente, lo que te permitirá usar nuestras aplicaciones al mismo tiempo.**
-If you have installed AdGuard VPN first and only then decided to try AdGuard Ad Blocker, follow these steps to use the two apps together:
+Si has instalado AdGuard VPN primero y solo luego decidiste probar el bloqueador de anuncios AdGuard, sigue estos pasos para usar las dos aplicaciones juntas:
-1. Open AdGuard VPN for iOS app and select ⚙ _Settings_ in the lower right corner of the screen.
-2. Go to _App settings_ and select _Operating mode_.
-3. Switch the mode from VPN to Integrated.
+1. Abre la aplicación AdGuard VPN para iOS y selecciona ⚙ _Configuración_ en la esquina inferior derecha de la pantalla.
+2. Ve a _Configuración de la aplicación_ y selecciona _Modo de funcionamiento_.
+3. Cambia el modo de VPN a Integrado.
:::note
-In _Integrated mode_, AdGuard VPN's _Exclusions_ and _DNS server_ features are not available.
+En _Modo integrado_, las funciones de _Exclusiones_ y _Servidores DNS_ de AdGuard VPN no están disponibles.
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..fe3a5a74d1c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -1,60 +1,74 @@
---
-title: DNS protection
+title: Protección DNS
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-[DNS protection module](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) enhances your privacy by encrypting your DNS traffic. Unlike with Safari content blocking, DNS protection works system-wide, i.e. beyond Safari, in apps and other browsers. You have to enable this module before you're able to use it. You can do this on the home screen by tapping the shield icon at the top of the screen, or by going to the _Protection_ → _DNS protection_ tab.
+El [Módulo de Protección DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) mejora tu privacidad al cifrar el tráfico DNS. A diferencia del bloqueo de contenido de Safari, la Protección DNS funciona a nivel del sistema, es decir, más allá de Safari, en aplicaciones y otros navegadores. Tienes que habilitar este módulo antes de poder usarlo. Puedes hacer esto en la pantalla de inicio tocando el icono de escudo en la parte superior de la pantalla, o yendo a la pestaña _Protección_ → _Protección DNS_.
:::note
-To be able to manage DNS settings, AdGuard apps require establishing a local VPN. It will not route your traffic through any remote servers. Nevertheless, the system will ask you to confirm access permission.
+Para poder administrar la configuración de DNS, las aplicaciones de AdGuard requieren establecer una VPN local. No enrutará tu tráfico a través de ningún servidor remoto. Sin embargo, el sistema te pedirá que confirmes el permiso de acceso.
:::
-### DNS implementation {#dns-implementation}
+### Implementación de DNS {#dns-implementation}
-
+
-This section has two options: AdGuard and Native implementation. Basically, these are two methods of setting up DNS.
+Esta sección tiene dos opciones: AdGuard e implementación nativa. Básicamente, estos son dos métodos de configuración de DNS.
-In Native implementation, the DNS is handled by the system and not the app. This means that AdGuard doesn't have to create a local VPN. Sadly, this will not help you circumvent system restrictions and use AdGuard alongside other VPN-based applications — if any VPN is enabled, native DNS is ignored. Consequently, you won't be able to filter traffic locally or to use our brand new [DNS-over-QUIC protocol (DoQ)](https://adguard.com/en/blog/dns-over-quic.html).
+En la implementación nativa, el DNS es manejado por el sistema y no por la aplicación. Esto significa que AdGuard no tiene que crear un VPN local. Lamentablemente, esto no te ayudará a evitar las restricciones del sistema y utilizar AdGuard junto con otras aplicaciones basadas en VPN; si alguna VPN está habilitada, se ignora el DNS nativo. En consecuencia, no podrás filtrar el tráfico localmente ni usar nuestro nuevo [protocolo DNS mediante QUIC (DoQ)](https://adguard.com/es/blog/dns-over-quic.html).
-### DNS servers {#dns-servers}
+### Servidores DNS {#dns-servers}
-The next section you'll see on the DNS Protection screen is DNS server. It shows the currently selected DNS server and encryption type. To change either, tap the button to enter the DNS server screen.
+La próxima sección que verás en la pantalla de Protección DNS es servidores DNS. Muestra el servidor DNS actualmente seleccionado y el tipo de cifrado. Para cambiar uno u otro, toca el botón para entrar en la pantalla de servidores DNS.
-
+
-Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging policy, etc. By default, AdGuard will suggest several DNS servers from among the most popular ones (including AdGuard DNS). Tap any to change the encryption type (if such option is provided by the server's owner) or to view the server's homepage. We added labels such as `No logging policy`, `Ad blocking`, `Security` to help you make a choice.
+Los servidores difieren por su velocidad, protocolo utilizado, confiabilidad, política de registros, etc. De forma predeterminada, AdGuard sugerirá varios servidores DNS entre los más populares (incluido AdGuard DNS). Toca cualquier opción para cambiar el tipo de cifrado (si tal opción es proporcionada por el propietario de los servidores) o para ver la página de inicio del servidor. Añadimos etiquetas como `Política de no registro`, `Bloqueo de anuncios`, `Seguridad` para ayudarte a tomar una decisión.
-In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+Además, en la parte inferior de la pantalla hay una opción para agregar un servidor DNS personalizado. Admite servidores regulares, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS y DNS-over-QUIC.
-### Network settings {#network-settings}
+#### Autenticación básica de HTTP para DNS-over-HTTPS
-
+Esta fuinción lleva las capacidades de autenticación del protocolo HTTP al DNS, que no tiene autenticación incorporada. La autenticación en DNS es útil si deseas restringir el acceso a tu servidor DNS personalizado a usuarios específicos.
-Users can also handle their DNS security on the Network settings screen. _Filter mobile data_ and _Filter Wi-Fi_ enable or disable DNS protection for the respective network types. Further down, at _Wi-Fi exceptions_, you can exclude particular Wi-Fi networks from DNS protection (for example, you might want to exclude your home network if you use [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
+Para habilitar esta función:
-### DNS filtering {#dns-filtering}
+1. En AdGuard DNS, ve a _Configuración de servidores_ → _Dispositivos_ → _Configuración_ y cambia el servidor DNS al que tiene autenticación. Al hacer clic en _Denegar otros protocolos_, se eliminarán otras opciones de uso de protocolo, dejando solo la autenticación DNS-over-HTTPS habilitada y evitando su uso por peticiones de terceros. Copia la dirección generada.
-DNS filtering allows you to customize your DNS traffic by enabling AdGuard DNS filter, adding custom DNS filters, and using the DNS blocklist/allowlist.
+
-How to access:
+1. En AdGuard para iOS, ve a la pestaña de _Protección_ → _Protección DNS_ → _Servidores DNS_ y pega la dirección generada en el campo _Agregar un servidor DNS personalizado_. Guarda y selecciona la nueva configuración.
-_Protection_ (the shield icon in the bottom menu bar) → _DNS protection_ → _DNS filtering_
+Para verificar si todo está configurado correctamente, visita nuestra [página de diagnóstico](https://adguard.com/en/test.html).
-
+### Configuración de red {#network-settings}
-#### DNS filters {#dns-filters}
+
-Similar to filters that work in Safari, DNS filters are sets of rules written according to special [syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard will monitor your DNS traffic and block requests that match one or more rules. You can use filters such as [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) or add hosts files as filters. Multiple filters can be added simultaneously. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Los usuarios también pueden gestionar su seguridad DNS en la pantalla de configuración de red. _Filtrar datos móviles_ y _Filtrar Wi-Fi_ habilitan o deshabilitan la protección DNS para los respectivos tipos de red. Más abajo, en _Excepciones de Wi-Fi_, puedes excluir redes Wi-Fi particulares de la protección DNS (por ejemplo, es posible que desees excluir tu red doméstica si utilizas [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
-#### Allowlist and Blocklist {#allowlist-blocklist}
+### Filtrado de DNS {#dns-filtering}
-On top of DNS filters, you can have targeted impact on DNS filtering by adding single domains to Blocklist or to Allowlist. Blocklist even supports the same DNS syntax, and both of them can be imported and exported, just like Allowlist in Safari content blocking.
+El filtrado de DNS te permite personalizar tu tráfico DNS al habilitar el filtro de DNS de AdGuard DNS, agregar filtros DNS personalizados y utilizar la lista de bloqueo/lista de permitidos de DNS.
+
+Cómo acceder:
+
+_Protección_ (el icono de escudo en la barra de menú inferior) → _Protección DNS_ → _Filtrado DNS_
+
+
+
+#### Filtrado de DNS {#dns-filters}
+
+Similar to filters that work in Safari, DNS filters are sets of rules written according to special [syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard supervisará tu tráfico DNS y bloqueará las peticiones que cumplan una o más reglas. Puedes utilizar filtros como el [filtro de AdGuard DNS](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) o agregar archivos de hosts como filtros. Se pueden añadir varios filtros simultáneamente. Para saber cómo hacerlo, familiarízate con [este manual](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+
+#### Lista de permitidos y Lista de bloqueo {#allowlist-blocklist}
+
+Además de los filtros de DNS, puedes tener un impacto específico en el filtrado de DNS agregando dominios individuales a la lista de bloqueo o a la lista de permitidos. La lista de bloqueo incluso soporta la misma sintaxis DNS, y ambos pueden ser importados y exportados, al igual que la lista de permitidos en el bloqueo de contenido de Safari.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
index 5de687dd0cc..bce0a57f65f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
@@ -1,29 +1,29 @@
---
-title: Low-level settings
+title: Configuraciones de bajo nivel
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-
+
-To open the _Low-level settings_, go to _Settings_ → _General_ → (Enable _Advanced mode_ if it's off) → _Advanced settings_ → _Low-level settings_.
+Para abrir la _Configuración de bajo nivel_, ve a _Configuración_ → → _General_ (habilita el _Modo avanzado_ si está desactivado) → _Configuración avanzada_ → _Configuración de bajo nivel_.
-For the most part, the settings in this section are best left untouched: only use them if you're sure about what you're doing, or if the support team has asked for them. But some settings could be changed without any risk.
+En general, es mejor no modificar los ajustes de esta sección: utilízalos sólo si estás seguro de lo que haces o si te lo ha pedido el equipo de asistencia. Pero algunas configuraciones se pueden cambiar sin ningún riesgo.
-### Block IPv6 {#blockipv6}
+### Bloquear IPv6 {#blockipv6}
-For any DNS query sent to get an IPv6 address, our app returns an empty response (as if this IPv6 address does not exist). Now there is an option not to return IPv6 addresses. At this point the description of this function becomes too technical: configuring or disabling IPv6 is the exclusive domain of advanced users. Presumably, if you are one of them, it will be good to know that we now have this feature, if not — there is no need to dive into it.
+Para cualquier consulta DNS enviada para obtener una dirección IPv6, nuestra app devuelve una respuesta vacía (como si esta dirección IPv6 no existiera). Ahora existe la opción de no devolver direcciones IPv6. En este punto, la descripción de esta función se vuelve demasiado técnica: configurar o desactivar IPv6 es dominio exclusivo de usuarios avanzados. Presumiblemente, si eres uno de ellos, será bueno saber que ahora tenemos esta función, si no es así, no es necesario profundizar en ella.
-### Bootstrap and Fallback servers {#bootstrap-fallback}
+### Servidores Bootstrap y Fallback {#bootstrap-fallback}
-Fallback is a backup DNS server. If you chose a DNS server and something happened to it, a fallback is needed to set the backup DNS server until the main server responds.
+Fallback es un servidor DNS de respaldo. Si eliges un servidor DNS y algo le sucede, se necesita una segunda opción para establecer el servidor DNS de respaldo hasta que responda el servidor principal.
-With Bootstrap, it’s a little more complicated. For AdGuard for iOS to use a custom secure DNS server, our app needs to get its IP address first. For this purpose, the system DNS is used by default, but sometimes this is not possible for various reasons. In such cases, Bootstrap could be used to get the IP address of the selected secure DNS server. Here are two examples to illustrate when a custom Bootstrap server might help:
+Con Bootstrap, es un poco más complicado. Para que AdGuard para iOS pueda utilizar un servidor DNS seguro personalizado, nuestra aplicación primero necesita obtener tu dirección IP. Para este fin, el sistema utiliza el DNS por predeterminado, pero a veces esto no es posible por diversas razones. En tales casos, Bootstrap podría usarse para obtener la dirección IP del servidor DNS seguro seleccionado. Aquí hay dos ejemplos para ilustrar cuándo un servidor personalizado de Bootstrap podría ayudar:
-1. When a system default DNS server does not return the IP address of a secure DNS server and it is not possible to use a secure one.
-2. When our app and third-party VPN are used simultaneously and it is not possible to use System DNS as a Bootstrap.
+1. Cuando un servidor DNS predeterminado del sistema no devuelve la dirección IP de un servidor DNS seguro y no es posible utilizar uno seguro.
+2. Cuando nuestra aplicación y VPN de terceros se utilizan simultáneamente y no es posible utilizar DNS del sistema como un bootstrap.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
index 79e14d80c0d..77314c4be73 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Other features
+title: Otras funciones
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-While Safari content blocking and DNS protection are indisputably two major modules of AdGuard/AdGuard Pro, there are some other minor features that don't fall into either of them directly but still can be useful and are worth knowing about.
+Mientras que el bloqueo de contenido de Safari y la protección DNS son sin duda dos módulos principales de AdGuard/AdGuard Pro, hay algunas otras funcionalidades menores que no entran directamente en ninguno de ellos pero que aún pueden ser útiles y que vale la pena conocer.
-### **Dark theme**
+### **Tema oscuro**
-
+
-
+
-Residing right at the top of **Settings** → **General** screen, this setting allows you to switch between dark and light themes.
+Residiendo justo en la parte superior de la pantalla **Configuración** → **Modo general**, esta configuración permite alternar entre temas oscuros y claros.
### **Widgets**
-AdGuard supports widgets that provide quick access to Safari content blocking and DNS protection switches, and also show global requests stats.
+AdGuard admite widgets que proporcionan un acceso rápido a los interruptores de bloqueo de contenido de Safari y Protección DNS, y también muestran estadísticas globales de peticiones.
-### **Auto-update over Wi-Fi only**
+### **Actualizar automáticamente solo por Wi-Fi**
-If this setting is enabled, AdGuard will use only Wi-Fi for background filter updates.
+Si esta configuración está habilitada, AdGuard solo usará Wi-Fi para las actualizaciones de filtros en segundo plano.
-### **Invert the Allowlist**
+### **Invertir la lista de permitidos**
-An alternative mode for Safari filtering, it unblocks ads everywhere except for the specified websites from the list. Disabled by default.
+Un modo alternativo para filtrar en Safari, desbloquea anuncios en todas partes excepto en los sitios web especificados de la lista. Deshabilitado de forma predeterminada.
-### **Advanced mode**
+### **Modo avanzado**
-**Advanced mode** unlocks **Advanced settings**. We don't recommend messing with those, unless you know what you're doing or you have consulted with technical support first.
+**Modo Avanzado** desbloquea **Configuración Avanzada**. No recomendamos utilizarlas, a menos que sepas lo que estás haciendo o hayas consultado con el soporte técnico primero.
-### **Reset statistics**
+### **Reiniciar estadísticas**
-Clears all statistical data, such as number of requests, etc.
+Borra todos los datos estadísticos, como el número de peticiones, etc.
-### **Reset settings**
+### **Restablecer configuración**
-This option will reset all your settings.
+Esta opción restablecerá todas tus configuraciones.
-### **Support**
+### **Asistencia técnica**
-Use this option to contact support, report a missed ad (although we advise to use the Assistant or AdGuard's Safari Web extension for your own convenience), export logs or to make a feature request.
+Utiliza esta opción para ponerte en contacto con soporte, informar un anuncio perdido (aunque recomendamos usar el Asistente o la extensión web de AdGuard para Safari para tu propia comodidad), exportar registros o hacer una solicitud de función.
-### **About**
+### **Acerca de**
-Contains the current version of the app and an assortment of rarely needed options and links.
+Contiene la versión actual de la aplicación y una variedad de opciones y enlaces raramente necesarios.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
index 390548c4188..bfe7f1d9764 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Safari protection
+title: Protección para Safari
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel del sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-### Content blockers {#content-blockers}
+### Bloqueadores de contenido {#content-blockers}
-Content blockers serve as 'containers' for filtering rules that do the actual job of blocking ads and tracking. AdGuard for iOS contains six content blockers: General, Privacy, Social, Security, Custom, and Other. Previously Apple only allowed each content blocker to contain a maximum of 50K filtering rules, but with iOS 15 release the upper limit has moved to 150K rules.
+Los bloqueadores de contenido sirven como 'contenedores' para reglas de filtrado que hacen el trabajo real de bloquear anuncios y rastreo. AdGuard para iOS contiene seis bloqueadores de contenido: General, Privacidad, Social, Seguridad, Personalizado y Otros. Anteriormente, Apple solo permitía que cada bloqueador de contenido contuviera un máximo de 50K reglas de filtrado, pero con la salida de iOS 15, el límite máximo se ha aumentado a 150K reglas.
-All content blockers, their statuses, which thematic filters they currently include, and a total number of used filtering rules can be found on the respective screen in _Advanced settings_ (tap the gear icon at the bottom right → _General_ → _Advanced settings_ → _Content blockers_).
+Todos los bloqueadores de contenido, sus estados, qué filtros temáticos incluyen actualmente y el total de reglas de filtrado utilizadas se pueden encontrar en la pantalla respectiva en _Configuración avanzada_ (tocar el icono de engranaje en la esquina inferior derecha → _General_ → _Configuración avanzada_ → _Bloqueadores de contenido_).
-
+
:::tip
-Keep all content blockers enabled for the best filtering quality.
+Mantén todos los bloqueadores de contenido habilitados para la mejor calidad de filtrado.
:::
-### Filters {#filters}
+### Filtros {#filters}
-Content blockers' work is based on filters, also sometimes referred to as filter lists. Each filter is a list of filtering rules. If you have an enabled ad blocker when browsing, it constantly checks the visited pages and elements on them against these filtering rules, and blocks anything that matches. Rules are developed to block ads, trackers, and more.
+El trabajo de los bloqueadores de contenido se basa en filtros, a veces también conocidos como listas de filtros. Cada filtro es una lista de reglas de filtrado. Si tienes un bloqueador de anuncios habilitado al navegar, verifica constantemente las páginas visitadas y los elementos en ellos con respecto a estas reglas de filtrado, y bloquea cualquier elemento que coincida. Las reglas se desarrollan para bloquear anuncios, rastreadores y más.
-All filters are grouped into thematic categories. To see the full list of these categories (not to be confused with content blockers), open the _Protection_ section by tapping the shield icon, then go to _Safari protection_ → _Filters_.
+Todos los filtros se agrupan en categorías temáticas. Para ver la lista completa de estas categorías (no confundir con bloqueadores de contenido), abre la sección de _Protección_ tocando el icono del escudo, luego ve a _Protección de Safari_ → _Filtros_.
-
+
-There are eight of them, each category unites several filters that serve and share a common purpose, i.e. blocking ads, social media widgets, cookie notices, protecting the user from online scams. To decide which filters suit your needs, read their descriptions and navigate by the labels (`ads`, `privacy`, `recommended`, etc.).
+Hay ocho de ellos, cada categoría une varios filtros que sirven y comparten un propósito común: bloquear anuncios, widgets de redes sociales, anuncios de cookies, protegiendo al usuario de estafas en línea. Para decidir qué filtros se adaptan a tus necesidades, lee sus descripciones y navega por las etiquetas (`anuncios`, `privacidad`, `recomendado`, etc.).
:::note
-More enabled filters does not guarantee that there will be less ads. A large number of various filters enabled simultaneously reduces the quality of ad blocking.
+Un mayor número de filtros activados no garantiza que haya menos anuncios. Un gran número de varios filtros habilitados simultáneamente reduce la calidad del bloqueo de anuncios.
:::
-Custom filters category is empty by default for users to add there their filters by URL. You can find filters on the Internet or even try to [create one by yourself](/general/ad-filtering/create-own-filters).
+La categoría de filtros personalizados está vacía de forma predeterminada para que los usuarios añadan sus filtros mediante URL. Puedes encontrar filtros en Internet o incluso intentar [crear uno por ti mismo](/general/ad-filtering/create-own-filters).
-### User rules {#user-rules}
+### Reglas de usuario {#user-rules}
-Here you can add new rules — either by entering them manually, or by using [the AdGuard manual blocking tool in Safari](#assistant). Use this tool to customize Safari filtering without adding an entire filter list.
+Aquí puedes añadir nuevas reglas, ya sea ingresándolas manualmente o usando [la herramienta de bloqueo manual de AdGuard en Safari](#assistant). Utiliza esta herramienta para personalizar el filtrado de Safari sin agregar una lista completa de filtros.
-Learn [how to create your own ad filters](/general/ad-filtering/create-own-filters). But please note that many of them won't work in Safari on iOS.
+Aprenda [cómo crear tus propios filtros de anuncios](/general/ad-filtering/create-own-filters). Pero ten en cuenta que muchos de ellos no funcionarán en Safari en iOS.
-
+
-### Allowlist {#allowlist}
+### Lista de permisos {#allowlist}
-The third section of the _Safari protection_ screen. If you want to disable ad blocking on a certain website, Allowlist will be of help. It allows you to add domains and subdomains to exclusions. AdGuard for iOS has an Import/Export feature, so the allowlist from one device can be easily transferred to another.
+La tercera sección de la pantalla _Protección Safari_. Si deseas deshabilitar el bloqueo de anuncios en un sitio web específico, la Lista de permitidos será de ayuda. Te permite añadir dominios y subdominios a exclusiones. AdGuard para iOS cuenta con una función de Importar/Exportar, por lo que la lista blanca de un dispositivo puede transferirse fácilmente a otro.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
index 6443ccecd21..d533d052334 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Installation
+title: Instalación
sidebar_position: 2
---
:::info
-Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## System requirements
+## Requisitos del sistema
### iPhone
-Requires iOS 11.2 or later.
+Requiere iOS 11.2 o posterior.
### iPad
-Requires iPadOS 11.2 or later.
+Requiere iPadOS 11.2 o posterior.
### iPod touch
-Requires iOS 11.2 or later.
+Requiere iOS 11.2 o posterior.
-## AdGuard for iOS installation
+## Instalación de AdGuard para iOS
-AdGuard for iOS is an app presented in the App Store. To install it on your device, open the App Store and tap the *Search* icon on the bottom of the screen.
+AdGuard para iOS es una aplicación presentada en la App Store. Para instalarla en tu dispositivo, abre la App Store y toca el icono *Buscar* en la parte inferior de la pantalla.
-
+
-Type *adguard* in the search bar and tap the string *adGuard* which will be among search results.
+Escribe *adguard* en la barra de búsqueda y toca la cadena *AdGuard* que estará entre los resultados de búsqueda.
-
+
-[On the opened page of the App Store](https://adguard.com/download.html?auto=1) tap *GET* under the string *AdGuard - adblock&privacy* and then tap *INSTALL*. You may be requested to enter your Apple ID login and password. Type it in and wait for the installation to complete.
+[En la página abierta de App Store](https://adguard.com/download.html?auto=1) toca *OBTENER* debajo de la cadena *AdGuard - adblock&privacidad* y luego toca *INSTALAR*. Es posible que se te pida que introduzcas tu nombre de usuario y contraseña de tu Apple ID. Escríbelo y espera a que se complete la instalación.
-
+
-## AdGuard Pro for iOS installation
+## Instalación de AdGuard Pro para iOS
-AdGuard Pro is a paid version of AdGuard for iOS, offering an expanded set of functions (same as "AdGuard" app with premium enabled). To install it on your device run the App Store application and tap the *Search* icon on the bottom of the screen.
+AdGuard Pro es una versión de pago de AdGuard para iOS, que ofrece un conjunto ampliado de funciones (lo mismo que la aplicación "AdGuard" con premium habilitado). Para instalarlo en tu dispositivo, ejecuta la aplicación App Store y toca el ícono *Buscar* en la parte inferior de la pantalla.
-
+
-Type *adguard* in the search form, and then tap the string *adGuard pro - adblock* which will be shown among search results.
+Escribe *adguard* en el formulario de búsqueda y luego toca la cadena *AdGuard Pro - bloqueador de anuncios* que se mostrará entre los resultados de búsqueda.
-
+
-On the opened page of the App Store tap the button with the cost of the license under the string *AdGuard Pro - adblock*, and then tap *BUY*. You may be requested to enter your Apple ID login and password. Type it in and wait for the installation to complete.
+En la página abierta de la App Store, toca el botón con el costo de la licencia bajo la cadena *AdGuard Pro - adblock*, y luego toca *COMPRAR*. Es posible que se te pida que introduzcas tu nombre de usuario y contraseña de tu Apple ID. Escríbelo y espera a que se complete la instalación.
-
+
-*The license can be activated via entering user credentials from an AdGuard account. To that end, it is required that a user has at least one spare license key.*
+*La licencia se puede activar ingresando las credenciales de usuario de una cuenta de AdGuard. Para ello, se requiere que un usuario tenga al menos una licencia de reserva.*
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
index 8e840e6eafe..8ba09f03a6b 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: How to block YouTube ads
+title: Cómo bloquear los anuncios de YouTube
sidebar_position: 4
---
:::info
-Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-
+
-## How to block ads in the YouTube app
+## Cómo bloquear anuncios en la aplicación de YouTube
-1. Open the YouTube app.
-1. Choose a video and tap *Share*.
-1. Tap *More*, then select *Block YouTube Ads (by AdGuard)*.
+1. Abre la aplicación YouTube.
+1. Elige un vídeo y toca *Compartir*.
+1. Toca *Más*, luego selecciona *Bloquear anuncios de YouTube (por AdGuard)*.
-AdGuard will open its ad-free video player.
+AdGuard abrirá su reproductor de vídeo sin anuncios.
-## How to block ads on YouTube in Safari
+## Cómo bloquear anuncios en YouTube en Safari
:::tip
-Make sure you've given AdGuard access to all websites. You can check it in Safari → Extensions → AdGuard. Then open AdGuard and enable *Advanced protection*.
+Asegúrate de haber dado acceso a AdGuard a todos los sitios web. Puedes comprobarlo en Safari → Extensiones → AdGuard. A continuación, abre AdGuard y activa la *protección avanzada*.
:::
-1. Open youtube.com in Safari.
-1. Choose a video and tap *Share*.
-1. Tap *Block YouTube Ads (by AdGuard)*.
+1. Abre youtube.com en Safari.
+1. Elige un vídeo y pulsa *Compartir*.
+1. Toca *Bloquear anuncios de YouTube (por AdGuard)*.
-AdGuard will open its ad-free video player.
+AdGuard abrirá su reproductor de vídeo sin anuncios.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
index d3717476ff8..5936a4f0764 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: How to avoid compatibility problem with FaceTime
+title: Cómo evitar problemas de compatibilidad con FaceTime
sidebar_position: 3
---
:::info
-Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-It turned out that Full-Tunnel mode might interfere not only with compatibility with other VPN applications, but also with FaceTime.
+Resultó que el modo de Túnel Completo podría interferir no solo con la compatibilidad con otras aplicaciones de VPN, sino también con FaceTime.
-Some users have encountered the problem that FaceTime does not work on the device when the AdGuard app for iOS is in Full-Tunnel mode.
+Algunos usuarios se han encontrado con el problema de que FaceTime no funciona en el dispositivo cuando la aplicación AdGuard para iOS está en modo Full-Tunnel.
-It is likely but not guaranteed that FaceTime will work when AdGuard is in Full-Tunnel mode without VPN icon because it is also incompatible with other VPN apps and unstable.
+Es probable, pero no garantizado, que FaceTime funcione cuando AdGuard está en modo Full-Tunnel sin icono VPN, ya que también es incompatible con otras aplicaciones VPN e inestable.
-**If you want to use FaceTime and make sure that video/audio calls don't stop working, use Split-Tunnel mode.**
+**Si quieres utilizar FaceTime y asegurarte de que las llamadas de vídeo/audio no dejan de funcionar, utiliza el modo Split-Tunnel.**
-
+
-To enable it, follow the instructions:
+Para activarlo, sigue las instrucciones:
-1. Go to AdGuard for iOS *Settings* → *General settings*.
-2. Enable *Advanced mode* and go to the *Advanced settings* section that appears right after.
-3. Open *Tunnel mode* and select *Split-Tunnel*.
+1. Ve a *Ajustes* de AdGuard para iOS → *Ajustes generales*.
+2. Habilita *Modo Avanzado* e ir a la sección de *Configuración Avanzada* que aparece justo después.
+3. Abre el *Modo túnel* y selecciona *Túnel dividido*.
-Done! Now there should be no problems with FaceTime compatibility.
+¡Listo! Ahora no debería haber problemas con la compatibilidad con FaceTime.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
index a5a8cd6c4d5..44aa04ccebc 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -1,64 +1,64 @@
---
-title: Low-level Settings guide
+title: Guía de la Configuración de bajo nivel
sidebar_position: 5
---
:::info
-Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## How to reach the Low-level settings
+## Cómo llegar a la configuración de bajo nivel
:::caution
-Changing *Low-level settings* can cause problems with the performance of AdGuard, may break the Internet connection or compromise your security and privacy. This section should only be opened if you know what you are doing, or you were asked to do so by our support team.
+Cambiar la *configuración de bajo nivel* puede causar problemas con el rendimiento de AdGuard, romper la conexión a Internet o comprometer tu seguridad y privacidad. Esta sección sólo debe abrirse si sabes lo que está haciendo o si se lo ha pedido nuestro equipo de asistencia.
:::
-To go to *Low-level settings*, tap the gear icon at the bottom right of the screen to open *Settings*. Select the *General* section and then toggle on the *Advanced mode* switch, after that the *Advanced settings* section will appear below. Tap *Advanced settings* to reach the *Low-level settings* section.
+Para ir a la *Configuración de bajo nivel*, toca el icono del engranaje en la parte inferior derecha de la pantalla para abrir * Configuración*. Selecciona la sección *General* y luego activa el *Modo avanzado*, después de eso aparecerá la sección *Configuración avanzada* a continuación. Toca *Configuración avanzada* para llegar a la sección *Configuración de bajo nivel*.
-## Low-level settings
+## Configuración de bajo nivel
-### Tunnel mode
+### Modo túnel
-There are two main tunnel modes: *Split* and *Full*. *Split-Tunnel* mode provides compatibility of AdGuard and so-called "Personal VPN" apps. In *Full-Tunnel* mode no other VPN can work simultaneously with AdGuard.
+Hay dos modos principales de túnel: *Dividido* y *Completo*. El *modo de túnel dividido* proporciona compatibilidad de AdGuard y las aplicaciones llamadas "VPN personal". En *Túnel completo*, ninguna otra VPN puede funcionar simultáneamente con AdGuard.
-There is a specific feature of *Split-Tunnel* mode: if DNS proxy does not perform well, for example, if the response from the AdGuard DNS server was not returned in time, iOS will "amerce" it and reroute traffic through DNS server, specified in iOS settings. No ads are blocked at this time and DNS traffic is not encrypted.
+Hay una característica específica del modo *Túnel dividido*: si el proxy DNS no funciona bien, por ejemplo, si la respuesta del servidor de AdGuard DNS no se devolvió a tiempo, iOS la "comercializará" y redirigirá el tráfico a través del servidor DNS especificado en la configuración de iOS. Por el momento, no se bloquea ningún anuncio y el tráfico DNS no está cifrado.
-In *Full-Tunnel* mode only the DNS server specified in AdGuard settings is used. If it does not respond, the Internet will simply not work. Enabled *Full-Tunnel* mode may cause the incorrect performance of some programs (for instance, Facetime), and lead to problems with app updates.
+En *Túnel completo*, solo se utiliza el servidor DNS especificado en la configuración de AdGuard. Si no responde, el Internet simplemente no funcionará. Activar el modo *Túnel completo* puede causar un funcionamiento incorrecto de algunos programas (por ejemplo, Facetime) y provocar problemas con las actualizaciones de las aplicaciones.
-By default, AdGuard uses *Split-Tunnel* mode as the most stable option.
+De forma predeterminada, AdGuard utiliza *Túnel dividido* como la opción más estable.
-There is also an additional mode called *Full-Tunnel (without VPN icon)*. This is exactly the same as *Full-Tunnel* mode, but it is set up so that the VPN icon is not displayed in the system line.
+También hay un modo adicional llamado *Túnel completo (sin icono de VPN)*. Esto es exactamente lo mismo que *Túnel completo*, pero está configurado para que el icono de VPN no se muestre en la línea del sistema.
-### Blocking mode
+### Modo de bloqueo
-In this module you can select the way AdGuard will respond to DNS queries that should be blocked:
+En este módulo, puedes seleccionar la forma en que AdGuard responderá a las consultas de DNS que deben bloquearse:
-- Default — respond with zero IP address when blocked by adblock-style rules; respond with the IP address specified in the rule when blocked by /etc/hosts-style rules
-- REFUSED — respond with REFUSED code
-- NXDOMAIN — respond with NXDOMAIN code
-- Unspecified IP — respond with zero IP address
-- Custom IP — respond with a manually set IP address
+- Predeterminado: responde con cero dirección IP cuando está bloqueado por reglas de estilo adblock; responder con la dirección IP especificada en la regla cuando esté bloqueado por reglas de estilo /etc/hosts
+- RECHAZADO: responden con el código RECHAZADO
+- NXDOMAIN: responden con el código NXDOMAIN
+- IP no especificada: responden con dirección IP cero
+- IP personalizada: responda con una dirección IP configurada manualmente
-### Block IPv6
+### Bloquear IPv6
-By moving the toggle to the right, you activate the blocking of IPv6 queries (AAAA requests). AAAA-type DNS requests will not be resolved, hence only IPv4 queries can be processed.
+Al mover el interruptor hacia la derecha, activas el bloqueo de consultas IPv6 (solicitudes AAAA). Las solicitudes DNS de tipo AAAA no se resolverán, por lo que solo se podrán procesar consultas IPv4.
-### Blocked response TTL
+### TTL de respuesta bloqueada
-Here you can set the period for a device to cache the response to a DNS request. During the specified time to live (in seconds) the request can be read from the cache without re-requesting the DNS server.
+Aquí puedes establecer el período para que un dispositivo guarde en caché la respuesta a una petición DNS. Durante el tiempo de vida especificado (en segundos), la petición puede ser leída desde la caché sin volver a solicitar al servidor DNS.
-### Bootstrap servers
+### Servidores Bootstrap
-For DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC a bootstrap server is required for getting the IP address of the main DNS server. If not specified, the DNS server from iOS settings is used as the bootstrap server.
+Para DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS y DNS-over-QUIC, se requiere un servidor bootstrap para obtener la dirección IP del servidor DNS principal. Si no se especifica, se utiliza el servidor DNS de la configuración de iOS como servidor de bootstrap.
-### Fallback servers
+### Servidores fallback
-Here you can specify an alternate server to which a request will be rerouted if the main server fails to respond. If not specified, the system DNS server will be used as the fallback. It is also possible to specify `none`, in this case, there will be no fallback server set and only the main DNS server will be used.
+Aquí puedes especificar un servidor alternativo al que se redirigirá una solicitud si el servidor principal no responde. Si no se especifica, se utilizará el servidor DNS del sistema. También es posible especificar `none`. En este caso, no se establecerá ningún servidor de reserva y sólo se utilizará el servidor DNS principal.
-### Background app refresh time
+### Tiempo de actualización de la aplicación
-Here you can select the frequency at which the application will check for filter updates while in the background. Note that update checks will not be performed more often than the specified period, but the exact intervals may not be respected.
+Aquí puedes seleccionar la frecuencia con la que la aplicación buscará actualizaciones de filtros mientras está en segundo plano. Ten en cuenta que las verificaciones de actualización no se realizarán con una frecuencia superior al periodo especificado, pero es posible que no se respeten los intervalos exactos.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
index dd24f201d26..858ecf70e4c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: How to activate premium features
+title: Cómo activar funciones premium
sidebar_position: 1
---
:::info
-Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. Para ver cómo funciona, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-There are two options to activate premium features on AdGuard for iOS app:
+Hay dos opciones para activar funciones premium en la aplicación AdGuard para iOS:
-1. Purchase a subscription. Just tap the **Get Premium** plaque anywhere in the app and follow the on-screen instructions. All you'll need to do is enter your Apple ID password and confirm the purchase. You can choose between a monthly, yearly and lifetime subscriptions.
+1. Compra una suscripción. Simplemente toca la placa **Obtener Premium** en cualquier parte de la aplicación y sigue las instrucciones en pantalla. Todo lo que necesitarás hacer es ingresar la contraseña de tu Apple ID y confirmar la compra. Puedes elegir entre una suscripción mensual, anual o vitalicia.
-2. Use an AdGuard license (you can purchase it at the [AdGuard website](https://adguard.com/license.html)). Log into your AdGuard personal account via the app: go to *AdGuard app → Settings → License* screen and tap the **Login** button there. You'll be asked to enter your AdGuard Personal account credentials*. After you do, if you have any valid license key in your account, it will be automatically picked up to activate Premium in your AdGuard for iOS app.
+2. Utiliza una licencia de AdGuard (puedes comprarla en el [sitio web de AdGuard](https://adguard.com/license.html)). Inicie sesión en tu cuenta personal de AdGuard a través de la aplicación: ve a la pantalla *Aplicación AdGuard → Configuración → Licencia* y toque el botón **Iniciar sesión** allí. Se te pedirá que ingreses tus credenciales de cuenta personal de AdGuard*. Después de hacerlo, si tienes alguna clave de licencia válida en tu cuenta, será recogida automáticamente para activar Premium en tu aplicación AdGuard para iOS.
-As an alternative, you can just enter a valid license key in the e-mail field leaving password field blank to activate Premium features.
+Como alternativa, simplemente puedes ingresar una licencia válida en el campo de correo electrónico dejando en blanco el campo de contraseña para activar las funciones Premium.
:::note
-AdGuard Pro for iOS (our other iOS app) can only be purchased from [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-pro-adblock-privacy/id1126386264).
+AdGuard Pro para iOS (nuestra otra aplicación para iOS) solo se puede comprar en [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-pro-adblock-privacy/id1126386264).
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
index 94e03a02b7f..38ed680454f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
@@ -1,53 +1,53 @@
---
-title: How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS
+title: Cómo habilitar el filtrado en todo el sistema en AdGuard para iOS
sidebar_position: 2
---
:::info
-Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. Para ver cómo funciona de primera mano, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## About system-wide filtering
+## Acerca del filtrado en todo el sistema
-System-wide filtering means blocking ads and trackers beyond the Safari browser, i.e. in other apps and browsers. This article will tell you how to enable it on your iOS device.
+El filtrado a nivel del sistema significa bloquear anuncios y rastreadores más allá del navegador Safari, es decir, en otras aplicaciones y navegadores. Este artículo te dirá cómo activarlo en tu dispositivo iOS.
-On iOS, the only way to block ads and trackers system-wide is to use [DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
+En iOS, la única forma de bloquear anuncios y rastreadores en todo el sistema es utilizar [el filtrado DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
-First, you have to enable DNS protection. To do so:
+Primero, debes habilitar la Protección DNS. Para hacerlo:
-1. Open *AdGuard for iOS*.
-2. Tap *Protection* icon (the second icon in the bottom menu bar).
-3. Turn *DNS protection* switch on.
+1. Abre *AdGuard para iOS*.
+2. Toca el icono *Protección* (el segundo icono en la barra de menú inferior).
+3. Activa *Protección DNS*.
-
+
-Now, if your purpose is to block ads and trackers system-wide, you have three options:
+Ahora, si tu objetivo es bloquear anuncios y rastreadores en todo el sistema, tienes tres opciones:
- 1. Use AdGuard DNS filter (*Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS filtering* → *DNS filters* → *AdGuard DNS filter*).
- 2. Use AdGuard DNS server (*Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS server* → *AdGuard DNS*) or another blocking DNS server to your liking.
- 3. Add a custom DNS filter/hosts file to your liking.
+ 1. Utiliza el filtro AdGuard DNS (*Protección* (el icono de escudo en el menú inferior) → *Protección DNS* → *Filtrado DNS* → *Filtros DNS* → *Filtro AdGuard DNS*).
+ 2. Utiliza el servidor AdGuard DNS (*Protección* (el icono de escudo en el menú inferior) → *Protección DNS* → *Servidor DNS* → *AdGuard DNS*) u otro servidor DNS de bloqueo de tu elección.
+ 3. Añade un filtro DNS personalizado/archivo hosts a tu gusto.
-The first and third option have several advantages:
+La primera y tercera opción tienen varias ventajas:
-- You can use any DNS server at your discretion and you are not tied up to a specific blocking server, because the filter does the blocking.
-- You can add multiple DNS filters and/or hosts files (although using too many might slow down AdGuard).
+- Puedes utilizar cualquier servidor DNS a tu discreción y no está atado a un servidor de bloqueo específico, porque el filtro hace el bloqueo.
+- Puedes agregar varios filtros DNS y/o archivos de hosts (aunque usar demasiados podría ralentizar AdGuard).
-
+
-## How to add custom DNS filter/hosts file
+## Cómo agregar un filtro DNS personalizado/archivo de hosts
-You can add any DNS filter or hosts file you like.
+Puedes agregar cualquier filtro DNS o archivo de hosts que desees.
-For the sake of the example, let's add [OISD Blocklist Big](https://oisd.nl/).
+Por el bien del ejemplo, agreguemos [OISD Blocklist Big](https://oisd.nl/).
-1. Copy this link: `https://big.oisd.nl` (it's a link for OISD Blocklist Big filter)
-2. Open *Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS filtering* → *DNS filters*.
-3. Tap *Add a filter*.
-4. Paste the link into the filter URL field.
-5. Tap *Next* → *Add*.
+1. Copia este enlace: `https://big.oisd.nl` (es un enlace para OISD Blocklist Big filter)
+2. Abre *Protección* (el icono de escudo en el menú inferior) → *Protección DNS* → *Filtrado DNS* → *Filtros DNS*.
+3. Toca *Agregar un filtro*.
+4. Pega el enlace en el campo de URL de filtrado.
+5. Pulsa *Siguiente* → *Agregar*.
-
+
-Add any number of other DNS filters the same way by pasting a different URL at step 4. You can find various filters and links to them [here](https://filterlists.com).
+Agrega cualquier cantidad de otros filtros DNS de la misma manera pegando una URL diferente en el paso 4. Puedes encontrar varios filtros y enlaces a ellos [aquí](https://filterlists.com).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
index 58a567e921c..b86c94a6e60 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
@@ -1,81 +1,81 @@
---
-title: Safari Web extension
+title: Extensión web de Safari
sidebar_position: 3
---
-Web extensions add custom functionality to Safari. You can find [more information about Web extensions here](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions).
+Las extensiones web añaden funcionalidades personalizadas a Safari. Puedes encontrar [más información sobre las extensiones web aquí](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions).
-
+
-AdGuard's Safari Web extension is a tool that takes advantage of the new features of iOS 15. It serves to enhance the capabilities of AdGuard for iOS. With it, AdGuard can apply advanced filtering rules and ultimately block more ads.
+La extensión web Safari de AdGuard es una herramienta que aprovecha las nuevas funciones de iOS 15. Sirve para mejorar las capacidades de AdGuard para iOS. Con él, AdGuard puede aplicar reglas de filtrado avanzadas y, en última instancia, bloquear más anuncios.
-## What it does
+## Para qué sirve
-By default, Safari provides only basic tools to content blockers. These tools don't allow the level of performance that can be found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such effective weapons against ads as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these instruments are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases such as pre-roll ads on YouTube, for example.
+De forma predeterminada, Safari proporciona sólo herramientas básicas para los bloqueadores de contenido. Estas herramientas no permiten el nivel de rendimiento que se puede encontrar en los bloqueadores de contenidos de otros sistemas operativos (Windows, Mac, Android). Por ejemplo, las aplicaciones de AdGuard en otras plataformas pueden usar armas tan efectivas contra anuncios como [Reglas CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Selectores CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors)y [Scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Desafortunadamente, estos instrumentos son absolutamente insustituibles cuando se trata de casos más complejos como los anuncios pre-roll en YouTube, por ejemplo.
-AdGuard's Safari Web extension compliments AdGuard by giving it the ability to employ these types of filtering rules.
+La extensión web de Safari de AdGuard complementa a AdGuard dándole la capacidad de emplear este tipo de reglas de filtrado.
-Besides that, AdGuard's Safari Web extension can be used to quickly manage AdGuard for iOS right from the browser. Tap the *Extensions* button — it's the one with a jigsaw icon, depending on your device type it may be located to the left or to the right of the address bar. Find **AdGuard** in the list and tap it.
+Además, la extensión web Safari de AdGuard se puede usar para administrar rápidamente AdGuard para iOS directamente desde el navegador. Pulsa el botón *Extensiones* (el que tiene el icono de un rompecabezas). Dependiendo del tipo de dispositivo puede estar situado a la izquierda o a la derecha de la barra de direcciones. Busca **AdGuard** en la lista y tócalo.
-
-> On iPads AdGuard's Safari Web extension is accessible directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar.
+
+> En iPads, se puede acceder directamente a la extensión web Safari de AdGuard tocando el icono de AdGuard en la barra de direcciones del navegador.
-You will see the following list of options:
+Verás la siguiente lista de opciones:
-- **Enabling/disabling protection on the website**. Turning the switch off will disable AdGuard completely for the current website and add a respective exclusion rule. Turning the switch back on will resume protection for the website and delete the rule. Any such change will require some time to take effect.
+- **Activar/desactivar la protección en el sitio web**. Al desactivar el interruptor, AdGuard se desactivará por completo para el sitio web actual y se añadirá una regla de exclusión correspondiente. Al volver a activar el interruptor, se reanudará la protección del sitio web y se eliminará la regla. Cualquier cambio de este tipo necesitará algún tiempo para surtir efecto.
-- **Blocking elements on the page manually**. Tap the *Block elements on this page* button to prompt a pop-up for element blocking. Select any element on the page you want to hide, adjust the selection zone, then preview changes and confirm the removal. A corresponding filtering rule will be added to AdGuard (that you can later disable or delete to revert the change).
+- **Bloqueo manual de elementos de la página**. Toca el botón *Elementos de bloque en esta página* para solicitar una ventana emergente para el bloqueo de elementos. Selecciona cualquier elemento de la página que desees ocultar, ajusta la zona de selección y, a continuación, previsualiza los cambios y confirme la eliminación. Se añadirá una regla de filtrado correspondiente a AdGuard (que podrá desactivar o eliminar posteriormente para revertir el cambio).
-- **Report an issue**. Swipe up to bring out the *Report an issue* button. Use it to report a missed ad or any other problem that you encountered on the current page.
+- **Informar un problema**. Desliza hacia arriba para que aparezca el botón *Informar un problema*. Utilízalo para informar de un anuncio perdido o de cualquier otro problema que hayas encontrado en la página actual.
-## How to enable AdGuard's Safari Web extension
+## Cómo activar la extensión web de Safari de AdGuard
:::note
-AdGuard's Safari Web extension requires access to the web pages' content to operate, but doesn't use it for any purpose other than blocking ads.
+La extensión web Safari de AdGuard requiere acceso al contenido de las páginas web para funcionar, pero no lo utiliza para ningún otro propósito que no sea bloquear anuncios.
:::
-### In the iOS settings
+### En la configuración de iOS
-The Web extension is not a standalone tool and requires AdGuard for iOS. If you don't have AdGuard for iOS installed on your device, please [install it first](../installation) and complete the onboarding process to prepare it for work.
+La extensión web no es una herramienta independiente y requiere AdGuard para iOS. Si no tienes AdGuard para iOS instalado en tu dispositivo, [instálalo primero](../installation) y completa el proceso de inicialización para prepararlo para el trabajo.
-Once done, open *Settings → Safari → Extensions*.
+Una vez hecho esto, abre *Configuración → Safari → Extensiones*.
-
+
-
+
-Find **ALLOW THESE EXTENSIONS** section and then find **AdGuard** among the available extensions.
+Busca la sección **PERMITIR ESTAS EXTENSIONES** y, a continuación, busca **AdGuard** entre las extensiones disponibles.
-
+
-Tap it, then toggle the switch. On the same screen, set the *All Websites* permission for AdGuard to either *Allow* or *Ask*. If you choose *Allow*, you won't have to give permission every time you visit a new website. If you are unsure, choose *Ask* to grant permissions on a per-site basis.
+Tócalo y luego activa el interruptor. En la misma pantalla, establece el permiso *Todos los sitios web* para AdGuard en *Permitir* o *Preguntar*. Si eliges *Permitir*, no tendrás que dar permiso cada vez que visites un nuevo sitio web. Si no está seguro, elige *Preguntar* para conceder permisos por sitio.
-
+
-### In Safari
+### En Safari
-Alternitavely, you can also turn AdGuard extension on from the Safari browser. Tap the *Extensions* button (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon).
+Como alternativa, también puedes activar la extensión AdGuard desde el navegador Safari. Pulsa el botón *Extensiones* (si no lo ves junto a la barra de direcciones, pulsa el icono `aA`).
-
+
-Then find the *Manage Extensions* option in the list and tap it. In the opened window turn on the switch next to **AdGuard**.
+A continuación, busca la opción *Administrar extensiones* en la lista y pulsa sobre ella. En la ventana abierta, activa el interruptor situado junto a **AdGuard**.
-
+
-
+
-If you use this method, you may have to go to Safari settings to grant AdGuard extension the necessary permissions anyway.
+Si utilizas este método, es posible que tengas que ir a la configuración de Safari para conceder a la extensión AdGuard los permisos necesarios.
-You should now be able to see AdGuard among the available extensions. Tap it and then the yellow **i** icon. Enable **Advanced protection** by tapping the *Turn on* button and confirming the action.
+Ahora, debería ser posible ver AdGuard entre las extensiones disponibles. Tócalo y luego el ícono amarillo **i**. Activa la **Protección avanzada** pulsando el botón *Activar* y confirmando la acción.
:::note
-If you use AdGuard for iOS without Premium subscription, you won't be able to enable **Advanced protection**.
+Si usas AdGuard para iOS sin una suscripción Premium, no podrás habilitar la **Protección avanzada**.
:::
-Alternatively, you can enable **Advanced protection** directly from the app, in the **Protection** tab (second from the left in the bottom icon row).
+También puedes activar la **Protección avanzada** directamente desde la aplicación, en la pestaña **Protección** (la segunda desde la izquierda en la fila de iconos inferior).
-AdGuard's Safari Web extension only works on iOS versions 15 and later.
+La extensión web de Safari de AdGuard sólo funciona en las versiones 15 y posteriores de iOS.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
index 4ae78d833fd..511d36f3444 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protect
:::
-## System requirements
+## Requisitos del sistema
**Operating system version:** macOS 10.15 (64 bit) or higher
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index dcbedad3196..262a319434e 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -49,7 +49,7 @@ You can flexibly adjust the work of Stealth Mode: for instance, you can prohibit
To learn everything about Stealth Mode and its many options, [read this article](/general/stealth-mode).
-### Browsing security
+### Seguridad de navegación
Browsing security gives strong protection against malicious and phishing websites. No, AdGuard for Windows is not an antivirus. It will neither stop the download of a virus when it's already started, nor delete the already existing ones. But it will warn you if you're about to proceed to a website whose domain has been added to our "untrusted sites" database, or to download a file from such website. You can find more information about how this module works in the [dedicated article](/general/browsing-security).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 70818bab3f5..824276109c6 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi
:::
-## System requirements
+## Requisitos del sistema
**Operating system:** Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index c5faed18bbb..64a098b2ddc 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index e383db8955d..6e16fdd4a6f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ El objetivo de los filtros de bloqueo de anuncios es bloquear todos los tipos de
- Anuncios intersticiales: anuncios a pantalla completa en dispositivos móviles que cubren la interfaz de la aplicación o del navegador
- Restos de anuncios que ocupan grandes espacios o se destacan en el fondo, atrayendo la atención de los visitantes (excepto los poco perceptibles o imperceptibles)
- Publicidad anti-adblock: publicidad alternativa que se muestra en el sitio cuando los anuncios en el sitio principal están bloqueados
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Publicidad del propio sitio, si ha sido bloqueada por las reglas generales de filtrado (ver *Limitaciones y excepciones*)
- Scripts anti-adblock que impiden el uso del sitio (ver *Limitaciones y excepciones*)
- Publicidad inyectada por malware, siempre y cuando se proporcionen detalles sobre su método de carga o pasos de reproducción
@@ -113,6 +114,7 @@ Lo que bloquean:
- Cookies de seguimiento
- Píxeles de seguimiento
- API de seguimiento de los navegadores
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Funcionalidad Privacy Sandbox en Google Chrome y sus bifurcaciones utilizadas para el seguimiento (Google Topics API, Protected Audience API)
El **filtro de seguimiento de URL** fue diseñado para eliminar parámetros de seguimiento de direcciones web
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
index 83e4981aa4a..c147f6e6fab 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Browsing security
+title: Seguridad de navegación
sidebar_position: 3
---
diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
index b4a89615e97..aba7c4c8dcb 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
@@ -100,7 +100,7 @@ You can also add websites that you consider necessary to exclusions by selecting
- Exclude specific websites from HTTPS filtering
- Filter HTTPS traffic only on the websites added to exclusions
-By default, we also do not filter websites with Extended Validation (EV) certificates, such as financial websites. If needed, you can enable the _Filter websites with EV certificates_ option.
+By default, we also do not filter websites with Extended Validation (EV) certificates, such as financial websites. Si nécessaire, vous pouvez activer l'option _Filtrer les sites web avec des certificats EV_.
#### Proxy
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
index dba1d2dbf71..c687924a5bf 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro
:::
-## System requirements
+## Configuration requise
**OS version:** Android 7.0 or higher
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
index 3c6107ef26a..e4f9653ba46 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -61,7 +61,7 @@ Here you can specify the response type for domains blocked by DNS rules based on
Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
-#### Blocked response TTL
+#### Réponse TTL bloquée
Here you can specify the TTL (time to live) value that will be returned in response to a blocked request.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
index 96b31c31295..b4b1bf7542a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
@@ -21,4 +21,4 @@ If you install AdGuard to [the *Secure folder* on your Android](https://www.sams
1. Confirm installation with your graphic key/password/fingerprint.
1. Find and select the previously saved certificate, then tap **Done**.
1. Return to the AdGuard app and navigate back to the main screen. You may have to swipe and restart the app to get rid of the *HTTPS filtering is off* message.
-1. Done! The certificate has been installed.
+1. C'est fait ! The certificate has been installed.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
index f62a3b5139e..4bdc2c4b3c4 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: AdGuard and AdGuard Pro
+title: AdGuard et AdGuard Pro
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-If you look for AdGuard in the App Store, you'll find two apps — [AdGuard](https://itunes.apple.com/app/id1047223162) and [AdGuard Pro](https://itunes.apple.com/app/id1126386264). These apps are designed to block ads and trackers in Safari, other browsers, and apps, and to manage DNS protection.
+Si vous recherchez AdGuard dans l'App Store, vous trouverez deux applications : [AdGuard](https://itunes.apple.com/app/id1047223162) et [AdGuard Pro](https://itunes.apple.com /app/id1126386264). Ces applications sont conçues pour bloquer les publicités et les traqueurs dans Safari, d'autres navigateurs et applications, et pour gérer la protection DNS.
-Don't be misled by their names, both apps block ads on smartphones and tablets by Apple. They used to differ in functionality due to the changing App Store review guidelines, but now these two apps are [basically the same](https://adguard.com/en/blog/updating-adguard-pro-for-ios.html).
+Ne vous laissez pas tromper par leur nom, ces deux applications bloquent les publicités sur les smartphones et les tablettes d'Apple. Auparavant, leurs fonctionnalités différaient en raison de l'évolution des directives d'examen de l'App Store, mais désormais, ces deux applications sont devenues [fondamentalement les mêmes](https://adguard.com/en/blog/updating-adguard-pro-for-ios.html).
-If you have purchased AdGuard premium, there is no need to get AdGuard Pro, and vice versa.
+Si vous avez acheté AdGuard Premium, ce n'est pas nécessaire d'acheter AdGuard Pro, et vice versa.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
index 572d17baf4d..e84567468f4 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: Activity and statistics
+title: Activité et statistiques
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-_Activity_ screen is the 'information hub' of AdGuard's DNS protection suite. You can quickswitch to it by tapping the third icon in the bottom bar. N.b. this screen is only seen when DNS protection is enabled.
+L'écran _Activité_ est le « centre d'informations » de la suite de protection DNS d'AdGuard. Vous pouvez y accéder rapidement en appuyant sur la troisième icône dans la barre inférieure. N.b. cet écran n'apparaît que lorsque la protection DNS est activée.
-
+
-This is where AdGuard displays statistics about the device's DNS requests, such as total number, number of blocked requests and data saved by blocking them. AdGuard can display the statistics for a day, a week, a month or in total.
+C'est ici qu'AdGuard affiche des statistiques sur les requêtes DNS de l'appareil, telles que le nombre total, le nombre de requêtes bloquées et les données enregistrées en les bloquant. AdGuard peut afficher les statistiques pour une journée, une semaine, un mois ou au total.
-Below is the _Recent activity_ feed. AdGuard stores the last 1500 DNS requests that have originated on your device and shows their attributes such as protocol type and target domain.
+Vous trouverez ci-dessous le flux _Activité récente_. AdGuard stocke les 1 500 dernières requêtes DNS provenant de votre appareil et affiche leurs attributs tels que le type de protocole et le domaine cible.
:::note
-AdGuard does not send this information anywhere. It is 100% local and does not leave your device.
+AdGuard n'envoie ces informations nulle part. C'est 100% local et ne quitte pas votre appareil.
:::
-Tap any request to view more details. There will also be buttons to add the request to Blocklist/Allowlist in one tap.
+Appuyez sur n'importe quelle demande pour afficher plus de détails. Il y aura également des boutons pour ajouter la demande à la liste de blocage/liste autorisée en un seul clic.
-
+
-Above the activity feed, there are _Most active_ and _Most blocked_ companies. Tap each to see data based on the last 1500 requests.
+Au-dessus du flux d'activité, il y a les entreprises _Les plus actives_ et _Les plus bloquées_. Appuyez sur chacun pour voir les données basées sur les 1 500 dernières requêtes.
-### Statistics {#statistics}
+### Statistiques {#statistics}
-Aside from the _Activity_ screen, you can find global statistics on the home screen and in widgets.
+Outre l'écran _Activité_, vous pouvez trouver des statistiques globales sur l'écran d'accueil et dans les widgets.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
index cc41fc09822..2e67a166b4a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: Advanced protection
+title: Protection avancée
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In iOS 15 Apple has added the support for Safari Web Extensions, and we in turn added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as CSS rules, CSS selectors, and scriptlets, and therefore to deal even with the complex ads, such as YouTube ads.
+Dans iOS 15, Apple a ajouté la prise en charge des extensions Web Safari, et nous avons à notre tour ajouté un nouveau module _Protection avancée_ à AdGuard pour iOS. Il permet à AdGuard d'appliquer des règles de filtrage avancées, telles que des règles CSS, des sélecteurs CSS et des scriptlets, ce qui permet de gérer même les annonces complexes, comme les publicités YouTube.
-
+
-### How to enable
+### Comment activer
-To enable _Advanced protection_, open the _Protection_ tab by tapping the second left icon at the bottom of the screen, select the _Advanced protection_ module, activate the feature by toggling the switch slider, and follow the on-screen instructions.
+Pour activer la _Protection avancée_, ouvrez l'onglet _Protection_ en appuyant sur la deuxième icône de gauche en bas de l'écran, sélectionnez le module _Protection avancée_, activez la fonction en basculant le curseur du commutateur et suivez les instructions à l'écran. .
:::note
-The _Advanced protection_ only works on iOS 15 and later versions. If you are using earlier versions of iOS, you will see the _YouTube ad blocking_ module in the app instead of the _Advanced protection_.
+La _Protection avancée_ ne fonctionne que sur iOS 15 et les versions ultérieures. Si vous utilisez des versions antérieures d'iOS, vous verrez le module _Blocage des publicités YouTube_ dans l'application au lieu de la _Protection avancée_.
:::
-
+
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
index 535bc6e43d9..4b7bfe7f0ac 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
@@ -5,27 +5,27 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
### Assistant {#assistant}
-
+
-Assistant is a tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app.
+Assistant est un outil qui vous aide à gérer le filtrage dans Safari directement depuis le navigateur sans revenir à l'application.
-To see it, do the following: open Safari and tap the arrow-in-a-box symbol. Then scroll down to AdGuard/AdGuard Pro (depending on the app you use) and tap it to fetch a window with several options:
+Pour le voir, procédez comme suit : ouvrez Safari et appuyez sur le symbole de flèche dans une boîte. Faites ensuite défiler jusqu'à AdGuard/AdGuard Pro (selon l'application que vous utilisez) et appuyez dessus pour récupérer une fenêtre avec plusieurs options :
-- **Enable on this page.**
- Turn the switch off to add the current domain to the Allowlist.
-- **Block an element on this page.**
- Tap it to enter the 'Element blocking' mode: choose any element on the page, adjust the size by tapping '+' or '–', preview if necessary and then tap the checkmark icon to confirm. The selected element will be hidden from the page and a corresponding rule will be added to User rules. Remove or disable it to revert the change.
-- **Report an issue on this page.**
- Opens a web reporting tool that will help you send a report to our support team in just a few taps. Use it if you noticed a missed ad or an incorrect blocking on the page.
+- **Activer sur cette page.**
+ Désactivez l'interrupteur pour ajouter le domaine actuel à la liste d'autorisation.
+- **Bloquer un élément sur cette page.**
+ Appuyez dessus pour accéder au mode « Blocage d'éléments » : choisissez n'importe quel élément sur la page, ajustez la taille en appuyant sur « + » ou « – », prévisualisez si nécessaire puis appuyez sur l'icône de coche pour confirmer. L'élément sélectionné sera masqué de la page et une règle correspondante sera ajoutée aux règles utilisateur. Supprimez-le ou désactivez-le pour annuler la modification.
+- **Signaler un problème sur cette page.**
+ Ouvre un outil de reporting web qui vous aidera à envoyer un rapport à notre équipe d'assistance en quelques clics. Utilisez-le si vous avez remarqué une annonce manquée ou un blocage incorrect sur la page.
:::tip
-On iOS 15 devices, the Assistant features are available through [AdGuard Safari Web Extension](/adguard-for-ios/web-extension), which enhances the capabilities of AdGuard for iOS and allows you to take advantage of iOS 15. With this web extension, AdGuard can apply advanced filter rules and, as a result, block more ads.
+Sur les appareils iOS 15, les fonctionnalités de l'assistant sont disponibles via [AdGuard Safari Web Extension] (/adguard-for-ios/web-extension), qui améliore les capacités d'AdGuard pour iOS et vous permet de tirer parti d'iOS 15. Avec cette extension web, AdGuard peut appliquer des règles de filtrage avancées et, par conséquent, bloquer davantage de publicités.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
index 670433e54e0..a5e80638fc6 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: Compatibility with AdGuard VPN
+title: Compatibilité avec AdGuard VPN
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In most cases, an ad blocker app and a VPN app cannot work together, due to certain system limitations.
+Dans la plupart des cas, une application de blocage de publicités et une application VPN ne peuvent pas fonctionner ensemble, en raison de certaines limitations du système.
-Nevertheless, we've managed to find a solution to befriend [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) and AdGuard Ad Blocker.
+Néanmoins, nous avons réussi à trouver une solution pour associer [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) et le Bloqueur AdGuard.
-On the _Protection_ section, you can easily switch between two apps.
+Dans la section _Protection_, vous pouvez facilement basculer entre deux applications.
-### How to enable compatibility mode
+### Comment activer le mode de compatibilité
-**If you already have AdGuard Ad Blocker when installing AdGuard VPN, integrated (compatibility) mode will turn on automatically, allowing you to use our apps at the same time.**
+**Si vous avez déjà le Bloqueur AdGuard lors de l'installation d'AdGuard VPN, ce mode intégré (ou mode compatibilité) se mettra automatiquement en marche, vous permettant d'utiliser nos applications en même temps.**
-If you have installed AdGuard VPN first and only then decided to try AdGuard Ad Blocker, follow these steps to use the two apps together:
+Si vous avez d'abord installé AdGuard VPN et ensuite seulement décidé d'essayer le Bloqueur AdGuard, suivez ces étapes pour utiliser les deux applications ensemble :
-1. Open AdGuard VPN for iOS app and select ⚙ _Settings_ in the lower right corner of the screen.
-2. Go to _App settings_ and select _Operating mode_.
-3. Switch the mode from VPN to Integrated.
+1. Ouvrez l'application AdGuard VPN pour iOS et sélectionnez ⚙ _Paramètres_ dans le coin inférieur droit de l'écran.
+2. Allez dans _Paramètres de l'application_ et sélectionnez _Mode de fonctionnement_.
+3. Basculez le mode de VPN à Intégré.
:::note
-In _Integrated mode_, AdGuard VPN's _Exclusions_ and _DNS server_ features are not available.
+En _Mode intégré_, les fonctionnalités _Exclusions_ et _Serveur DNS_ d'AdGuard VPN ne sont pas disponibles.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..565a5641c98 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -1,60 +1,74 @@
---
-title: DNS protection
+title: Protection DNS
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-[DNS protection module](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) enhances your privacy by encrypting your DNS traffic. Unlike with Safari content blocking, DNS protection works system-wide, i.e. beyond Safari, in apps and other browsers. You have to enable this module before you're able to use it. You can do this on the home screen by tapping the shield icon at the top of the screen, or by going to the _Protection_ → _DNS protection_ tab.
+[Module de protection DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) améliore votre confidentialité en cryptant votre trafic DNS. Contrairement au blocage de contenu Safari, la protection DNS fonctionne à l'échelle du système, c'est-à-dire au-delà de Safari, dans les applications et autres navigateurs. Vous devez activer ce module avant de pouvoir l'utiliser. Vous pouvez le faire sur l'écran d'accueil en appuyant sur l'icône de bouclier en haut de l'écran ou en accédant à l'onglet _Protection_ → _Protection DNS_.
:::note
-To be able to manage DNS settings, AdGuard apps require establishing a local VPN. It will not route your traffic through any remote servers. Nevertheless, the system will ask you to confirm access permission.
+Pour pouvoir gérer les paramètres DNS, les applications AdGuard nécessitent l'établissement d'un VPN local. Il n’acheminera pas votre trafic via des serveurs distants. Néanmoins, le système vous demandera de confirmer l'autorisation d'accès.
:::
-### DNS implementation {#dns-implementation}
+### Implémentation DNS {#dns-implementation}
-
+! [Écran d’implémentation DNS \*mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/features/implementation_en.jpeg)
-This section has two options: AdGuard and Native implementation. Basically, these are two methods of setting up DNS.
+Cette section propose deux options : AdGuard et Implémentation native. Fondamentalement, il s'agit de deux méthodes de configuration du DNS.
-In Native implementation, the DNS is handled by the system and not the app. This means that AdGuard doesn't have to create a local VPN. Sadly, this will not help you circumvent system restrictions and use AdGuard alongside other VPN-based applications — if any VPN is enabled, native DNS is ignored. Consequently, you won't be able to filter traffic locally or to use our brand new [DNS-over-QUIC protocol (DoQ)](https://adguard.com/en/blog/dns-over-quic.html).
+Dans l'implémentation native, le DNS est géré par le système et non par l'application. Cela signifie qu'AdGuard n'a pas besoin de créer un VPN local. Malheureusement, cela ne vous aidera pas à contourner les restrictions du système et à utiliser AdGuard avec d'autres applications basées sur VPN : si un VPN est activé, le DNS natif est ignoré. Par conséquent, vous ne pourrez pas filtrer le trafic localement ni utiliser notre tout nouveau [protocole DNS-over-QUIC (DoQ)](https://adguard.com/en/blog/dns-over-quic.html).
-### DNS servers {#dns-servers}
+### Serveurs DNS {#dns-servers}
-The next section you'll see on the DNS Protection screen is DNS server. It shows the currently selected DNS server and encryption type. To change either, tap the button to enter the DNS server screen.
+La section suivante que vous verrez sur l'écran Protection DNS est le serveur DNS. Il affiche le serveur DNS actuellement sélectionné et le type de cryptage. Pour modifier l'un ou l'autre, appuyez sur le bouton pour accéder à l'écran du serveur DNS.
-
+
-Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging policy, etc. By default, AdGuard will suggest several DNS servers from among the most popular ones (including AdGuard DNS). Tap any to change the encryption type (if such option is provided by the server's owner) or to view the server's homepage. We added labels such as `No logging policy`, `Ad blocking`, `Security` to help you make a choice.
+Les serveurs diffèrent par leur vitesse, le protocole utilisé, leur fiabilité, leur politique de journalisation, etc. Par défaut, AdGuard proposera plusieurs serveurs DNS parmi les plus populaires (dont AdGuard DNS). Appuyez sur n'importe quel bouton pour modifier le type de cryptage (si cette option est proposée par le propriétaire du serveur) ou pour afficher la page d'accueil du serveur. Nous avons ajouté des étiquettes telles que « Aucune politique de journalisation », « Blocage des publicités », « Sécurité » pour vous aider à faire un choix.
-In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+De plus, en bas de l'écran se trouve une option permettant d'ajouter un serveur DNS personnalisé. Il prend en charge les serveurs standards, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS et DNS-over-QUIC.
-### Network settings {#network-settings}
+#### Authentification de base HTTP pour DNS-over-HTTPS
-
+Cette fonctionnalité apporte les capacités d'authentification du protocole HTTP au DNS, qui n'a pas d'authentification intégrée. L'authentification dans DNS est utile si vous souhaitez restreindre l'accès à votre serveur DNS personnalisé à des utilisateurs spécifiques.
-Users can also handle their DNS security on the Network settings screen. _Filter mobile data_ and _Filter Wi-Fi_ enable or disable DNS protection for the respective network types. Further down, at _Wi-Fi exceptions_, you can exclude particular Wi-Fi networks from DNS protection (for example, you might want to exclude your home network if you use [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
+Pour activer cette fonctionnalité :
-### DNS filtering {#dns-filtering}
+1. Dans AdGuard DNS, allez dans _Paramètres du serveur_ → _Appareils_ → _Paramètres_ et changez le serveur DNS pour celui avec authentification. Cliquer sur _Refuser les autres protocoles_ supprimera les autres options d'utilisation du protocole, laissant uniquement l'authentification DNS-over-HTTPS activée et empêchant son utilisation par des tiers. Copiez l'adresse générée.
-DNS filtering allows you to customize your DNS traffic by enabling AdGuard DNS filter, adding custom DNS filters, and using the DNS blocklist/allowlist.
+
-How to access:
+1. Dans AdGuard pour iOS, accédez à l'onglet _Protection_ → _Protection DNS_ → _Serveur DNS_ et collez l'adresse générée dans le champ _Ajouter un serveur DNS personnalisé_. Enregistrez et sélectionnez la nouvelle configuration.
-_Protection_ (the shield icon in the bottom menu bar) → _DNS protection_ → _DNS filtering_
+Pour vérifier si tout est correctement configuré, visitez notre [page de diagnostic](https://adguard.com/en/test.html).
-
+### Paramètres réseau {#network-settings}
-#### DNS filters {#dns-filters}
+
-Similar to filters that work in Safari, DNS filters are sets of rules written according to special [syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard will monitor your DNS traffic and block requests that match one or more rules. You can use filters such as [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) or add hosts files as filters. Multiple filters can be added simultaneously. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Les utilisateurs peuvent également gérer leur sécurité DNS sur l'écran Paramètres réseau. _Filtrer les données mobiles_ et _Filtrer le Wi-Fi_ activent ou désactivent la protection DNS pour les types de réseaux respectifs. Plus bas, sous _Exceptions Wi-Fi_, vous pouvez exclure certains réseaux Wi-Fi de la protection DNS (par exemple, vous pourriez vouloir exclure votre réseau domestique si vous utilisez [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
-#### Allowlist and Blocklist {#allowlist-blocklist}
+### Filtrage DNS {#dns-filtering}
-On top of DNS filters, you can have targeted impact on DNS filtering by adding single domains to Blocklist or to Allowlist. Blocklist even supports the same DNS syntax, and both of them can be imported and exported, just like Allowlist in Safari content blocking.
+Le filtrage DNS vous permet de personnaliser votre trafic DNS en activant le filtre DNS AdGuard, en ajoutant des filtres DNS personnalisés et en utilisant la liste de blocage/liste d'autorisation DNS.
+
+Comment accéder :
+
+_Protection_ (l'icône de bouclier dans la barre de menu inférieure) → _Protection DNS_ → _Filtrage DNS_
+
+
+
+#### Filtres DNS {#dns-filters}
+
+Tout comme les filtres qui fonctionnent dans Safari, les filtres DNS sont des ensembles de règles écrites selon une [syntaxe spéciale](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard surveillera votre trafic DNS et bloquera les requêtes qui correspondent à une ou plusieurs règles. Vous pouvez utiliser des filtres tels que le [Filtre DNS AdGuard](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) ou ajouter des fichiers hôtes comme filtres. Plusieurs filtres peuvent être ajoutés simultanément. Pour savoir comment procéder, familiarisez-vous avec [ce manuel exhaustif](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+
+#### Liste d’autorisation et liste de blocage {#allowlist-blocklist}
+
+En plus des filtres DNS, vous pouvez avoir un impact ciblé sur le filtrage DNS en ajoutant des domaines uniques à la liste de blocage ou à la liste autorisée. La liste de blocage prend même en charge la même syntaxe DNS, et les deux peuvent être importés et exportés, tout comme la liste d'autorisation dans le blocage de contenu Safari.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
index 5de687dd0cc..b168afcbe6c 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
@@ -1,29 +1,29 @@
---
-title: Low-level settings
+title: Paramètres de bas niveau
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-
+
-To open the _Low-level settings_, go to _Settings_ → _General_ → (Enable _Advanced mode_ if it's off) → _Advanced settings_ → _Low-level settings_.
+Pour ouvrir les _Paramètres de bas niveau_, accédez à _Paramètres_ → _Général_ → (Activer le _Mode avancé_ s'il est désactivé) → _Paramètres avancés_ → _Paramètres de bas niveau_.
-For the most part, the settings in this section are best left untouched: only use them if you're sure about what you're doing, or if the support team has asked for them. But some settings could be changed without any risk.
+Pour la plupart, il est préférable de ne pas modifier les paramètres de cette section : utilisez-les uniquement si vous êtes sûr de ce que vous faites ou si l'équipe d'assistance les a demandés. Mais certains paramètres pourraient être modifiés sans aucun risque.
-### Block IPv6 {#blockipv6}
+### Bloquer IPv6 {#blockipv6}
-For any DNS query sent to get an IPv6 address, our app returns an empty response (as if this IPv6 address does not exist). Now there is an option not to return IPv6 addresses. At this point the description of this function becomes too technical: configuring or disabling IPv6 is the exclusive domain of advanced users. Presumably, if you are one of them, it will be good to know that we now have this feature, if not — there is no need to dive into it.
+Pour toute requête DNS envoyée pour obtenir une adresse IPv6, notre application renvoie une réponse vide (comme si cette adresse IPv6 n'existait pas). Il existe désormais une option pour ne pas renvoyer les adresses IPv6. A ce stade, la description de cette fonction devient trop technique : configurer ou désactiver IPv6 est le domaine exclusif des utilisateurs avancés. Vraisemblablement, si vous en faites partie, il sera bon de savoir que nous disposons désormais de cette fonctionnalité, sinon il n’est pas nécessaire de s’y plonger.
-### Bootstrap and Fallback servers {#bootstrap-fallback}
+### Serveurs Bootstrap et Fallback {#bootstrap-fallback}
-Fallback is a backup DNS server. If you chose a DNS server and something happened to it, a fallback is needed to set the backup DNS server until the main server responds.
+Fallback est un serveur DNS de secours. Si vous avez choisi un serveur DNS et que quelque chose lui arrive, une solution de secours est nécessaire pour définir le serveur DNS de sauvegarde jusqu'à ce que le serveur principal réponde.
-With Bootstrap, it’s a little more complicated. For AdGuard for iOS to use a custom secure DNS server, our app needs to get its IP address first. For this purpose, the system DNS is used by default, but sometimes this is not possible for various reasons. In such cases, Bootstrap could be used to get the IP address of the selected secure DNS server. Here are two examples to illustrate when a custom Bootstrap server might help:
+Avec Bootstrap, c'est un peu plus compliqué. Pour qu'AdGuard pour iOS utilise un serveur DNS sécurisé personnalisé, notre application doit d'abord obtenir son adresse IP. À cette fin, le DNS du système est utilisé par défaut, mais cela n'est parfois pas possible pour diverses raisons. Dans de tels cas, Bootstrap peut être utilisé pour obtenir l'adresse IP du serveur DNS sécurisé sélectionné. Voici deux exemples pour illustrer dans quels cas un serveur Bootstrap personnalisé peut être utile :
-1. When a system default DNS server does not return the IP address of a secure DNS server and it is not possible to use a secure one.
-2. When our app and third-party VPN are used simultaneously and it is not possible to use System DNS as a Bootstrap.
+1. Lorsqu'un serveur DNS par défaut du système ne renvoie pas l'adresse IP d'un serveur DNS sécurisé et ce n'est pas possible d'en utiliser un sécurisé.
+2. Lorsque notre application et un VPN tiers sont utilisés simultanément et qu'il n'est pas possible d'utiliser le DNS système comme Bootstrap.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
index 79e14d80c0d..57ea83569ec 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Other features
+title: Autres fonctions
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-While Safari content blocking and DNS protection are indisputably two major modules of AdGuard/AdGuard Pro, there are some other minor features that don't fall into either of them directly but still can be useful and are worth knowing about.
+Bien que le blocage de contenu Safari et la protection DNS soient incontestablement deux modules majeurs d'AdGuard/AdGuard Pro, il existe d'autres fonctionnalités mineures qui ne relèvent directement d'aucun d'eux, mais qui peuvent néanmoins être utiles et méritent d'être connues.
-### **Dark theme**
+### **Thème sombre**
-
+
-
+
-Residing right at the top of **Settings** → **General** screen, this setting allows you to switch between dark and light themes.
+Situé juste en haut de l'écran **Paramètres** → **Général**, ce paramètre vous permet de basculer entre les thèmes sombres et clairs.
### **Widgets**
-AdGuard supports widgets that provide quick access to Safari content blocking and DNS protection switches, and also show global requests stats.
+AdGuard prend en charge les widgets qui fournissent un accès rapide aux commutateurs de blocage de contenu Safari et de protection DNS, et affichent également les statistiques globales des requêtes.
-### **Auto-update over Wi-Fi only**
+### **Mises à jour automatiques en Wi-Fi uniquement**
-If this setting is enabled, AdGuard will use only Wi-Fi for background filter updates.
+Si cette option est activée, AdGuard utilisera uniquement le Wi-Fi pour les mises à jour de filtres en arrière-plan.
-### **Invert the Allowlist**
+### **Inverser la liste d'autorisation**
-An alternative mode for Safari filtering, it unblocks ads everywhere except for the specified websites from the list. Disabled by default.
+Mode alternatif au filtrage Safari, il débloque les publicités partout, à l'exception des sites web spécifiés dans la liste. Désactivé par défaut.
-### **Advanced mode**
+### **Mode Avancé**
-**Advanced mode** unlocks **Advanced settings**. We don't recommend messing with those, unless you know what you're doing or you have consulted with technical support first.
+Le **Mode avancé** déverrouille les **Paramètres avancés**. Nous vous déconseillons de jouer avec ceux-ci, à moins que vous sachiez ce que vous faites ou que vous ayez d'abord consulté l'assistance technique.
-### **Reset statistics**
+### **Réinitialiser les statistiques**
-Clears all statistical data, such as number of requests, etc.
+Efface toutes les données statistiques, telles que le nombre de requêtes, etc.
-### **Reset settings**
+### **Réinitialiser les paramètres**
-This option will reset all your settings.
+Cette option réinitialisera tous vos paramètres.
-### **Support**
+### **Assistance**
-Use this option to contact support, report a missed ad (although we advise to use the Assistant or AdGuard's Safari Web extension for your own convenience), export logs or to make a feature request.
+Utilisez cette option pour contacter l'assistance, signaler une annonce manquée (bien que nous vous conseillons d'utiliser l'Assistant ou l'extension Safari d'AdGuard pour votre propre commodité), exporter des journaux ou pour faire une demande de fonctionnalité.
-### **About**
+### **À propos**
-Contains the current version of the app and an assortment of rarely needed options and links.
+Contient la version actuelle de l'application et un assortiment d'options et de liens rarement nécessaires.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
index 390548c4188..989d553cbdf 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Safari protection
+title: Protection Safari
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-### Content blockers {#content-blockers}
+### Bloqueurs de contenu {#content-blockers}
-Content blockers serve as 'containers' for filtering rules that do the actual job of blocking ads and tracking. AdGuard for iOS contains six content blockers: General, Privacy, Social, Security, Custom, and Other. Previously Apple only allowed each content blocker to contain a maximum of 50K filtering rules, but with iOS 15 release the upper limit has moved to 150K rules.
+Les bloqueurs de contenu servent de « conteneurs » pour les règles de filtrage qui effectuent le véritable travail de blocage des publicités et de suivi. AdGuard pour iOS contient six bloqueurs de contenu : Général, Confidentialité, Social, Sécurité, Personnalisé et Autre. Auparavant, Apple n'autorisait chaque bloqueur de contenu qu'à contenir un maximum de 50 000 règles de filtrage, mais avec la sortie d'iOS 15, la limite supérieure est passée à 150 000 règles.
-All content blockers, their statuses, which thematic filters they currently include, and a total number of used filtering rules can be found on the respective screen in _Advanced settings_ (tap the gear icon at the bottom right → _General_ → _Advanced settings_ → _Content blockers_).
+Tous les bloqueurs de contenu, leur état, les filtres thématiques qu'ils incluent actuellement et le nombre total de règles de filtrage utilisées peuvent être consultés sur l'écran correspondant dans les _Paramètres avancés_ (appuyez sur l'icône en forme de roue dentée en bas à droite → _Général_ → _Paramètres avancés_ → _Bloqueurs de contenu_).
-
+
:::tip
-Keep all content blockers enabled for the best filtering quality.
+Gardez tous les bloqueurs de contenu activés pour une qualité de filtrage optimale.
:::
-### Filters {#filters}
+### Filtres {#filters}
-Content blockers' work is based on filters, also sometimes referred to as filter lists. Each filter is a list of filtering rules. If you have an enabled ad blocker when browsing, it constantly checks the visited pages and elements on them against these filtering rules, and blocks anything that matches. Rules are developed to block ads, trackers, and more.
+Le travail des bloqueurs de contenu est basé sur des filtres, parfois également appelés listes de filtres. Chaque filtre est une liste de règles de filtrage. Si vous disposez d'un bloqueur de publicités activé lors de la navigation, il vérifie en permanence les pages visitées et les éléments qui s'y trouvent par rapport à ces règles de filtrage et bloque tout ce qui correspond. Des règles sont développées pour bloquer les publicités, les trackers et bien plus encore.
-All filters are grouped into thematic categories. To see the full list of these categories (not to be confused with content blockers), open the _Protection_ section by tapping the shield icon, then go to _Safari protection_ → _Filters_.
+Tous les filtres sont regroupés en catégories thématiques. Pour voir la liste complète de ces catégories (à ne pas confondre avec les bloqueurs de contenu), ouvrez la section _Protection_ en appuyant sur l'icône en forme de bouclier, puis accédez à _Protection Safari_ → _Filtres_.
-
+
-There are eight of them, each category unites several filters that serve and share a common purpose, i.e. blocking ads, social media widgets, cookie notices, protecting the user from online scams. To decide which filters suit your needs, read their descriptions and navigate by the labels (`ads`, `privacy`, `recommended`, etc.).
+Il y en a huit, chaque catégorie regroupe plusieurs filtres qui servent et partagent un objectif commun, à savoir le blocage des publicités, les widgets de réseaux sociaux, les notifications de cookies, la protection de l'utilisateur contre les escroqueries en ligne. Pour décider quels filtres répondent à vos besoins, lisez leurs descriptions et naviguez selon les étiquettes (« annonces », « confidentialité », « recommandé », etc.).
:::note
-More enabled filters does not guarantee that there will be less ads. A large number of various filters enabled simultaneously reduces the quality of ad blocking.
+Un plus grand nombre de filtres activés ne garantit pas qu'il y aura moins de publicités. Un grand nombre de filtres différents activés simultanément réduit la qualité du blocage des publicités.
:::
-Custom filters category is empty by default for users to add there their filters by URL. You can find filters on the Internet or even try to [create one by yourself](/general/ad-filtering/create-own-filters).
+La catégorie des filtres personnalisés est vide par défaut pour que les utilisateurs puissent y ajouter leurs filtres par URL. Vous pouvez trouver des filtres sur Internet ou même essayer d'en [créer un vous-même](/general/ad-filtering/create-own-filters).
-### User rules {#user-rules}
+### Règles utilisateur {#user-rules}
-Here you can add new rules — either by entering them manually, or by using [the AdGuard manual blocking tool in Safari](#assistant). Use this tool to customize Safari filtering without adding an entire filter list.
+Ici, vous pouvez ajouter de nouvelles règles — soit en les saisissant manuellement, soit en utilisant [l'outil de blocage manuel AdGuard dans Safari](#assistant). Utilisez cet outil pour personnaliser le filtrage Safari sans ajouter une liste complète de filtres.
-Learn [how to create your own ad filters](/general/ad-filtering/create-own-filters). But please note that many of them won't work in Safari on iOS.
+Apprenez [comment créer vos propres filtres publicitaires] (/general/ad-filtering/create-own-filters). Mais veuillez noter que beaucoup d’entre eux ne fonctionneront pas dans Safari sur iOS.
-
+
-### Allowlist {#allowlist}
+### Liste d’autorisation {#allowlist}
-The third section of the _Safari protection_ screen. If you want to disable ad blocking on a certain website, Allowlist will be of help. It allows you to add domains and subdomains to exclusions. AdGuard for iOS has an Import/Export feature, so the allowlist from one device can be easily transferred to another.
+La troisième section de l'écran _Protection Safari_. Si vous souhaitez désactiver le blocage des publicités sur un certain site web, la liste d’autorisation vous sera utile. Elle vous permet d'ajouter des domaines et sous-domaines aux exclusions. AdGuard pour iOS dispose d'une fonctionnalité d'importation/exportation, de sorte que la liste d'autorisation d'un appareil peut être facilement transférée à un autre.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
index f273030b4da..ef378774ea1 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
@@ -5,50 +5,50 @@ sidebar_position: 2
:::info
-Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## System requirements
+## Configuration requise
### iPhone
-Requires iOS 11.2 or later.
+Nécessite iOS 11.2 ou version ultérieure.
### iPad
-Requires iPadOS 11.2 or later.
+Nécessite iPadOS 11.2 ou version ultérieure.
### iPod touch
-Requires iOS 11.2 or later.
+Nécessite iOS 11.2 ou version ultérieure.
-## AdGuard for iOS installation
+## Installation de AdGuard pour iOS
-AdGuard for iOS is an app presented in the App Store. To install it on your device, open the App Store and tap the *Search* icon on the bottom of the screen.
+AdGuard pour iOS est une application présente dans l'App Store. Pour l'installer sur votre appareil, ouvrez l'App Store et appuyez sur l'icône *Recherche* en bas de l'écran.
-
+
-Type *adguard* in the search bar and tap the string *adGuard* which will be among search results.
+Tapez *adguard* dans la barre de recherche et appuyez sur la chaîne *AdGuard* qui figurera parmi les résultats de la recherche.
-
+
-[On the opened page of the App Store](https://adguard.com/download.html?auto=1) tap *GET* under the string *AdGuard - adblock&privacy* and then tap *INSTALL*. You may be requested to enter your Apple ID login and password. Type it in and wait for the installation to complete.
+[Sur la page ouverte de l'App Store](https://adguard.com/download.html?auto=1) appuyez sur *obtenir* sous la chaîne *AdGuard - adblock&privacy* puis appuyez sur *installer*. Vous pouvez être invité à saisir votre identifiant Apple et votre mot de passe. Saisissez-le et attendez que l'installation soit terminée.
-
+
-## AdGuard Pro for iOS installation
+## Installation de AdGuard Pro pour iOS
-AdGuard Pro is a paid version of AdGuard for iOS, offering an expanded set of functions (same as "AdGuard" app with premium enabled). To install it on your device run the App Store application and tap the *Search* icon on the bottom of the screen.
+AdGuard Pro est une version payante d'AdGuard pour iOS, offrant un ensemble élargi de fonctions (identique à l'application « AdGuard » avec premium activé). Pour l'installer sur votre appareil, lancez l'application App Store et appuyez sur l'icône *Recherche* en bas de l'écran.
-
+
-Type *adguard* in the search form, and then tap the string *adGuard pro - adblock* which will be shown among search results.
+Tapez *adguard* dans la barre de recherche, puis appuyez sur la chaîne *adGuard pro - adblock* qui s'affichera parmi les résultats de la recherche.
-
+
-On the opened page of the App Store tap the button with the cost of the license under the string *AdGuard Pro - adblock*, and then tap *BUY*. You may be requested to enter your Apple ID login and password. Type it in and wait for the installation to complete.
+Sur la page ouverte de l'App Store, appuyez sur le bouton avec le coût de la licence sous la chaîne *AdGuard Pro - adblock*, puis appuyez sur *ACHETER*. Vous pouvez être invité à saisir votre identifiant Apple et votre mot de passe. Saisissez-le et attendez que l'installation soit terminée.
-
+
-*The license can be activated via entering user credentials from an AdGuard account. To that end, it is required that a user has at least one spare license key.*
+*La licence peut être activée en saisissant les informations d'identification de l'utilisateur à partir d'un compte AdGuard. À cette fin, il est nécessaire qu’un utilisateur dispose d’au moins une clef de licence disponible.*
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
index 28d1e5d8dc6..85127140bd6 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: How to block YouTube ads
+title: Comment bloquer les publicités YouTube
sidebar_position: 4
---
:::info
-Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-
+
-## How to block ads in the YouTube app
+## Comment bloquer la pub dans l'app YouTube
-1. Open the YouTube app.
-1. Choose a video and tap *Share*.
-1. Tap *More*, then select *Block YouTube Ads (by AdGuard)*.
+1. Ouvrez l'application YouTube.
+1. Choisissez une vidéo et appuyez sur *Partager*.
+1. Appuyez sur *Plus*, puis sélectionnez *Bloquer les publicités YouTube (par AdGuard)*.
-AdGuard will open its ad-free video player.
+AdGuard ouvrira son lecteur vidéo sans publicité.
-## How to block ads on YouTube in Safari
+## Comment bloquer la pub sur YouTube dans Safari
:::tip
-Make sure you've given AdGuard access to all websites. You can check it in Safari → Extensions → AdGuard. Then open AdGuard and enable *Advanced protection*.
+Assurez-vous d'avoir donné à AdGuard l'accès à tous les sites web. Vous pouvez le vérifier dans Safari → Extensions → AdGuard. Ouvrez ensuite AdGuard et activez la *Protection avancée*.
:::
-1. Open youtube.com in Safari.
-1. Choose a video and tap *Share*.
-1. Tap *Block YouTube Ads (by AdGuard)*.
+1. Ouvrez youtube.com dans Safari.
+1. Choisissez une vidéo et appuyez sur *Partager*.
+1. Appuyez sur *Bloquer les publicités YouTube (par AdGuard)*.
-AdGuard will open its ad-free video player.
+AdGuard ouvrira son lecteur vidéo sans publicité.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
index 2ab466924e5..ff956db7ca9 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: How to avoid compatibility problem with FaceTime
+title: Comment éviter les problèmes de compatibilité avec FaceTime
sidebar_position: 3
---
:::info
-Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-It turned out that Full-Tunnel mode might interfere not only with compatibility with other VPN applications, but also with FaceTime.
+Il s'est avéré que le mode Full-Tunnel pouvait interférer non seulement avec la compatibilité avec d'autres applications VPN, mais également avec FaceTime.
-Some users have encountered the problem that FaceTime does not work on the device when the AdGuard app for iOS is in Full-Tunnel mode.
+Certains utilisateurs ont rencontré le problème que FaceTime ne fonctionne pas sur l'appareil lorsque l'application AdGuard pour iOS est en mode Full-Tunnel.
-It is likely but not guaranteed that FaceTime will work when AdGuard is in Full-Tunnel mode without VPN icon because it is also incompatible with other VPN apps and unstable.
+Il est probable, mais non garanti, que FaceTime fonctionnera lorsque AdGuard est en mode Full-Tunnel sans icône VPN, car il est également incompatible avec d'autres applications VPN et instable.
-**If you want to use FaceTime and make sure that video/audio calls don't stop working, use Split-Tunnel mode.**
+**Si vous souhaitez utiliser FaceTime et vous assurer que les appels vidéo/audio ne cessent pas de fonctionner, utilisez le mode Split-Tunnel.**
-
+
-To enable it, follow the instructions:
+Pour l'activer, suivez les instructions :
-1. Go to AdGuard for iOS *Settings* → *General settings*.
-2. Enable *Advanced mode* and go to the *Advanced settings* section that appears right after.
-3. Open *Tunnel mode* and select *Split-Tunnel*.
+1. Accédez à AdGuard pour iOS *Paramètres* → *Paramètres généraux*.
+2. Activez *Mode avancé* et accédez à la section *Paramètres avancés* qui apparaît juste après.
+3. Ouvrez *Mode tunnel* et sélectionnez *Split-Tunnel*.
-Done! Now there should be no problems with FaceTime compatibility.
+C'est fait ! Désormais, il ne devrait plus y avoir de problèmes de compatibilité avec FaceTime.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
index b50d3d310d0..e8c696ab439 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -1,64 +1,64 @@
---
-title: Low-level Settings guide
+title: Guide sur les paramètres de bas niveau
sidebar_position: 5
---
:::info
-Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## How to reach the Low-level settings
+## Comment accéder aux Paramètres de bas niveau
:::caution
-Changing *Low-level settings* can cause problems with the performance of AdGuard, may break the Internet connection or compromise your security and privacy. This section should only be opened if you know what you are doing, or you were asked to do so by our support team.
+La modification de *Les paramètres de bas niveau* peut entraîner des problèmes de performances d'AdGuard, interrompre la connexion Internet ou compromettre votre sécurité et votre confidentialité. Cette section ne doit être ouverte que si vous savez ce que vous faites ou si notre équipe d'assistance vous a demandé de le faire.
:::
-To go to *Low-level settings*, tap the gear icon at the bottom right of the screen to open *Settings*. Select the *General* section and then toggle on the *Advanced mode* switch, after that the *Advanced settings* section will appear below. Tap *Advanced settings* to reach the *Low-level settings* section.
+Pour accéder à *Paramètres de bas niveau*, appuyez sur l'icône d'engrenage en bas à droite de l'écran pour ouvrir *Paramètres*. Sélectionnez la section *Général* , puis activez le commutateur *Mode avancé* , après quoi la section *Paramètres avancés* apparaîtra ci-dessous. Appuyez sur *Paramètres avancés* pour accéder à la section *Paramètres de bas niveau* .
-## Low-level settings
+## Paramètres de bas niveau
-### Tunnel mode
+### Mode tunnel
-There are two main tunnel modes: *Split* and *Full*. *Split-Tunnel* mode provides compatibility of AdGuard and so-called "Personal VPN" apps. In *Full-Tunnel* mode no other VPN can work simultaneously with AdGuard.
+Il existe deux modes de tunnel principaux : *Split* et *Full*. Le mode *Split-Tunnel* assure la compatibilité d'AdGuard et des applications dites "VPN personnel". En mode *Full-Tunnel* aucun autre VPN ne peut fonctionner simultanément avec AdGuard.
-There is a specific feature of *Split-Tunnel* mode: if DNS proxy does not perform well, for example, if the response from the AdGuard DNS server was not returned in time, iOS will "amerce" it and reroute traffic through DNS server, specified in iOS settings. No ads are blocked at this time and DNS traffic is not encrypted.
+Il existe une particularité du mode *Split-Tunnel* : si le proxy DNS ne fonctionne pas bien, par exemple si la réponse du serveur DNS AdGuard n'a pas été renvoyée à temps, iOS le "pénalise" et redirige le trafic via le serveur DNS, spécifié dans les paramètres iOS. Aucune publicité n'est bloquée pour le moment et le trafic DNS n'est pas crypté.
-In *Full-Tunnel* mode only the DNS server specified in AdGuard settings is used. If it does not respond, the Internet will simply not work. Enabled *Full-Tunnel* mode may cause the incorrect performance of some programs (for instance, Facetime), and lead to problems with app updates.
+En mode *Full-Tunnel* , seul le serveur DNS spécifié dans les paramètres AdGuard est utilisé. S’il ne répond pas, Internet ne fonctionnera tout simplement pas. L'activation du mode *Full-Tunnel* peut entraîner des performances incorrectes de certains programmes (par exemple, FaceTime) et entraîner des problèmes avec les mises à jour des applications.
-By default, AdGuard uses *Split-Tunnel* mode as the most stable option.
+Par défaut, AdGuard utilise le mode *Split-Tunnel* comme option la plus stable.
-There is also an additional mode called *Full-Tunnel (without VPN icon)*. This is exactly the same as *Full-Tunnel* mode, but it is set up so that the VPN icon is not displayed in the system line.
+Il existe également un mode supplémentaire appelé *Full-Tunnel (sans icône VPN)*. C'est exactement la même chose que le mode *Full-Tunnel* , mais il est configuré de manière que l'icône VPN ne s'affiche pas dans la ligne système.
-### Blocking mode
+### Mode de blocage
-In this module you can select the way AdGuard will respond to DNS queries that should be blocked:
+Dans ce module vous pouvez choisir la manière dont AdGuard répondra aux requêtes DNS qui devraient être bloquées :
-- Default — respond with zero IP address when blocked by adblock-style rules; respond with the IP address specified in the rule when blocked by /etc/hosts-style rules
-- REFUSED — respond with REFUSED code
-- NXDOMAIN — respond with NXDOMAIN code
-- Unspecified IP — respond with zero IP address
-- Custom IP — respond with a manually set IP address
+- Défaut - réponse avec une adresse IP nulle en cas de blocage par des règles de type adblock ; réponse avec l'adresse IP spécifiée dans la règle en cas de blocage par des règles de type /etc/hosts
+- REFUSED — réponse avec le code REFUSED
+- NXDOMAIN — réponse avec le code NXDOMAIN
+- IP non spécifiée — réponse avec une adresse IP nulle
+- IP personnalisée — réponse avec une adresse IP définie manuellement
-### Block IPv6
+### Bloquer IPv6
-By moving the toggle to the right, you activate the blocking of IPv6 queries (AAAA requests). AAAA-type DNS requests will not be resolved, hence only IPv4 queries can be processed.
+En déplaçant la bascule vers la droite, vous activez le blocage des requêtes IPv6 (requêtes AAAA). Les requêtes DNS de type AAAA ne seront pas résolues, seules les requêtes IPv4 pourront être traitées.
-### Blocked response TTL
+### Réponse TTL bloquée
-Here you can set the period for a device to cache the response to a DNS request. During the specified time to live (in seconds) the request can be read from the cache without re-requesting the DNS server.
+Ici, vous pouvez définir la période pendant laquelle un appareil met en cache la réponse à une requête DNS. Pendant la durée de vie spécifiée (en secondes), la requête peut être lue à partir du cache sans redemander au serveur DNS.
-### Bootstrap servers
+### Serveurs Bootstrap
-For DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC a bootstrap server is required for getting the IP address of the main DNS server. If not specified, the DNS server from iOS settings is used as the bootstrap server.
+Pour DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS et DNS-over-QUIC, un serveur bootstrap d'amorçage est requis pour obtenir l'adresse IP du serveur DNS principal. S'il n'est pas spécifié, le serveur DNS des paramètres iOS est utilisé comme serveur d'amorçage.
-### Fallback servers
+### Serveurs Fallback
-Here you can specify an alternate server to which a request will be rerouted if the main server fails to respond. If not specified, the system DNS server will be used as the fallback. It is also possible to specify `none`, in this case, there will be no fallback server set and only the main DNS server will be used.
+Ici, vous pouvez spécifier un serveur alternatif vers lequel une demande sera redirigée si le serveur principal ne répond pas. S’il n’est pas spécifié, le serveur DNS du système sera utilisé comme solution de secours. Il est également possible de spécifier `none`, dans ce cas, aucun serveur de secours ne sera défini et seul le serveur DNS principal sera utilisé.
-### Background app refresh time
+### Temps de réactualisation de l'app en arrière-plan
-Here you can select the frequency at which the application will check for filter updates while in the background. Note that update checks will not be performed more often than the specified period, but the exact intervals may not be respected.
+Ici, vous pouvez sélectionner la fréquence à laquelle l'application vérifiera les mises à jour des filtres en arrière-plan. Il est à noter que les vérifications de mise à jour ne seront pas effectuées plus souvent que la période spécifiée, mais les intervalles exacts pourraient ne pas être respectés.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
index 93ba5ff1009..fbcb9c2c033 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: How to activate premium features
+title: Comment activer les fonctionnalités premium
sidebar_position: 1
---
:::info
-Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-There are two options to activate premium features on AdGuard for iOS app:
+Il existe deux options pour activer les fonctionnalités premium sur l'application AdGuard pour iOS :
-1. Purchase a subscription. Just tap the **Get Premium** plaque anywhere in the app and follow the on-screen instructions. All you'll need to do is enter your Apple ID password and confirm the purchase. You can choose between a monthly, yearly and lifetime subscriptions.
+1. Achetez un abonnement. Appuyez simplement sur la plaque **Obtenir Premium** n'importe où dans l'application et suivez les instructions à l'écran. Il vous suffira de saisir votre mot de passe Apple ID et de confirmer l'achat. Vous pouvez choisir entre un abonnement mensuel, annuel et à vie.
-2. Use an AdGuard license (you can purchase it at the [AdGuard website](https://adguard.com/license.html)). Log into your AdGuard personal account via the app: go to *AdGuard app → Settings → License* screen and tap the **Login** button there. You'll be asked to enter your AdGuard Personal account credentials*. After you do, if you have any valid license key in your account, it will be automatically picked up to activate Premium in your AdGuard for iOS app.
+2. Utilisez une licence AdGuard (vous pouvez l'acheter sur le [site web AdGuard](https://adguard.com/license.html)). Connectez-vous à votre compte personnel AdGuard via l'application : allez dans l'*application AdGuard → Paramètres →Licence* et appuyez sur le bouton **Connexion**. Vous devrez saisir vos identifiants de compte personnel AdGuard*. Après cela, si vous disposez d'une clef de licence valide dans votre compte, elle sera automatiquement récupérée pour activer Premium dans votre application AdGuard pour iOS.
-As an alternative, you can just enter a valid license key in the e-mail field leaving password field blank to activate Premium features.
+Comme alternative, vous pouvez simplement saisir une clef de licence valide dans le champ e-mail en laissant le champ du mot de passe vide pour activer les fonctionnalités Premium.
:::note
-AdGuard Pro for iOS (our other iOS app) can only be purchased from [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-pro-adblock-privacy/id1126386264).
+AdGuard Pro pour iOS (notre autre application iOS) ne peut être acheté que sur [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-pro-adblock-privacy/id1126386264).
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
index cf8ab71a10a..9bb38fcb447 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
@@ -1,53 +1,53 @@
---
-title: How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS
+title: Comment activer le filtrage à l'échelle du système dans AdGuard pour iOS
sidebar_position: 2
---
:::info
-Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir de vos propres yeux comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## About system-wide filtering
+## À propos du filtrage à l'échelle du système
-System-wide filtering means blocking ads and trackers beyond the Safari browser, i.e. in other apps and browsers. This article will tell you how to enable it on your iOS device.
+Le filtrage à l'échelle du système consiste à bloquer les publicités et les traqueurs au-delà du navigateur Safari, c'est-à-dire dans d'autres applications et navigateurs. Cet article vous expliquera comment l'activer sur votre appareil iOS.
-On iOS, the only way to block ads and trackers system-wide is to use [DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
+Sur iOS, le seul moyen de bloquer les publicités et les traqueurs à l'échelle du système est d'utiliser [le filtrage DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
-First, you have to enable DNS protection. To do so:
+Tout d'abord, vous devez activer la protection DNS. Pour cela :
-1. Open *AdGuard for iOS*.
-2. Tap *Protection* icon (the second icon in the bottom menu bar).
-3. Turn *DNS protection* switch on.
+1. Ouvrez *AdGuard pour iOS*.
+2. Appuyez sur l'icône *Protection* (la deuxième icône dans la barre de menu inférieure).
+3. Activer le commutateur de *protection DNS*.
-
+
-Now, if your purpose is to block ads and trackers system-wide, you have three options:
+Si votre objectif est de bloquer les publicités et les traqueurs à l'échelle du système, trois options sont disponibles :
- 1. Use AdGuard DNS filter (*Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS filtering* → *DNS filters* → *AdGuard DNS filter*).
- 2. Use AdGuard DNS server (*Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS server* → *AdGuard DNS*) or another blocking DNS server to your liking.
- 3. Add a custom DNS filter/hosts file to your liking.
+ 1. Utilisez le filtre AdGuard DNS (*Protection* (l'icône du bouclier dans le menu du bas) → *Protection DNS* → *Filtrage DNS* → *Filtres DNS* → *Filtre AdGuard DNS*).
+ 2. Utilisez le serveur AdGuard DNS (*Protection* (l'icône du bouclier dans le menu inférieur) → *Protection DNS* → *Serveur DNS* → *AdGuard DNS*) ou un autre serveur DNS de blocage selon vos préférences.
+ 3. Ajoutez un filtre DNS personnalisé/fichier d'hôtes de votre choix.
-The first and third option have several advantages:
+La première et la troisième option présentent plusieurs avantages :
-- You can use any DNS server at your discretion and you are not tied up to a specific blocking server, because the filter does the blocking.
-- You can add multiple DNS filters and/or hosts files (although using too many might slow down AdGuard).
+- Vous pouvez utiliser n'importe quel serveur DNS à votre discrétion et vous n'êtes pas lié à un serveur de blocage spécifique, car le filtre effectue le blocage.
+- Vous pouvez ajouter plusieurs filtres DNS et/ou fichiers hôtes (même si en utiliser trop pourrait ralentir AdGuard).
-
+
-## How to add custom DNS filter/hosts file
+## Comment ajouter un filtre DNS/fichier d'hôtes personnalisé
-You can add any DNS filter or hosts file you like.
+Vous pouvez ajouter n'importe quel filtre DNS ou fichier d'hôtes de votre choix.
-For the sake of the example, let's add [OISD Blocklist Big](https://oisd.nl/).
+Pour les besoins de l'exemple, ajoutons [OISD Blocklist Big](https://oisd.nl/).
-1. Copy this link: `https://big.oisd.nl` (it's a link for OISD Blocklist Big filter)
-2. Open *Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS filtering* → *DNS filters*.
-3. Tap *Add a filter*.
-4. Paste the link into the filter URL field.
-5. Tap *Next* → *Add*.
+1. Copiez ce lien `: https://big.oisd.nl` (c'est un lien pour le filtre OISD Blocklist Big filter)
+2. Ouvrez *Protection* (l'icône du bouclier dans le menu du bas) → *Protection DNS* → *Filtrage DNS* → *Filtres DNS*.
+3. Appuyez sur *Ajouter un filtre*.
+4. Collez le lien dans le champ URL du filtre.
+5. Appuyez sur *Suivant* → *Ajouter*.
-
+
-Add any number of other DNS filters the same way by pasting a different URL at step 4. You can find various filters and links to them [here](https://filterlists.com).
+Ajoutez n'importe quel nombre d'autres filtres DNS de la même manière en collant une URL différente à l'étape 4. Vous pouvez trouver divers filtres et liens vers ceux-ci [ici](https://filterlists.com).
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
index 58a567e921c..97de9d76d4e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
@@ -1,81 +1,81 @@
---
-title: Safari Web extension
+title: Extension web Safari
sidebar_position: 3
---
-Web extensions add custom functionality to Safari. You can find [more information about Web extensions here](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions).
+Les extensions web ajoutent des fonctionnalités personnalisées à Safari. Vous pouvez trouver [plus d'informations sur les extensions web ici](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions).
-
+
-AdGuard's Safari Web extension is a tool that takes advantage of the new features of iOS 15. It serves to enhance the capabilities of AdGuard for iOS. With it, AdGuard can apply advanced filtering rules and ultimately block more ads.
+L'extension web Safari d'AdGuard est un outil qui profite des nouvelles fonctionnalités d'iOS 15. Il sert à améliorer les capacités d'AdGuard pour iOS. Avec cela, AdGuard peut appliquer des règles de filtrage avancées et bloquer finalement plus de publicités.
-## What it does
+## Ce qu'il fait
-By default, Safari provides only basic tools to content blockers. These tools don't allow the level of performance that can be found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such effective weapons against ads as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these instruments are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases such as pre-roll ads on YouTube, for example.
+Par défaut, Safari ne fournit que des outils de base aux bloqueurs de contenu. Ces outils ne permettent pas le niveau de performance que l'on peut trouver dans les bloqueurs de contenu sur d'autres systèmes d'exploitation (Windows, Mac, Android). Par exemple, les applications AdGuard sur d'autres plateformes peuvent utiliser des armes efficaces contre les publicités telles que les [règles CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), les [sélecteurs CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) et les [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Malheureusement, ces instruments sont absolument irremplaçables lorsqu’il s’agit de cas plus complexes comme les publicités pré-roll sur YouTube par exemple.
-AdGuard's Safari Web extension compliments AdGuard by giving it the ability to employ these types of filtering rules.
+L'extension web Safari d'AdGuard complète AdGuard en lui donnant la possibilité d'utiliser ces types de règles de filtrage.
-Besides that, AdGuard's Safari Web extension can be used to quickly manage AdGuard for iOS right from the browser. Tap the *Extensions* button — it's the one with a jigsaw icon, depending on your device type it may be located to the left or to the right of the address bar. Find **AdGuard** in the list and tap it.
+En plus de cela, l'extension web Safari d'AdGuard peut être utilisée pour gérer rapidement AdGuard pour iOS directement depuis le navigateur. Appuyez sur le bouton *Extensions* — c'est celui avec une icône en forme de puzzle, selon le type de votre appareil, elle peut être située à gauche ou à droite de la barre d'adresse. Recherchez **AdGuard** dans la liste et appuyez dessus.
-
-> On iPads AdGuard's Safari Web extension is accessible directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar.
+
+> Sur les iPads, l'extension web Safari d'AdGuard est accessible directement en appuyant sur l'icône AdGuard dans la barre d'adresse du navigateur.
-You will see the following list of options:
+Vous verrez la liste d’options suivante :
-- **Enabling/disabling protection on the website**. Turning the switch off will disable AdGuard completely for the current website and add a respective exclusion rule. Turning the switch back on will resume protection for the website and delete the rule. Any such change will require some time to take effect.
+- **Activation/désactivation de la protection sur le site**. La désactivation de l'interrupteur désactivera complètement AdGuard pour le site web actuel et ajoutera une règle d'exclusion correspondante. Le fait de réactiver l'interrupteur rétablira la protection du site web et supprimera la règle. Un tel changement prendra un certain temps pour prendre effet.
-- **Blocking elements on the page manually**. Tap the *Block elements on this page* button to prompt a pop-up for element blocking. Select any element on the page you want to hide, adjust the selection zone, then preview changes and confirm the removal. A corresponding filtering rule will be added to AdGuard (that you can later disable or delete to revert the change).
+- **Blocage manuel des éléments sur la page**. Appuyez sur le bouton *Bloquer les éléments sur cette page* pour afficher une fenêtre contextuelle de blocage des éléments. Sélectionnez un élément de la page que vous souhaitez masquer, ajustez la zone de sélection, puis prévisualisez les modifications et confirmez la suppression. Une règle de filtrage correspondante sera ajoutée à AdGuard (que vous pourrez ultérieurement désactiver ou supprimer pour annuler la modification).
-- **Report an issue**. Swipe up to bring out the *Report an issue* button. Use it to report a missed ad or any other problem that you encountered on the current page.
+- **Signaler un problème** . Balayez vers le haut pour faire apparaître le bouton *Signaler un problème*. Utilisez-le pour signaler une annonce manquée ou tout autre problème rencontré sur la page en cours.
-## How to enable AdGuard's Safari Web extension
+## Comment activer l'extension web Safari d'AdGuard
:::note
-AdGuard's Safari Web extension requires access to the web pages' content to operate, but doesn't use it for any purpose other than blocking ads.
+L'extension web Safari d'AdGuard nécessite l'accès au contenu des pages web pour fonctionner, mais ne l'utilise pas à d'autres fins que le blocage des publicités.
:::
-### In the iOS settings
+### Dans les paramètres iOS
-The Web extension is not a standalone tool and requires AdGuard for iOS. If you don't have AdGuard for iOS installed on your device, please [install it first](../installation) and complete the onboarding process to prepare it for work.
+L'extension web n'est pas un outil autonome et nécessite AdGuard pour iOS. Si AdGuard pour iOS n'est pas installé sur votre appareil, veuillez [l'installer d'abord](../installation) et terminer le processus d'intégration pour le préparer au travail.
-Once done, open *Settings → Safari → Extensions*.
+Une fois terminé, ouvrez *Paramètres → Safari → Extensions*.
-
+
-
+
-Find **ALLOW THESE EXTENSIONS** section and then find **AdGuard** among the available extensions.
+Recherchez la section **AUTORISER CES EXTENSIONS** , puis recherchez **AdGuard** parmi les extensions disponibles.
-
+
-Tap it, then toggle the switch. On the same screen, set the *All Websites* permission for AdGuard to either *Allow* or *Ask*. If you choose *Allow*, you won't have to give permission every time you visit a new website. If you are unsure, choose *Ask* to grant permissions on a per-site basis.
+Appuyez dessus, puis activez le commutateur. Sur le même écran, définissez l'autorisation *Tous les sites web* pour AdGuard sur *Autoriser* ou *Demander*. Si vous choisissez *Autoriser*, vous n'aurez pas à donner votre autorisation à chaque fois que vous visiterez un nouveau site web. En cas de doute, choisissez *Demander* pour accorder des autorisations par site.
-
+
-### In Safari
+### Dans Safari
-Alternitavely, you can also turn AdGuard extension on from the Safari browser. Tap the *Extensions* button (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon).
+Vous pouvez également activer l'extension AdGuard à partir du navigateur Safari. Appuyez sur le bouton *Extensions* (si vous ne le voyez pas à côté de la barre d'adresse, appuyez sur l'icône `aA` ).
-
+
-Then find the *Manage Extensions* option in the list and tap it. In the opened window turn on the switch next to **AdGuard**.
+Recherchez ensuite l'option *Gérer les extensions* dans la liste et appuyez dessus. Dans la fenêtre ouverte, activez le commutateur à côté de **AdGuard**.
-If you use this method, you may have to go to Safari settings to grant AdGuard extension the necessary permissions anyway.
+Si vous utilisez cette méthode, vous devrez peut-être accéder aux paramètres de Safari pour accorder de toute façon à l'extension AdGuard les autorisations nécessaires.
-You should now be able to see AdGuard among the available extensions. Tap it and then the yellow **i** icon. Enable **Advanced protection** by tapping the *Turn on* button and confirming the action.
+Vous devriez maintenant pouvoir voir AdGuard parmi les extensions disponibles. Appuyez dessus, puis sur l'icône jaune **i** . Activez la **Protection avancée** en appuyant sur le bouton *Activer* et en confirmant l'action.
:::note
-If you use AdGuard for iOS without Premium subscription, you won't be able to enable **Advanced protection**.
+Si vous utilisez AdGuard pour iOS sans abonnement Premium, vous ne pourrez pas activer la **Protection avancée**.
:::
-Alternatively, you can enable **Advanced protection** directly from the app, in the **Protection** tab (second from the left in the bottom icon row).
+Vous pouvez également activer la **Protection avancée** directement depuis l'application, dans l'onglet **Protection** (deuxième en partant de la gauche dans la rangée d'icônes du bas).
-AdGuard's Safari Web extension only works on iOS versions 15 and later.
+L'extension web Safari d'AdGuard ne fonctionne que sur les versions iOS 15 et ultérieures.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
index 4a6d1f8e270..3883ebff8b5 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
@@ -1,50 +1,50 @@
---
-title: Browser Assistant
+title: Assistant de navigateur
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour Mac, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment il fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+L'Assistant de navigateur AdGuard vous permet de gérer la protection AdGuard directement depuis votre navigateur.
-
+
## Comment ça marche
-AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage the AdGuard app:
+L'Assistant AdGuard est une extension de navigateur. Elle facilite la gestion rapide de l'application AdGuard :
-- Enable or disable protection for a specific website (a toggle under the website name)
-- Pause protection for 30 seconds
-- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
-- Manually block an ad
-- Open the filtering log
-- Report incorrect blocking
-- Open AdGuard settings
-- View website certificate and manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+- Activez ou désactivez la protection d'un site web spécifique ( voyez la bascule sous le nom du site web)
+- Interrompez la protection pendant 30 secondes
+- Désactivez la protection (l'icône de pause dans le coin supérieur droit)
+- Bloquez une annonce manuellement
+- Ouvrez le journal de filtrage
+- Signalez un blocage incorrect
+- Ouvrez les paramètres d'AdGuard
+- Affichez le certificat du site web et gérez le filtrage HTTPS (l'icône du cadenas à côté du nom du site web)
## Comment installer
When you install AdGuard for Mac, you will be prompted to install Browser Assistant for your default browser. If you skip this step, you can install it later.
-**From settings**:
+**Depuis les paramètres** :
1. Open the AdGuard menu.
2. Click the gear icon and select _Preferences_.
3. Switch to the _Assistant_ tab.
4. Click _Get the Extension_ next to your default browser.
-5. Install Assistant from your browser’s extension store.
+5. Installez l'Assistant à partir de la boutique d'extensions de votre navigateur.
-
+
-**From the website**:
+**Depuis le site web** :
1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
2. Under your browser name, select _Install_.
-3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+3. Installez l'Assistant à partir de la boutique d'extensions de votre navigateur.
:::note
@@ -58,6 +58,6 @@ The legacy Assistant is the previous version of AdGuard Browser Assistant. It’
- It has fewer features than the extension version.
- You have to wait for the userscript to be inserted into a webpage — sometimes it doesn’t load immediately.
-- You can’t hide the Assistant icon on the page.
+- Vous ne pouvez pas masquer l'icône de l'Assistant sur la page.
-We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+Nous vous recommandons d'utiliser l'ancien Assistant uniquement si le nouvel Assistant n'est pas disponible.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
index 9ffc4beb719..81254a52d37 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
@@ -5,37 +5,37 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour Mac, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment cela fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## DNS protection
+## Protection DNS
-The _DNS_ section contains one feature, _DNS protection_, with multiple settings:
+La section _DNS_ contient une fonctionnalité, _Protection DNS_, avec plusieurs paramètres :
-- Providers
+- Fournisseurs
- Filtres
-- Blocklist
+- Liste de blocage
- Liste d’autorisation
-If you enable _DNS protection_, DNS traffic will be managed by AdGuard.
+Si vous activez la _Protection DNS_, le trafic DNS sera géré par AdGuard.
-### Providers
+### Fournisseurs
-Under _Providers_, you can select a DNS server to encrypt your DNS traffic and block ads and trackers if necessary. We recommend AdGuard DNS. For more advanced configuration, you can [set up a private AdGuard DNS server](https://adguard-dns.io/welcome.html) or add a custom one by clicking the `+` icon in the lower left corner.
+Sous _Fournisseurs_, vous pouvez sélectionner un serveur DNS pour crypter votre trafic DNS et bloquer les publicités et les trackers si nécessaire. Nous recommandons AdGuard DNS. Pour une configuration plus avancée, vous pouvez [configurer un serveur DNS AdGuard privé](https://adguard-dns.io/welcome.html) soit ajouter un serveur personnalisé en cliquant sur l'icône « + » dans le coin inférieur gauche.
### Filtres
-DNS filters apply ad-blocking rules at the DNS level. Such filtering is less precise than regular ad blocking, but it’s particularly useful for blocking an entire domain. To add a DNS filter, click `+`. You can find more DNS filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+Les filtres DNS appliquent des règles de blocage des publicités au niveau DNS. Ce type de filtrage est moins précis que le blocage classique des publicités, mais il est particulièrement utile pour bloquer un domaine entier. Pour ajouter un filtre DNS, cliquez sur « + ». Vous pouvez trouver plus de filtres DNS sur [filterlists.com](https://filterlists.com/).
-### Blocklist
+### Liste de blocage
-Domains from this list will be blocked. To add a domain, click `+`. You can add domain names or DNS filtering rules using a [special syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/).
+Les domaines figurant sur cette liste seront bloqués. Pour ajouter un domaine, cliquez sur « + ». Vous pouvez ajouter des noms de domaine ou des règles de filtrage DNS à l'aide d'une [syntaxe spéciale](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/).
-To export or import a blocklist, open the context menu.
+Pour exporter ou importer une liste de blocage, ouvrez le menu contextuel.
### Liste d’autorisation
-Domains from this list aren’t filtered. To add a domain, click `+`. To export or import an allowlist, open the context menu.
+Les domaines sur cette liste ne sont pas filtrés. Pour ajouter un domaine, cliquez sur « + ». Pour exporter ou importer une liste d'autorisation, ouvrez le menu contextuel.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
index 3f6e922cdaa..017d9b15274 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour Mac, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment il fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -20,11 +20,11 @@ Some userscripts are pre-installed, others can be installed manually.
This userscript allows you to manage AdGuard protection directly from your browser. While the [new Assistant](/adguard-for-mac/features/browser-assistant) is a browser extension that can be installed from your browser’s store, the legacy Assistant is a userscript that doesn’t require additional installation. Some features are common to both assistants:
- Enable or disable protection for a specific website
-- Pause protection for 30 seconds
-- Manually block an ad
-- Report incorrect blocking
+- Interrompez la protection pendant 30 secondes
+- Bloquez une annonce manuellement
+- Signalez un blocage incorrect
-However, the new Assistant is more advanced. It also allows you to manage AdGuard protection for all websites, check the website’s certificate, manage HTTPS filtering, and open the filtering log or the app’s settings. We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+However, the new Assistant is more advanced. It also allows you to manage AdGuard protection for all websites, check the website’s certificate, manage HTTPS filtering, and open the filtering log or the app’s settings. Nous vous recommandons d'utiliser l'ancien Assistant uniquement si le nouvel Assistant n'est pas disponible.
## AdGuard Extra
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
index b10ba412bca..bec9a9f9953 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
@@ -5,13 +5,13 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour Mac, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment il fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## Filtres
-
+
Filter lists are sets of rules written using a [special syntax](/general/ad-filtering/create-own-filters). AdGuard interprets and implements these rules to block ads, trackers, and annoyances. Some filters (for example, AdGuard Base filter, Tracking Protection filter, or EasyList) are pre-installed, others can be installed additionally.
@@ -19,15 +19,15 @@ We recommend enabling the following filters:
- Filtre de base AdGuard
- AdGuard Tracking Protection filter and AdGuard URL Tracking filter
-- AdGuard Annoyances filter
-- Filters for your language
+- Filtre anti-nuisances AdGuard
+- Filtres pour votre langue
-These filters are important for blocking most ads, trackers, and annoying elements. For more advanced ad blocking, you can use custom filters and user rules.
+Ces filtres sont importants pour bloquer la plupart des publicités, traqueurs et éléments ennuyeux. Pour un blocage des publicités plus avancé, vous pouvez utiliser des filtres personnalisés et des règles utilisateur.
-To add a filter, click `+` in the lower left corner of the list. To enable a filter, select its checkbox.
+Pour ajouter un filtre, cliquez sur « + » dans le coin inférieur gauche de la liste. Pour activer un filtre, cochez la case respective.
## Règles utilisateur
-In AdGuard for Mac, user rules are located in _Filters_. To create a rule, click `+`. To enable a rule, select its checkbox. To export or import rules, open the context menu.
+Dans AdGuard pour Mac, les règles utilisateur se trouvent dans _Filtres_. Pour créer une règle, cliquez sur « + ». Pour activer une règle, cochez la case respective. Pour exporter ou importer des règles, ouvrez le menu contextuel.
-
+
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
index 50f7d40b414..9a9d4a3b99e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
@@ -5,36 +5,36 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour Mac, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment il fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## How to open app settings
+## Comment ouvrir les paramètres de l'application
-To configure AdGuard for Mac, click the gear icon in the upper right corner of the main window and select _Preferences_.
+Pour configurer AdGuard pour Mac, cliquez sur l'icône d'engrenage dans le coin supérieur droit de la fenêtre principale et sélectionnez _Préférences_.
-
+
## Général
-
+
-### Do not block search ads and website self-promoting ads
+### Ne pas bloquer les annonces de recherche et les autopromotions
-This feature prevents AdGuard from blocking [search ads and self-promotions on websites](/general/ad-filtering/search-ads). This can be useful, for example, when you’re shopping online and want to see discounts offered by some websites. Instead of adding these websites to the allowlist, you can exclude self-promotions and search ads from filtering.
+Cette fonctionnalité empêche AdGuard de bloquer les [annonces de recherche et auto-promotions sur les sites web](/general/ad-filtering/search-ads). Cela peut être utile, par exemple, lorsque vous faites des achats en ligne et que vous souhaitez voir les réductions offertes par certains sites web. Au lieu d'ajouter ces sites à la liste des sites autorisés, vous pouvez exclure du filtrage les autopromotions et les annonces de recherche.
-### Activate language-specific filters automatically
+### Activation automatique des filtres spécifiques à la langue
-This feature detects the language of the website you’re visiting and automatically activates appropriate filters for more accurate ad blocking. This is especially helpful if you change languages frequently.
+Cette fonction détecte la langue du site web que vous visitez et active automatiquement les filtres appropriés pour un blocage plus précis des publicités. This is especially helpful if you change languages frequently.
-### Launch AdGuard at login
+### Lancer AdGuard dès la connexion
-This feature automatically launches AdGuard automatically after you restart your computer. This helps keep AdGuard protection active without having to manually open the app.
+Cette fonctionnalité lance automatiquement AdGuard après le redémarrage de votre ordinateur. Cela permet de maintenir la protection AdGuard active sans avoir à ouvrir l'application manuellement .
-### Hide menu bar icon
+### Masquer l’icône de la barre de menus
-This feature hides AdGuard’s icon from the menu bar but keeps AdGuard running in the background. If you want to disable AdGuard completely, click _Quit AdGuard_ in the main window menu.
+Cette fonctionnalité masque l'icône d'AdGuard dans la barre de menu mais maintient AdGuard en arrière-plan. Si vous souhaitez désactiver AdGuard complètement, cliquez sur _Quitter AdGuard_ dans le menu de la fenêtre principale.
### Liste d’autorisation
-Websites added to this list aren’t filtered. You can also access allowlisted websites from _User rules_.
+Les sites web ajoutés à cette liste ne sont pas filtrés. Vous pouvez également accéder aux sites web sur liste d'autorisation à partir des _Règles utilisateur_.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
index 3b1d88f90a3..79f25ce77b9 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-title: Main window
+title: Fenêtre principale
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour Mac, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment il fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The main window of AdGuard for Mac allows you to enable or disable the AdGuard protection. It also gives you a quick overview of the app’s stats: ads, trackers, and threats blocked since you’ve installed AdGuard or since your last stats reset. By clicking the gear icon, you can access settings, check for app and filter updates, contact support, and manage your license.
+La fenêtre principale d'AdGuard pour Mac vous permet d'activer ou de désactiver la protection AdGuard. Ici vous verrez également un aperçu rapide des statistiques de l'application : annonces, traqueurs et menaces bloquées depuis que vous avez installé AdGuard ou depuis la dernière réinitialisation de vos statistiques. En cliquant sur l'icône d'engrenage, vous pouvez accéder aux paramètres, vérifier les mises à jour des applications et des filtres, contacter l'assistance et gérer votre licence.
-
+
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index d7eeb03e308..7214d932d8d 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -1,36 +1,36 @@
---
-title: Network
+title: Réseau
sidebar_position: 9
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Cet article parle de AdGuard pour Mac, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir comment il fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## Général
-
+
-### Automatically filter applications
+### Filtrage automatique des applications
-By default, AdGuard blocks ads and trackers in most browsers ([Tor Browser is an exception](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). This setting allows AdGuard to block ads in apps as well.
+Par défaut, AdGuard bloque les annonces et les traqueurs dans la plupart des navigateurs ([Tor Browser est une exception](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). Ce paramètre permet également à AdGuard de bloquer les publicités dans les applications.
-To manage filtered apps, click _Applications_.
+Pour gérer les applications filtrées, cliquez sur _Applications_.
-### Filter HTTPS protocol
+### Filtrage du protocole HTTPS
-This setting allows AdGuard to filter the secure HTTPS protocol, which is currently used by most websites and apps. By default, websites with potentially sensitive information, such as banking services, are not filtered. To manage HTTPS exclusions, click _Exclusions_.
+Ce paramètre permet à AdGuard de filtrer le protocole sécurisé HTTPS, actuellement utilisé par la plupart des sites web et des applications. Par défaut, les sites web contenant des informations potentiellement sensibles, tels que les services bancaires, ne sont pas filtrés. Pour gérer les exclusions HTTPS, cliquez sur _Exclusions_.
-By default, AdGuard doesn’t filter websites with Extended Validation (EV) certificates. If needed, you can enable the _Filter websites with EV certificates_ option.
+Par défaut, AdGuard ne filtre pas les sites web avec des certificats de Validation Étendue (EV). Si nécessaire, vous pouvez activer l'option _Filtrer les sites web avec des certificats EV_.
-## Outbound proxy
+## Proxy Sortant
You can set up AdGuard to route all your device’s traffic through your proxy server.
-## HTTP proxy
+## Proxy HTTP
You can use AdGuard as an HTTP proxy server. This will allow you to filter traffic on other devices connected to the proxy.
-Make sure your Mac and your other device are connected to the same network and enter the proxy port on the device you want to route through your proxy server (usually in the network settings). To filter HTTPS traffic as well, [transfer AdGuard’s proxy certificate](http://local.adguard.org/cert) to this device. [Learn more about installing a proxy certificate](/guides/proxy-certificate)
+Make sure your Mac and your other device are connected to the same network and enter the proxy port on the device you want to route through your proxy server (usually in the network settings). To filter HTTPS traffic as well, [transfer AdGuard’s proxy certificate](http://local.adguard.org/cert) to this device. [Apprenez plus sur l'installation d'un certificat proxy](/guides/proxy-certificate)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
index 809e1fad2c3..4f7f236f140 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Security
+title: Sécurité
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Pour voir comment il fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## Phishing and malware protection
+## Protection contre les maliciels et l'hameçonnage
-
+
-AdGuard has a database of fraudulent, phishing, and malicious domains. If you enable _Phishing and malware protection_, AdGuard will warn you every time you’re about to visit a dangerous website. Even if only some parts of the website are dangerous, AdGuard will check it and display a warning.
+AdGuard dispose d'une base de données de domaines frauduleux, d'hameçonnage et malveillants. Si vous activez la _Protection contre les maliciels et l'hameçonnage_, AdGuard vous avertira chaque fois que vous êtes sur le point de visiter un site web dangereux. Even if only some parts of the website are dangerous, AdGuard will check it and display a warning.
-This is safe. As AdGuard checks hash prefixes, not URLs, it doesn’t know what websites you visit. [Learn more about AdGuard’s security checks](/general/browsing-security)
+C'est sécuritaire. Puisque AdGuard vérifie les préfixes de hachage, et non les URL, il ne sait pas quels sites web vous visitez. [Apprenez plus sur les contrôles de sécurité d'AdGuard](/general/browsing-security)
:::note
-AdGuard is not an antivirus software. It can’t stop you from downloading suspicious files or delete existing viruses.
+AdGuard n'est pas un logiciel antivirus. Il ne peut pas vous empêcher de télécharger des fichiers suspects ou de supprimer des virus existants.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index 0b8d6d50885..9b220327647 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -11,6 +11,6 @@ This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protect
## Advanced privacy protection
-
+
-_Advanced privacy protection_ protects your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It doesn’t let websites collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Learn more about Stealth Mode settings](/general/stealth-mode)
+_Advanced privacy protection_ protects your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It doesn’t let websites collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Apprendre plus sur les paramètres du Mode furtif](/general/stealth-mode)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
index 4ae78d833fd..68cbeb51ebc 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protect
:::
-## System requirements
+## Configuration requise
**Operating system version:** macOS 10.15 (64 bit) or higher
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 7958378e657..9db0d7d5f00 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Cet article parle de AdGuard pour Windows, un bloqueur de contenus multifonction
:::
-## System requirements
+## Configuration requise
**Operating system:** Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 069bccef8ef..85bc32e12ac 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -205,7 +205,7 @@ If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mo
If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
-### Fallback servers
+### Serveurs Fallback
Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 5bfd572f93d..227b20e3d49 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index 1116c46f3a0..0e2b56d8733 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ L'objectif des filtres de blocage des publicités est de bloquer tous les types
- Annonces interstitielles — annonces en plein écran sur les appareils mobiles qui couvrent l'interface de l'app ou du navigateur web
- Les restes d'annonces qui occupent de grands espaces ou se détachent de l'arrière-plan et attirent l'attention des visiteurs (à l'exception de celles qui sont à peine discernables ou qui passent inaperçues)
- Publicité anti-adblock — annonce alternative affichée sur le site web après le blocage de l'annonce principale
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- La propre publicité du site, si elle a été bloquée par les règles générales de filtrage (voir *Limitations et exceptions*)
- Scripts anti-adblock qui empêchent l'utilisation du site (voir *Limitations et exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ Qu'est-ce qu'il bloque :
- Cookies de suivi
- Pixels de suivi
- API de suivi des navigateurs
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Fonctionnalité Privacy Sandbox dans Google Chrome et ses dérivés utilisés pour le suivi (Google Topics API, Protected Audience API)
Le **Filtre de suivi des URL** est conçu pour supprimer les paramètres de suivi des adresses web
diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
index 43a35d21793..dedf1730d5a 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
index b31b2ca4234..6803cb43378 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
index 4a81855ae51..4ea72075ea7 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
index 91ab125cce0..c8f35f3a033 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
index 99636bf8ed5..a66de6934ac 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
index 9de9c3d54f5..70099c5af8e 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
index ccd17b2d456..8cd184f9c78 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
index 40a5d951cab..e9b7ab6ec63 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-title: DNS protection
+title: Protezione DNS
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
index 59b3945670a..2e43bceadfe 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
index 5f13eb2a6ed..ab45a2ba17e 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index 35a5d712674..0d4f1801d23 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
index e19db3de82e..15cb7c5b96f 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
index 85588d19c9d..9a52fbc2777 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
index 654a48442f2..54f1aa41763 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
index dba1d2dbf71..bbd7a75c289 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro
:::
-## System requirements
+## Requisiti di sistema
**OS version:** Android 7.0 or higher
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
index f0749c96c9d..e2a24e4f389 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
@@ -179,7 +179,7 @@ On Android 11, Samsung will prevent apps (including AdGuard) from working in bac
**Settings** → **Apps** → (⁝) menu → **Special Access** → **Optimize battery usage** → Find AdGuard on the list and uncheck it
-1. Disable automatic optimization. To do so:
+1. Disable automatic optimization. Per farlo:
Open **Battery** → (⁝) menu → Choose **Automation** → Toggle off all of the settings there
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
index 88a95808917..505fbb7a948 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -13,17 +13,17 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro
:::caution
-Changing *Low-level settings* can cause problems with the performance of AdGuard, may break the Internet connection or compromise your security and privacy. This section should only be opened if you know what you are doing, or you were asked to do so by our support team.
+Changing *Low-level settings* can cause problems with the performance of AdGuard, may break the Internet connection or compromise your security and privacy. Questa sezione dovrebbe essere aperta soltanto se sai cosa stai facendo, o se ti è stato richiesto di farlo dal nostro team di supporto.
:::
To go to *Low-level settings*, open the AdGuard app and tap the gear icon in the lower right corner of the screen. Then choose *General → Advanced → Low-level settings*.
-## Low-level settings
+## Impostazioni di basso livello
For AdGuard v4.0 for Android we've completely redesigned the low-level settings: divided them into thematic blocks, made them clearer, added validation of entered values and other safety valves, got rid of some settings, and added others.
-### DNS protection
+### Protezione DNS
#### Fallback upstreams
@@ -61,7 +61,7 @@ Here you can specify the response type for domains blocked by DNS rules based on
Here you can specify the time in milliseconds that AdGuard will wait for the response from the selected DNS server before resorting to fallback. If you don’t fill in this field or enter an invalid value, the value of 5000 will be used.
-#### Blocked response TTL
+#### Risposta TTL bloccata
Here you can specify the TTL (time to live) value that will be returned in response to a blocked request.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
index 96b31c31295..7b3bf9d4bb7 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
@@ -21,4 +21,4 @@ If you install AdGuard to [the *Secure folder* on your Android](https://www.sams
1. Confirm installation with your graphic key/password/fingerprint.
1. Find and select the previously saved certificate, then tap **Done**.
1. Return to the AdGuard app and navigate back to the main screen. You may have to swipe and restart the app to get rid of the *HTTPS filtering is off* message.
-1. Done! The certificate has been installed.
+1. Fatto! The certificate has been installed.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
index adfd7139869..c06efb762c8 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: How to block ads in the YouTube app
+title: Come bloccare gli annunci nell'app di YouTube
sidebar_position: 7
---
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
index f62a3b5139e..ebf7087e902 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: AdGuard and AdGuard Pro
+title: AdGuard e AdGuard Pro
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-If you look for AdGuard in the App Store, you'll find two apps — [AdGuard](https://itunes.apple.com/app/id1047223162) and [AdGuard Pro](https://itunes.apple.com/app/id1126386264). These apps are designed to block ads and trackers in Safari, other browsers, and apps, and to manage DNS protection.
+Se cerchi AdGuard nell'App Store, troverai due app: [AdGuard](https://itunes.apple.com/app/id1047223162) e [AdGuard Pro](https://itunes.apple.com /app/id1126386264). Queste app sono progettate per bloccare annunci e tracciatori su Safari, altri browser e app e per gestire la protezione DNS.
-Don't be misled by their names, both apps block ads on smartphones and tablets by Apple. They used to differ in functionality due to the changing App Store review guidelines, but now these two apps are [basically the same](https://adguard.com/en/blog/updating-adguard-pro-for-ios.html).
+Non lasciarti ingannare dai loro nomi, entrambe le app bloccano gli annunci su smartphone e tablet di Apple. In passato le loro funzionalità differivano a causa del cambiamento delle linee guida per la revisione dell'App Store, ma ora queste due applicazioni sono [sostanzialmente uguali](https://adguard.com/en/blog/updating-adguard-pro-for-ios.html).
-If you have purchased AdGuard premium, there is no need to get AdGuard Pro, and vice versa.
+Se hai acquistato AdGuard premium, non è necessario acquistare AdGuard Pro e viceversa.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
index 572d17baf4d..d51b07b80db 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: Activity and statistics
+title: Attività e statistiche
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-_Activity_ screen is the 'information hub' of AdGuard's DNS protection suite. You can quickswitch to it by tapping the third icon in the bottom bar. N.b. this screen is only seen when DNS protection is enabled.
+La schermata _Attività_ è il "fulcro informativo" della suite di protezione DNS di AdGuard. Puoi passare rapidamente a esso toccando la terza icona nella barra inferiore. N.B. questa schermata è visualizzata soltanto quando la Protezione DNS è abilitata.
-
+
-This is where AdGuard displays statistics about the device's DNS requests, such as total number, number of blocked requests and data saved by blocking them. AdGuard can display the statistics for a day, a week, a month or in total.
+Qui, AdGuard mostra le statistiche sulle richieste DNS del dispositivo, come il numero totale, il numero di richieste bloccate e di dati salvati bloccandole. AdGuard può mostrare le statistiche per un giorno, una settimana, un mese, o in totale.
-Below is the _Recent activity_ feed. AdGuard stores the last 1500 DNS requests that have originated on your device and shows their attributes such as protocol type and target domain.
+Sotto, è presente il feed _Attività recenti_. AdGuard memorizza le ultime 1500 richieste DNS originate sul tuo dispositivo, e ne mostra gli attributi, come il tipo di protocollo e il dominio di destinazione.
:::note
-AdGuard does not send this information anywhere. It is 100% local and does not leave your device.
+AdGuard non invia queste informazioni da alcuna parte. Sono locali al 100% e non abbandonano il tuo dispositivo.
:::
-Tap any request to view more details. There will also be buttons to add the request to Blocklist/Allowlist in one tap.
+Tocca su qualsiasi richiesta per visualizzare ulteriori dettagli. Saranno inoltre presenti dei pulsanti per aggiungere la richiesta alla Lista di Blocco/Allowlist, in un solo tocco.
-
+
-Above the activity feed, there are _Most active_ and _Most blocked_ companies. Tap each to see data based on the last 1500 requests.
+Sopra al feed delle attività, sono presenti le aziende _Più attive_ e _Più bloccate_. Tocca ciascuna di esse per visualizzare i dati, in base alle ultime 1500 richieste.
-### Statistics {#statistics}
+### Statistiche {#statistics}
-Aside from the _Activity_ screen, you can find global statistics on the home screen and in widgets.
+Oltre alla schermata delle _Attività_, puoi trovare le statistiche globali sulla schermata home e sui widget.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
index cc41fc09822..6de74f0cd71 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: Advanced protection
+title: Protezione Avanzata
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In iOS 15 Apple has added the support for Safari Web Extensions, and we in turn added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as CSS rules, CSS selectors, and scriptlets, and therefore to deal even with the complex ads, such as YouTube ads.
+Su iOS 15, Apple ha aggiunto il supporto alle Estensioni Web di Safari e, a nostra volta, abbiamo aggiunto un nuovo modulo di _Protezione avanzata_ ad AdGuard per iOS. Consente ad AdGuard di applicare regole di filtraggio avanzate, quali regole e selettori CSS e scriptlet e, dunque, di gestire persino gli annunci complessi, come quelli di YouTube.
-
+
-### How to enable
+### Come abilitare
-To enable _Advanced protection_, open the _Protection_ tab by tapping the second left icon at the bottom of the screen, select the _Advanced protection_ module, activate the feature by toggling the switch slider, and follow the on-screen instructions.
+Per abilitare la _Protezione avanzata_, apri la scheda _Protezione_ toccando sulla seconda icona a sinistra in fondo alla schermata, seleziona il modulo _Protezione avanzata_, attiva la funzionalità facendo scorrere l'interruttore e segui le seguenti istruzioni.
:::note
-The _Advanced protection_ only works on iOS 15 and later versions. If you are using earlier versions of iOS, you will see the _YouTube ad blocking_ module in the app instead of the _Advanced protection_.
+La _Protezione avanzata_ funziona soltanto su iOS 15 e versioni successive. Se stai utilizzando le versioni precedenti d'iOS, nell'app, vedrai il modulo _Blocco degli annunci YouTube_, invece di quello di _Protezione avanzata_.
:::
-
+
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
index 535bc6e43d9..40f77cd57b0 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -13,19 +13,19 @@ This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protect
-Assistant is a tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app.
+Assistant è uno strumento che ti aiuta a gestire il filtraggio su Safari, direttamente dal browser, senza dover tornare all'app.
-To see it, do the following: open Safari and tap the arrow-in-a-box symbol. Then scroll down to AdGuard/AdGuard Pro (depending on the app you use) and tap it to fetch a window with several options:
+Per visualizzarlo, fai quanto segue: apri Safari e tocca il simbolo della freccia nella casella. Poi scorri in basso ad AdGuard/AdGuard Pro (a seconda dell'app che utilizzi) e toccala per visualizzare una finestra con varie opzioni:
-- **Enable on this page.**
- Turn the switch off to add the current domain to the Allowlist.
-- **Block an element on this page.**
- Tap it to enter the 'Element blocking' mode: choose any element on the page, adjust the size by tapping '+' or '–', preview if necessary and then tap the checkmark icon to confirm. The selected element will be hidden from the page and a corresponding rule will be added to User rules. Remove or disable it to revert the change.
-- **Report an issue on this page.**
- Opens a web reporting tool that will help you send a report to our support team in just a few taps. Use it if you noticed a missed ad or an incorrect blocking on the page.
+- **Abilita su questa pagina.**
+ Disattiva l'interruttore per aggiungere il dominio corrente alla Lista consentita.
+- **Blocca un elemento su questa pagina.**
+ Toccalo per accedere alla modalità 'Blocco degli elementi': scegli un elemento sulla pagina, regolane le dimensioni toccando su '+' o '–'; se necessario, visualizza l'anteprima, quindi tocca sull'icona della spunta per confermare. L'elemento selezionato sarà nascosto dalla pagina e sarà aggiunta una regola corrispondente alle Regole dell'utente. Rimuovilo o disabilitato per ripristinare la modifica.
+- **Segnala un problema su questa pagina.**
+ Apre uno strumento di segnalazione web che ti aiuterà a inviare una segnalazione al nostro team di supporto in pochi tocchi. Utilizzalo se hai notato un annuncio mancante o un blocco errato sulla pagina.
:::tip
-On iOS 15 devices, the Assistant features are available through [AdGuard Safari Web Extension](/adguard-for-ios/web-extension), which enhances the capabilities of AdGuard for iOS and allows you to take advantage of iOS 15. With this web extension, AdGuard can apply advanced filter rules and, as a result, block more ads.
+Sui dispositivi iOS 15, le funzionalità dell'Assistente sono disponibili tramite [l'Estensione Web AdGuard per Safari](/adguard-for-ios/web-extension), che migliora le funzionalità di AdGuard per iOS e ti consente di sfruttare iOS 15. Con quest'estensione web, AdGuard può applicare regole di filtraggio avanzate e, di conseguenza, bloccare più annunci.
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
index 670433e54e0..e947c984f64 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: Compatibility with AdGuard VPN
+title: Compatibilità con AdGuard VPN
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In most cases, an ad blocker app and a VPN app cannot work together, due to certain system limitations.
+In gran parte dei casi, un blocco degli annunci e un'app VPN non possono funzionare insieme, a causa di alcuni limitazioni di sistema.
-Nevertheless, we've managed to find a solution to befriend [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) and AdGuard Ad Blocker.
+Tuttavia, siamo riusciti a trovare una soluzione per far collaborare [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) e AdGuard Ad Blocker.
-On the _Protection_ section, you can easily switch between two apps.
+Nella sezione _Protezione_, puoi passare facilmente tra le due app.
-### How to enable compatibility mode
+### Come abilitare la modalità compatibilità
-**If you already have AdGuard Ad Blocker when installing AdGuard VPN, integrated (compatibility) mode will turn on automatically, allowing you to use our apps at the same time.**
+**Se hai già il AdGuard Ad Blocker installando AdGuard VPN, la modalità Integrata (compatibilità) si attiverà automaticamente e ti consentirà di utilizzare le nostre app insieme.**
-If you have installed AdGuard VPN first and only then decided to try AdGuard Ad Blocker, follow these steps to use the two apps together:
+Se hai già installato AdGuard VPN prima, e solo poi hai deciso di provare AdGuard Ad Blocker, segui questi passaggi per usare le due app insieme:
-1. Open AdGuard VPN for iOS app and select ⚙ _Settings_ in the lower right corner of the screen.
-2. Go to _App settings_ and select _Operating mode_.
-3. Switch the mode from VPN to Integrated.
+1. Apri l'app AdGuard VPN per iOS e seleziona ⚙ _Impostazioni_ nell'angolo inferiore destro della schermata.
+2. Vai alle _Impostazioni dell'app_ e seleziona _Modalità operativa_.
+3. Cambia la modalità da VPN a Integrata.
:::note
-In _Integrated mode_, AdGuard VPN's _Exclusions_ and _DNS server_ features are not available.
+Nella _Modalità integrata_, le funzionalità _Esclusioni_ e _Server DNS_ di AdGuard VPN non sono disponibili.
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..a8a634b8d91 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -1,60 +1,74 @@
---
-title: DNS protection
+title: Protezione DNS
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-[DNS protection module](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) enhances your privacy by encrypting your DNS traffic. Unlike with Safari content blocking, DNS protection works system-wide, i.e. beyond Safari, in apps and other browsers. You have to enable this module before you're able to use it. You can do this on the home screen by tapping the shield icon at the top of the screen, or by going to the _Protection_ → _DNS protection_ tab.
+[Modulo di protezione DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) migliora la tua privacy crittografando il tuo traffico DNS. A differenza del blocco di contenuti di Safari, la protezione DNS opera a livello di sistema, ovvero, oltre Safari, nelle app e su altri browser. Devi abilitare questo modulo prima di poterlo utilizzare. È possibile attivarlo nella schermata iniziale toccando l'icona dello scudo nella parte superiore dello schermo, oppure accedendo alla scheda _Protezione_ → _Protezione DNS_.
:::note
-To be able to manage DNS settings, AdGuard apps require establishing a local VPN. It will not route your traffic through any remote servers. Nevertheless, the system will ask you to confirm access permission.
+Per poter gestire le impostazioni DNS, le app di AdGuard richiedono di creare una VPN locale. Non indirizzerà il tuo traffico attraverso alcun server remoto. Tuttavia, il sistema ti chiederà di confermare il permesso di accesso.
:::
-### DNS implementation {#dns-implementation}
+### Implementazione DNS {#dns-implementation}
-
+
-This section has two options: AdGuard and Native implementation. Basically, these are two methods of setting up DNS.
+Questa sezione contiene due opzioni: AdGuard e Implementazione Nativa. Fondamentalmente, questi sono i due metodi di configurazione del DNS.
-In Native implementation, the DNS is handled by the system and not the app. This means that AdGuard doesn't have to create a local VPN. Sadly, this will not help you circumvent system restrictions and use AdGuard alongside other VPN-based applications — if any VPN is enabled, native DNS is ignored. Consequently, you won't be able to filter traffic locally or to use our brand new [DNS-over-QUIC protocol (DoQ)](https://adguard.com/en/blog/dns-over-quic.html).
+In Implementazione Nativa, il DNS è gestito dal sistema e non dall'app. Ciò significa che AdGuard non necessita di creare una VPN locale. Purtroppo, questo non ti aiuterà ad aggirare le limitazioni di sistema e a utilizzare AdGuard insieme ad altre applicazioni basate sulla VPN; se una VPN è abilitata, il DNS nativo sarà ignorato. Di conseguenza, non sarai in grado di filtrare il traffico localmente o di utilizzare il nostro nuovissimo [protocollo DNS-over-QUIC (DoQ)](https://adguard.com/en/blog/dns-over-quic.html).
-### DNS servers {#dns-servers}
+### Server DNS {#dns-servers}
-The next section you'll see on the DNS Protection screen is DNS server. It shows the currently selected DNS server and encryption type. To change either, tap the button to enter the DNS server screen.
+La sezione successiva che visualizzerai sulla schermata Protezione DNS è il server DNS. Mostra il server DNS correntemente selezionato e il tipo di crittografia. Per modificarli, tocca il pulsante per accedere alla schermata Server DNS.
-
+
-Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging policy, etc. By default, AdGuard will suggest several DNS servers from among the most popular ones (including AdGuard DNS). Tap any to change the encryption type (if such option is provided by the server's owner) or to view the server's homepage. We added labels such as `No logging policy`, `Ad blocking`, `Security` to help you make a choice.
+I server differiscono per velocità, protocollo utilizzato, affidabilità, politica di registrazione, etc. Di default, AdGuard suggerirà diversi server DNS tra quelli più popolari (incluso AdGuard DNS). Toccane uno qualsiasi per cambiare il tipo di crittografia (se tale opzione è fornita dal proprietario del server) o per visualizzare la pagina home del server. Abbiamo aggiunto etichette come "Politica di non registrazione", "Blocco annunci", "Sicurezza" per aiutarti a fare una scelta.
-In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+Inoltre, in fondo alla schermata, è presente un'opzione per aggiungere un server DNS personalizzato. Supporta i server regolari, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS e DNS-over-QUIC.
-### Network settings {#network-settings}
+#### Autenticazione di base HTTP per DNS-over-HTTPS
-
+Questa funzionalità porta le funzionalità di autenticazione del protocollo HTTP al DNS, che non dispone di autenticazione integrata. L'autenticazione in DNS è utile se desideri limitare l'accesso al tuo server DNS personalizzato a utenti specifici.
-Users can also handle their DNS security on the Network settings screen. _Filter mobile data_ and _Filter Wi-Fi_ enable or disable DNS protection for the respective network types. Further down, at _Wi-Fi exceptions_, you can exclude particular Wi-Fi networks from DNS protection (for example, you might want to exclude your home network if you use [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
+Per abilitare questa funzione:
-### DNS filtering {#dns-filtering}
+1. In AdGuard DNS, vai su _Impostazioni server_ → _Dispositivi_ → _Impostazioni_ e cambia il server DNS con quello con autenticazione. Facendo clic su _Nega altri protocolli_ verranno rimosse altre opzioni di utilizzo del protocollo, lasciando abilitata solo l'autenticazione DNS-over-HTTPS e impedendone l'utilizzo da parte di terze parti. Copia l'indirizzo generato.
-DNS filtering allows you to customize your DNS traffic by enabling AdGuard DNS filter, adding custom DNS filters, and using the DNS blocklist/allowlist.
+
-How to access:
+1. In AdGuard per iOS, vai alla _scheda Protezione_ → _Protezione DNS_ → _Server DNS_ e incolla l'indirizzo generato nel campo _Aggiungi un server DNS personalizzato_. Salva e seleziona la nuova configurazione.
-_Protection_ (the shield icon in the bottom menu bar) → _DNS protection_ → _DNS filtering_
+Per verificare se tutto è impostato correttamente, visita la nostra [pagina di diagnostica](https://adguard.com/en/test.html).
-
+### Impostazioni di rete {#network-settings}
-#### DNS filters {#dns-filters}
+
-Similar to filters that work in Safari, DNS filters are sets of rules written according to special [syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard will monitor your DNS traffic and block requests that match one or more rules. You can use filters such as [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) or add hosts files as filters. Multiple filters can be added simultaneously. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Gli utenti, inoltre, possono gestire la sicurezza del proprio DNS sulla schermata delle Impostazioni di Rete. _Filtra i dati mobili_ e _Filtra il Wi-Fi_ abilitano o disabilitano la protezione DNS per i rispettivi tipi di rete. Più in basso, in _Eccezioni Wi-Fi_, puoi escludere particolari reti Wi-Fi dalla protezione DNS (ad esempio, potresti voler escludere la tua rete domestica se utilizzi [AdGuard Home](https://adguard.com/ adguard-home/overview.html)).
-#### Allowlist and Blocklist {#allowlist-blocklist}
+### Filtraggio DNS {#dns-filtering}
-On top of DNS filters, you can have targeted impact on DNS filtering by adding single domains to Blocklist or to Allowlist. Blocklist even supports the same DNS syntax, and both of them can be imported and exported, just like Allowlist in Safari content blocking.
+Il filtraggio DNS ti consente di personalizzare il tuo traffico DNS, abilitando il filtro AdGuard DNS, aggiungendo filtri DNS personalizzati e utilizzando la lista di blocco/allowlist DNS.
+
+Come accedervi:
+
+_Protezione_ (l'icona dello scudo nella barra inferiore dei menu) → _Protezione DNS_ → _Filtraggio DNS_
+
+
+
+#### Filtri DNS {#dns-filters}
+
+Simili ai filtri che funzionano in Safari, i filtri DNS sono insiemi di regole scritte secondo una [sintassi speciale](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard monitorerà il tuo traffico DNS e bloccherà le richieste corrispondenti a una o più regole. Puoi utilizzare filtri come il [Filtro DNS AdGuard](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) o aggiungere file host come filtri. Possono essere aggiunti più filtri simultaneamente. Per sapere come farlo, familiarizzati con [questo manuale esaustivo](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+
+#### Lista consentita e Lista bloccata {#allowlist-blocklist}
+
+Oltre ai filtri DNS, puoi avere un impatto mirato sul filtraggio DNS aggiungendo domini singoli alla Lista di blocco o all'Allowlist. La lista di blocco supporta persino la stessa sintassi DNS ed, entrambe, possono essere importate ed esportate, proprio come l'Allowlist nel blocco dei contenuti di Safari.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
index 5de687dd0cc..75d70bf956d 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
@@ -1,29 +1,29 @@
---
-title: Low-level settings
+title: Impostazioni di basso livello
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-
+
-To open the _Low-level settings_, go to _Settings_ → _General_ → (Enable _Advanced mode_ if it's off) → _Advanced settings_ → _Low-level settings_.
+Per aprire le _Impostazioni di basso livello_, vai in _Impostazioni_ → _Generale_ → (Attiva _Modalità avanzata_ se è disattivata) → _Impostazioni avanzate_ → _Impostazioni di basso livello_.
-For the most part, the settings in this section are best left untouched: only use them if you're sure about what you're doing, or if the support team has asked for them. But some settings could be changed without any risk.
+Per lo più, sarebbe meglio non toccare le impostazioni in questa sezione: utilizzale esclusivamente se sei sicuro di ciò che stai facendo o se il team di supporto te lo ha richiesto. Tuttavia, alcune impostazioni possono essere modificate senza alcun rischio.
-### Block IPv6 {#blockipv6}
+### Blocca IPv6 {#blockipv6}
-For any DNS query sent to get an IPv6 address, our app returns an empty response (as if this IPv6 address does not exist). Now there is an option not to return IPv6 addresses. At this point the description of this function becomes too technical: configuring or disabling IPv6 is the exclusive domain of advanced users. Presumably, if you are one of them, it will be good to know that we now have this feature, if not — there is no need to dive into it.
+Per ogni richiesta DNS inviata per ottenere un indirizzo IPv6, la nostra app restituisce una risposta vuota (come se l'indirizzo IPv6 non esistesse). Ora, è presente un'opzione per non restituire gli indirizzi IPv6. A questo punto, la descrizione di questa funzionalità diventa troppo tecnica: configurare o disabilitare IPv6 è di dominio esclusivo per gli utenti avanzati. Presumibilmente, se sei uno di loro, sarà bello sapere che ora abbiamo questa funzione, altrimenti non è necessario approfondire.
-### Bootstrap and Fallback servers {#bootstrap-fallback}
+### Server Bootstrap e Fallback {#bootstrap-fallback}
-Fallback is a backup DNS server. If you chose a DNS server and something happened to it, a fallback is needed to set the backup DNS server until the main server responds.
+Il Fallback è un server DNS di backup. Se scegli un server DNS e gli succede qualcosa, un fallback è necessario per impostare il server DNS di backup, finché quello principale non risponde.
-With Bootstrap, it’s a little more complicated. For AdGuard for iOS to use a custom secure DNS server, our app needs to get its IP address first. For this purpose, the system DNS is used by default, but sometimes this is not possible for various reasons. In such cases, Bootstrap could be used to get the IP address of the selected secure DNS server. Here are two examples to illustrate when a custom Bootstrap server might help:
+Con il Bootstrap, è un po' più complicato. Affinché AdGuard per iOS utilizzi un server DNS sicuro e personalizzato, la nostra app necessita di ottenerne l'indirizzo IP. Per questo, il DNS di sistema è utilizzato di default ma, talvolta, ciò è impossibile per vari motivi. In questi casi, il Bootstrap potrebbe essere utilizzato per ottenere l'indirizzo IP del server DNS sicuro selezionato. Ecco due esempi per illustrare quando potrebbe essere utile un server di Bootstrap personalizzato:
-1. When a system default DNS server does not return the IP address of a secure DNS server and it is not possible to use a secure one.
-2. When our app and third-party VPN are used simultaneously and it is not possible to use System DNS as a Bootstrap.
+1. Quando un server DNS predefinito di sistema non restituisce l'indirizzo IP di un server DNS sicuro e non è possibile utilizzarne uno sicuro.
+2. Quando la nostra app e una VPN di terze parti sono utilizzate simultaneamente ed è impossibile utilizzare il DNS di Sistema come Bootstrap.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
index 79e14d80c0d..2b19b646085 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Other features
+title: Altre funzionalità
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-While Safari content blocking and DNS protection are indisputably two major modules of AdGuard/AdGuard Pro, there are some other minor features that don't fall into either of them directly but still can be useful and are worth knowing about.
+Mentre il blocco dei contenuti di Safari e la protezione DNS sono indiscutibilmente due moduli principali di AdGuard/AdGuard Pro, esistono delle altre funzionalità minori che non ricadono in nessuno dei due direttamente, ma che possono tornare utili e sono degni di nota.
-### **Dark theme**
+### **Tema scuro**
-
+
-
+
-Residing right at the top of **Settings** → **General** screen, this setting allows you to switch between dark and light themes.
+Situata in cima alla schermata delle **Impostazioni** → **Generali**, quest'impostazione ti consente di passare tra i temi scuro e chiaro.
-### **Widgets**
+### **Widget**
-
+
-AdGuard supports widgets that provide quick access to Safari content blocking and DNS protection switches, and also show global requests stats.
+AdGuard supporta i widget che forniscono l'accesso rapido al blocco dei contenuti di Safari e gli interruttori della Protezione DNS, nonché quelli che mostrano le statistiche delle richieste globali.
-### **Auto-update over Wi-Fi only**
+### **Aggiornamenti automatici solo tramite Wi-Fi**
-If this setting is enabled, AdGuard will use only Wi-Fi for background filter updates.
+Se quest'impostazione è abilitata, AdGuard utilizzerà esclusivamente la Wi-Fi per gli aggiornamenti in background dei filtri.
-### **Invert the Allowlist**
+### **Inverti Allowlist**
-An alternative mode for Safari filtering, it unblocks ads everywhere except for the specified websites from the list. Disabled by default.
+Una modalità alternativa per il filtraggio di Safari: sblocca gli annunci dappertutto tranne che per i siti web specificati dall'elenco. Disabilitata di default.
-### **Advanced mode**
+### **Modalità avanzata**
-**Advanced mode** unlocks **Advanced settings**. We don't recommend messing with those, unless you know what you're doing or you have consulted with technical support first.
+La **Modalità avanzata** sblocca le **Impostazioni avanzate**. Sconsigliamo di modificarle, a meno che tu non sappia ciò che stai facendo o ti sia prima consultato con il supporto tecnico.
-### **Reset statistics**
+### **Azzera statistiche**
-Clears all statistical data, such as number of requests, etc.
+Cancella tutti i dati statistici, come il numero di richieste, etc.
-### **Reset settings**
+### **Azzera impostazioni**
-This option will reset all your settings.
+Quest'opzione ripristinerà tutte le tue impostazioni.
-### **Support**
+### **Supporto**
-Use this option to contact support, report a missed ad (although we advise to use the Assistant or AdGuard's Safari Web extension for your own convenience), export logs or to make a feature request.
+Utilizza quest'opzione per contattare il supporto, segnalare un annuncio mancante (sebbene consigliamo di utilizzare Assistant o l'estensione web Safari di AdGuard per la tua comodità), esportare i registri o effettuare una richiesta di funzionalità.
-### **About**
+### **Informazioni**
-Contains the current version of the app and an assortment of rarely needed options and links.
+Contiene la versione attuale dell'app e una serie di opzioni e collegamenti raramente necessari.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
index 390548c4188..690b4b0d2ec 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Safari protection
+title: Protezione Safari
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-### Content blockers {#content-blockers}
+### Blocchi dei contenuti {#content-blockers}
-Content blockers serve as 'containers' for filtering rules that do the actual job of blocking ads and tracking. AdGuard for iOS contains six content blockers: General, Privacy, Social, Security, Custom, and Other. Previously Apple only allowed each content blocker to contain a maximum of 50K filtering rules, but with iOS 15 release the upper limit has moved to 150K rules.
+I blocchi dei contenuti servono da 'contenitori' per filtrare le regole che svolgono il vero e proprio compito di bloccare annunci e tracciamento. AdGuard per iOS contiene sei blocchi di contenuti: Generale, Privacy, Social, Sicurezza, Personalizzato e Altro. Precedentemente, Apple consentiva a ogni blocco di contenuti di contenere soltanto un massimo di 50.000 regole di filtraggio ma, con l'uscita di iOS 15, il limite massimo è stato spostato a 150.000 regole.
-All content blockers, their statuses, which thematic filters they currently include, and a total number of used filtering rules can be found on the respective screen in _Advanced settings_ (tap the gear icon at the bottom right → _General_ → _Advanced settings_ → _Content blockers_).
+Tutti i blocchi dei contenuti, il loro stato, i filtri tematici attualmente inclusi e il numero totale di regole di filtraggio utilizzate sono disponibili nella rispettiva schermata in _Impostazioni avanzate_ (clicca l'icona dell'ingranaggio in basso a destra → _Generale_ → _Impostazioni avanzate_ → _Blocchi dei contenuti_).
-
+
:::tip
-Keep all content blockers enabled for the best filtering quality.
+Mantieni abilitati tutti i blocchi dei contenuti per la migliore qualità di filtraggio.
:::
-### Filters {#filters}
+### Filtri {#filters}
-Content blockers' work is based on filters, also sometimes referred to as filter lists. Each filter is a list of filtering rules. If you have an enabled ad blocker when browsing, it constantly checks the visited pages and elements on them against these filtering rules, and blocks anything that matches. Rules are developed to block ads, trackers, and more.
+Il funzionamento dei blocchi di contenuti si basa sui filtri, talvolta anche indicati come elenchi di filtri. Ogni filtro è un elenco di regole di filtraggio. Se hai abilitato il blocco annunci durante la navigazione, controlla costantemente le pagine visitate e gli elementi su di esse rispetto a tali regole e blocca qualsiasi cosa corrisponda. Le regole sono sviluppate per bloccare annunci, tracker e altri.
-All filters are grouped into thematic categories. To see the full list of these categories (not to be confused with content blockers), open the _Protection_ section by tapping the shield icon, then go to _Safari protection_ → _Filters_.
+Tutti i filtri sono raggruppati in categorie tematiche. Per visualizzare l'elenco completo di queste categorie (da non confondere con i blocchi dei contenuti), apri la sezione _Protezione_ toccando l'icona dello scudo, quindi vai in _Protezione di Safari_ → _Filtri_.
-
+
-There are eight of them, each category unites several filters that serve and share a common purpose, i.e. blocking ads, social media widgets, cookie notices, protecting the user from online scams. To decide which filters suit your needs, read their descriptions and navigate by the labels (`ads`, `privacy`, `recommended`, etc.).
+Ne esistono otto, ogni categoria unisce vari filtri che servono e condividono uno scopo comune, cioè bloccare annunci, widget social, avvisi sui cookie, proteggere l'utente dalle truffe online. Per decidere quali filtri soddisfano le tue esigenze, leggi le loro descrizioni e naviga tra le etichette ("annunci", "privacy", "consigliati", ecc.).
:::note
-More enabled filters does not guarantee that there will be less ads. A large number of various filters enabled simultaneously reduces the quality of ad blocking.
+Più filtri abilitati non garantiscono che ci saranno meno annunci. Un gran numero di vari filtri abilitati simultaneamente riduce la qualità del blocco degli annunci.
:::
-Custom filters category is empty by default for users to add there their filters by URL. You can find filters on the Internet or even try to [create one by yourself](/general/ad-filtering/create-own-filters).
+La categoria dei filtri personalizzati è vuota di default per consentire agli utenti di aggiungervi i propri filtri, per URL. Puoi trovare filtri su Internet o anche provare a [crearne uno tu stesso](/general/ad-filtering/create-own-filters).
-### User rules {#user-rules}
+### Regole utente {#user-rules}
-Here you can add new rules — either by entering them manually, or by using [the AdGuard manual blocking tool in Safari](#assistant). Use this tool to customize Safari filtering without adding an entire filter list.
+Qui, puoi aggiungere nuove regole, inserendole manualmente o utilizzando lo [strumento di blocco manuale di AdGuard su Safari](#assistant). Utilizzalo per personalizzare il filtraggio di Safari senza aggiungere un intero elenco di filtri.
-Learn [how to create your own ad filters](/general/ad-filtering/create-own-filters). But please note that many of them won't work in Safari on iOS.
+Scopri [come creare i tuoi filtri degli annunci](/general/ad-filtering/create-own-filters). Ma sei pregato di notare che molti di essi non funzioneranno su Safari su iOS.
-
+
-### Allowlist {#allowlist}
+### Lista consentita {#allowlist}
-The third section of the _Safari protection_ screen. If you want to disable ad blocking on a certain website, Allowlist will be of help. It allows you to add domains and subdomains to exclusions. AdGuard for iOS has an Import/Export feature, so the allowlist from one device can be easily transferred to another.
+La terza sezione della schermata _Protezione di Safari_. Se desideri disabilitare il blocco degli annunci su un certo sito web, l'Allowlist ti sarà d'aiuto. Ti consente di aggiungere domini e sottodomini alle esclusioni. AdGuard per iOS include una funzionalità Importa/Esporta, così, l'allowlist da un dispositivo è facilmente trasferibile a un altro.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
index 0f722c08c55..d27b39b5ca7 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Installation
+title: Installazione
sidebar_position: 2
---
:::info
-Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## System requirements
+## Requisiti di sistema
### iPhone
-Requires iOS 11.2 or later.
+Richiede iOS 11.2 o successive.
### iPad
-Requires iPadOS 11.2 or later.
+Richiede iPadOS 11.2 o successive.
### iPod touch
-Requires iOS 11.2 or later.
+Richiede iOS 11.2 o successive.
-## AdGuard for iOS installation
+## Installazione di AdGuard per iOS
-AdGuard for iOS is an app presented in the App Store. To install it on your device, open the App Store and tap the *Search* icon on the bottom of the screen.
+AdGuard per iOS è un'app presente sull'App Store. Per installarla sul tuo dispositivo, apri l'App Store e tocca l'icona *Cerca* nella parte inferiore della schermata.
-
+
-Type *adguard* in the search bar and tap the string *adGuard* which will be among search results.
+Digita *adguard* nella barra di ricerca e tocca sulla stringa *adguard* che apparirà tra i risultati di ricerca.
-
+
-[On the opened page of the App Store](https://adguard.com/download.html?auto=1) tap *GET* under the string *AdGuard - adblock&privacy* and then tap *INSTALL*. You may be requested to enter your Apple ID login and password. Type it in and wait for the installation to complete.
+[Sulla pagina aperta dell'App Store](https://adguard.com/download.html?auto=1) tocca su *OTTIENI* sotto la stringa *AdGuard - blocco annunci&privacy*, quindi su *INSTALLA*. Ti potrebbe essere richiesto di inserire accesso e password del tuo Apple ID. Digitali e attendi il completamento dell'installazione.
-
+
-## AdGuard Pro for iOS installation
+## Installazione di AdGuard Pro per iOS
-AdGuard Pro is a paid version of AdGuard for iOS, offering an expanded set of functions (same as "AdGuard" app with premium enabled). To install it on your device run the App Store application and tap the *Search* icon on the bottom of the screen.
+AdGuard Pro è una versione a pagamento di AdGuard per iOS, che offre una serie ampliata di funzionalità (come per l'app di "AdGuard" con Premium abilitato). Per installarla sul tuo dispositivo, apri l'App Store e tocca sull'icona *Cerca* nella parte inferiore dello schermo.
-
+
-Type *adguard* in the search form, and then tap the string *adGuard pro - adblock* which will be shown among search results.
+Digita *adguard* nella barra di ricerca e tocca sulla stringa *adguard pro - adblock* che apparirà tra i risultati di ricerca.
-
+
-On the opened page of the App Store tap the button with the cost of the license under the string *AdGuard Pro - adblock*, and then tap *BUY*. You may be requested to enter your Apple ID login and password. Type it in and wait for the installation to complete.
+Sulla pagina aperta dell'App Store tocca il pulsante con il costo della licenza, sotto la stringa *AdGuard Pro - blocco annunci*, quindi su *ACQUISTA*. Ti potrebbe essere richiesto di inserire accesso e password del tuo Apple ID. Digitali e attendi il completamento dell'installazione.
-
+
-*The license can be activated via entering user credentials from an AdGuard account. To that end, it is required that a user has at least one spare license key.*
+*La licenza è attivabile tramite l'inserimento delle credenziali dell'utente di un profilo di AdGuard. A tal fine, è necessario che un utente possieda almeno una chiave di licenza di riserva.*
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
index 69c275ad7f5..9fd75a0515a 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: How to block YouTube ads
+title: Come bloccare le pubblicità su YouTube
sidebar_position: 4
---
:::info
-Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-
+
-## How to block ads in the YouTube app
+## Come bloccare gli annunci nell'app di YouTube
-1. Open the YouTube app.
-1. Choose a video and tap *Share*.
-1. Tap *More*, then select *Block YouTube Ads (by AdGuard)*.
+1. Apri l'app di YouTube.
+1. Scegli un video e tocca su *Condividi*.
+1. Tocca su *Altre*, quindi seleziona *Blocca annunci di YouTube (AdGuard)*.
-AdGuard will open its ad-free video player.
+AdGuard aprirà il proprio lettore video senza pubblicità.
-## How to block ads on YouTube in Safari
+## Come bloccare gli annunci su YouTube su Safari
:::tip
-Make sure you've given AdGuard access to all websites. You can check it in Safari → Extensions → AdGuard. Then open AdGuard and enable *Advanced protection*.
+Assicurati di aver dato ad AdGuard l'accesso a tutti i siti web. Puoi verificarlo su Safari → Estensioni → AdGuard. Quindi apri AdGuard e abilita la *Protezione avanzata*.
:::
-1. Open youtube.com in Safari.
-1. Choose a video and tap *Share*.
-1. Tap *Block YouTube Ads (by AdGuard)*.
+1. Apri youtube.com su Safari.
+1. Scegli un video e tocca su *Condividi*.
+1. Tocca su *Blocca annunci di YouTube (AdGuard)*.
-AdGuard will open its ad-free video player.
+AdGuard aprirà il proprio lettore video senza pubblicità.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
index 8c41e64f6b6..e3878e10d39 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: How to avoid compatibility problem with FaceTime
+title: Come evitare i problemi di compatibilità con FaceTime
sidebar_position: 3
---
:::info
-Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-It turned out that Full-Tunnel mode might interfere not only with compatibility with other VPN applications, but also with FaceTime.
+Si è scoperto che la modalità Full-Tunnel potrebbe interferire non soltanto con la compatibilità con altre applicazioni VPN, ma anche con FaceTime.
-Some users have encountered the problem that FaceTime does not work on the device when the AdGuard app for iOS is in Full-Tunnel mode.
+Alcuni utenti hanno riscontrato il problema che FaceTime non funziona sul dispositivo quando l'app AdGuard per iOS è in modalità Full-Tunnel.
-It is likely but not guaranteed that FaceTime will work when AdGuard is in Full-Tunnel mode without VPN icon because it is also incompatible with other VPN apps and unstable.
+È probabile, ma non garantito, che FaceTime funzionerà quando AdGuard è in modalità Full-Tunnel senza l'icona VPN, perché anche incompatibile con altre app VPN, nonché instabile.
-**If you want to use FaceTime and make sure that video/audio calls don't stop working, use Split-Tunnel mode.**
+**Se desideri utilizzare FaceTime e vuoi assicurarti che le chiamate video/audio non smettano di funzionare, utilizza la modalità Split-Tunnel.**
-
+
-To enable it, follow the instructions:
+Per abilitarlo, segui le istruzioni:
-1. Go to AdGuard for iOS *Settings* → *General settings*.
-2. Enable *Advanced mode* and go to the *Advanced settings* section that appears right after.
-3. Open *Tunnel mode* and select *Split-Tunnel*.
+1. Vai su AdGuard per iOS *Impostazioni* → *Impostazioni generali*.
+2. Abilita la *Modalità avanzata* e vai alla sezione *Impostazioni avanzate* che appare subito dopo.
+3. Apri la *modalità Tunnel* e seleziona *Split-Tunnel*.
-Done! Now there should be no problems with FaceTime compatibility.
+Fatto! Ora non dovrebbe verificarsi alcun problema con la compatibilità di FaceTime.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
index 23c6e528f44..3f8bb2d1404 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -1,64 +1,64 @@
---
-title: Low-level Settings guide
+title: Guida alle Impostazioni di Basso Livello
sidebar_position: 5
---
:::info
-Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## How to reach the Low-level settings
+## Come raggiungere le Impostazioni di basso livello
:::caution
-Changing *Low-level settings* can cause problems with the performance of AdGuard, may break the Internet connection or compromise your security and privacy. This section should only be opened if you know what you are doing, or you were asked to do so by our support team.
+Modificare le *Impostazioni di basso livello* può causare problemi con le prestazioni di AdGuard, interrompere la connessione a Internet o compromettere la tua sicurezza e privacy. Questa sezione dovrebbe essere aperta soltanto se sai cosa stai facendo, o se ti è stato richiesto di farlo dal nostro team di supporto.
:::
-To go to *Low-level settings*, tap the gear icon at the bottom right of the screen to open *Settings*. Select the *General* section and then toggle on the *Advanced mode* switch, after that the *Advanced settings* section will appear below. Tap *Advanced settings* to reach the *Low-level settings* section.
+Per andare alle *Impostazioni di basso livello*, tocca l'icona dell'ingranaggio in fondo allo schermo per aprire le *Impostazioni*. Seleziona la sezione *Generali* e attiva l'interruttore *Modalità avanzata*, dopodiché, apparirà di seguito la sezione *Impostazioni avanzate*. Tocca su *Impostazioni avanzate* per raggiungere la sezione *Impostazioni di basso livello*.
-## Low-level settings
+## Impostazioni di basso livello
-### Tunnel mode
+### Modalità tunnel
-There are two main tunnel modes: *Split* and *Full*. *Split-Tunnel* mode provides compatibility of AdGuard and so-called "Personal VPN" apps. In *Full-Tunnel* mode no other VPN can work simultaneously with AdGuard.
+Esistono due modalità tunnel principali: *Split* e *Full*. La modalità *Split-Tunnel* fornisce la compatibilità di AdGuard con le cosiddette app "VPN Personali". In modalità *Full-Tunnel*, nessun'altra VPN può operare simultaneamente con AdGuard.
-There is a specific feature of *Split-Tunnel* mode: if DNS proxy does not perform well, for example, if the response from the AdGuard DNS server was not returned in time, iOS will "amerce" it and reroute traffic through DNS server, specified in iOS settings. No ads are blocked at this time and DNS traffic is not encrypted.
+Esiste una funzionalità specifica della modalità *Split-Tunnel*: se il proxy DNS non opera correttamente, ad esempio, se la risposta dal server DNS di AdGuard non è stata restituita in tempo, iOS la "punirà" e reindirizzerà il traffico tramite il server DNS specificato nelle impostazioni di iOS. Nessun annuncio sarà bloccato e il traffico DNS non sarà crittografato.
-In *Full-Tunnel* mode only the DNS server specified in AdGuard settings is used. If it does not respond, the Internet will simply not work. Enabled *Full-Tunnel* mode may cause the incorrect performance of some programs (for instance, Facetime), and lead to problems with app updates.
+In modalità *Full-Tunnel*, soltanto il server DNS specificato sulle impostazioni di AdGuard è utilizzato. Se non risponde, Internet semplicemente non funzionerà. La modalità *Full-Tunnel* abilitata potrebbe causare prestazioni errate di certi programmi (ad esempio, Facetime) e condurre a problemi con gli aggiornamenti dell'app.
-By default, AdGuard uses *Split-Tunnel* mode as the most stable option.
+Di default, AdGuard utilizza la modalità *Split-Tunnel* come l'opzione più stabile.
-There is also an additional mode called *Full-Tunnel (without VPN icon)*. This is exactly the same as *Full-Tunnel* mode, but it is set up so that the VPN icon is not displayed in the system line.
+Inoltre, esiste una modalità aggiuntiva chiamata *Full-Tunnel (senza icona VPN)*. Questa è esattamente uguale alla modalità *Full-Tunnel*, ma è configurata così che l'icona della VPN non sia mostrata nella riga di sistema.
-### Blocking mode
+### Modalità di blocco
-In this module you can select the way AdGuard will respond to DNS queries that should be blocked:
+In questo modulo puoi selezionare come AdGuard risponderà alle richieste DNS che dovrebbero essere bloccate:
-- Default — respond with zero IP address when blocked by adblock-style rules; respond with the IP address specified in the rule when blocked by /etc/hosts-style rules
-- REFUSED — respond with REFUSED code
-- NXDOMAIN — respond with NXDOMAIN code
-- Unspecified IP — respond with zero IP address
-- Custom IP — respond with a manually set IP address
+- Default — risponde con l'indirizzo IP zero quando bloccate dalle regole in stile adblock; risponde con l'indirizzo IP specificato nella regola quando bloccate dalle regole /etc/hosts-style
+- REFUSED — risponde con il codice REFUSED
+- NXDOMAIN — risponde con il codice NXDOMAIN
+- Unspecified IP — risponde con l'indirizzo IP zero
+- IP personalizzato— rispondi con un indirizzo IP impostato manualmente
-### Block IPv6
+### Blocca IPv6
-By moving the toggle to the right, you activate the blocking of IPv6 queries (AAAA requests). AAAA-type DNS requests will not be resolved, hence only IPv4 queries can be processed.
+Spostando l'interruttore verso destra, attivi il blocco delle query IPv6 (richieste AAAA). Le richieste DNS di tipo AAAA non saranno risolte, dunque, soltanto le richieste IPv4 sono elaborabili.
-### Blocked response TTL
+### Risposta TTL bloccata
-Here you can set the period for a device to cache the response to a DNS request. During the specified time to live (in seconds) the request can be read from the cache without re-requesting the DNS server.
+Qui puoi impostare il periodo durante cui un dispositivo salvi nella cache la risposta a una richiesta DNS. Durante il periodo di tempo specificato (in secondi), la richiesta è leggibile dalla cache senza eseguirla nuovamente al server DNS.
-### Bootstrap servers
+### Server di bootstrap
-For DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC a bootstrap server is required for getting the IP address of the main DNS server. If not specified, the DNS server from iOS settings is used as the bootstrap server.
+Per DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS e DNS-over-QUIC, un server di bootstrap è necessario per ottenere l'indirizzo IP del server DNS principale. Se non specificato, il server DNS dalle impostazioni di IOS è utilizzato come server di boostrap.
-### Fallback servers
+### Server di fallback
-Here you can specify an alternate server to which a request will be rerouted if the main server fails to respond. If not specified, the system DNS server will be used as the fallback. It is also possible to specify `none`, in this case, there will be no fallback server set and only the main DNS server will be used.
+Qui puoi specificare un server alternativo cui sarà reindirizzata una richiesta, se il server principale fallisce nel rispondere. Se non specificato, sarà utilizzato il server DNS di sistema come fallback. È anche possibile specificare `nessuno`; in tal caso, non sarà impostato alcun server di fallback e soltanto il server DNS principale sarà utilizzato.
-### Background app refresh time
+### Tempo di aggiornamento dell'app in background
-Here you can select the frequency at which the application will check for filter updates while in the background. Note that update checks will not be performed more often than the specified period, but the exact intervals may not be respected.
+Qui puoi selezionare la frequenza con cui l'applicazione cercherà gli aggiornamenti del filtro, mentre in background. Nota che i controlli d'aggiornamento non saranno eseguiti più spesso del periodo specificato, ma gli intervalli esatti potrebbero non esser rispettati.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
index 17694f60710..51132bd16f3 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: How to activate premium features
+title: Come attivare le funzionalità Premium
sidebar_position: 1
---
:::info
-Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-There are two options to activate premium features on AdGuard for iOS app:
+Esistono due opzioni per attivare le funzionalità Premium sull'app di AdGuard per iOS:
-1. Purchase a subscription. Just tap the **Get Premium** plaque anywhere in the app and follow the on-screen instructions. All you'll need to do is enter your Apple ID password and confirm the purchase. You can choose between a monthly, yearly and lifetime subscriptions.
+1. Acquista un abbonamento. Basta cliccare su **Ottieni Premium** in qualsiasi punto dell'app e seguire le istruzioni sullo schermo. Tutto ciò che devi fare è inserire la password del tuo Apple ID e confermare l'acquisto. Puoi scegliere tra un abbonamento mensile, annuale e a vita.
-2. Use an AdGuard license (you can purchase it at the [AdGuard website](https://adguard.com/license.html)). Log into your AdGuard personal account via the app: go to *AdGuard app → Settings → License* screen and tap the **Login** button there. You'll be asked to enter your AdGuard Personal account credentials*. After you do, if you have any valid license key in your account, it will be automatically picked up to activate Premium in your AdGuard for iOS app.
+2. Usa una licenza AdGuard (puoi acquistarla sul [sito web di AdGuard](https://adguard.com/license.html)). Accedi all'account personale AdGuard tramite l'app: vai alla schermata *AdGuard app → Impostazioni → Licenza* e clicca il pulsante **Accedi**. Ti sarà chiesto di inserire le credenziali del tuo profilo personale di AdGuard*. Dopodiché, se hai qualsiasi chiave di licenza valida nel tuo profilo, sarà selezionata automaticamente per attivare Premium sulla tua app di AdGuard per iOS.
-As an alternative, you can just enter a valid license key in the e-mail field leaving password field blank to activate Premium features.
+In alternativa, puoi semplicemente inserire una chiave di licenza valida nel campo e-mail lasciando vuoto il campo password per attivare le funzionalità Premium.
:::note
-AdGuard Pro for iOS (our other iOS app) can only be purchased from [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-pro-adblock-privacy/id1126386264).
+AdGuard Pro per iOS (l'altra nostra app per iOS) può essere acquistata solo dall' [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-pro-adblock-privacy/id1126386264).
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
index 42e38110d6e..1a2c58c1423 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
@@ -1,53 +1,53 @@
---
-title: How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS
+title: Come abilitare il filtraggio di sistema su AdGuard per iOS
sidebar_position: 2
---
:::info
-Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona in prima persona, [scarica l'app AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## About system-wide filtering
+## Sul filtraggio di sistema
-System-wide filtering means blocking ads and trackers beyond the Safari browser, i.e. in other apps and browsers. This article will tell you how to enable it on your iOS device.
+Il filtraggio di sistema significa bloccare annunci e tracciatori oltre al browser Safari, cioè, su altre app e browser. Questo articolo ti spiegherà come abilitarlo sul tuo dispositivo iOS.
-On iOS, the only way to block ads and trackers system-wide is to use [DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
+Su iOS, il solo modo per bloccare annunci e tracciatori a livello del sistema, è utilizzare il [Filtraggio DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
-First, you have to enable DNS protection. To do so:
+Prima, devi abilitare la protezione DNS. Per farlo:
-1. Open *AdGuard for iOS*.
-2. Tap *Protection* icon (the second icon in the bottom menu bar).
-3. Turn *DNS protection* switch on.
+1. Apri *AdGuard per iOS*.
+2. Tocca sull'icona *Protezione* (la seconda nella barra inferiore dei menu).
+3. Attiva la *Protezione DNS*.
-
+
-Now, if your purpose is to block ads and trackers system-wide, you have three options:
+Ora, se il tuo scopo è bloccare annunci e tracker a livello di sistema, hai tre opzioni:
- 1. Use AdGuard DNS filter (*Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS filtering* → *DNS filters* → *AdGuard DNS filter*).
- 2. Use AdGuard DNS server (*Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS server* → *AdGuard DNS*) or another blocking DNS server to your liking.
- 3. Add a custom DNS filter/hosts file to your liking.
+ 1. Utilizzare il filtro di AdGuard DNS (*Protezione* (l'icona dello scudo nel menu inferiore) → *Protezione DNS* → *Filtraggio DNS* → *Filtri DNS* → *Filtro di AdGuard DNS*).
+ 2. Utilizzare il server di AdGuard DNS (*Protezione* (l'icona dello scudo nel menu inferiore) → *Protezione DNS* → *Server DNS* → *AdGuard DNS*) o un altro server di blocco DNS di tua scelta.
+ 3. Aggiungere un filtro DNS / file degli host personalizzato, di tua scelta.
-The first and third option have several advantages:
+La prima e la terza opzione presentano svariati vantaggi:
-- You can use any DNS server at your discretion and you are not tied up to a specific blocking server, because the filter does the blocking.
-- You can add multiple DNS filters and/or hosts files (although using too many might slow down AdGuard).
+- Puoi utilizzare qualsiasi server DNS a tua discrezione, e non sei legato a un server di blocco specifico, perché è il filtro a effettuare il blocco.
+- Puoi aggiungere numerosi filtri DNS e/o file degli host (sebbene utilizzarne troppi potrebbe rallentare AdGuard).
-
+
-## How to add custom DNS filter/hosts file
+## Come aggiungere un filtro DNS / file degli host personalizzato
-You can add any DNS filter or hosts file you like.
+Puoi aggiungere qualsiasi filtro DNS o file degli host che preferisci.
-For the sake of the example, let's add [OISD Blocklist Big](https://oisd.nl/).
+Per l'esempio, aggiungiamo [OISD Blocklist Big](https://oisd.nl/).
-1. Copy this link: `https://big.oisd.nl` (it's a link for OISD Blocklist Big filter)
-2. Open *Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS filtering* → *DNS filters*.
-3. Tap *Add a filter*.
-4. Paste the link into the filter URL field.
-5. Tap *Next* → *Add*.
+1. Copia questo link: `https://big.oisd.nl` (è un collegamento al filtro OISD Blocklist Big)
+2. Apri *Protezione* (l'icona dello scudo nel menu inferiore) → *Protezione DNS* → *Filtraggio DNS* → *Filtri DNS*.
+3. Tocca *Aggiungi un filtro*.
+4. Incolla il collegamento nel campo dell'URL del filtro.
+5. Tocca su *Successivo* → *Aggiungi*.
-
+
-Add any number of other DNS filters the same way by pasting a different URL at step 4. You can find various filters and links to them [here](https://filterlists.com).
+Aggiungii quanti altri filtri DNS desideri allo stesso modo, incollando un URL differente al passaggio 4. Puoi trovare vari filtri e link a essi, [qui](https://filterlists.com).
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
index 58a567e921c..abbe28ba506 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
@@ -1,81 +1,81 @@
---
-title: Safari Web extension
+title: Estensione Web per Safari
sidebar_position: 3
---
-Web extensions add custom functionality to Safari. You can find [more information about Web extensions here](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions).
+Le estensioni web aggiungono funzionalità personalizzate a Safari. Puoi trovare [ulteriori informazioni sulle estensioni Web qui](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions).
-
+
-AdGuard's Safari Web extension is a tool that takes advantage of the new features of iOS 15. It serves to enhance the capabilities of AdGuard for iOS. With it, AdGuard can apply advanced filtering rules and ultimately block more ads.
+L'estensione Web per Safari di AdGuard è uno strumento che sfrutta le nuove funzionalità di iOS 15. Serve a migliorare le capacità di AdGuard per iOS. Con essa, AdGuard può applicare regole di filtraggio avanzate e, infine, bloccare ulteriori annunci.
-## What it does
+## Cosa fa
-By default, Safari provides only basic tools to content blockers. These tools don't allow the level of performance that can be found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such effective weapons against ads as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these instruments are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases such as pre-roll ads on YouTube, for example.
+Di default, Safari fornisce soltanto strumenti essenziali ai blocchi di contenuto. Questi strumenti non consentono il livello di prestazioni di blocchi di contenuti di altri sistemi operativi (Windows, Mac, Android). Ad esempio, le app di AdGuard su altre piattaforme, possono utilizzare armi efficienti contro gli annunci, come le [regole CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), i [selettori CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) e gli [scriptlet](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Sfortunatamente, questi strumenti sono assolutamente insostituibili affrontando casi più complessi, come ad esempio, gli annunci pre-roll su YouTube.
-AdGuard's Safari Web extension compliments AdGuard by giving it the ability to employ these types of filtering rules.
+L'estensione Web per Safari di AdGuard completa AdGuard dandogli la capacità di impiegare questi tipi di regole di filtraggio.
-Besides that, AdGuard's Safari Web extension can be used to quickly manage AdGuard for iOS right from the browser. Tap the *Extensions* button — it's the one with a jigsaw icon, depending on your device type it may be located to the left or to the right of the address bar. Find **AdGuard** in the list and tap it.
+Inoltre, l'estensione Web per Safari di AdGuard è utilizzabile per gestire rapidamente AdGuard per iOS, direttamente dal browser. Tocca il pulsante *Estensioni*: è quello con l'icona di un puzzle, a seconda del tipo del tuo dispositivo, si potrebbe trovare a sinistra o a destra della barra degli indirizzi. Trova **AdGuard** nell'elenco e toccalo.
-
-> On iPads AdGuard's Safari Web extension is accessible directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar.
+
+> Su iPad, l'estensione web per Safari di AdGuard è accessibile direttamente toccando l'icona AdGuard nella barra degli indirizzi del browser.
-You will see the following list of options:
+Vedrai il seguente elenco di opzioni:
-- **Enabling/disabling protection on the website**. Turning the switch off will disable AdGuard completely for the current website and add a respective exclusion rule. Turning the switch back on will resume protection for the website and delete the rule. Any such change will require some time to take effect.
+- **Abilitare/Disabilitare la protezione sul sito web**. Disattivando l'interruttore, AdGuard verrà disabilitato completamente per il sito web corrente e verrà aggiunta una rispettiva regola di esclusione. Riattivarlo farà riprendere la protezione per il sito web ed eliminerà la regola. Qualsiasi simile modifica richiederà del tempo per essere effettiva.
-- **Blocking elements on the page manually**. Tap the *Block elements on this page* button to prompt a pop-up for element blocking. Select any element on the page you want to hide, adjust the selection zone, then preview changes and confirm the removal. A corresponding filtering rule will be added to AdGuard (that you can later disable or delete to revert the change).
+- **Bloccare manualmente gli elementi sulla pagina**. Tocca il pulsante *Blocca elementi su questa pagina* per richiedere un popup per il blocco degli elementi. Seleziona qualsiasi elemento sulla pagina che desideri nascondere, regola la zona di selezione, poi visualizza le modifiche in anteprima e conferma la rimozione. Una regola di filtraggio corrispondente sarà aggiunta ad AdGuard (che puoi poi disabilitare o eliminare per annullare la modifica).
-- **Report an issue**. Swipe up to bring out the *Report an issue* button. Use it to report a missed ad or any other problem that you encountered on the current page.
+- **Segnalare un problema**. Scorri in su per visualizzare il pulsante *Segnala un problema*. Utilizzalo per segnalare un annuncio non bloccato o qualsiasi altro problema tu abbia riscontrato sulla pagina corrente.
-## How to enable AdGuard's Safari Web extension
+## Come abilitare l'estensione web per Safari di AdGuard
:::note
-AdGuard's Safari Web extension requires access to the web pages' content to operate, but doesn't use it for any purpose other than blocking ads.
+L'estensione Safari web di AdGuard richiede l'accesso al contenuto delle pagine web per funzionare, ma non lo utilizza per scopi diversi dal blocco degli annunci.
:::
-### In the iOS settings
+### Nelle impostazioni di iOS
-The Web extension is not a standalone tool and requires AdGuard for iOS. If you don't have AdGuard for iOS installed on your device, please [install it first](../installation) and complete the onboarding process to prepare it for work.
+L'estensione web non è uno strumento autonomo e richiede AdGuard per iOS. Se non hai installato AdGuard per iOS sul tuo dispositivo, sei pregato di [installarla](../installation) e di completare il processo di configurazione per prepararla a funzionare.
-Once done, open *Settings → Safari → Extensions*.
+Una volta fatto, apri *Impostazioni → Safari → Estensioni*.
-
+
-
+
-Find **ALLOW THESE EXTENSIONS** section and then find **AdGuard** among the available extensions.
+Trova la sezione **CONSENTI QUESTE ESTENSIONI** e, poi, trova **AdGuard** tra le estensioni disponibili.
-
+
-Tap it, then toggle the switch. On the same screen, set the *All Websites* permission for AdGuard to either *Allow* or *Ask*. If you choose *Allow*, you won't have to give permission every time you visit a new website. If you are unsure, choose *Ask* to grant permissions on a per-site basis.
+Toccalo, quindi attiva l'interruttore. Sulla stessa schermata, imposta l'autorizzazione *Tutti i siti web* per AdGuard, a *Consenti* o *Chiedi*. Se scegli *Consenti*, non dovrai dare l'autorizzazione a ogni visita di un nuovo sito web. Se non sai cosa scegliere, seleziona *Chiedi* per concedere le autorizzazioni in base al sito.
-
+
-### In Safari
+### Su Safari
-Alternitavely, you can also turn AdGuard extension on from the Safari browser. Tap the *Extensions* button (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon).
+Altrimenti, puoi anche attivare l'estensione di AdGuard dal browser Safari. Tocca il pulsante *Estensioni* (se non lo vedi affianco alla barra degli indirizzi, tocca l'icona `aA`).
-
+
-Then find the *Manage Extensions* option in the list and tap it. In the opened window turn on the switch next to **AdGuard**.
+Poi, trova l'opzione *Gestire Estensioni* nell'elenco e toccala. Nella finestra aperta, attiva l'interruttore affianco ad **AdGuard**.
-
+
-
+
-If you use this method, you may have to go to Safari settings to grant AdGuard extension the necessary permissions anyway.
+Se utilizzi questo metodo, potresti dover comunque andare alle impostazioni di Safar per concedere le autorizzazioni necessarie all'estensione di AdGuard.
-You should now be able to see AdGuard among the available extensions. Tap it and then the yellow **i** icon. Enable **Advanced protection** by tapping the *Turn on* button and confirming the action.
+Ora, dovresti poter vedere AdGuard tra le estensioni disponibili. Cliccaci sopra e successivamente premi l'icona gialla **i**. Abilita la **Protezione avanzata** toccando il pulsante *Attiva* e confermando l'azione.
:::note
-If you use AdGuard for iOS without Premium subscription, you won't be able to enable **Advanced protection**.
+Se utilizzi AdGuard per iOS senza l'abbonamento a Premium, non potrai abilitare la **Protezione avanzata**.
:::
-Alternatively, you can enable **Advanced protection** directly from the app, in the **Protection** tab (second from the left in the bottom icon row).
+Altrimenti, puoi abilitare la **Protezione avanzata** direttamente dall'app, nella scheda **Protezione** (la seconda da sinistra nella riga di icone in basso).
-AdGuard's Safari Web extension only works on iOS versions 15 and later.
+L'estensione Web per Safari di AdGuard funziona soltanto sulle versioni di iOS 15 e successive.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
index 92f27c056e4..c9c45164dc6 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
index 30e72242a5d..c119d3e660c 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
@@ -5,11 +5,11 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## DNS protection
+## Protezione DNS
The _DNS_ section contains one feature, _DNS protection_, with multiple settings:
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
index ff6409a4000..756f46c3695 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
index e461fc0b3c2..82bb27cf9c6 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
index 06ebbad73c4..d4a2665fec6 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
index 3b1d88f90a3..9a3dc12af78 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index ba7c002a367..c2bb6a6bbb6 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
index 809e1fad2c3..d9afd036669 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index 6b446b371f5..4f2d5d0eb64 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
index 4ae78d833fd..ba7909f68b1 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protect
:::
-## System requirements
+## Requisiti di sistema
**Operating system version:** macOS 10.15 (64 bit) or higher
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md
index 775fe4c9695..d02d1192174 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/home-screen.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/home-screen.md
index 11ce663b695..9032ac25551 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/home-screen.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/home-screen.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
index 2d1c97260bc..263c1d027c9 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-title: Other features
+title: Altre funzionalità
sidebar_position: 4
---
:::info
-Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index 8d521c597f9..0c562f40e4c 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 9a265191644..a38f3905d06 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale
:::
-## System requirements
+## Requisiti di sistema
**Operating system:** Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index f77941b6fc7..60e8144e378 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -205,7 +205,7 @@ If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mo
If Custom IP address is selected in Blocking mode for hosts rules or Blocking mode for adblock-style rules, this IP address will be returned in response to blocked AAAA requests. If none are specified, AdGuard will reply with the default "Refused" error.
-### Fallback servers
+### Server di fallback
Here you can specify an alternate DNS server to which a DNS request will be rerouted if the main server fails to respond within the timeout period specified in the next section. There are three options to choose from:
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
index a2f796b55cb..b14b01bff2f 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Windows, un blocco annunci multifunzionale
To filter netwrok traffic, AdGuard uses a network driver. There are two options: TDI driver and WFP driver. While WFP driver is generally preferrable and is enabled by default for all newer Windows OS versions (Windows 8 and newer), it can potentially cause compatibility problems, especially with some antiviruses. These problems and subsequent errors can be very different in each case.
-If you encounter a problem that you suspect might be caused by this, you can always switch to the older but more stable TDI network driver. To do so:
+If you encounter a problem that you suspect might be caused by this, you can always switch to the older but more stable TDI network driver. Per farlo:
1. Go to *Settings → Network*.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 6b697703c9a..7190bde1dbd 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index 440f730fc3c..1ab9d483a49 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ L'obiettivo dei filtri di blocco delle inserzioni è bloccare ogni tipo di inser
- Inserzioni interstiziali: annunci a schermo intero sui dispositivi mobili, che coprono l'interfaccia dell'app o del browser web
- Residui di inserzioni pubblicitari che occupano grandi spazi o sono a contrasto con lo sfondo e attirano l'attenzione dei visitatori (tranne quelli a malapena distinguibili o invisibili)
- Inserzioni anti-adblock: inserzioni alternative mostrate sul sito quando quelle principali sono bloccate
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Propri inserzioni del sito, se bloccate dalle regole di filtraggio generali (consulta *Limitazioni ed eccezioni*)
- Script anti-adblock che impediscono l'utilizzo del sito (consulta *Limitazioni ed eccezioni*)
- Inserzioni pubblicitari iniettate da malware, se sono fornite informazioni dettagliate sul metodo di caricamento o i passaggi per la riproduzione
@@ -113,6 +114,7 @@ Cosa blocca:
- Cookie di tracciamento
- Pixel di tracciamento
- API di tracciamento dei browser
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Funzionalità Sandbox Privacy su Google Chrome e le sue biforcazioni utilizzate per il tracciamento (Google Topics API, la Protected Audience API)
Il filtro **Filtro Anti-Monitoraggio URL** è progettato per rimuovere i parametri di monitoraggio dagli indirizzi web
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works.md
index 1be581733ac..3e796020aab 100644
--- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works.md
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works.md
@@ -11,7 +11,7 @@ We don't cover DNS filtering here. It's a different way of blocking ads, with it
:::
-
+
## General principle
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md
index 6dbaea91f42..cb113b9d2cf 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md
@@ -9,48 +9,48 @@ sidebar_position: 1
:::
-Blocking ads is the key functionality of any ad blocker, and AdGuard Browser Extension is not an exception. Ad blocking is based on filters — sets of rules written in a special language. These rules tell which elements should be blocked and which should not. AdGuard interpretes the rules and modifies web requests based on them. As a result, you stop seeing ads on your webpages.
+広告ブロックはどの広告ブロッカーにとっても主要な機能であり、AdGuard ブラウザ拡張機能も例外ではありません。 広告ブロックはフィルタリストというものに基づいて行われます。フィルタリストとは、特別な言語で記述された一連のルールセットです。 これらのルールは、どの要素がブロックされるべきで、どの要素がブロックされるべきではないかを示しています。 AdGuard はルールを解釈し、それらに基づいてウェブリクエストを変改します。 その結果、ウェブページに広告が表示されなくなります。
-All filters are grouped according to their role. For example, there are categories for ad-blocking filters, privacy protection filters, social media-related filters, etc. You can enable either individual filters or the entire group at once.
+フィルタはすべて、役割に応じてグループ化されています。 例えば、広告ブロックフィルタ、プライバシー保護フィルタ、SNS関連のフィルタ、などのカテゴリがあります。 個々のフィルタを有効化することもできますし、グループ全体を一括に有効化することもできます。
-## Custom filters
+## カスタムフィルタ
-While the features of other filter groups are more or less predictable, there is a group called _Custom_ that may raise additional questions.
+ほとんどのフィルタグループの機能は大体その名称から想像がつきますが、「カスタム」というグループについては疑問に思うかもしれません。
-In this tab, you can add filters that are not present in the extension by default. There are plenty of [publicly available filters on the Internet](https://filterlists.com). Moreover, you can create and add your own filters. In fact, you can build any set of filters and customize ad blocking the way you like.
+このタブでは、もとからは拡張機能に入っていないフィルタを追加することができます。 インターネット上に[公開されているフィルタが数多く](https://filterlists.com)あります。 さらには、ご自身で独自のフィルタを作成して追加することもできます。 それどころか、フィルタを組み合わせて、広告ブロックを好きなようにカスタマイズすることもできます。
-To add a filter, just click _Add custom filter_, enter the URL or the file path of the filter you want to be added and click _Next_.
+フィルタを追加するには、「カスタムフィルタを追加する」をクリックし、追加したいフィルタのURLまたはファイルパスを入力して「次へ」をクリックします。
-## User rules {#user-rules}
+## ユーザールール {#user-rules}
-_User rules_ is another tool that helps you customize the blocking of ads.
+「ユーザールール」は、広告ブロック機能のカスタマイズに役立つもう1つのツールです。
-There are several ways to add new rules. The most straightforward is to just type a rule in, but it requires some knowledge of the [rule syntax](/general/ad-filtering/create-own-filters).
+新しいルールを追加する方法は、複数あります。 最も簡単なのはルールを手入力する方法ですが、[ルール構文](/general/ad-filtering/create-own-filters)についての知識が必要です。
-You can import a ready-to-use filter list from a text file as well. **Make sure that different rules are separated by line breaks.** Note that importing a ready-to-use filter list is better done in the Custom filters tab.
+既成のフィルタリストをテキストファイルからインポートすることもできます。 ※**それぞれのルールが改行で区切られるようにしてください**。なお、既成のフィルタリストのインポートは「カスタムフィルタ」タブで行ったほうが便利であることに留意してください。
-Besides, you can export your own filtering rules. This option is good for transferring your list of rules between browsers or devices.
+また、作成したフィルタリングルールをエクスポートすることもできます。 これは、ブラウザまたはデバイス間でルールのリストを転送するのに便利です。
-When you add a website to the Allowlist (more on that below) or use the Assistant tool for hiding an element on the page, a corresponding rule is also saved in _User rules_.
+ウェブサイトをホワイトリストに追加する（詳細は後述）か、アシスタントツールを使用してページ上の要素を非表示にすると、対応するルールも自動的にユーザールールに保存されます。
-## Allowlist
+## ホワイトリスト
-The _allowlist_ is used to exclude certain websites from filtering. Blocking rules are not applied to the websites on the list.
+「ホワイトリスト」を使って、特定のウェブサイトをフィルタリングの対象から外しておくことができます。 リストに入っているウェブサイトに対してブロックルールは適用されません。
-The _allowlist_ can be inverted, too: you can unblock ads everywhere except on the websites added to this list. To do that, activate the _Invert allowlist_ option.
+「ホワイトリスト」の動作を逆にすることもできます。つまり、リストに追加されたウェブサイト以外で広告ブロックされなくなる、といった動作になります。 そうするには、「ホワイトリストを逆転する」オプションを有効にしてください。
-You can also import and export existing allowlists. It is useful, for instance, if you want to apply the same allowing rules in each of your browsers.
+ホワイトリストをインポートおよびエクスポートすることもできます。 これは、同じホワイトリストルールをお使いの各ブラウザに適用したい場合などに便利です。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
index ba0cdbed659..af38d278ee9 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Extension’s main menu
+title: ブラウザ拡張機能のメインメニュー
sidebar_position: 4
---
@@ -9,12 +9,12 @@ sidebar_position: 4
:::
-The extension's main page can be accessed by clicking the extension's icon on the toolbar of your browser.
+ブラウザ拡張機能のメイン画面は、ブラウザのツールバーにある拡張機能のアイコンをクリックすることで開くことができます。
-On the main page, you can hide any element on any page manually (a corresponding rule will be added to the _User rules_), open the _Filtering log_ to view the complete information about your browser's traffic and block requests on the go, or look at a website’s security report. Besides, you can submit a complaint about any website (for example, if there are missed ads on the page, our filter engineers will review the report and fix the problem) and see the statistics on applied blocking rules.
+メイン画面では、ページ上の任意の要素を手動で非表示にしたり（対応するルールは「ユーザールール」に追加されます）、「フィルタリングログ」を開いてブラウザのトラフィックやブロック要求の情報を随時確認したり、ウェブサイトの安全性の報告を確認したりできます。 さらに、現在閲覧中のウェブサイトについて苦情を提出することができ（例えば、ページ上に見逃された広告がある場合、当社のフィルターエンジニアがご報告を確認し、問題を修正します）、適用されたブロックルールに関する統計情報を見ることができます。
-All web requests made by the browser are displayed in the _Filtering log_, along with detailed information about each request. The _Filtering log_ makes it easy, for example, to monitor requests blocked by AdGuard Browser Extension. Besides, it allows you to block any request or add a previously blocked request to Allowlist in two clicks. The _Filtering log_ also offers you a wide variety of options for sorting web requests, which can be helpful when creating your own filtering rules. You can open the _Filtering log_ by selecting the corresponding item in the main menu, or from the settings page (in the "Additional settings" tab).
+ブラウザが行なったすべてのウェブリクエストは、各リクエストの詳細情報とともに、「フィルタリングログ」に表示されます。 また、「フィルタリングログ」では、たとえば、AdGuard ブラウザ拡張機能によってブロックされたリクエストを簡単に監視できます。 また、2回クリックするだけで、あらゆるリクエストをブロックしたり、以前にブロックしたリクエストをホワイトリストに追加することができます。 また、「フィルタリングログ」では、ウェブリクエストをソートするためのさまざまなオプションが用意されており、独自のフィルタリングルールを作成する際に役立ちます。 「フィルタリングログ」を開くには、メインメニューの対応する項目を選択するか、⚙設定→「追加設定」から開くことができます。
-By clicking the icons in the top right corner of the extension's main menu, you can open the extension settings or pause the protection.
+拡張機能のメインメニューの右上にあるアイコンを使って、拡張機能の設定を開いたり（⚙アイコン）、保護機能を一時停止したり（⏸アイコン）することができます。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
index 557d7a031dd..6ce29ba2b1c 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Other features and options
+title: その他の機能とオプション
sidebar_position: 3
---
@@ -9,30 +9,30 @@ sidebar_position: 3
:::
-Apart from the large key modules of AdGuard Browser Extension, there are several more specific features that can be configured in the _General_ and _Additional settings_ tabs of the extension settings.
+AdGuard ブラウザ拡張機能の主要なモジュールのほかに、拡張機能設定の「一般」および「追加設定」タブにてより特殊な機能もあります。
-## General {#general}
+## 一般 {#general}
-In the _General_ tab, you can allow search ads and the [self-promotion of websites](/general/ad-filtering/search-ads), enable the automatic activation of language-specific filters, indicate the filters update interval, etc.
+「一般」タブでは、検索連動型広告とウェブサイトの自己宣伝広告の許可、言語特化フィルタの自動有効化の設定、フィルタの更新間隔の指定、などができます。
-Besides, here you can enable [_Phishing and malware protection_](/general/browsing-security).
+また、「[フィッシング詐欺とマルウェアからの保護](/general/browsing-security)」を有効にすることもできます。
-You can save your settings configuration by clicking the _Export settings_ button. The settings will be saved as a .json file. To upload the previously saved settings configuration, use the _Import settings_ function. You can even use it to quickly switch between different settings profiles or even to transfer settings configurations between different browsers.
+「設定をエクスポート」ボタンをクリックすることで、設定内容を保存することができます。 設定内容は .json ファイルとして保存されます。 保存した設定内容をブラウザ拡張機能にアップロードするには、「設定をインポート」機能を使用してください。 この機能を使用して、簡単に異なる設定プロファイルに切り替えたり、設定内容を異なるブラウザ間で転送したりできます。
-## Additional settings {#misc}
+## 追加設定 {#misc}
-The _Additional settings_ section contains a range of various settings that are related to the ad blocking process and application usability.
+「追加設定」セクションには、広告ブロックのプロセスと、アプリの使い勝手に関する様々な設定があります。
-From this tab, you can activate optimized filters, enable notifications about extension updates, open the _Filtering log_, or clear the statistics of blocked ads and trackers.
+このタブにて、最適化されたフィルタを有効にすることや、拡張機能のアップデートに関する通知を有効にすること、「フィルタリングログ」を開くこと、ブロックされた広告とトラッカーの統計情報をクリアすることができます。
-Besides, you can opt to help us with the development of filters by sending the statistics on applied rules: which ones are triggered, on which websites, and how often. This option is disabled by default as we do not collect user data without consent. Yet, if you enable it, all data will be strictly anonymized.
+他にも、適用されているルールに関する統計情報（どのルールが、どのウェブサイトで、どのくらいの頻度で適用されたか）の送信を許可することにより、フィルタの開発に貢献することができます。 ※AdGuardは同意なしにユーザーデータを収集することは一切ないため、このオプションはデフォルトで無効になっています。 また、このオプションを有効にしても、送信されるデータはすべて厳格に匿名化されます。
-## About {#about}
+## AdGuard について {#about}
-In the _About_ section, you can find infos about the current version, links to the EULA and Privacy policy, and to the repository of the Browser extension on GitHub.
+「AdGuardについて」セクションには現在のバージョンに関する情報と、利用許諾契約(EULA)、プライバシーポリシー、Githubリポジトリへのリンクがあります。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
index 1a01b8fca66..c433055a269 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
@@ -9,14 +9,14 @@ sidebar_position: 2
:::
-_Stealth Mode_ aims to ensure the protection of sensitive personal data from online trackers and fraudsters.
+「ステルスモード」は機密性の高い個人情報をオンライントラッカーや詐欺師から確実に保護することを目的にしています。
-In Stealth Mode, you can prevent a website from seeing the search queries from you used to find it on the Internet, automatically delete third-party and website’s own cookies, etc. A [separate article](/general/stealth-mode) is devoted to all these features.
+ステルスモードでは、インターネット上検索に使用した検索クエリがウェブサイトから見られないようにすることや、サードパーティやウェブサイト自体のCookie（クッキー）を自動的に削除することなどができます。 これらすべての機能について、[別の記事](/general/stealth-mode)でご紹介しています。
:::note
-Some of the _Stealth Mode_ options available in full-fledged apps are not present in the browser extensions due to technical restrictions.
+フルバージョンのアプリで利用できる「ステルスモード」のオプションの一部は、技術的な制約の影響で拡張機能には存在しないことに留意してください。
:::
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/installation.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/installation.md
index 8c31cbb9192..4eadc371854 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/installation.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/installation.md
@@ -1,36 +1,36 @@
---
-title: インストール/アンインストール
+title: インストール方法
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard Content Blocker, which only safeguards the Samsung Internet browser and the Yandex Browser. To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事は、SamsungインターネットブラウザおよびYandexブラウザのみで機能する「AdGuard コンテンツブロッカー」に関するものです。 デバイス全体を保護するには、[AdGuardアプリをダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)してください。
:::
-The application is available in five stores: [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adguard.android.contentblocker), [Samsung Galaxy store](https://galaxystore.samsung.com/detail/com.adguard.android.contentblocker), [Huawei AppGallery](https://appgallery.huawei.com/#/app/C100440597), [Aptoide](https://adguard-content-blocker.en.aptoide.com/), and [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/com.adguard.android.contentblocker/).
+このアプリは5つのストアで入手できます： [Google Play ストア](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adguard.android.contentblocker)、[Samsung Galaxy ストア](https://galaxystore.samsung.com/detail/com.adguard.android.contentblocker)、[Huawei AppGallery](https://appgallery.huawei.com/#/app/C100440597)、[Aptoide](https://adguard-content-blocker.en.aptoide.com/)、[F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/com.adguard.android.contentblocker/)
-To install AdGuard Content Blocker from Google Play, search *AdGuard Content Blocker* and tap *Install*.
+Google Play から AdGuard コンテンツブロッカーをインストールするには、*AdGuard コンテンツブロッカー*を検索し、*インストール*をタップします。
-
+
:::note
-AdGuard Content Blocker works in two browsers: [Yandex Browser](https://browser.yandex.com/) and [Samsung Internet Browser](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sec.android.app.sbrowser).
+AdGuard コンテンツブロッカーは、 [Yandex ブラウザ](https://browser.yandex.com/) と [Samsung インターネットブラウザ](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sec.android.app.sbrowser)という2つのブラウザのみで動作します。
:::
-After the installation is completed, tap *Open* to run the app.
+インストールが完了したら、「*開く*」をタップしてアプリを起動します。
-
+
-If you have a supported browser installed on your device, the app will ask you to enable AdGuard.
+お使いのデバイスに対応ブラウザがインストールされている場合、アプリは AdGuard を有効にするかどうかを尋ねます。
-
+
-If you don't have a supported browser, you will be prompted to choose and install one.
+対応ブラウザをお持ちでない場合は、ブラウザを選択してインストールするよう促されます。
-
+
-After the browser is installed, you can start AdGuard Content Blocker to block ads and trackers in it.
+ブラウザがインストール完了しましたら、AdGuard コンテンツブロッカーを起動し、広告やトラッカーをブロックすることができます。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/overview.md
index 287baa787ad..eb314da86d4 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/overview.md
@@ -5,25 +5,25 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard Content Blocker, which only safeguards the Samsung Internet browser and Yandex Browser. To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事は、SamsungインターネットブラウザおよびYandexブラウザのみで機能する「AdGuard コンテンツブロッカー」に関するものです。 デバイス全体を保護するには、[AdGuardアプリをダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)してください。
:::
-AdGuard has two Android apps: [AdGuard for Android](https://adguard.com/adguard-android/overview.html) and [AdGuard Content Blocker](https://adguard.com/adguard-content-blocker/overview.html). AdGuard for Android has a much wider range of functionality: it blocks ads, trackers, and annoyances in browsers and apps, uses filters as well as domain-level ad blocking, and supports user rules. AdGuard Content Blocker has a limited functionality.
+AdGuard には、「[AdGuard for Android](https://adguard.com/adguard-android/overview.html)」と「[AdGuard コンテンツブロッカー](https://adguard.com/adguard-content-blocker/overview.html)」という2つのAndroid用アプリがあります。 AdGuard for Android は、ブラウザやアプリの広告、トラッカー（個人情報追跡）、迷惑要素をブロックし、フィルタやドメインレベルの広告ブロッキングを使用し、ユーザールールに対応しているなど、Androidデバイスで全面的に広告ブロックを行うための幅広い機能を備えています。 一方、「AdGuard コンテンツブロッカー」の機能には制限があります。
-Full-fledged ad blockers can’t be introduced to Google Play due to the policy of the store. Google Play [has banned](https://adguard.com/en/blog/google-removes-adguard-android-app-google-play.html) "apps that block or interfere with another app displaying ads". Thus, AdGuard for Android can be downloaded on AdGuard's official website only.
+Google Playのポリシーにより、本格的な広告ブロッカーはストア上に載せるころができません。 Google Play は「広告を表示する別アプリをブロックまたは妨害するアプリ」を[禁止しています](https://adguard.com/en/blog/google-removes-adguard-android-app-google-play.html)。 したがって、AdGuard for Android はAdGuardの公式ウェブサイトからのみダウンロードできます。
-As an alternative, Google offers to developers the Content blocking API. The API has strict limitations and is currently supported by two browsers: Yandex Browser and Samsung Internet browser. Many complex filtering rules supported in other AdGuard products don't work with this API.
+代替方法として、グーグルは開発者に Content blocking API を提供しています。 この API には厳しい制限があり、現在、Yandex Browser と Samsung インターネットブラウザという2つのブラウザしかサポートされていません。 他のAdGuard製品でサポートされている複雑なフィルタリングルールの多くは、このAPI上では動作しません。
-
+
-AdGuard Content Blocker was designed to fit the Google Play policy framework. Compared to other AdGuard products, AdGuard Content Blocker has less ad blocking capabilities:
+「AdGuard コンテンツブロッカー」は、Google Playストアのポリシーフレームワークに適合するように設計されています。 他のAdGuard製品に比べ、「AdGuard コンテンツブロッカー」は広告ブロック機能はかなり少ないです:
-1. AdGuard Content Blocker works only in browsers that support the content blocking technology. Currently, there are two: Yandex Browser and Samsung Internet browser.
-2. Within the existing technology, the functionality of AdGuard Content Blocker is limited: for example it cannot block ads and trackers in apps or other browsers, has no filtering log and doesn't support filtering at the domain level.
+1. 「AdGuard コンテンツブロッカー」は、コンテンツブロック技術に対応したブラウザでのみ機能します。 現在、そのようなブラウザは、Yandex ブラウザと Samsung インターネットブラウザ、2つだけです。
+2. 既存の技術では、「AdGuard コンテンツブロッカー」の機能は限られています。例えば、他のアプリやブラウザで広告やトラッカーをブロックすることはできず、フィルタリングログもなく、ドメインレベルでのフィルタリングにも対応していません。
-However, AdGuard Content Blocker has 35 filters that allow you to block ads, trackers, and annoyances in two supported browsers. You can also customize ad blocking by selecting appropriate language-specific filters or adding user rules.
+しかし、「AdGuard コンテンツブロッカー」には35個のフィルタがあり、2つの対応ブラウザで広告、トラッカー、迷惑要素をブロックすることができます。 また、適切な言語特化フィルターを選択したり、ユーザールールを追加したりすることで、広告ブロック機能をカスタマイズすることもできます。
-AdGuard Content Blocker is a free open-source software. Its source code is available [on GitHub](https://github.com/AdguardTeam/ContentBlocker).
+「AdGuard コンテンツブロッカー」は無料のオープンソースソフトウェアです。 ソースコードは[GitHub](https://github.com/AdguardTeam/ContentBlocker)で公開されています。
-For a better and more customizable ad blocking experience, try using the full-fledged Android app. AdGuard for Android can be downloaded [from our website](https://adguard.com/adguard-android/overview.html).
+より効果的な広告ブロック機能と柔軟なカスタマイズを利用するには、本格的な「AdGuard for Android」アプリをぜひ使用してみてください。 AdGuard for Android は[公式ホームページからダウンロード](https://adguard.com/adguard-android/overview.html)できます。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
index 8f2a21d7101..e0b4a6a12ae 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Ad blocking
+title: 広告ブロック
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for Android」について書いています。 デバイス全体を保護するこのアプリは[こちらからダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)できます。
:::
-The Ad blocking module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Ad blocking_.
+この機能は、「AdGuardによる保護」タブ（画面下部バーメニューで左から2番目の盾アイコン） → 「広告ブロック」にあります。
-The feature blocks ads by applying ad-blocking and language-specific filters. To learn about the mechanism of ad blocking, you can read a [dedicated article](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
+この機能は、広告ブロックと言語別の専用フィルタを適用して広告をブロックしてくれます。 広告ブロックの仕組みについては、[こちらの専用記事](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works)で詳しくお読みになれます。
-Basic protection effectively blocks ads on most websites. For more customized ad blocking, you can:
+「基本的な保護」という機能は、ほとんどのウェブサイトで広告を効果的にブロックします。 より柔軟にカスタマイズした広告ブロックは、以下の方法で設定することができます:
-- Enable appropriate language-specific filters — they contain filtering rules for blocking ads on websites in specific languages
+- 【適切な言語特化フィルタを有効にする】言語特化フィルタには、特定の言語のウェブサイト上の広告をブロックするためのフィルタリングルールが含まれています。
-- Add websites to allowlist — these websites won't be filtered by AdGuard
+- 【ホワイトリストにウェブサイトを追加する】ホワイトリストに追加されているウェブサイトで AdGuard は広告をブロックしません。
-- Create user rules — AdGuard will apply them on specified websites. [Learn how to create your own user rules](/general/ad-filtering/create-own-filters)
+- 【ユーザールールの作成する】AdGuard は、指定されたウェブサイトにそれらのルールを適用します。 [独自のユーザールールを作成する方法についてはこちら](/general/ad-filtering/create-own-filters)
-
+
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
index 9de9c3d54f5..71edf9bb98d 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Annoyance blocking
+title: 迷惑要素ブロック
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for Android」について書いています。 デバイス全体を保護するこのアプリは[こちらからダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)できます。
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Annoyance blocking_.
+この機能は、「AdGuardによる保護」タブ（画面下部の左から2番目の盾アイコン）をタップ → 「迷惑要素ブロック」にあります。
-This feature is based on AdGuard's annoyance filters and allows you to block popups, online assistant windows, cookie notifications, prompts to download mobile apps, and similar annoyances that aren't ads but still detract from your online experience. [Learn more about annoyance filters](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
+この機能は、AdGuardの迷惑要素フィルタをベースにしており、ポップアップ、オンライン・アシスタント・ウィンドウ、Cookie使用同意通知、モバイルアプリのダウンロードを促すプロンプトなど、広告でなくてもネット閲覧の邪魔をする迷惑要素をブロックしてくれます。 [迷惑要素フィルタについてもっと読む](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
-
+
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
index ccd17b2d456..af63a3bee78 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: Browsing security
+title: ブラウジング・セキュリティ
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for Android」について書いています。 デバイス全体を保護するこのアプリは[こちらからダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)できます。
:::
-The Browsing security module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Browsing security_.
+この機能は、「AdGuardによる保護」タブ（画面下部の左から2番目の盾アイコン）をタップ → 「ブラウジング・セキュリティ」にあります。
-Browsing security protects you from visiting phishing and malicious websites. It also warns you about potential malware.
+ブラウジング・セキュリティは、フィッシング詐欺系サイトや悪意のあるウェブサイトへのアクセスを防ぎます。 また、マルウェアのリスクについても警告してくれます。
-
+
-If you're about to visit a dangerous website, Browsing security will show you the following warning:
+危険なウェブサイトにアクセスしようとすると、ブラウジング・セキュリティが以下のような警告を表示します:
-
+
:::warning
-Please note that AdGuard for Android is not an antivirus program. It neither stops viruses from downloading nor deletes already downloaded ones. To fully protect your device, we recommend using AdGuard in conjunction with an antivirus
+【注意】AdGuard for Android はウイルス対策ソフトではありません。 ウイルスのダウンロードを阻止したり、すでにダウンロードされたウイルスを削除したりはしません。 デバイスを完全に保護するには、アンチウイルスと AdGuard を併用することをお勧めします。
:::
-Browsing security is safe: AdGuard does not know what websites you visit. It uses hash prefixes instead of URLs to check website security. [Learn more about how Browsing security works from this article](/general/browsing-security/).
+ブラウジング・セキュリティは完全に安全な機能です。AdGuardは、あなたが閲覧したウェブサイトの情報を知ることは一切ありません。 URLの代わりにハッシュ接頭辞（hash prefix）という情報を使ってウェブサイトの安全性をチェックするので、サイトのURL情報はAdGuardに送信されません。 [ブラウジング・セキュリティ機能の仕組みについて詳しくは、こちらの記事をご覧ください](/general/browsing-security/)。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
index 40a5d951cab..4a976694612 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
@@ -1,44 +1,44 @@
---
-title: DNS protection
+title: DNS通信を保護
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for Android」について書いています。 デバイス全体を保護するこのアプリは[こちらからダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)できます。
:::
-The DNS protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _DNS protection_.
+この機能は、「AdGuardによる保護」タブ（画面下部バーメニューで左から2番目の盾アイコン） → 「DNS通信を保護」にあります。
:::tip
-DNS protection works differently from regular ad and tracker blocking. You cam [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
+「DNS通信を保護」は、通常の広告やトラッカーのブロック機能とは異なる動作をします。 その仕組みについては[こちらの専用記事](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)でご確認いただけます。
:::
-_DNS protection_ allows you to filter DNS requests with the help of a selected DNS server, DNS filters, and user rules:
+「DNS通信を保護」機能で、選択したDNSサーバー、DNSフィルタ、およびユーザールールを使って、DNSリクエストをフィルタリングすることができます:
-- Some DNS servers have blocklists that help block DNS requests to potentially harmful domains
+- DNSサーバーの中には、潜在的に有害なドメインへのDNSリクエストをブロックするためのブロックリストを備えているものがあります。
-- In addition to DNS servers, AdGuard can filter DNS requests on its own using a special DNS filter. It contains a large list of ad and tracking domains — requests to them are rerouted to a blackhole server
+- DNSサーバーに加えて、AdGuard は専用のDNSフィルタというものを使用して、DNSリクエストを独自にフィルタリングできます。 DNSフィルタには広告やトラッキング（追跡）ドメインの大規模なリストが含まれており、それらへのリクエストはブラックホールサーバーにリルートされることで遮断されます。
-- You can also block and unblock domains by creating user rules. You might need to consult our article about [DNS filtering rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)
+- また、DNSユーザールールを作成することで、ドメインをブロックしたり、ブロック解除したりすることもできる。 [こちらのDNSフィルタリングルールの構文](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)を参照してください。
-
+
-#### DNS server
+#### DNSサーバー
-In this section, you can select a DNS server to resolve DNS requests, block ads and trackers, and encrypt DNS traffic. Tap a server to read its full description and select a protocol. If you didn't find the desired server, you can add it manually:
+このセクションでは、DNSリクエストを解決し、広告やトラッカーをDNSレベルでブロックし、DNS通信を暗号化するためにDNSサーバーを選択することができます。 サーバーをタップして詳細な説明を読むことができ、プロトコルを選択します。 使いたいDNSサーバーが見つからなかった場合は、手動でDNSサーバーを追加することができます:
-- Tap _Add DNS server_ and enter the server address (or addresses)
+- 「DNSサーバーを追加する」をタップし、DNSサーバーのアドレスを入力します。
-- Alternatively, you can select a DNS server from the [list of known DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/) and tap _Add to AdGuard_ next to it
+- または、[既知のDNSプロバイダーのリスト](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)からDNSサーバーを選択し、その横にある「AdGuardnに追加する」をタップすることもできます。
-- If you're using a private AdGuard DNS server, you can add it to AdGuard from the [dashboard](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+- プライベート AdGuard DNSサーバー をご利用の場合は、[そのダッシュボード](https://adguard-dns.io/dashboard/)から AdGuard for Android アプリにサーバーを追加できます。
-By default, _Automatic DNS_ is selected. It sets a DNS server based on your AdGuard and device settings. If you have [integration with AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn) or another SOCKS5 proxy enabled, it connects to _AdGuard DNS Non-filtering_ or any other server you specify. In all other cases, it connects to the DNS server selected in your device settings.
+デフォルトでは、「自動DNS」が選択されています。 この場合、AdGuard とデバイスの設定に基づき、DNSサーバーを自動で選択します。 [AdGuard VPNとの併用モード](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn)または他のSOCKS5プロキシを有効にしている場合、「AdGuard DNS フィルタリングなし」または指定した他のサーバーに接続します。 それ以外の場合は、デバイスの設定で選択したDNSサーバーに接続します。
-#### DNS filters
+#### DNSフィルタ
-This section allows you to add custom DNS filters and DNS filtering rules. You can find more filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+このセクションでは、カスタムDNSフィルタとDNSフィルタリングルールを追加できます。 [filterlists.com](https://filterlists.com)で様々なフィルタを見つけることができます。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
index 59b3945670a..17e4ce4abe9 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
@@ -1,44 +1,44 @@
---
-title: Firewall
+title: ファイアウォール
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for Android」について書いています。 デバイス全体を保護するこのアプリは[こちらからダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)できます。
:::
-The Firewall module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+この機能は、「AdGuardによる保護」タブ（画面下部バーメニューで左から2番目の盾アイコン） → 「ファイアウォール」にあります。
-This feature helps manage Internet access for specific apps installed on your device and for the device in general.
+「ファイアウォール」機能は、デバイスにインストールされているアプリごとやデバイス全体のインターネットアクセスを管理するのに役立つツールです。
-
+
-#### Global firewall rules
+#### グローバルファイアウォールルール
-This section allows you to control Internet access for the entire device.
+このセクションでは、デバイス全体のインターネットアクセスを制御できます。
-
+
-These rules apply to all apps on your device unless you've set custom rules for them.
+これらのルールは、デバイス上のすべてのアプリに適用されます（※特定のアプリなどに対してカスタムファイアウォールルールが設定されている場合は、そのアプリに対してはカスタムルールが優先されます）。
-#### Custom firewall rules
+#### カスタムファイアウォールルール
-In this section, you can control Internet access for specific apps — restrict permissions for those that you don’t find trustworthy, or, on the contrary, unblock the ones you want to circumvent the global firewall rules.
+このセクションでは、アプリごとのインターネットアクセスを制御することができます。カスタムファイアウォールルールを使って、信頼できないと思われるアプリやデータ通信量を抑えたいアプリのアクセス権限を制限したり、グローバルファイアウォールルールの対象からアプリを除外したりすることができます。
-1. Open _Custom firewall rules_. Under _Apps with custom rules_, tap _Add app_.
+1. 「カスタムファイアウォールルール」を開きます。 「カスタムルールがあるアプリ」の下で、「＋ アプリを追加する」をタップします。
- 
+ 
-2. Select the app for which you want to set individual rules.
+2. 個別のルールを設定したいアプリを選択します。
- 
+ 
-3. In _Available custom rules_, select the ones you want to configure and tap the “+” icon. The rules will now appear in _Applied custom rules_.
+3. 「利用可能なカスタムルール」で、追加したいルールを選んでタップします。 そうすると、「適用されているカスタムルール」にルールが表示されます。
- 
+ 
-4. If you need to block a specific type of connection, toggle the switch to the left. If you want to allow it, leave the switch enabled. **Custom rules override global ones**: any changes you make in _Global firewall rules_ will not affect this app.
+4. アプリに対して、特定の種類の通信をブロックする必要がある場合は、スイッチを左に切り替えてください（スイッチが赤色の状態）。 その通信を許可したい場合は、スイッチを有効（緑色）のままにしてください。 **※カスタムファイアウォールルールはグローバルファイアウォールルールよりも優先されます**。グローバルファイアウォールルールを変更したりしても、カスタムルールのあるアプリには影響しません。
-To delete a rule or app from _Custom rules_, swipe it to the left.
+カスタムファイアウォールルールからルールやアプリを削除するには、ルールやアプリを左にスワイプしてください。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
index 5f13eb2a6ed..8c6259568b4 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-title: Quick actions
+title: クイックアクション
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for Android」について書いています。 デバイス全体を保護するこのアプリは[こちらからダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)できます。
:::
-Quick actions can be found inside the _Firewall_ module, which can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+「クイックアクション」は、「AdGuardによる保護」タブ（画面下部バーメニューで左から2番目の盾アイコン） → 「ファイアウォール」画面の下の方にあります。
-_Quick actions_ are based on the requests from _Recent activity_ (which can be found in [_Statistics_](/adguard-for-android/features/statistics)). This section shows which apps have recently connected to the Internet.
+「クイックアクション」は、「最新アクティビティ」（「[統計](/adguard-for-android/features/statistics)」→「最新アクティビティ」）のリクエスト情報に基づいています。 このセクションには、最近インターネットに接続したアプリが表示されます。
-
+
-If you see an app that shouldn't be using the Internet at all or an app that you haven't used recently, you can block its access on the fly. This will not be possible unless the _Firewall_ module is turned on.
+インターネットそのものやモバイルデータ通信を一切使うべきではないアプリや、最近使っていないアプリがあれば、その場でアクセスをブロック・制限することができます。 ※「クイックアクション」を使うには、「ファイアウォール」機能がオンになっている必要があります。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index 35a5d712674..c67cea4a2b4 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -1,80 +1,80 @@
---
-title: Tracking protection
+title: トラッキング防止
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for Android」について書いています。 デバイス全体を保護するこのアプリは[こちらからダウンロード](https://agrd.io/download-kb-adblock)できます。
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Tracking protection_.
+この機能は、「AdGuardによる保護」タブ（画面下部の左から2番目の盾アイコン）をタップ → 「トラッキング防止」にあります。
-_Tracking protection_ (formerly known as _Stealth Mode_) prevents websites from collecting information about you, such as your IP addresses, information about your browser and operating system, screen resolution, and the page you came or were redirected from. It can also block cookies that websites use to mark your browser, save your personal settings and user preferences, or recognize you on your next visit.
+「トラッキング防止」（旧名：「ステルスモード」）機能は、ウェブサイトがあなたに関する情報（IPアドレス、ブラウザやオペレーティングシステムに関する情報、画面の解像度、ユーザーが訪問した、またはリダイレクトされたページなど）を収集することを防ぎます。 また、Cookie（クッキー）をブロックすることもできます。Cookie（クッキー）を使って、ウェブサイトはあなたのブラウザをマークしたり、個人設定やユーザー設定を保存したり、次回訪問時にあなたを識別したりします。
-
+
-_Tracking protection_ has three pre-configured levels of privacy protection (_Standard_, _High_, and _Extreme_) and one user-defined level (_Custom_).
+「トラッキング防止」には、3つのプライバシー保護レベル（「スタンダード」「高め」「厳格」）と、ユーザーによって設定されるレベル（「カスタム」）が1つあります。
-Here are the active features of the pre-configured levels:
+各既定レベルの内容は以下の通りです:
-1. **Standard**
+1. **スタンダード**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ ① _トラッカー（個人情報追跡）をブロックする_ この機能は、「AdGuard 追跡防止フィルタ」を使用して、オンラインカウンターやウェブ解析ツールからあなたを保護します。
- b. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ ② _ウェブサイトに追跡しないよう要求する_ この機能は、[Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/)および[Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track)シグナルをあなたが訪問するウェブサイトに送信し、あなたの行動の追跡を無効にするようウェブアプリに要求します。
- c. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending information about its version and modifications to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ ③ _X-Client-Dataヘッダーを削除する_ この機能により、Google Chromeのバージョンや変更に関する情報がGoogleドメイン（DoubleClickやGoogle Analyticsを含む）に送信されるのを防ぎます。
-2. **High**
+2. **高め**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ ① _トラッカー（個人情報追跡）をブロックする_ この機能は、「AdGuard 追跡防止フィルタ」を使用して、オンラインカウンターやウェブ解析ツールからあなたを保護します。
- b. _Remove tracking parameters from URLs_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ ② _URLからトラッキングパラメータを削除する_ この機能は、「AdGuard URL追跡フィルタ」を使用して、ページURLから `utm_*` や `fb_ref` などといったトラッキングパラメータを削除します。
- c. _Hide your search queries_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ ③ _自分の検索クエリを隠す_ 訪問したウェブサイトに対するクエリを検索エンジンから隠します。
- d. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ ④ _ウェブサイトに追跡しないよう要求する_ この機能は、[Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/)および[Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track)シグナルをあなたが訪問するウェブサイトに送信し、あなたの行動の追跡を無効にするようウェブアプリに要求します。
- e. _Self-destruction of third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes
+ ⑤ _サードパーティCookieの自動削除_ この機能はサードパーティCookieの有効期間を180分に制限します。
:::caution
- This feature deletes all third-party cookies after their forced expiration. This includes your logins through social networks or other third-party services. You may need to re-log in to some websites periodically or experience other cookie-related issues. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ この機能は、強制的にサードパーティのクッキー（Cookie）有効期限を切らせた後、それらすべてを削除します。 これには、SNSやその他の第三者サービスのログイン用クッキーも含まれますので、 一部のウェブサイトでは定期的に再ログインが必要になったり、その他のクッキー（Cookie）関連問題が発生する場合があります。 トラッキング（追跡）用Cookieのみをブロックするには、「_スタンダード_」保護レベルを使用してください。
:::
- f. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ ⑤ _X-Client-Dataヘッダーを削除する_ この機能により、Google Chromeのバージョンや変更に関する情報がGoogleドメイン（DoubleClickやGoogle Analyticsを含む）に送信されるのを防ぎます。
-3. **Extreme** (formerly known as _Ultimate_)
+3. **厳格**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ ① _トラッカー（個人情報追跡）をブロックする_ この機能は、「AdGuard 追跡防止フィルタ」を使用して、オンラインカウンターやウェブ解析ツールからあなたを保護します。
- b. _Remove tracking parameters from URLs_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ ② _URLからトラッキングパラメータを削除する_ この機能は、「AdGuard URL追跡フィルタ」を使用して、ページURLから `utm_*` や `fb_ref` などといったトラッキングパラメータを削除します。
- c. _Hide your search queries_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ ③ _自分の検索クエリを隠す_ 訪問したウェブサイトに対するクエリを検索エンジンから隠します。
- d. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ ④ _ウェブサイトに追跡しないよう要求する_ この機能は、[Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/)および[Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track)シグナルをあなたが訪問するウェブサイトに送信し、あなたの行動の追跡を無効にするようウェブアプリに要求します。
- e. _Self-destruction of third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes
+ ⑤ _サードパーティCookieの自動削除_ この機能はサードパーティCookieの有効期間を180分に制限します。
:::caution
- This feature deletes all third-party cookies after their forced expiration. This includes your logins through social networks or other third-party services. You may need to re-log in to some websites periodically or experience other cookie-related issues. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ この機能は、強制的にサードパーティのクッキー（Cookie）有効期限を切らせた後、それらすべてを削除します。 これには、SNSやその他の第三者サービスのログイン用クッキーも含まれますので、 一部のウェブサイトでは定期的に再ログインが必要になったり、その他のクッキー（Cookie）関連問題が発生する場合があります。 トラッキング（追跡）用Cookieのみをブロックするには、「_スタンダード_」保護レベルを使用してください。
:::
- f. _Block WebRTC_. This feature blocks WebRTC, a known vulnerability that can leak your real IP address even if you use a proxy or VPN
+ ⑤ _WebRTCをブロックする_ この機能は、WebRTCをブロックします（WebRTCは、プロキシやVPNを使用しても実際のIPアドレスを漏らす可能性のある脆弱性です）。
- g. _Block Push API_. This feature prevents your browsers from receiving push messages from servers
+ ⑥ _プッシュAPIをブロックする_ この機能は、ブラウザがサーバーからのプッシュメッセージを受信しないようにします。
- h. _Block Location API_. This feature prevents browsers from accessing your GPS data and determining your location
+ ⑦ _位置情報APIをブロックする_ この機能は、ブラウザがあなたのGPSデータにアクセスしてあなたの位置を特定することを防ぎます。
- i. _Hide Referer from third parties_. This feature prevents third parties from knowing which websites you visit. It hides the HTTP header that contains the URL of the initial page and replaces it with a default or custom one that you can set
+ ⑧ _サードパーティからリファラを隠す_ どのウェブサイトを訪問したりしているのかをサードパーティに知られないようにします。 本来のページのURLを含むHTTPヘッダーを非表示にし、デフォルトヘッダーまたはカスタムヘッダーに置き換えます。（カスタムヘッダーは自分で設定できます）
- j. _Hide your User-Agent_. This feature removes identifying information from the User-Agent header, which typically includes the name and version of the browser, the operating system, and language settings
+ ⑨ _ユーザエージェントを隠す_ この機能は、から識別情報を削除します。User-Agentヘッダーには通常、ブラウザの名前やバージョン、オペレーティングシステム、言語設定などという情報が含まれています。
- k. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ ⑩ _X-Client-Dataヘッダーを削除する_ この機能により、Google Chromeのバージョンや変更に関する情報がGoogleドメイン（DoubleClickやGoogle Analyticsを含む）に送信されるのを防ぎます。
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ and come up with a custom configuration. Every setting has a description that will help you understand its role. [Learn more about what various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and approach them with caution, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.
+「トラッキング防止」で個々の設定を微調整し、カスタム設定にしたりすることもできます。 各設定には、その役割を理解するのに役立つ説明がついています。 [さまざまな「トラッキング防止」設定の効果について詳しくはこちら](/general/stealth-mode)をご覧ください。※一部の設定はウェブサイトやブラウザ拡張機能の機能に干渉する可能性があるため、注意しながらご使用ください。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
index ab1c38a2182..497a9e78883 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
@@ -16,7 +16,7 @@ The _DNS_ section contains one feature, _DNS protection_, with multiple settings
- Providers
- フィルタ
- Blocklist
-- Allowlist
+- ホワイトリスト
@@ -36,6 +36,6 @@ Domains from this list will be blocked. To add a domain, click `+`. You can add
To export or import a blocklist, open the context menu.
-### Allowlist
+### ホワイトリスト
Domains from this list aren’t filtered. To add a domain, click `+`. To export or import an allowlist, open the context menu.
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
index ff94ce39e45..7130769c8ac 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
@@ -35,6 +35,6 @@ This feature automatically launches AdGuard automatically after you restart your
This feature hides AdGuard’s icon from the menu bar but keeps AdGuard running in the background. If you want to disable AdGuard completely, click _Quit AdGuard_ in the main window menu.
-### Allowlist
+### ホワイトリスト
Websites added to this list aren’t filtered. You can also access allowlisted websites from _User rules_.
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index fe7222350a1..1f4d1635e16 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -49,7 +49,7 @@ You can flexibly adjust the work of Stealth Mode: for instance, you can prohibit
To learn everything about Stealth Mode and its many options, [read this article](/general/stealth-mode).
-### Browsing security
+### ブラウジング・セキュリティ
Browsing security gives strong protection against malicious and phishing websites. No, AdGuard for Windows is not an antivirus. It will neither stop the download of a virus when it's already started, nor delete the already existing ones. But it will warn you if you're about to proceed to a website whose domain has been added to our "untrusted sites" database, or to download a file from such website. You can find more information about how this module works in the [dedicated article](/general/browsing-security).
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index a8ff827755b..ee8d461a0c5 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index ab1f66a1fdd..e76b0ce2233 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ AdGuardの広告ブロックフィルタには以下が含まれます:
- 【インタースティシャル広告】モバイルデバイス上で、アプリやウェブブラウザのインターフェイスを覆うフルスクリーン広告
- 【広告の残骸】画面・ページで大きなスペースを占有していたり、背景の中で際立っていたり、訪問者の注意を引くような広告の残りもの（ほとんど判別できないものや目立たないものを除く）
- 【アンチアドブロック広告】主要な広告がブロックされた場合にサイトで表示される代替広告
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- 【サイトの自己宣伝広告】※一般的なフィルタリング・ルールでブロックされている場合のみ（ *制限と例外*を参照）
- 【アンチアドブロックスクリプト】サイトの利用を妨げるアンチアドブロックスクリプト ( *制限と例外*を参照)
- 【マルウェアによって注入された広告】マルウェアによって注入された広告で、そのローディング方法や再現手順に関する詳細情報が提供されている場合
@@ -113,6 +114,7 @@ AdGuardの追跡防止フィルタには以下が含まれます:
- 追跡クッキー
- トラッキングピクセル
- ブラウザのトラッキングAPI
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Google Chromeのプライバシーサンドボックス機能、およびトラッキングに使用されるプライバシーサンドボックスのフォーク（Google Topics API、Protected Audience API）
「**AdGuard URL追跡防止フィルタ**」は、ウェブアドレスからトラッキングパラメータを削除するように設計されています。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
index aaa294ec017..da5cb49f2bb 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Browsing security
+title: ブラウジング・セキュリティ
sidebar_position: 3
---
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index c6eff82c964..6e19cf3fd9d 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description": "The label for version current"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.General": {
- "message": "General",
+ "message": "보통",
"description": "The label for category General in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.Ad filtering": {
@@ -12,7 +12,7 @@
"description": "The label for category Ad filtering in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.HTTPS filtering": {
- "message": "HTTPS filtering",
+ "message": "HTTPS 필터링",
"description": "The label for category HTTPS filtering in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.AdGuard account": {
@@ -20,7 +20,7 @@
"description": "The label for category AdGuard account in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.License": {
- "message": "License",
+ "message": "라이선스",
"description": "The label for category License in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.AdGuard for Windows": {
@@ -96,7 +96,7 @@
"description": "The label for category Protection in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.Firewall": {
- "message": "Firewall",
+ "message": "방화벽",
"description": "The label for category Firewall in sidebar tutorialSidebar"
}
}
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
index 43a35d21793..ce4196e202d 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
@@ -1,37 +1,37 @@
---
-title: App management
+title: 앱 관리
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The _App management_ module can be accessed by tapping the _App management_ tab (third icon from the left at the bottom of the screen). This section allows you to manage permissions and filtering settings for all apps installed on your device.
+**앱 관리** 모듈은 _앱 관리_ 탭(화면 하단 왼쪽에서 세 번째 아이콘)을 탭하여 액세스할 수 있습니다. 이 섹션에서는 기기에 설치된 모든 앱에 대한 권한 및 필터링 설정을 관리할 수 있습니다.
-
+
-By tapping an app, you can manage its settings:
+앱을 탭하면 해당 설정을 관리할 수 있습니다.
-- Route its traffic through AdGuard
-- Block ads and trackers in this app (_Filter app content_)
-- Filter its HTTPS traffic (for non-browser apps, it requires [installing AdGuard's CA certificate into the system store](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/), available on rooted devices)
-- Route it through your specified proxy server or AdGuard VPN in the Integration mode
+- AdGuard를 통해 트래픽 라우팅
+- 이 앱에서 광고 및 추적기 차단 (**앱 콘텐츠 필터링**)
+- HTTPS 트래픽 필터링(비브라우저 앱의 경우, [시스템 스토어에 AdGuard의 CA 인증서를 설치](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)해야 함(루팅된 기기에서 사용 가능))
+- 통합 모드에서 지정한 프록시 서버 또는 AdGuard VPN을 통해 라우팅
-
+
-From the context menu, you can also access the app's stats.
+컨텍스트 메뉴에서 앱 통계로 이동할 수 있습니다.
-
+
-### “Problem-free” and “problematic” apps
+### '문제가 없는' 앱과 '문제가 있는' 앱
-Most apps work properly when filtering is enabled. For such apps, their traffic is routed through AdGuard and filtered by default.
+필터링이 활성화되어 있으면 대부분의 앱이 제대로 작동합니다. 이러한 앱의 경우, 해당 앱의 트래픽은 AdGuard를 통해 라우팅되고 기본적으로 필터링됩니다.
-Some apps, such as Download Manager, radio, system apps with UID 1000 and 1001 (for example, Google Play services), are “problematic” and may work incorrectly when routed through AdGuard. That's why you may see the following warning when trying to route or filter all apps:
+다운로드 관리자, 라디오, UID 1000 및 1001이 있는 시스템 앱(예: Google Play 서비스)과 같은 일부 앱은 '문제가 있는' 앱으로 AdGuard를 통해 라우팅할 때 잘못 작동할 수 있습니다. 그렇기 때문에 모든 앱을 라우팅하거나 필터링하려고 할 때 다음과 같은 경고가 표시될 수 있습니다.
-
+
-To ensure proper operation of all apps installed on your device, we strongly recommend that you route only problem-free apps through AdGuard. You can see the full list of apps not recommended for filtering in _Settings_ → _General_ → _Advanced_ → _Low-level settings_ → _Protection_ → _Excluded apps_.
+기기에 설치된 모든 앱이 제대로 작동하도록 하려면 문제가 없는 앱만 AdGuard를 통해 라우팅할 것을 강력히 권장합니다. 필터링에 권장되지 않는 앱의 전체 목록은 **설정** → **일반** → **고급** → **로우 레벨 설정** → **보호** → **제외된 앱**에서 확인할 수 있습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
index b31b2ca4234..d52f5bee6fd 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
@@ -1,84 +1,84 @@
---
-title: Assistant
+title: 어시스턴트
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-Assistant is a handy tool to quickly change app or website settings and view statistics without opening the AdGuard UI.
+어시스턴트는 AdGuard UI를 열지 않고도 앱 또는 웹사이트 설정을 빠르게 변경하고 통계를 확인할 수 있는 편리한 도구입니다.
-### How to access Assistant
+### 어시스턴트에 액세스하는 방법
-1. On your Android device, swipe down from the top of the screen to open the notification shade.
-2. Find and **expand** the AdGuard notification.
+1. Android 기기의 경우 화면 상단에서 아래로 스와이프하여 알림 창을 엽니다.
+2. AdGuard 알림을 찾아 **확장**합니다.
-
+
-1. Tap _Assistant_.
+1. **어시스턴트**를 탭합니다.
-
+
-### How to use Assistant
+### 어시스턴트 사용 방법
-When you open Assistant, you will see two tabs: **Apps** and **Websites**. Each of them contains a list of the recently used apps and websites respectively.
+어시스턴트를 열면 **앱** 및 **웹사이트** 두 개의 탭이 표시됩니다. 각 항목에는 최근에 사용한 앱과 웹사이트 목록이 포함되어 있습니다.
-
+
-### Apps tab
+### 앱 탭
-After you select an app (**let's take Chrome as an example**), you'll get a few options of what you can do.
+앱을 선택하면 수행할 수 있는 몇 가지 옵션이 표시됩니다. **Chrome을 예로** 들어 보겠습니다.
-
+
-#### Recent activity
+#### 최근 활동
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed info on the last 10K requests made by Chrome.
+AdGuard 앱으로 이동하게되고 Chrome에서 최근에 발생한 10,000개의 요청에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다.
-
+
-#### App statistics
+#### 앱 통계
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed statistics about Chrome:
+AdGuard 앱으로 이동하여 Chrome에 대한 다음과 같은 자세한 통계를 확인할 수 있습니다.
-- Number of ads and trackers blocked in Chrome
-- Data saved by blocking Chrome's ad or tracking requests
-- Companies that Chrome sends requests to
+- Chrome에서 차단된 광고 및 트래커의 수
+- Chrome의 광고 또는 추적 요청을 차단하여 절약한 데이터
+- Chrome에서 요청을 보내는 회사
-#### App management
+#### 앱 관리
-You'll be taken to the AdGuard app screen where you can disable AdGuard protection for the app.
+AdGuard 앱 화면으로 이동하여 앱에 대한 AdGuard 보호를 비활성화할 수 있습니다.
-#### Firewall settings
+#### 방화벽 설정
-You'll be taken to the AdGuard screen where you can change Firewall settings for the app, meaning you can manage the app's Internet access.
+AdGuard 화면으로 이동하여 앱에대한 방화벽 설정을 변경할 수 있으며, 앱의 인터넷 접근을 관리할 수 있게 됩니다.
-### Websites tab
+### 웹사이트 탭
-
+
-Select a website (**we use google.com here purely as an example**) and you'll see few options of what you can do.
+웹사이트를 선택하면 할 수 있는 몇 가지 옵션이 표시됩니다. 여기서는 **예시로 google.com**을 사용합니다.
-
+
-#### Add to allowlist
+#### 허용 목록에 추가
-Tapping this option will instantly add `google.com` to allowlist, and AdGuard will no longer filter it (meaning ads and trackers won't be blocked for the website).
+이 옵션을 탭하면 즉시 `google.com`이 허용 목록에 추가되며 AdGuard는 더 이상 해당 웹사이트를 필터링하지 않습니다(즉, 광고 및 트래커가 차단되지 않습니다).
-#### Recent activity
+#### 최근 활동
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed info on the last 10K requests to google.com.
+AdGuard 앱으로 이동하여 google.com에 대한 최근 10,000개의 요청에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다.
-
+
-#### Website statistics
+#### 웹사이트 통계
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed statistics about google.com:
+AdGuard 앱으로 이동하여 google.com에 대해 다음과 같은 자세한 통계를 볼 수 있습니다.
-- Number of blocked ad and tracking requests to google.com
-- Data saved by blocking ad and tracking requests to google.com
-- Apps that send requests to google.com
-- Information about google.com's subdomains
+- 차단된 광고 수 및 google.com에 대한 추적 요청 수
+- google.com에 대한 광고 및 추적 요청을 차단하여 절약한 데이터
+- google.com에 요청을 보내는 앱
+- google.com의 하위 도메인에 대한 정보
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
index 4a81855ae51..5d1e1bdaa64 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: Free vs. full version
+title: 무료 버전과 정식 버전 비교
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-AdGuard for Android has a free and a paid version. Paid features extend AdGuard's capabilities:
+Android용 AdGuard는 무료 버전과 유료 버전이 있습니다. 유료 기능은 AdGuard의 기능을 확장합니다.
-- _Ad blocking in apps_ allows you to block ads in non-browser apps. You can specify apps for filtering in [_App management_](/adguard-for-android/features/app-management)
+- **앱 내 광고 차단**을 사용하면 브라우저 이외의 앱에서 광고를 차단할 수 있습니다. [_앱 관리_](/adguard-for-android/features/app-management)에서 필터링할 앱을 지정할 수 있습니다.
:::note
-AdGuard uses its own ad-free media player to block ads in YouTube videos. To open the media player, open the YouTube app and share a video with AdGuard. This feature is free.
+AdGuard는 자체 광고 없는 미디어 플레이어를 사용하여 YouTube에서 광고를 차단합니다. 미디어 플레이어를 열려면 YouTube 앱을 열고 AdGuard와 동영상을 공유하세요. 이 기능은 무료로 사용할 수 있습니다.
:::
-- _Tracking protection_ increases your privacy by blocking tracking requests, online counters, UTM tags, analytics systems, and more. [More about Tracking protection](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection)
+- **추적 보호**는 추적 요청, 온라인 카운터, UTM 태그, 분석 시스템 등을 차단하여 개인정보를 보호합니다. [추적 보호에 대해 자세히 알아보기](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection)
-- _Browsing security_ warns you if you're about to visit a potentially dangerous website. [More about Browsing security](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security)
+- **브라우징 보안**은 잠재적으로 위험한 웹사이트를 방문하려고 할 때 경고해 줍니다. [브라우징 보안에 대해 자세히 알아보기](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security)
-- _Custom filters and user rules_ allow you to add your own filtering rules and third-party filters to fine-tune ad blocking. [More about filters](/adguard-for-android/features/settings#filters)
+- **사용자 정의 필터 및 사용자 규칙**을 사용하면 자신만의 필터링 규칙과 타사 필터를 추가하여 광고 차단을 세밀하게 조정할 수 있습니다. [필터에 대해 자세히 알아보기](/adguard-for-android/features/settings#filters)
-- _Userscripts_ allow you to extend the functionality of the browser and use [AdGuard Extra](/adguard-for-android/features/settings#adguard-extra) that prevents ad reinjection. [More about userscripts](/adguard-for-android/features/settings#userscripts)
+- **유저스크립트**를 사용하면 브라우저의 기능을 확장하고 광고 재인젝션을 방지하는 [AdGuard Extra](/adguard-for-android/features/settings#adguard-extra)를 이용할 수 있습니다. [유저스크립트에 대해 자세히 알아보기](/adguard-for-android/features/settings#userscripts)
-You can get access to these features by [purchasing a license](https://adguard.com/license.html). [How to activate a license](/general/license/activation/#activating-adguard-for-android)
+[라이선스를 구매](https://adguard.com/license.html)하면 이러한 기능을 이용할 수 있습니다. [라이선스 활성화 방법](/general/license/activation/#aactivate-adguard-for-android)
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
index 91ab125cce0..102a9ef5a5d 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-title: Integration with AdGuard VPN
+title: AdGuard VPN과 통합
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-AdGuard for Android creates a local VPN to filter traffic. Thus, other VPN apps cannot be used while AdGuard for Android is running. However, both AdGuard and [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) apps have Integrated modes that let you use them together.
+Android용 AdGuard는 로컬 VPN을 생성하여 트래픽을 필터링합니다. 따라서 Android용 AdGuard가 실행되는 동안에는 다른 VPN 앱을 사용할 수 없습니다. 하지만 AdGuard와 [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) 앱 모두 통합 모드가 있어 동시에 사용할 수 있습니다.
-In this mode, AdGuard VPN acts as an outbound proxy server through which AdGuard Ad Blocker routes its traffic. This allows AdGuard to create a VPN interface and block ads and trackers locally, while AdGuard VPN routes all traffic through a remote server.
+이 모드에서 AdGuard VPN은 AdGuard 광고 차단기가 트래픽을 라우팅하는 아웃바운드 프록시 서버 역할을 합니다. 이를 통해 AdGuard는 VPN 인터페이스를 생성하고 로컬에서 광고와 추적기를 차단하는 동시에 모든 트래픽을 원격 서버를 통해 라우팅할 수 있습니다.
-If you disable AdGuard VPN, AdGuard will stop using it as an outbound proxy. If you disable AdGuard, AdGuard VPN will route traffic through its own VPN interface.
+AdGuard VPN을 비활성화하면 AdGuard는 아웃바운드 프록시로 사용을 중지합니다. AdGuard를 비활성화하면 AdGard VPN은 자체 VPN 인터페이스를 통해 트래픽을 라우팅합니다.
-If you have AdGuard Ad Blocker and install AdGuard VPN, the Ad Blocker app will detect it and enable _Integration with AdGuard VPN_ automatically. The same happens in reverse. Note that if you've enabled integration, you won't be able to manage app exclusions and connect to DNS servers from the AdGuard VPN app. You can specify apps to be routed through your VPN tunnel via _Settings_ → _Filtering_ → _Network_ → _Proxy_ → _Apps operating through proxy_. To select a DNS server, open AdGuard → _Protection_ → _DNS protection_ → _DNS server_.
+AdGuard 광고 차단기를 사용 중이고 AdGuard VPN을 설치한 경우, 광고 차단기 앱이 이를 감지하여 **AdGuard VPN과의 통합**을 자동으로 활성화합니다. 그 반대도 마찬가지입니다. 통합을 활성화한 경우, AdGuard VPN 앱에서 앱 예외를 관리하고 DNS 서버에 연결할 수 없다는 점에 유의하세요. **설정** → **필터링** → **네트워크** → **프록시** → **프록시를 통해 작동하는 앱**을 통해 VPN 터널을 통해 라우팅할 앱을 지정할 수 있습니다. DNS 서버를 선택하려면 AdGuard → **보호** → **DNS 보호** → **DNS 서버**를 엽니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
index 3ab450bacdd..b03742937bc 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
@@ -5,20 +5,20 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The Ad blocking module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Ad blocking_.
+광고 차단 모듈은 **보호** 탭(화면 하단의 왼쪽 두 번째 아이콘)을 탭한 다음 **광고 차단**을 선택하면 액세스할 수 있습니다.
-The feature blocks ads by applying ad-blocking and language-specific filters. To learn about the mechanism of ad blocking, you can read a [dedicated article](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
+광고 차단 및 언어별 필터를 적용하여 광고를 차단하는 기능입니다. 광고 차단 메커니즘에 대해 자세히 알아보려면 [광고 차단 관련 도움말 문서를 참조](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works)하세요.
-Basic protection effectively blocks ads on most websites. For more customized ad blocking, you can:
+기본 보호는 대부분의 웹사이트에서 효과적으로 광고를 차단합니다. 보다 맞춤형의 광고 차단을 위해서는 다음의 작업을 수행할 수 있습니다.
-- Enable appropriate language-specific filters — they contain filtering rules for blocking ads on websites in specific languages
+- 언어별 필터 활성화 — 특정 언어로 된 웹사이트에서 광고를 차단할 수 있는 필터링 규칙이 포함되어 있습니다.
-- Add websites to allowlist — these websites won't be filtered by AdGuard
+- 화이트리스트에 웹사이트 추가 — 해당 웹사이트들은 AdGuard에서 필터링되지 않습니다.
-- Create user rules — AdGuard will apply them on specified websites. [Learn how to create your own user rules](/general/ad-filtering/create-own-filters)
+- 사용자 규칙 추가 — AdGuard는 해당 웹사이트에 이를 적용합니다. [나만의 사용자 규칙을 만드는 방법 알아보기](/general/ad-filtering/create-own-filters)
-
+
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
index 9de9c3d54f5..1473950d30d 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Annoyance blocking
+title: 방해 요소 차단
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Annoyance blocking_.
+추적 보호 모듈은 **보호** 탭(화면 하단의 왼쪽 두 번째 아이콘)을 누른 다음 **방해 요소 차단**을 선택하면 이용할 수 있습니다.
-This feature is based on AdGuard's annoyance filters and allows you to block popups, online assistant windows, cookie notifications, prompts to download mobile apps, and similar annoyances that aren't ads but still detract from your online experience. [Learn more about annoyance filters](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
+이 기능은 AdGuard의 방해 요소 필터를 기반으로 하며 팝업, 온라인 지원 창, 쿠키 알림, 모바일 앱 다운로드 프롬프트 및 이와 유사한 성가신 요소를 차단할 수 있습니다. [방해 요소 필터에 대해 자세히 알아보기](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
-
+
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
index ccd17b2d456..fc866f64176 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: Browsing security
+title: 브라우징 보안
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The Browsing security module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Browsing security_.
+브라우징 보안 모듈은 **보호** 탭(화면 하단의 왼쪽 두 번째 아이콘)을 탭한 다음 **브라우징 보안**을 선택하면 액세스할 수 있습니다.
-Browsing security protects you from visiting phishing and malicious websites. It also warns you about potential malware.
+브라우징 보안은 피싱 및 악성 웹사이트 방문으로부터 사용자를 보호합니다. 또한 잠재적인 멀웨어에 대해서도 경고합니다.
-
+
-If you're about to visit a dangerous website, Browsing security will show you the following warning:
+위험한 웹사이트를 방문하려는 경우 브라우징 보안에 다음과 같은 경고가 표시됩니다.
-
+
:::warning
-Please note that AdGuard for Android is not an antivirus program. It neither stops viruses from downloading nor deletes already downloaded ones. To fully protect your device, we recommend using AdGuard in conjunction with an antivirus
+Android용 AdGuard는 바이러스 백신 프로그램이 아닙니다. 바이러스가 다운로드되는 것을 막거나 이미 다운로드된 바이러스를 삭제하지는 않습니다. 기기를 완벽하게 보호하려면 AdGuard를 바이러스 백신과 함께 사용하는 것이 좋습니다.
:::
-Browsing security is safe: AdGuard does not know what websites you visit. It uses hash prefixes instead of URLs to check website security. [Learn more about how Browsing security works from this article](/general/browsing-security/).
+브라우징 보안은 안전한 기능입니다. AdGuard는 사용자가 어떤 웹사이트를 방문했는지 알지 못합니다. 웹사이트 보안을 확인하기 위해 URL 대신 해시 접두사를 사용합니다. [이 문서에서 브라우징 보안이 작동하는 방식에 대해 자세히 알아보기](/general/browsing-security/).
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
index 40a5d951cab..031b3c308f3 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
@@ -1,44 +1,44 @@
---
-title: DNS protection
+title: DNS 보호
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The DNS protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _DNS protection_.
+DNS 보호 모듈은 **보호** 탭(화면 하단의 왼쪽 두 번째 아이콘)을 탭한 다음 **DNS 보호**를 선택하면 액세스할 수 있습니다.
:::tip
-DNS protection works differently from regular ad and tracker blocking. You cam [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
+DNS 보호는 일반 광고 및 추적기 차단과는 다른 방식으로 작동합니다. [DNS 보호 및 작동 방식에 대한 자세한 내용은 전용 문서](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)에서 확인할 수 있습니다.
:::
-_DNS protection_ allows you to filter DNS requests with the help of a selected DNS server, DNS filters, and user rules:
+**DNS 보호**를 사용하면 선택한 DNS 서버, DNS 필터 및 사용자 규칙을 이용하여 DNS 요청을 필터링할 수 있습니다.
-- Some DNS servers have blocklists that help block DNS requests to potentially harmful domains
+- 일부 DNS 서버에는 잠재적으로 유해한 도메인에 대한 DNS 요청을 차단하는 목록이 있습니다.
-- In addition to DNS servers, AdGuard can filter DNS requests on its own using a special DNS filter. It contains a large list of ad and tracking domains — requests to them are rerouted to a blackhole server
+- DNS 서버 외에도 AdGuard는 특수 DNS 필터를 사용하여 자체적으로 DNS 요청을 필터링할 수 있습니다. 여기에는 광고 및 추적 도메인의 방대한 목록이 포함되어 있으며, 해당 도메인으로의 요청은 블랙홀 서버로 리라우팅됩니다.
-- You can also block and unblock domains by creating user rules. You might need to consult our article about [DNS filtering rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)
+- 사용자 규칙을 만들어 도메인을 차단하고 차단을 해제할 수도 있습니다. [DNS 필터링 규칙 구문에 대한 도움말 문서](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)를 참조해야 할 수도 있습니다.
-
+
-#### DNS server
+#### DNS 서버
-In this section, you can select a DNS server to resolve DNS requests, block ads and trackers, and encrypt DNS traffic. Tap a server to read its full description and select a protocol. If you didn't find the desired server, you can add it manually:
+이 섹션에서는 DNS 요청을 처리할 DNS 서버를 선택할 수 있습니다. 또한 광고 및 추적기를 차단하고 DNS 트래픽을 암호화할 수 있습니다. 서버를 탭하여 전체 설명을 읽고 프로토콜을 선택합니다. 원하는 서버를 찾지 못한 경우, 수동으로 추가할 수 있습니다.
-- Tap _Add DNS server_ and enter the server address (or addresses)
+- **DNS 서버 추가**를 탭하고 서버 주소를 입력합니다.
-- Alternatively, you can select a DNS server from the [list of known DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/) and tap _Add to AdGuard_ next to it
+- 또는 [알려진 DNS 제공업체 목록](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)에서 DNS 서버를 선택하고 옆에 있는 **AdGuard에 추가**를 탭할 수 있습니다.
-- If you're using a private AdGuard DNS server, you can add it to AdGuard from the [dashboard](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+- 사설 AdGuard DNS 서버를 사용하는 경우, [대시보드](https://adguard-dns.io/dashboard/)에서 해당 서버를 AdGuard에 추가할 수 있습니다.
-By default, _Automatic DNS_ is selected. It sets a DNS server based on your AdGuard and device settings. If you have [integration with AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn) or another SOCKS5 proxy enabled, it connects to _AdGuard DNS Non-filtering_ or any other server you specify. In all other cases, it connects to the DNS server selected in your device settings.
+기본적으로 **자동 DNS**가 선택되어 있습니다. AdGuard 및 기기 설정에 따라 DNS 서버를 설정합니다. [AdGuard VPN과의 통합](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn)이 활성화되어 있거나 다른 SOCKS5 프록시가 활성화되어 있는 경우 **AdGuard DNS 필터링 미사용** 또는 사용자가 지정한 다른 서버에 연결됩니다. 다른 모든 경우에는 기기 설정에서 선택한 DNS 서버에 연결됩니다.
-#### DNS filters
+#### DNS 필터
-This section allows you to add custom DNS filters and DNS filtering rules. You can find more filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+이 섹션에서는 사용자 정의 DNS 필터 및 DNS 필터링 규칙을 추가할 수 있습니다. [filterlists.com](https://filterlists.com/)에서 더 많은 필터를 찾을 수 있습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
index 59b3945670a..21a694071ab 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
@@ -1,44 +1,44 @@
---
-title: Firewall
+title: 방화벽
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The Firewall module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+방화벽 모듈은 **보호** 탭(화면 하단의 왼쪽 두 번째 아이콘)을 누른 다음 **방화벽**을 선택하면 이용할 수 있습니다.
-This feature helps manage Internet access for specific apps installed on your device and for the device in general.
+이 기능은 기기에 설치된 특정 앱과 기기 일반에 대한 인터넷 액세스를 관리하는 데 도움이 됩니다.
-
+
-#### Global firewall rules
+#### 글로벌 방화벽 규칙
-This section allows you to control Internet access for the entire device.
+이 섹션에서는 전체 기기에 대한 인터넷 액세스를 제어할 수 있습니다.
-
+
-These rules apply to all apps on your device unless you've set custom rules for them.
+이러한 규칙은 사용자 정의 규칙을 설정하지 않은 경우 기기의 모든 앱에 적용됩니다.
-#### Custom firewall rules
+#### 사용자 정의 방화벽 규칙
-In this section, you can control Internet access for specific apps — restrict permissions for those that you don’t find trustworthy, or, on the contrary, unblock the ones you want to circumvent the global firewall rules.
+이 섹션에서는 특정 앱의 인터넷 액세스를 제어할 수 있습니다. 신뢰할 수 없는 앱에 대한 권한을 제한하거나 반대로 글로벌 방화벽 규칙을 우회하려는 앱의 차단을 해제할 수 있습니다.
-1. Open _Custom firewall rules_. Under _Apps with custom rules_, tap _Add app_.
+1. **사용자 정의 방화벽 규칙**을 엽니다. **사용자 정의 규칙이 있는 앱** 아래에서 **앱 추가**를 탭합니다.
- 
+ 
-2. Select the app for which you want to set individual rules.
+2. 개별 규칙을 설정할 앱을 선택합니다.
- 
+ 
-3. In _Available custom rules_, select the ones you want to configure and tap the “+” icon. The rules will now appear in _Applied custom rules_.
+3. **사용 가능한 사용자 정의 규칙**에서 설정하려는 규칙을 선택하고 '+' 아이콘을 탭합니다. 이제 규칙이 **적용한 사용자 정의 규칙**에 표시됩니다.
- 
+ 
-4. If you need to block a specific type of connection, toggle the switch to the left. If you want to allow it, leave the switch enabled. **Custom rules override global ones**: any changes you make in _Global firewall rules_ will not affect this app.
+4. 특정 유형의 연결을 차단해야 하는 경우 스위치를 왼쪽으로 옮깁니다. 허용하려면 스위치를 활성화한 상태로 두세요. **사용자 정의 규칙이 글로벌 규칙보다 우선합니다**. **글로벌 방화벽 규칙**에서 변경한 사항은 이 앱에 영향을 미치지 않습니다.
-To delete a rule or app from _Custom rules_, swipe it to the left.
+**사용자 정의 규칙**에서 규칙 또는 앱을 삭제하려면 왼쪽으로 스와이프합니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
index 5f13eb2a6ed..1e20e635106 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-title: Quick actions
+title: 퀵 액션
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-Quick actions can be found inside the _Firewall_ module, which can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+빠른 작업은 **방화벽** 모듈 내에서 찾을 수 있으며, **보호** 탭(화면 하단의 왼쪽 두 번째 아이콘)을 탭한 다음 **방화벽**을 선택하면 액세스할 수 있습니다.
-_Quick actions_ are based on the requests from _Recent activity_ (which can be found in [_Statistics_](/adguard-for-android/features/statistics)). This section shows which apps have recently connected to the Internet.
+**퀵 액션**은 **최근 활동**(\*\*[통계](/adguard-for-android/features/statistics)\*\*에서 확인할 수 있음)의 요청을 기반으로 합니다. 이 섹션에는 최근에 인터넷에 연결한 앱이 표시됩니다.
-
+
-If you see an app that shouldn't be using the Internet at all or an app that you haven't used recently, you can block its access on the fly. This will not be possible unless the _Firewall_ module is turned on.
+인터넷을 전혀 사용해서는 안 되는 앱이나 최근에 사용하지 않은 앱이 보이면 즉시 해당 앱의 액세스를 차단할 수 있습니다. **방화벽** 모듈이 켜져 있지 않으면 이 기능을 사용할 수 없습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index 35a5d712674..ad840151ef1 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -1,80 +1,80 @@
---
-title: Tracking protection
+title: 추적 보호
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Tracking protection_.
+추적 보호 모듈은 **보호** 탭(화면 하단의 왼쪽 두 번째 아이콘)을 누른 다음 **추적 보호**를 선택하면 이용할 수 있습니다.
-_Tracking protection_ (formerly known as _Stealth Mode_) prevents websites from collecting information about you, such as your IP addresses, information about your browser and operating system, screen resolution, and the page you came or were redirected from. It can also block cookies that websites use to mark your browser, save your personal settings and user preferences, or recognize you on your next visit.
+**추적 보호**(이전의 **스텔스 모드**)는 웹사이트가 IP 주소, 브라우저 및 운영 체제 정보, 화면 해상도, 방문했거나 리디렉션된 페이지 등 사용자에 대한 정보를 수집하지 못하도록 차단합니다. 또한 웹사이트가 브라우저를 표시하거나 개인 설정 및 사용자 환경설정을 저장하거나 다음 방문 시 사용자를 인식하는 데 사용하는 쿠키를 차단할 수도 있습니다.
-
+
-_Tracking protection_ has three pre-configured levels of privacy protection (_Standard_, _High_, and _Extreme_) and one user-defined level (_Custom_).
+**추적 보호**에는 사전 구성된 세 가지 개인정보 보호 수준(**표준 수준**, **높은 수준**, **궁극의 수준**)과 한 가지 사용자 정의 수준(**사용자 정의**)이 있습니다.
-Here are the active features of the pre-configured levels:
+사전 구성된 수준의 활성 기능은 다음과 같습니다.
-1. **Standard**
+1. **표준 수준**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ a. **추적기 차단**. 이 기능은 온라인 카운터 및 웹 분석 도구로부터 사용자를 보호하기 위해 **AdGuard 추적 보호 필터**를 사용합니다.
- b. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ b. _웹사이트에 추적하지 않도록 요청하기_. 이 기능은 사용자가 방문하는 웹사이트에 [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) 및 [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) 신호를 전송하여 웹 앱이 사용자의 활동 추적을 비활성화하도록 요청합니다.
- c. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending information about its version and modifications to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ c. **X-Client-Data 헤더 제거** 이 기능은 Google Chrome이 버전 및 수정 사항에 대한 정보를 Google 도메인(DoubleClick 및 GoogleAnalytics 포함)으로 전송하는 것을 방지합니다.
-2. **High**
+2. **높은 수준**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ a. **추적기 차단**. 이 기능은 온라인 카운터 및 웹 분석 도구로부터 사용자를 보호하기 위해 **AdGuard 추적 보호 필터**를 사용합니다.
- b. _Remove tracking parameters from URLs_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ b. **URL에서 추적 매개변수 제거**. 이 기능은 **AdGuard URL 추적 필터**를 사용하여 페이지 URL에서 `utm_*` 및 `fb_ref`와 같은 추적 매개 변수를 제거합니다.
- c. _Hide your search queries_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ c. **검색어 숨기기**. 이 기능은 검색 엔진에서 방문한 웹사이트에 대한 검색어를 숨깁니다.
- d. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ d. _웹사이트에 추적하지 않도록 요청하기_. 이 기능은 사용자가 방문하는 웹사이트에 [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) 및 [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) 신호를 전송하여 웹 앱이 사용자의 활동 추적을 비활성화하도록 요청합니다.
- e. _Self-destruction of third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes
+ e. **서드파티 쿠키 자동 파괴**. 이 기능은 서드파티 쿠키의 유지시간을 180분으로 제한합니다
:::caution
- This feature deletes all third-party cookies after their forced expiration. This includes your logins through social networks or other third-party services. You may need to re-log in to some websites periodically or experience other cookie-related issues. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ 이 기능은 강제 만료 후 모든 타사 쿠키를 삭제합니다. 여기에는 소셜 네트워크 또는 기타 타사 서비스를 통한 로그인도 포함됩니다. 일부 웹사이트에 주기적으로 재로그인해야 하거나 기타 쿠키 관련 문제가 발생할 수 있습니다. 추적 쿠키만 차단하려면 **표준** 보호 수준을 사용하세요.
:::
- f. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ f. **X-Client-Data 헤더 제거** 이 기능은 Google Chrome이 버전 및 수정 사항에 대한 정보를 Google 도메인(DoubleClick 및 GoogleAnalytics 포함)으로 전송하는 것을 방지합니다.
-3. **Extreme** (formerly known as _Ultimate_)
+3. **궁극의 수준**(이전에는 최고 수준으로 알려졌음)
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ a. **추적기 차단**. 이 기능은 온라인 카운터 및 웹 분석 도구로부터 사용자를 보호하기 위해 **AdGuard 추적 보호 필터**를 사용합니다.
- b. _Remove tracking parameters from URLs_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ b. **URL에서 추적 매개변수 제거**. 이 기능은 **AdGuard URL 추적 필터**를 사용하여 페이지 URL에서 `utm_*` 및 `fb_ref`와 같은 추적 매개 변수를 제거합니다.
- c. _Hide your search queries_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ c. **검색어 숨기기**. 이 기능은 검색 엔진에서 방문한 웹사이트에 대한 검색어를 숨깁니다.
- d. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ d. _웹사이트에 추적하지 않도록 요청하기_. 이 기능은 사용자가 방문하는 웹사이트에 [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) 및 [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) 신호를 전송하여 웹 앱이 사용자의 활동 추적을 비활성화하도록 요청합니다.
- e. _Self-destruction of third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes
+ e. **서드파티 쿠키 자동 파괴**. 이 기능은 서드파티 쿠키의 유지시간을 180분으로 제한합니다.
:::caution
- This feature deletes all third-party cookies after their forced expiration. This includes your logins through social networks or other third-party services. You may need to re-log in to some websites periodically or experience other cookie-related issues. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ 이 기능은 강제 만료 후 모든 타사 쿠키를 삭제합니다. 여기에는 소셜 네트워크 또는 기타 타사 서비스를 통한 로그인도 포함됩니다. 일부 웹사이트에 주기적으로 재로그인해야 하거나 기타 쿠키 관련 문제가 발생할 수 있습니다. 추적 쿠키만 차단하려면 **표준** 보호 수준을 사용하세요.
:::
- f. _Block WebRTC_. This feature blocks WebRTC, a known vulnerability that can leak your real IP address even if you use a proxy or VPN
+ f. **WebRTC 차단**. 이 기능은 프록시나 VPN을 사용하더라도 실제 IP 주소가 유출될 수 있는 WebRTC를 차단합니다.
- g. _Block Push API_. This feature prevents your browsers from receiving push messages from servers
+ g. **Push API 차단**. 이 기능은 브라우저가 서버로부터 푸시 메시지를 수신하지 못하도록 차단합니다.
- h. _Block Location API_. This feature prevents browsers from accessing your GPS data and determining your location
+ h. **Location API 차단**. 이 기능은 브라우저가 사용자의 GPS 데이터에 액세스하여 위치를 파악하는 것을 방지합니다.
- i. _Hide Referer from third parties_. This feature prevents third parties from knowing which websites you visit. It hides the HTTP header that contains the URL of the initial page and replaces it with a default or custom one that you can set
+ i. **제3자로부터 리퍼러 숨기기**. 이 기능은 사용자가 방문한 웹사이트를 제3자가 알 수 없도록 차단합니다. 초기 페이지의 URL이 포함된 HTTP 헤더를 숨기고 설정할 수 있는 기본 또는 사용자 지정 헤더로 바꿉니다.
- j. _Hide your User-Agent_. This feature removes identifying information from the User-Agent header, which typically includes the name and version of the browser, the operating system, and language settings
+ j. **사용자-에이전트 숨기기**. 이 기능은 일반적으로 브라우저의 이름과 버전, 운영 체제 및 언어 설정을 포함하는 사용자-에이전트 헤더에서 식별 정보를 제거합니다.
- k. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ k. **X-Client-Data 헤더 제거** 이 기능은 Google Chrome이 버전 및 수정 사항에 대한 정보를 Google 도메인(DoubleClick 및 GoogleAnalytics 포함)으로 전송하는 것을 방지합니다.
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ and come up with a custom configuration. Every setting has a description that will help you understand its role. [Learn more about what various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and approach them with caution, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.
+**추적 보호**에서 개별 설정을 조정하고 사용자 지정 구성을 만들 수 있습니다. 모든 설정에는 해당 역할을 이해하는 데 도움이 되는 설명이 있습니다. [다양한 **추적 보호** 설정의 기능에 대해 자세히 알아보세요](/general/stealth-mode). 일부 설정은 웹사이트 및 브라우저 확장 프로그램의 기능을 방해할 수 있으므로 신중하게 접근하세요.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
index e19db3de82e..2b407369b9e 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Rooted devices
+title: 루팅된 기기
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-Due to security measures of the Android OS, some AdGuard features are only available on rooted devices. Here's the list of them:
+Android OS의 보안 조치로 인해 일부 AdGuard 기능은 루팅된 기기에서만 사용할 수 있습니다. 이 기능은 다음과 같습니다.
-- **HTTPS filtering in most apps** requires [installing a CA certificate into the system store](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), as most apps do not trust certificates in the user store. Installing a certificate into the system store is only possible on rooted devices
-- The [**Automatic proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access due to Android's restrictions on system-wide traffic filtering
-- The [**Manual proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access on Android 10 and above as it's no longer possible to determine the name of the app associated with a connection filtered by AdGuard
+- 대부분의 앱은 사용자 저장소의 인증서를 신뢰하지 않으므로 **대부분의 앱에서 HTTPS 필터링**을 사용하려면 [시스템 저장소에 CA 인증서를 설치](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates)해야 합니다. 시스템 저장소에 인증서를 설치하는 것은 루팅된 기기에서만 가능합니다.
+- [**자동 프록시 라우팅 모드**](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode)에서는 시스템 전체 트래픽 필터링에 대한 Android의 제한으로 인해 루트 액세스 권한이 필요합니다.
+- [**수동 프록시**](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) 라우팅 모드를 사용하려면 Android 10 이상에서 루트 액세스가 필요하며, AdGuard가 필터링한 연결과 관련된 앱의 이름을 더 이상 확인할 수 없기 때문입니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
index b5248c40300..95b37f619df 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
@@ -1,158 +1,158 @@
---
-title: Settings
+title: 설정
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요
:::
-The _Settings_ tab can be accessed by tapping the right-most icon at the bottom of the screen. This section contains various settings, information about your app, license & subscription, and various support resources.
+**설정** 탭은 화면 하단의 가장 오른쪽 아이콘을 클릭하여 열 수 있습니다. 이 섹션에는 다양한 설정, 앱, 라이선스 및 구독에 대한 정보, 지원 정보가 포함되어 있습니다.
-## General
+## 보통
-This section helps you manage the appearance and behavior of the app: you can set the color theme and language, manage notifications, and more. If you want to help the AdGuard team detect app crashes and research usability, you can enable _Auto-report crashes_ and _Send technical and interaction data_.
+이 섹션에서는 색상 테마 및 언어를 설정하고 알림 등을 관리할 수 있습니다. AdGuard 팀이 앱 충돌을 감지하고 사용성을 조사하는 데 도움을 주고 싶다면 **충돌 자동 보고** 및 **기술 및 상호 작용 데이터 전송**을 활성화할 수 있습니다.
-
+
-Under _App and filter updates_, you can configure automatic filter updates and select an app update channel. Choose _Release_ for more stability and _Beta_ or _Nightly_ for early access to new features.
+**앱과 필터 업데이트**에서 자동 필터 업데이트를 설정하고 앱 업데이트 채널을 선택할 수 있습니다. 더 안정적인 버전을 사용하려면 **정식 버전**를 선택하고, 새로운 기능을 가장 먼저 사용해보고 싶다면 **베타** 또는 **Nightly**을 선택하세요.
-
+
-### Advanced settings
+### 고급 설정
-_Automation_ allows you to manage AdGuard via tasker apps.
+**자동화**를 사용하면 태스커 앱을 통해 AdGuard를 관리할 수 있습니다.
-_Watchdog_ helps protect AdGuard from being disabled by the system ([read more about Android's battery save mode](/adguard-for-android/solving-problems/background-work/)). The value you enter will be the interval in seconds between watchdog checks.
+**Watchdog**은 AdGuard가 시스템에 의해 비활성화되지 않도록 보호합니다 ([Android의 배터리 절약 모드에 대해 자세히 알아보기](/adguard-for-android/solving-problems/background-work/)). 입력하는 값은 감시 확인 사이의 간격(초)이 됩니다.
-_Logging level_ defines what data about the app's operation should be logged. By default, the app collects the data about its events. The _Debug_ level logs more events — enable it if asked by the AdGuard team to help them get a better understanding of the problem. [Read more about collecting and sending logs](/adguard-for-android/solving-problems/log/)
+**로깅 수준**은 앱 성능에 대한 어떤 데이터를 기록할지 정의합니다. 기본적으로 앱은 이벤트에 대한 데이터를 수집합니다. **디버그 로깅 수준**은 더 많은 이벤트를 기록합니다. 문제가 있는 경우, 이 수준은 AdGuard 팀이 문제를 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다. 하지만 리소스를 더 많이 소모하므로 지원팀에서 요청하는 경우에만 활성화하는 것이 좋습니다. [로그 수집 및 전송에 대해 자세히 알아보기](/adguard-for-android/solving-problems/log/)
-
+
-The _Low-level settings_ section is for expert users. [Read more about low-level settings](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings/)
+**로우 레벨 설정** 섹션은 고급 사용자를 위한 섹션입니다. [로우 레벨 설정에 대해 자세히 알아보기](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings/)
-
+
-## Filtering
+## 필터링
-This section allows you to manage HTTPS filtering settings, filters, and userscripts, and set up a proxy server.
+이 섹션에서는 HTTPS 필터링 설정, 필터, 유저스크립트를 관리하고 프록시 서버를 설정할 수 있습니다.
-
+
### 필터
-AdGuard blocks ads, trackers, and annoyances by applying rules from its filters. Most features from the _Protection_ section are powered by [AdGuard filters](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters). If you enable _Basic protection_, it will automatically turn on the AdGuard Base filter and AdGuard Mobile Ads filter. And vice versa: if you turn off both filters, _Basic protection_ will also be disabled.
+AdGuard는 필터의 규칙을 적용하여 광고, 추적기 및 성가신 광고를 차단합니다. **보호** 섹션의 대부분의 기능은 [AdGuard 필터](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)를 기반으로 작동합니다. **기본 보호**를 활성화하면 AdGuard 베이스 필터와 AdGuard 모바일 광고 필터가 자동으로 켜집니다. 두 필터를 모두 끄면 **기본 보호** 기능도 비활성화됩니다.
-
+
-Filters enabled by default are enough for normal AdGuard operation. However, if you want to customize ad blocking, you can use other AdGuard or third-party filters. To do this, select a category and enable the filters you'd like. To add a custom filter, tap _Custom filters_ → _Add custom filter_ and enter its URL or file path.
+기본적으로 활성화된 필터만으로도 AdGuard를 정상적으로 작동할 수 있습니다. 그러나 광고 차단을 맞춤 설정하려면 다른 AdGuard 또는 타사 필터를 사용할 수 있습니다. 이렇게 하려면 카테고리를 선택하고 원하는 필터를 활성화합니다. 사용자 정의 필터를 추가하려면 **사용자 정의 필터** → **사용자 정의 필터 추가**를 탭하고 해당 URL 또는 파일 경로를 입력합니다.
:::note
-If you activate too many filters, some websites may work incorrectly.
+필터를 너무 많이 활성화하면 일부 웹사이트가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
:::
-[Read more about filters](https://adguard.com/en/blog/what-are-filters.html)
+[필터에 대해 자세히 알아보기](https://adguard.com/en/blog/what-are-filters.html)
-### Userscripts
+### 유저스크립트
-Userscripts are mini-programs written in JavaScript that extend the functionality of one or more websites. To install a userscripts, you need a special userscript manager. AdGuard has such a functionality and allows you to add userscripts by URL or from file.
+유저스크립트는 하나 이상의 웹사이트의 기능을 확장하는 자바스크립트로 작성된 미니 프로그램입니다. 유저스크립트를 설치하려면 특별한 유저스크립트 관리자가 필요합니다. AdGuard에는 이러한 기능이 있으며 URL 또는 파일에서 유저스크립트를 추가할 수 있습니다.
-
+
#### AdGuard Extra
-AdGuard Extra is a custom userscript that blocks complex ads and mechanisms that reinject ads to websites.
+AdGuard Extra는 복잡한 광고와 웹사이트에 광고를 다시 삽입하는 메커니즘을 차단하는 유저스크립트입니다.
-#### Disable AMP
+#### AMP 비활성화
-Disable AMP is a userscript that disables [Accelerated mobile pages](https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages) on the Google search results page.
+AMP 비활성화는 [가속화된 모바일 페이지](https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages)를 비활성화하는 유저스크립트입니다.
-### Network
+### 네트워크
-#### HTTPS filtering
+#### HTTPS 필터링
-To block ads and trackers on most websites and in most apps, AdGuard needs to filter their HTTPS traffic. [Read more about HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
+대부분의 웹사이트와 앱에서 광고와 추적기를 차단하려면 AdGuard가 HTTPS 트래픽을 필터링해야 합니다. [HTTPS 필터링에 대해 자세히 알아보기](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
-##### Security certificates
+##### 보안 인증서
-To manage encrypted traffic, AdGuard installs its CA certificate on your device. It's safe: the traffic is filtered locally and AdGuard verifies the security of the connection.
+암호화된 트래픽을 관리하기 위해 AdGuard는 기기에 CA 인증서를 설치합니다. 기기에 CA 인증서를 설치하는 것은 안전합니다. 트래픽은 로컬로 필터링되고 AdGuard는 연결의 보안을 확인합니다.
-On older versions of Android, the certificate is installed automatically. On Android 11 and later, you need to install it manually. [Installation instructions](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate/)
+Android의 이전 버전에서는 인증서가 자동으로 설치됩니다. Android 11 이상에서는 수동으로 설치해야 합니다. [설치 지침](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate/)
-The CA certificate in the user store is enough to filter HTTPS traffic in browsers and some apps. However, there are apps that only trust certificates from the system store. To filter HTTPS traffic there, you need to install AdGuard's CA certificate into the system store. [Instructions](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)
+사용자 저장소에 있는 CA 인증서는 브라우저와 일부 앱에서 HTTPS 트래픽을 필터링하는 데 충분합니다. 그러나 시스템 저장소의 인증서만 신뢰하는 앱도 있습니다. HTTPS 트래픽을 필터링하려면 시스템 저장소에 AdGuard의 CA 인증서를 설치해야 합니다. [지침](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)
-##### HTTPS-filtered apps
+##### HTTPS로 필터링된 앱
-This section contains the list of apps for which AdGuard filters HTTPS traffic. Please note that the setting can be applied for all apps only if you have CA certificates both in the user store and in the system store.
+이 섹션에서는 AdGuard가 HTTPS 트래픽을 필터링하는 앱 목록을 확인할 수 있습니다. 이 설정은 사용자 저장소와 시스템 저장소에 모두 CA 인증서가 있는 경우에만 모든 앱에 적용할 수 있습니다.
-##### HTTPS-filtered websites
+##### HTTPS로 필터링된 웹사이트
-This setting allows you to manage websites for which AdGuard should filter HTTPS traffic.
+이 설정을 사용하면 AdGuard가 HTTPS 트래픽을 필터링해야 하는 웹사이트를 관리할 수 있습니다.
-HTTPS filtering allows AdGuard to filter the content of requests and responses, but we never collect or store this data. However, to increase security, we [exclude websites that contain potentially sensitive information from HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering/#financial-websites-and-websites-with-sensitive-personal-data).
+HTTPS 필터링을 통해 AdGuard는 요청 및 응답의 콘텐츠를 필터링할 수 있지만, 이 데이터를 수집하거나 저장하지 않습니다. 그러나 보안을 강화하기 위해 [민감한 정보가 포함될 가능성이 있는 웹사이트는 HTTPS 필터링에서 제외합니다](/general/https-filtering/what-is-https-filtering/#financial-websites-and-websites-with-sensitive-personal-data).
-You can also add websites that you consider necessary to exclusions by selecting one of the modes:
+다음 모드 중 하나를 선택하여 원하는 사이트를 예외 목록에 추가할 수도 있습니다.
-- Exclude specific websites from HTTPS filtering
-- Filter HTTPS traffic only on the websites added to exclusions
+- 특정 웹사이트를 HTTPS 필터링에서 제외
+- 예외 목록에 추가된 웹사이트에서만 HTTPS 트래픽 필터링
-By default, we also do not filter websites with Extended Validation (EV) certificates, such as financial websites. If needed, you can enable the _Filter websites with EV certificates_ option.
+또한 기본적으로 금융 웹사이트와 같이 EV(Extended Validation) 인증서를 사용하는 웹사이트는 필터링하지 않습니다. 필요한 경우 **EV 인증서가 있는 웹사이트를 필터링** 옵션을 활성화할 수 있습니다.
-#### Proxy
+#### 프록시
-You can set up AdGuard to route all your device's traffic through your proxy server. [How to set up an outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
+프록시 서버를 통해 모든 기기의 트래픽을 라우팅하도록 AdGuard를 설정할 수 있습니다. [아웃바운드 프록시 설정 방법](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
-In this section, you can also set up a third-party VPN to work with AdGuard, if your VPN provider allows it.
+이 섹션에서는 VPN 제공업체가 허용하는 경우, 타사 VPN을 AdGuard와 함께 작동하도록 설정할 수 있습니다.
-Under _Apps operating through proxy_, you can select apps that will route their traffic through your specified proxy. If you have _Integration with AdGuard VPN_ enabled, this setting plays the role of AdGuard VPN's app exclusions: it allows you to specify apps to be routed through the AdGuard VPN tunnel.
+**프록시를 통해 작동하는 앱** 아래에서 지정한 프록시를 통해 트래픽을 라우팅할 앱을 선택할 수 있습니다. **AdGuard VPN과의 통합**을 활성화한 경우, 이 설정을 사용하면 AdGuard VPN 터널을 통해 라우팅할 앱을 지정하여 AdGuard VPN의 앱 예외 목록 역할을 합니다.
-#### Routing mode
+#### 라우팅 모드
-This section allows you to select the traffic filtering method.
+이 섹션에서는 트래픽 필터링 방법을 선택할 수 있습니다.
-- _Local VPN_ filters traffic through a locally created VPN. This is the most reliable mode. Due to Android restrictions, it is also the only system-wide traffic filtering method available on non-rooted devices.
+- **로컬 VPN**은 로컬에서 생성한 VPN을 통해 트래픽을 필터링합니다. 이것은 가장 안정적인 모드입니다. Android 제한으로 인해 루팅되지 않은 기기에서 사용할 수 있는 유일한 시스템 전체 트래픽 필터링 방법이기도 합니다.
:::note
-The _Local VPN_ mode doesn't allow AdGuard to be used simultaneously with other VPNs. To use another VPN with AdGuard, you need to reconfigure it to work in proxy mode and set up an outbound proxy in AdGuard. For AdGuard VPN, this is done automatically with the help of the [_Integrated mode_](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn).
+**로컬 VPN** 모드에서는 AdGuard를 다른 VPN과 동시에 사용할 수 없습니다. AdGuard와 함께 다른 VPN을 사용하려면 프록시 모드에서 작동하도록 재설정하고 AdGuard에서 아웃바운드 프록시를 설정해야 합니다. AdGuard VPN의 경우, \*\*[통합 모드](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn)\*\*의 도움으로 이 작업이 자동으로 수행됩니다.
:::
-- _Automatic proxy_ is an alternative traffic routing method that does not require the use of a VPN. One significant advantage is that it can be run in parallel with a VPN. This mode requires root access.
+- _자동 프록시_는 VPN을 사용할 필요가 없는 대체 트래픽 라우팅 방법입니다. 한 가지 중요한 장점은 VPN과 병렬로 실행할 수 있다는 것입니다. 이 모드에는 루트 액세스 권한이 필요합니다.
-- _Manual proxy_ involves setting up a proxy server on a specific port, which can then be configured in Wi-Fi settings. This mode requires root access for Android 10 and above.
+- **수동 프록시**는 특정 포트에 프록시 서버를 설정하는 것입니다(Wi-Fi 설정에서 구성할 수 있음). 이 모드를 사용하려면 Android 10 이상에서 루트 액세스 권한이 필요합니다.
-## License
+## 라이선스
-In this section, you can find information about your license and manage it:
+이 섹션에서는 라이선스에 대한 정보를 찾고 라이선스를 관리할 수 있습니다.
-- Buy an AdGuard license to activate [the full version's features](/adguard-for-android/features/free-vs-full)
-- Log in to your AdGuard account or enter the license key to activate your license
-- Sign up to activate your 7-day trial period if you haven't used it yet
-- Refresh the license status from the three-dots menu (:)
-- Open the AdGuard account to manage your license there
-- Reset your license — for example, if you've reached device limit for this license and want to apply another one
+- AdGuard 라이선스를 구매하여 [정식 버전의 기능](/adguard-for-android/features/free-vs-full)을 활성화하세요.
+- AdGuard 계정에 로그인하거나 라이선스 키를 입력하여 라이선스를 활성화하세요.
+- 아직 7일 체험판을 사용하지 않았다면 가입하여 활성화하세요.
+- 점 3개 메뉴(:)에서 라이선스 상태를 새로 고칩니다.
+- AdGuard 계정을 열어 라이선스를 관리하세요.
+- 이 라이선스의 기기 제한에 도달하여 다른 라이선스를 적용하려면 라이선스를 초기화하세요.
-
+
-## Support
+## 고객 지원
-Use this section if you have any questions or suggestions regarding AdGuard for Android. We recommend consulting _[FAQ](https://adguard.com/support/adguard_for_android.html)_ or this knowledge base before contacting support.
+이 섹션은 Android용 AdGuard에 대한 질문이나 제안 사항이 있는 경우, 도움이 될 것입니다. 지원팀에 문의하기 전에 **[FAQ](https://adguard.com/support/adguard_for_android.html)** 또는 지식창고를 참조하는 것이 좋습니다.
-
+
-If you notice a missed ad, please report it via _Report incorrect blocking_.
+누락된 광고를 발견하면 **잘못된 차단 신고**를 통해 신고해 주세요.
-For unexpected app behavior, select _Report a bug_. If possible, describe your problem in detail and add app logs. [How to describe an issue](/guides/report-bugs/#how-to-describe-a-problem)
+예기치 않은 앱 동작이 발생하면 **버그 신고**를 선택합니다. 가능하면 문제를 자세히 설명하고 앱 로그를 추가하세요. [문제를 설명하는 방법](/guides/report-bugs/#how-to-describe-a-problem)
-For your suggestions, use _Request a feature_.
+기능을 제안하려면 **기능 요청**을 사용하세요.
:::note
-GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructions and repository links](/guides/report-bugs/#adguard-for-android)
+GitHub는 버그를 보고하고 새로운 기능을 제안하는 또 다른 방법입니다. [지침 및 리포지토리 링크](/guides/report-bugs/#adguard-for-android)
:::
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
index 654a48442f2..95931ed7fc5 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
@@ -1,50 +1,50 @@
---
-title: Statistics
+title: 통계
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Android용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The _Statistics_ module can be accessed by tapping the _Statistics_ tab (fourth icon from the left at the bottom of the screen). This feature gives you a complete picture of what is happening with the traffic on your device: how many requests are being sent and to which companies, how much data is being uploaded and downloaded, what requests are being blocked, and more. You can choose to display the statistics for the selected time period: 24 hours, 7 days, 30 days, or all time.
+**통계 모듈**은 **통계** 탭(화면 하단 왼쪽에서 네 번째 아이콘)을 눌러 액세스할 수 있습니다. 이 기능을 사용하면 얼마나 많은 요청이 어떤 회사로 전송되고 있는지, 얼마나 많은 데이터가 업로드 및 다운로드되고 있는지, 어떤 요청이 차단되고 있는지 등 기기에서 발생하는 트래픽에 대한 전체적인 정보를 파악할 수 있습니다. 24시간, 7일, 30일 또는 전체 기간 중 선택한 기간에 대한 통계를 표시하도록 선택할 수 있습니다.
-
+
-The stats are categorized into different sections.
+통계는 다른 섹션으로 분류됩니다.
-### Requests
+### 요청
-This section shows the number of blocked ads, trackers, and the total number of requests. You can filter requests by data type: mobile data, Wi-Fi, or all data combined.
+이 섹션에는 차단된 광고 수, 추적기 및 총 요청 수가 표시됩니다. 모바일 데이터, Wi-Fi 또는 모든 데이터를 결합한 데이터 등 데이터 유형별로 요청을 필터링할 수 있습니다.
-_Recent activity_, formerly known as _Filtering log_, shows the last 10,000 requests processed by AdGuard. Tap three-dots menu (⋮) and then _Customize_ to filter requests by status (_regular_, _blocked_, _modified_, or _allowlisted_) or origin (_first-party_ or _third-party_).
+이전에는 **필터링 로그**로 알려진 **최근 활동**에는 AdGuard에서 처리한 최근 10,000건의 요청이 표시됩니다. 점 3개 메뉴(⋮)를 탭한 다음 **사용자 지정**을 탭하여 상태(**일반**, **차단됨**, **수정됨**, **허용됨**) 또는 출처(**퍼스트파티** 또는 **서드파티**)별로 요청을 필터링할 수 있습니다.
-You can tap a request to view its details and add a blocking or unblocking rule in one tap.
+요청을 탭하여 세부 정보를 확인하고 차단 또는 차단해제 규칙을 추가할 수 있습니다.
-### Data usage
+### 데이터 사용량
-This section shows the amount of downloaded and uploaded data and saved traffic for the selected data type (mobile data, Wi-Fi, or all). Tap _saved_, _uploaded_, or _downloaded_ to view the graph of data usage over time.
+이 섹션에는 선택한 데이터 유형(모바일 데이터, Wi-Fi 또는 전체)에 대한 다운로드 및 업로드된 데이터와 절약된 트래픽의 양이 표시됩니다. **절약됨**, _업로드됨_ 또는 _다운로드됨_을 탭하면 시간별 데이터 사용량 그래프를 볼 수 있습니다.
-### Apps
+### 앱
-This section displays stats for all apps installed on your device. You can sort apps by the number of blocked ads or trackers or by the number of sent requests.
+이 섹션에는 기기에 설치된 모든 앱에 대한 통계가 표시됩니다. 차단된 광고 또는 추적기의 수 또는 전송된 요청의 수에 따라 앱을 정렬할 수 있습니다.
-Tap _View all apps_ to expand the list of your apps, sorted by the number of ads, trackers, or requests.
+**모든 애플리케이션 보기**를 탭하면 광고, 추적기 또는 요청 수에 따라 정렬된 앱 목록이 펼쳐집니다.
-
+
-If you tap an app, you can see its full stats: the requests it sends and the domains and companies it reaches out to.
+앱을 클릭하면 전송된 요청 수, 접속한 도메인 및 회사 등의 전체 통계를 확인할 수 있습니다.
-### Companies
+### 기업
-This section displays companies that your device reaches out to. What does it mean? AdGuard detects the domains your device sends requests to and determines which companies they belong to. A database of companies can be found on [GitHub](https://github.com/AdguardTeam/companiesdb).
+이 섹션에는 기기가 연결할 수 있는 회사가 표시됩니다. 그것은 무엇을 의미합니까? AdGuard는 기기가 요청을 보내는 도메인을 감지하고 해당 도메인이 속한 회사를 확인합니다. 기업 데이터베이스는 [GitHub](https://github.com/AdguardTeam/companiesdb)에서 확인할 수 있습니다.
-### DNS statistics
+### DNS 통계
-This section shows data about the requests handled by _DNS protection_. You can see the total number of requests sent and how many were blocked by AdGuard in figures and graphs. You'll also find statistics on the amount of traffic saved and data downloaded and uploaded.
+이 섹션에는 **DNS 보호**가 처리하는 요청에 대한 데이터가 표시됩니다. 전송된 총 요청 수와 AdGuard에 의해 차단된 요청 수를 그림과 그래프로 확인할 수 있습니다. 또한 절약된 트래픽 양과 다운로드 및 업로드된 데이터에 대한 통계도 확인할 수 있습니다.
-### Battery usage
+### 배터리 사용량
-This section displays statistics on the device resources used by AdGuard during the last 24 hours. The data may differ from the stats displayed in your device settings. This happens because the system attributes the traffic of all filtered apps to AdGuard. Thus, the device shows that AdGuard consumes more resources than it actually does. [Read more about battery and traffic consumption issues](/adguard-for-android/solving-problems/battery/).
+이 섹션에는 지난 24시간 동안 AdGuard에서 사용한 기기 리소스에 대한 통계가 표시됩니다. 데이터는 기기 설정에 표시된 통계와 다를 수 있습니다. 이는 시스템이 필터링된 모든 앱의 트래픽을 AdGuard에 귀속시키기 때문에 발생합니다. 따라서 이 기기는 AdGuard가 실제보다 더 많은 리소스를 소비한다는 것을 보여줍니다. [배터리 및 트래픽 소비 문제에 대해 자세히 알아보기](/adguard-for-android/solving-problems/battery/).
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
index deb4a79685e..8abb9fd9260 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -101,7 +101,7 @@ If this setting is enabled, AdGuard will capture HAR files. It will create a dir
Use it only for debugging purposes!
-### HTTPS filtering
+### HTTPS 필터링
#### Encrypted Client Hello
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
index 535bc6e43d9..86ae039c744 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Assistant
+title: 어시스턴트
sidebar_position: 5
---
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
index d352fc426e8..5769e6cd8fb 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
@@ -1,63 +1,63 @@
---
-title: Browser Assistant
+title: 브라우저 어시스턴트
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+AdGuard 어시스턴트를 사용하면 브라우저에서 AdGuard 보호를 관리할 수 있습니다.
-
+
## 작동 방식
-AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage the AdGuard app:
+AdGuard 브라우저 어시스턴트는 브라우저 확장 프로그램입니다. 이를 통해 AdGuard 앱을 빠르게 관리할 수 있습니다:
-- Enable or disable protection for a specific website (a toggle under the website name)
-- Pause protection for 30 seconds
-- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
-- Manually block an ad
-- Open the filtering log
-- Report incorrect blocking
-- Open AdGuard settings
-- View website certificate and manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+- 특정 웹사이트에 대한 보호 활성화 또는 비활성화(웹사이트 이름 아래 토글)
+- 30초 동안 보호 기능 일시 중지
+- 보호 기능 비활성화(오른쪽 상단 모서리에 있는 일시 중지 아이콘)
+- 수동으로 광고 차단하기
+- 필터링 로그 열기
+- 잘못된 차단 신고하기
+- AdGuard 설정 열기
+- 웹사이트 인증서 보기 및 HTTPS 필터링 관리(웹사이트 이름 옆의 자물쇠 아이콘)
## 설치 방법
-When you install AdGuard for Mac, you will be prompted to install Browser Assistant for your default browser. If you skip this step, you can install it later.
+Mac용 AdGuard를 설치하면 기본 브라우저용 어시스턴트를 설치하라는 메시지가 표시됩니다. 이 단계를 건너뛰면 나중에 설치할 수 있습니다.
-**From settings**:
+**설정**에서 기본 브라우저용 어시스턴트를 설치하는 방법
-1. Open the AdGuard menu.
-2. Click the gear icon and select _Preferences_.
-3. Switch to the _Assistant_ tab.
-4. Click _Get the Extension_ next to your default browser.
-5. Install Assistant from your browser’s extension store.
+1. AdGuard 메뉴를 엽니다.
+2. 톱니바퀴 아이콘을 클릭하고 **설정**을 선택합니다.
+3. **어시스턴트** 탭으로 전환합니다.
+4. 기본 브라우저 옆의 **확장 프로그램 추가**를 클릭합니다.
+5. 브라우저의 확장 프로그램 스토어에서 어시스턴트를 설치합니다.
-
+
-**From the website**:
+**웹사이트**에서 어시스턴트를 설치하는 방법
-1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
-2. Under your browser name, select _Install_.
-3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+1. [어시스턴트 페이지](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html)를 엽니다.
+2. 브라우저 이름 아래에서 **설치**를 선택합니다.
+3. 브라우저의 확장 프로그램 스토어에서 어시스턴트를 설치합니다.
:::note
-In rare cases, a browser may be incompatible with Assistant. To manage AdGuard from your browser, you can install the legacy Assistant instead.
+드물지만 브라우저가 어시스턴트와 호환되지 않는 경우가 있을 수 있습니다. 브라우저에서 AdGuard를 관리하려면 이전 버전의 어시스턴트를 설치하면 됩니다.
:::
-## Legacy Assistant
+## 레거시 어시스턴트
-The legacy Assistant is the previous version of AdGuard Browser Assistant. It’s a userscript that doesn’t require additional installation. While the legacy Assistant does its job well, it has several drawbacks:
+레거시 어시스턴트는 AdGuard 브라우저 어시스턴트의 이전 버전입니다. 추가 설치가 필요 없는 유저스크립트입니다. 레거시 어시스턴트는 작업을 잘 수행하지만 몇 가지 단점이 있습니다.
-- It has fewer features than the extension version.
-- You have to wait for the userscript to be inserted into a webpage — sometimes it doesn’t load immediately.
-- You can’t hide the Assistant icon on the page.
+- 확장 버전보다 기능이 적습니다.
+- 사용자 스크립트가 웹페이지에 삽입될 때까지 기다려야 하며, 때로는 즉시 로드되지 않을 수도 있습니다.
+- 페이지에서 어시스턴트 아이콘을 숨길 수 없습니다.
-We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+새 어시스턴트를 사용할 수 없는 경우에만 레거시 어시스턴트를 사용하는 것이 좋습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
index 670680526ac..819dfda4ffc 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
@@ -5,37 +5,37 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-## DNS protection
+## DNS 보호
-The _DNS_ section contains one feature, _DNS protection_, with multiple settings:
+**DNS 섹션**에는 여러 설정이 있는 **DNS 보호**라는 하나의 기능이 포함되어 있습니다.
-- Providers
+- 제공자
- 필터
-- Blocklist
+- 차단 목록
- 허용 목록
-If you enable _DNS protection_, DNS traffic will be managed by AdGuard.
+**DNS 보호**를 활성화하면 DNS 트래픽이 AdGuard에 의해 관리됩니다.
-### Providers
+### 제공자
-Under _Providers_, you can select a DNS server to encrypt your DNS traffic and block ads and trackers if necessary. We recommend AdGuard DNS. For more advanced configuration, you can [set up a private AdGuard DNS server](https://adguard-dns.io/welcome.html) or add a custom one by clicking the `+` icon in the lower left corner.
+**제공업체**에서 DNS 트래픽을 암호화하고 광고 및 추적기를 차단할 DNS 서버를 선택할 수 있습니다. AdGuard DNS를 사용하는 것이 좋습니다. 고급 구성을 위해 왼쪽 하단에 있는 `+` 아이콘을 클릭하여 [사설 AdGuard DNS 서버](https://adguard-dns.io/welcome.html)를 설정하거나 사용자 정의 서버를 추가할 수 있습니다.
### 필터
-DNS filters apply ad-blocking rules at the DNS level. Such filtering is less precise than regular ad blocking, but it’s particularly useful for blocking an entire domain. To add a DNS filter, click `+`. You can find more DNS filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+DNS 필터는 DNS 수준에서 광고 차단 규칙을 적용합니다. 이러한 필터링은 일반 광고 차단보다 정확도가 떨어지지만 전체 도메인을 차단하는 데 특히 유용합니다. DNS 필터를 추가하려면 `+`를 클릭합니다. [filterlists.com](https://filterlists.com/)에서 더 많은 DNS 필터를 찾을 수 있습니다.
-### Blocklist
+### 차단 목록
-Domains from this list will be blocked. To add a domain, click `+`. You can add domain names or DNS filtering rules using a [special syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/).
+이 목록의 도메인은 차단됩니다. 도메인을 추가하려면 `+`를 클릭합니다. [특수 구문](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)을 사용하여 도메인 이름 또는 DNS 필터링 규칙을 추가할 수 있습니다.
-To export or import a blocklist, open the context menu.
+차단 목록을 내보내거나 가져오려면 콘텍스트 메뉴를 엽니다.
### 허용 목록
-Domains from this list aren’t filtered. To add a domain, click `+`. To export or import an allowlist, open the context menu.
+이 목록의 도메인은 필터링되지 않습니다. 도메인을 추가하려면 `+`를 클릭합니다. 허용 목록을 내보내거나 가져오려면 콘텍스트 메뉴를 엽니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
index 61c3a8d8f9b..8b019e94a46 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
@@ -5,29 +5,29 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-AdGuard allows you to install extensions, or userscripts, to extend the functionality of the browser. AdGuard can work as a cross-browser userscript manager: you don’t have to install the same userscript for each browser.
+AdGuard를 사용하면 확장 프로그램 또는 유저스크립트를 설치하여 브라우저의 기능을 확장할 수 있습니다. AdGuard는 크로스 브라우저 유저스크립트 관리자로 작동할 수 있으므로 각 브라우저에 동일한 유저스크립트를 설치할 필요가 없습니다.
-Some userscripts are pre-installed, others can be installed manually.
+일부 유저스크립트는 사전 설치되어 있고 다른 유저스크립트는 수동으로 설치할 수 있습니다.
-
+
-## AdGuard Assistant (legacy)
+## AdGuard 어시스턴트 (레거시)
-This userscript allows you to manage AdGuard protection directly from your browser. While the [new Assistant](/adguard-for-mac/features/browser-assistant) is a browser extension that can be installed from your browser’s store, the legacy Assistant is a userscript that doesn’t require additional installation. Some features are common to both assistants:
+이 유저스크립트를 사용하면 브라우저에서 직접 AdGuard 보호를 관리할 수 있습니다. [새 어시스턴트](/adguard-for-mac/features/browser-assistant)는 브라우저 스토어에서 설치할 수 있는 브라우저 확장 프로그램인 반면, 레거시 어시스턴트는 추가 설치가 필요 없는 유저스크립트입니다. 일부 기능은 두 어시스턴트 모두에 공통으로 적용됩니다.
-- Enable or disable protection for a specific website
-- Pause protection for 30 seconds
-- Manually block an ad
-- Report incorrect blocking
+- 특정 웹사이트에 대한 보호 활성화 또는 비활성화
+- 30초 동안 보호 기능 일시 중지
+- 수동으로 광고 차단하기
+- 잘못된 차단 신고하기
-However, the new Assistant is more advanced. It also allows you to manage AdGuard protection for all websites, check the website’s certificate, manage HTTPS filtering, and open the filtering log or the app’s settings. We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+하지만 새로운 어시스턴트는 더 발전된 기능을 제공합니다. 또한 모든 웹사이트에 대한 AdGuard 보호 관리, 웹사이트 인증서 확인, HTTPS 필터링 관리, 필터링 로그 또는 앱 설정 열기 등의 기능을 사용할 수 있습니다. 새 어시스턴트를 사용할 수 없는 경우에만 레거시 어시스턴트를 사용하는 것이 좋습니다.
## AdGuard Extra
-This userscript solves the most complex ad blocking issues when regular rules aren’t enough. It also prevents websites from circumventing ad blockers and re-inserting blocked ads. We recommend that you keep it enabled at all times.
+이 유저스크립트는 일반적인 규칙으로 충분하지 않을 때 가장 복잡한 광고 차단 문제를 해결합니다. 또한 웹사이트가 광고 차단기를 우회하여 차단된 광고를 다시 삽입하는 것을 방지합니다. 항상 활성화된 상태로 유지하는 것이 좋습니다.
-To install a userscript, click `+`. You can find userscripts at [greasyfork.org](https://greasyfork.org/).
+유저스크립트를 설치하려면 `+`를 클릭합니다. [greasyfork.org](https://greasyfork.org/)에서 유저스크립트를 찾을 수 있습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
index 42d7c76f565..f764ebe318f 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
@@ -5,29 +5,29 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
## 필터
-
+
-Filter lists are sets of rules written using a [special syntax](/general/ad-filtering/create-own-filters). AdGuard interprets and implements these rules to block ads, trackers, and annoyances. Some filters (for example, AdGuard Base filter, Tracking Protection filter, or EasyList) are pre-installed, others can be installed additionally.
+필터 목록은 [특별한 구문](/general/ad-filtering/create-own-filters)을 사용하여 작성된 규칙 집합입니다. AdGuard는 이러한 규칙을 해석하고 구현하여 광고, 추적기 및 방해 요소를 차단합니다. 일부 필터(예: AdGuard 베이스 필터, 추적 보호 필터, EasyList)는 사전 설치되어 있으며, 다른 필터는 추가로 설치할 수 있습니다.
-We recommend enabling the following filters:
+다음 필터를 활성화하는 것이 좋습니다.
- AdGuard 베이스 필터
-- AdGuard Tracking Protection filter and AdGuard URL Tracking filter
-- AdGuard Annoyances filter
-- Filters for your language
+- AdGuard 추적 보호 필터 및 AdGuard URL 추적 필터
+- AdGuard 방해 요소 필터
+- 언어별 필터
-These filters are important for blocking most ads, trackers, and annoying elements. For more advanced ad blocking, you can use custom filters and user rules.
+이러한 필터는 대부분의 광고, 추적기 및 성가신 요소를 차단하는 데 중요한 역할을 합니다. 고급 광고 차단을 위해 사용자 정의 필터와 사용자 규칙을 사용할 수 있습니다.
-To add a filter, click `+` in the lower left corner of the list. To enable a filter, select its checkbox.
+필터를 추가하려면 목록 왼쪽 하단에 있는 `+`를 클릭합니다. 필터를 사용하려면 해당 확인란을 선택합니다.
## 사용자 규칙
-In AdGuard for Mac, user rules are located in _Filters_. To create a rule, click `+`. To enable a rule, select its checkbox. To export or import rules, open the context menu.
+Mac용 AdGuard에서 사용자 규칙은 **필터**에 있습니다. 규칙을 만들려면 `+`를 클릭합니다. 규칙을 활성화하려면 해당 확인란을 선택합니다. 규칙을 내보내거나 가져오려면 콘텍스트 메뉴를 엽니다.
-
+
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
index dc35f2683ad..121cbf4060e 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
@@ -1,40 +1,40 @@
---
-title: General
+title: 보통
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-## How to open app settings
+## 앱 설정을 여는 방법
-To configure AdGuard for Mac, click the gear icon in the upper right corner of the main window and select _Preferences_.
+Mac용 AdGuard를 설정하려면 기본 창의 오른쪽 상단에 있는 톱니바퀴 아이콘을 클릭하고 **설정**을 선택하세요.
-
+
-## General
+## 보통
-
+
-### Do not block search ads and website self-promoting ads
+### 검색 광고 및 웹사이트 자체 홍보 광고 차단하지 않기
-This feature prevents AdGuard from blocking [search ads and self-promotions on websites](/general/ad-filtering/search-ads). This can be useful, for example, when you’re shopping online and want to see discounts offered by some websites. Instead of adding these websites to the allowlist, you can exclude self-promotions and search ads from filtering.
+이 기능은 AdGuard가 웹사이트의 [검색 광고 및 자체 홍보](/general/ad-filtering/search-ads)를 차단하는 것을 방지합니다. 예를 들어, 온라인 쇼핑을 하다가 일부 웹사이트의 할인 혜택을 보고 싶을 때 유용하게 사용할 수 있습니다. 이러한 웹사이트를 허용 목록에 추가하는 대신 자체 홍보 및 검색 광고를 필터링에서 제외할 수 있습니다.
-### Activate language-specific filters automatically
+### 언어별 필터를 자동으로 활성화하기
-This feature detects the language of the website you’re visiting and automatically activates appropriate filters for more accurate ad blocking. This is especially helpful if you change languages frequently.
+이 기능은 사용자가 방문하는 웹사이트의 언어를 감지하고 더 정확한 광고 차단을 위해 적절한 필터를 자동으로 활성화합니다. 언어를 자주 변경하는 경우 특히 유용합니다.
-### Launch AdGuard at login
+### 로그인 시 AdGuard 실행
-This feature automatically launches AdGuard automatically after you restart your computer. This helps keep AdGuard protection active without having to manually open the app.
+이 기능은 컴퓨터를 재시작하면 자동으로 AdGuard를 실행합니다. 따라서 앱을 수동으로 열지 않고도 AdGuard 보호를 활성 상태로 유지할 수 있습니다.
-### Hide menu bar icon
+### 메뉴 아이콘 숨기기
-This feature hides AdGuard’s icon from the menu bar but keeps AdGuard running in the background. If you want to disable AdGuard completely, click _Quit AdGuard_ in the main window menu.
+이 기능은 메뉴 표시줄에서 AdGuard의 아이콘을 숨기지만 백그라운드에서 AdGuard가 계속 실행되도록 합니다. AdGuard를 완전히 비활성화하려면 메인 창 메뉴에서 **AdGuard 종료**를 클릭하세요.
### 허용 목록
-Websites added to this list aren’t filtered. You can also access allowlisted websites from _User rules_.
+이 목록에 추가된 웹사이트는 필터링되지 않습니다. **사용자 규칙**에서 허용 목록에 있는 웹사이트에 액세스할 수도 있습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
index 3b1d88f90a3..18079577c0b 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-title: Main window
+title: 메인 창
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-The main window of AdGuard for Mac allows you to enable or disable the AdGuard protection. It also gives you a quick overview of the app’s stats: ads, trackers, and threats blocked since you’ve installed AdGuard or since your last stats reset. By clicking the gear icon, you can access settings, check for app and filter updates, contact support, and manage your license.
+Mac용 AdGuard의 메인 창에서 AdGuard 보호 기능을 활성화 또는 비활성화할 수 있습니다. 또한 AdGuard를 설치한 이후 또는 마지막 통계 재설정 이후 차단된 광고, 추적기 및 위협 등 앱 통계에 대한 간략한 개요를 제공합니다. 톱니바퀴 아이콘을 클릭하면 설정에 액세스하고 앱 및 필터 업데이트를 확인할 수 있습니다. 또한 지원팀에 문의하고 라이선스를 관리할 수도 있습니다.
-
+
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index ed8b0f92e2b..0bfa7e3a8b6 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -1,36 +1,36 @@
---
-title: Network
+title: 네트워크
sidebar_position: 9
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-## General
+## 보통
-
+
-### Automatically filter applications
+### 자동으로 애플리케이션 필터
-By default, AdGuard blocks ads and trackers in most browsers ([Tor Browser is an exception](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). This setting allows AdGuard to block ads in apps as well.
+기본적으로 AdGard는 대부분의 브라우저에서 광고와 추적기를 차단합니다([Tor 브라우저는 예외](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). 이 설정을 사용하면 AdGuard가 앱 내 광고도 차단할 수 있습니다.
-To manage filtered apps, click _Applications_.
+필터링된 앱을 관리하려면 **애플리케이션**을 클릭합니다.
-### Filter HTTPS protocol
+### HTTPS 프로토콜 필터
-This setting allows AdGuard to filter the secure HTTPS protocol, which is currently used by most websites and apps. By default, websites with potentially sensitive information, such as banking services, are not filtered. To manage HTTPS exclusions, click _Exclusions_.
+이 설정을 통해 AdGuard는 현재 대부분의 웹사이트와 앱에서 사용되는 보안 HTTPS 프로토콜을 필터링할 수 있습니다. 기본적으로 은행 서비스와 같이 민감한 정보가 포함될 수 있는 웹사이트는 필터링되지 않습니다. HTTPS 제외를 관리하려면 **제외**를 클릭합니다.
-By default, AdGuard doesn’t filter websites with Extended Validation (EV) certificates. If needed, you can enable the _Filter websites with EV certificates_ option.
+기본적으로 AdGuard는 EV(Extended Validation) 인증서가 있는 웹사이트를 필터링하지 않습니다. 필요한 경우, **EV 인증서가 있는 웹사이트를 필터링** 옵션을 활성화할 수 있습니다.
-## Outbound proxy
+## 아웃바운드 프록시
-You can set up AdGuard to route all your device’s traffic through your proxy server.
+프록시 서버를 통해 모든 기기의 트래픽을 라우팅하도록 AdGuard를 설정할 수 있습니다.
-## HTTP proxy
+## HTTP 프록시
-You can use AdGuard as an HTTP proxy server. This will allow you to filter traffic on other devices connected to the proxy.
+AdGuard를 HTTP 프록시 서버로 사용할 수 있습니다. 이렇게 하면 프록시에 연결된 다른 기기의 트래픽을 필터링할 수 있습니다.
-Make sure your Mac and your other device are connected to the same network and enter the proxy port on the device you want to route through your proxy server (usually in the network settings). To filter HTTPS traffic as well, [transfer AdGuard’s proxy certificate](http://local.adguard.org/cert) to this device. [Learn more about installing a proxy certificate](/guides/proxy-certificate)
+Mac과 다른 기기가 동일한 네트워크에 연결되어 있는지 확인하고, 프록시 서버를 통해 라우팅하려는 기기의 프록시 포트(일반적으로 네트워크 설정에 있음)를 입력합니다. HTTPS 트래픽도 필터링하려면 [AdGuard의 프록시 인증서를 이 기기로 전송](http://local.adguard.org/cert)하세요. [프록시 인증서 설치에 대해 자세히 알아보기](/guides/proxy-certificate)
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
index 809e1fad2c3..69e63286020 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Security
+title: 보안
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-## Phishing and malware protection
+## 피싱 및 멀웨어 보호
-
+
-AdGuard has a database of fraudulent, phishing, and malicious domains. If you enable _Phishing and malware protection_, AdGuard will warn you every time you’re about to visit a dangerous website. Even if only some parts of the website are dangerous, AdGuard will check it and display a warning.
+AdGuard에는 사기, 피싱, 악성 도메인에 대한 데이터베이스가 있습니다. **피싱 및 멀웨어 보호**를 활성화하면 위험한 웹사이트를 방문하려고 할 때마다 AdGuard가 경고합니다. 웹사이트의 일부만 위험하더라도 AdGuard는 이를 확인하고 경고를 표시합니다.
-This is safe. As AdGuard checks hash prefixes, not URLs, it doesn’t know what websites you visit. [Learn more about AdGuard’s security checks](/general/browsing-security)
+이 기능은 안전하게 사용할 수 있습니다. AdGuard는 URL이 아닌 해시 접두사를 확인하므로 사용자가 방문하는 웹사이트를 알 수 없습니다. [AdGuard의 보안 검사에 대해 자세히 알아보세요](/general/browsing-security)
:::note
-AdGuard is not an antivirus software. It can’t stop you from downloading suspicious files or delete existing viruses.
+AdGuard는 바이러스 백신 소프트웨어가 아닙니다. 의심스러운 파일을 다운로드하는 것을 막거나 기존 바이러스를 삭제할 수는 없습니다.
:::
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index d28c669c6bf..6e1b9bc4999 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -5,12 +5,12 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+이 글은 시스템 수준에서 기기를 보호하는 광고 차단기인 Mac용 AdGuard에 관한 내용입니다. 작동 방식을 확인하려면 [AdGuard 앱을 다운로드](https://agrd.io/download-kb-adblock)하세요.
:::
-## Advanced privacy protection
+## 고급 개인정보 보호
-
+
-_Advanced privacy protection_ protects your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It doesn’t let websites collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Learn more about Stealth Mode settings](/general/stealth-mode)
+**고급 개인정보 보호**는 쿠키, UTM 태그, 온라인 카운터 및 분석 시스템을 삭제하여 사용자의 개인정보를 보호합니다. 이 기능을 사용하면 웹사이트가 IP 주소, 디바이스 및 브라우저 매개변수, 검색어, 개인 정보를 수집하지 못하도록 합니다. [스텔스 모드 설정에 대해 자세히 알아보기](/general/stealth-mode)
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/general.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/general.md
index 5788dab7c2d..3366d36f925 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/general.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/general.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: General
+title: 보통
sidebar_position: 1
---
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
index 3f1e0e0996e..b48dbfa34f3 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
@@ -11,13 +11,13 @@ sidebar_position: 4
There are other useful AdGuard options that shouldn't go unnoticed in this article, since they add much to user experience.
-### Support
+### 고객 지원
By clicking the Support tab you will open a dialog box through which you can report a bug, submit a feature request, or simply share your opinion of the product.
-### License
+### 라이선스
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index d88d714433a..082c799f5a5 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -49,7 +49,7 @@ You can flexibly adjust the work of Stealth Mode: for instance, you can prohibit
To learn everything about Stealth Mode and its many options, [read this article](/general/stealth-mode).
-### Browsing security
+### 브라우징 보안
Browsing security gives strong protection against malicious and phishing websites. No, AdGuard for Windows is not an antivirus. It will neither stop the download of a virus when it's already started, nor delete the already existing ones. But it will warn you if you're about to proceed to a website whose domain has been added to our "untrusted sites" database, or to download a file from such website. You can find more information about how this module works in the [dedicated article](/general/browsing-security).
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index bcdd8c06df2..799ecc16070 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index e7fc344fc9b..741fec174d6 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ AdGuard 광고 차단 필터에는 다음이 포함됩니다.
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- 넓은 공간을 차지하거나 배경과 대비되어 눈에 띄어 방문자의 관심을 끄는 광고(거의 식별할 수 없거나 눈에 띄지 않는 광고 제외)
- 차단 방지 광고는 기본 광고가 차단되었을 때 사이트에 표시되는 대체 광고입니다.
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- 멀웨어에 의해 삽입된 광고(로딩 방법 또는 재생산 단계에 대한 자세한 정보가 제공된 경우)
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- 추적 쿠키
- 추적 픽셀
- 브라우저의 추적 API
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Google 크롬의 개인정보 보호 샌드박스 기능 및 추적에 사용되는 포크(Google 토픽 API, 보호 대상 API)
**URL 추적 필터**는 웹 주소에서 추적 매개 변수를 제거하도록 설계되었습니다.
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
index dd623ce0ef5..a212d0ca201 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Browsing security
+title: 브라우징 보안
sidebar_position: 3
---
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
index 89c7c73c6ce..3f988fde43f 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Some options may not be available depending on the particular product due to OS
:::
-## General {#general}
+## 보통 {#general}
### Hide your search queries {#searchqueries}
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/userscripts.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/userscripts.md
index 254e3082a13..c20ef9dc951 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/userscripts.md
+++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/userscripts.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Userscripts
+title: 유저스크립트
sidebar_position: 5
toc_max_heading_level: 4
---
diff --git a/i18n/ko/docusaurus-theme-classic/footer.json b/i18n/ko/docusaurus-theme-classic/footer.json
index 57332da4eb4..df8c301ef6b 100644
--- a/i18n/ko/docusaurus-theme-classic/footer.json
+++ b/i18n/ko/docusaurus-theme-classic/footer.json
@@ -8,11 +8,11 @@
"description": "The title of the footer links column with title=products in the footer"
},
"link.title.support": {
- "message": "Support",
+ "message": "고객 지원",
"description": "The title of the footer links column with title=support in the footer"
},
"link.title.license": {
- "message": "License",
+ "message": "라이선스",
"description": "The title of the footer links column with title=license in the footer"
},
"link.item.label.official_website": {
@@ -72,7 +72,7 @@
"description": "The label of footer link with label=removal_instructions linking to https://adguard.com/removal.html"
},
"link.item.label.userscripts": {
- "message": "Userscripts",
+ "message": "유저스크립트",
"description": "The label of footer link with label=userscripts linking to /general/userscripts"
},
"link.item.label.purchase_license": {
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
index 16f004d5765..7fc85128fcd 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
@@ -5,11 +5,11 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## System requirements
+## Requisitos do sistema
**OS version:** Android 7.0 or higher
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
index 2ba38c6b1e0..5e16bbe1bd6 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
index 0ffc5a34d37..ccd419f6e97 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
index a0de5c6236a..dc3caa1d4b4 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 16
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
index deebee15677..d19cba0e27e 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 11
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
index dbcf0a10773..ee642bf52a2 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md
index e3f0d778650..32812cb7382 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 14
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
index 1721ca3a5bc..1509be70d6c 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
index 72bd4475cfe..907ea6cc481 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
index 093c76a7af8..231ebe4b51a 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -61,7 +61,7 @@ Here you can specify the response type for domains blocked by DNS rules based on
Aqui você pode especificar o tempo em milissegundos que o AdGuard aguardará pela resposta do servidor DNS selecionado antes de recorrer ao fallback. Caso não preencha este campo ou insira um valor inválido, será utilizado o valor de 5000.
-#### Blocked response TTL
+#### Resposta TTL bloqueada
Here you can specify the TTL (time to live) value that will be returned in response to a blocked request.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
index f0abeb8bcbb..beedc325eba 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 12
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md
index 740ecc0ee29..a6528a29249 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 10
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md
index c06e7a0bc39..5cb1212f152 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md
index b9e9396152a..19daf578259 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 17
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
index 96b31c31295..847333ea3d1 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 13
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -21,4 +21,4 @@ If you install AdGuard to [the *Secure folder* on your Android](https://www.sams
1. Confirm installation with your graphic key/password/fingerprint.
1. Find and select the previously saved certificate, then tap **Done**.
1. Return to the AdGuard app and navigate back to the main screen. You may have to swipe and restart the app to get rid of the *HTTPS filtering is off* message.
-1. Done! The certificate has been installed.
+1. Pronto! The certificate has been installed.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
index 535511c2013..a490be7ecc0 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
index adfd7139869..7cb200fdc5b 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
index f62a3b5139e..f10f9908616 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: AdGuard and AdGuard Pro
+title: AdGuard e AdGuard Pro
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-If you look for AdGuard in the App Store, you'll find two apps — [AdGuard](https://itunes.apple.com/app/id1047223162) and [AdGuard Pro](https://itunes.apple.com/app/id1126386264). These apps are designed to block ads and trackers in Safari, other browsers, and apps, and to manage DNS protection.
+Se você procurar o AdGuard na App Store, encontrará dois aplicativos: [AdGuard](https://itunes.apple.com/app/id1047223162) e [AdGuard Pro](https://itunes.apple.com /app/id1126386264). Esses aplicativos são projetados para bloquear anúncios e rastreadores no Safari, em outros navegadores e aplicativos, e para gerenciar a proteção DNS.
-Don't be misled by their names, both apps block ads on smartphones and tablets by Apple. They used to differ in functionality due to the changing App Store review guidelines, but now these two apps are [basically the same](https://adguard.com/en/blog/updating-adguard-pro-for-ios.html).
+Não se deixe enganar pelos nomes, ambos os aplicativos bloqueiam anúncios em smartphones e tablets da Apple. Eles costumavam diferir em funcionalidade devido às mudanças nas diretrizes da App Store, mas agora esses dois aplicativos são [basicamente iguais](https://adguard.com/en/blog/updating-adguard-pro-for-ios.html).
-If you have purchased AdGuard premium, there is no need to get AdGuard Pro, and vice versa.
+Se você adquiriu o AdGuard premium, não há necessidade de obter o AdGuard Pro e vice-versa.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
index 572d17baf4d..fa1e4db7af8 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: Activity and statistics
+title: Atividade e estatísticas
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-_Activity_ screen is the 'information hub' of AdGuard's DNS protection suite. You can quickswitch to it by tapping the third icon in the bottom bar. N.b. this screen is only seen when DNS protection is enabled.
+A tela _Atividade_ é o "centro de informações" do conjunto de proteção DNS do AdGuard. Você pode alternar rapidamente para ele tocando no terceiro ícone na barra inferior. Nota: esta tela só é vista quando a proteção DNS está habilitada.
-
+
-This is where AdGuard displays statistics about the device's DNS requests, such as total number, number of blocked requests and data saved by blocking them. AdGuard can display the statistics for a day, a week, a month or in total.
+É aqui que o AdGuard exibe estatísticas sobre as solicitações de DNS do dispositivo, como número total, quantidade de solicitações bloqueadas e dados salvos ao bloqueá-las. O AdGuard pode exibir as estatísticas de um dia, uma semana, um mês ou o total.
-Below is the _Recent activity_ feed. AdGuard stores the last 1500 DNS requests that have originated on your device and shows their attributes such as protocol type and target domain.
+Abaixo está o feed de _Atividade recente_. O AdGuard armazena as últimas 1.500 solicitações de DNS originadas em seu dispositivo e mostra seus atributos, como tipo de protocolo e domínio de destino.
:::note
-AdGuard does not send this information anywhere. It is 100% local and does not leave your device.
+O AdGuard não envia essas informações para lugar nenhum. É 100% local e não sai do seu dispositivo.
:::
-Tap any request to view more details. There will also be buttons to add the request to Blocklist/Allowlist in one tap.
+Toque em qualquer solicitação para ver mais detalhes. Também haverá botões para adicionar a solicitação à lista de bloqueios/lista de permissões com um toque.
-
+
-Above the activity feed, there are _Most active_ and _Most blocked_ companies. Tap each to see data based on the last 1500 requests.
+Acima do feed de atividades, estão as empresas _Mais ativas_ e _Mais bloqueadas_. Toque em cada um para ver os dados com base nas últimas 1.500 solicitações.
-### Statistics {#statistics}
+### Estatísticas {#statistics}
-Aside from the _Activity_ screen, you can find global statistics on the home screen and in widgets.
+Além da tela _Atividade_, você pode encontrar estatísticas globais na tela inicial e em widgets.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
index cc41fc09822..09e40e17417 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: Advanced protection
+title: Proteção avançada
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In iOS 15 Apple has added the support for Safari Web Extensions, and we in turn added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as CSS rules, CSS selectors, and scriptlets, and therefore to deal even with the complex ads, such as YouTube ads.
+No iOS 15, a Apple adicionou suporte para Safari Web Extensions e, por sua vez, adicionamos um novo módulo _Proteção avançada_ ao AdGuard para iOS. Ele permite que o AdGuard aplique regras avançadas de filtragem, como regras CSS, seletores CSS e scriptlets, e, portanto, lide até mesmo com anúncios complexos, como anúncios do YouTube.
-
+
-### How to enable
+### Como ativar
-To enable _Advanced protection_, open the _Protection_ tab by tapping the second left icon at the bottom of the screen, select the _Advanced protection_ module, activate the feature by toggling the switch slider, and follow the on-screen instructions.
+Para ativar a _Proteção Avançada_, abra a guia _Proteção_ tocando no segundo ícone à esquerda na parte inferior da tela, selecione o módulo de _Proteção Avançada_, ative o recurso alternando o controle deslizante do interruptor e siga as instruções na tela.
:::note
-The _Advanced protection_ only works on iOS 15 and later versions. If you are using earlier versions of iOS, you will see the _YouTube ad blocking_ module in the app instead of the _Advanced protection_.
+A _Proteção avançada_ só funciona no iOS 15 e versões posteriores. Se você estiver usando versões anteriores do iOS, verá o módulo _Bloqueio de anúncios do YouTube_ no aplicativo em vez da _Proteção avançada_.
:::
-
+
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
index 79fc94a87be..fddf315a76b 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
@@ -5,27 +5,27 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-### Assistant {#assistant}
+### Assistente {#assistant}
-Assistant is a tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app.
+Assistente é uma ferramenta que ajuda você a gerenciar a filtragem no Safari diretamente do navegador sem precisar voltar para o aplicativo.
-To see it, do the following: open Safari and tap the arrow-in-a-box symbol. Then scroll down to AdGuard/AdGuard Pro (depending on the app you use) and tap it to fetch a window with several options:
+Para vê-lo, faça o seguinte: abra o Safari e toque no símbolo de seta. Em seguida, role para baixo até AdGuard/AdGuard Pro (dependendo do aplicativo que você usa) e toque nele para abrir uma janela com várias opções:
-- **Enable on this page.**
- Turn the switch off to add the current domain to the Allowlist.
-- **Block an element on this page.**
- Tap it to enter the 'Element blocking' mode: choose any element on the page, adjust the size by tapping '+' or '–', preview if necessary and then tap the checkmark icon to confirm. The selected element will be hidden from the page and a corresponding rule will be added to User rules. Remove or disable it to revert the change.
-- **Report an issue on this page.**
- Opens a web reporting tool that will help you send a report to our support team in just a few taps. Use it if you noticed a missed ad or an incorrect blocking on the page.
+- **Ativar nesta página.**
+ Desligue o botão para adicionar o domínio atual à lista de permissões.
+- **Bloquear um elemento nesta página.**
+ Toque nele para entrar no modo "Bloqueio de elemento": escolha qualquer elemento na página, ajuste o tamanho tocando em "+" ou "–", visualize se necessário e toque no ícone da marca de seleção para confirmar. O elemento selecionado ficará oculto na página e uma regra correspondente será adicionada às Regras do usuário. Remova ou desative-o para reverter a alteração.
+- **Relatar um problema nesta página.**
+ Abre uma ferramenta de relatórios na web que ajudará você a enviar um relatório para nossa equipe de suporte com apenas alguns toques. Use-o se notar um anúncio perdido ou um bloqueio incorreto na página.
:::tip
-On iOS 15 devices, the Assistant features are available through [AdGuard Safari Web Extension](/adguard-for-ios/web-extension), which enhances the capabilities of AdGuard for iOS and allows you to take advantage of iOS 15. With this web extension, AdGuard can apply advanced filter rules and, as a result, block more ads.
+Em dispositivos iOS 15, os recursos do Assistente estão disponíveis por meio do [AdGuard Safari Web Extension](/adguard-for-ios/web-extension), que aprimora os recursos do AdGuard para iOS e permite que você aproveite as vantagens do iOS 15. Com esta extensão web, o AdGuard pode aplicar regras de filtro avançadas e, como resultado, bloquear mais anúncios.
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
index 670433e54e0..9b64c72ee2e 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: Compatibility with AdGuard VPN
+title: Compatibilidade com o AdGuard VPN
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In most cases, an ad blocker app and a VPN app cannot work together, due to certain system limitations.
+Na maioria dos casos, um aplicativo bloqueador de anúncios e um aplicativo VPN não funcionam juntos devido a certas limitações do sistema.
-Nevertheless, we've managed to find a solution to befriend [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) and AdGuard Ad Blocker.
+Mesmo assim, conseguimos encontrar uma solução para fazer amizade com o [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) e o bloqueador de anúncios AdGuard.
-On the _Protection_ section, you can easily switch between two apps.
+Na seção _Proteção_, você pode alternar facilmente entre dois aplicativos.
-### How to enable compatibility mode
+### Como ativar o modo de compatibilidade
-**If you already have AdGuard Ad Blocker when installing AdGuard VPN, integrated (compatibility) mode will turn on automatically, allowing you to use our apps at the same time.**
+**Se você já tiver o bloqueador de anúncios do AdGuard ao instalar o AdGuard VPN, o modo integrado (compatibilidade) será ativado automaticamente, permitindo que você use nossos aplicativos ao mesmo tempo.**
-If you have installed AdGuard VPN first and only then decided to try AdGuard Ad Blocker, follow these steps to use the two apps together:
+Se você instalou o AdGuard VPN primeiro e só então decidiu experimentar o bloqueador de anúncio AdGuard, siga estas etapas para usar os dois aplicativos juntos:
-1. Open AdGuard VPN for iOS app and select ⚙ _Settings_ in the lower right corner of the screen.
-2. Go to _App settings_ and select _Operating mode_.
-3. Switch the mode from VPN to Integrated.
+1. Abra o aplicativo AdGuard VPN para iOS e selecione ⚙ _Configurações_ no canto inferior direito da tela.
+2. Vá para _Configurações do aplicativo_ e selecione _Modo de operação_.
+3. Mude o modo de VPN para Integrado.
:::note
-In _Integrated mode_, AdGuard VPN's _Exclusions_ and _DNS server_ features are not available.
+No _modo integrado_, os recursos _Exclusões_ e _servidor DNS_ do AdGuard VPN não estão disponíveis.
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..bf402ff5f9d 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -1,60 +1,74 @@
---
-title: DNS protection
+title: Proteção DNS
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-[DNS protection module](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) enhances your privacy by encrypting your DNS traffic. Unlike with Safari content blocking, DNS protection works system-wide, i.e. beyond Safari, in apps and other browsers. You have to enable this module before you're able to use it. You can do this on the home screen by tapping the shield icon at the top of the screen, or by going to the _Protection_ → _DNS protection_ tab.
+[Módulo de proteção DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) aumenta sua privacidade criptografando seu tráfego DNS. Ao contrário do bloqueio de conteúdo do Safari, a proteção DNS funciona em todo o sistema, ou seja, além do Safari, em aplicativos e outros navegadores. Você deve habilitar este módulo antes de poder usá-lo. Você pode fazer isso na tela inicial tocando no ícone de escudo na parte superior da tela ou acessando a guia _Proteção_ → _Proteção DNS_.
:::note
-To be able to manage DNS settings, AdGuard apps require establishing a local VPN. It will not route your traffic through any remote servers. Nevertheless, the system will ask you to confirm access permission.
+Para poder gerenciar as configurações de DNS, os aplicativos AdGuard exigem o estabelecimento de uma VPN local. Ele não encaminhará seu tráfego por meio de servidores remotos. No entanto, o sistema solicitará que você confirme a permissão de acesso.
:::
-### DNS implementation {#dns-implementation}
+### Implementação de DNS {#dns-implementation}
-
+
-This section has two options: AdGuard and Native implementation. Basically, these are two methods of setting up DNS.
+Esta seção tem duas opções: AdGuard e implementação nativa. Basicamente, esses são dois métodos de configuração de DNS.
-In Native implementation, the DNS is handled by the system and not the app. This means that AdGuard doesn't have to create a local VPN. Sadly, this will not help you circumvent system restrictions and use AdGuard alongside other VPN-based applications — if any VPN is enabled, native DNS is ignored. Consequently, you won't be able to filter traffic locally or to use our brand new [DNS-over-QUIC protocol (DoQ)](https://adguard.com/en/blog/dns-over-quic.html).
+Na implementação nativa, o DNS é gerenciado pelo sistema e não pelo aplicativo. Isso significa que o AdGuard não precisa criar uma VPN local. Infelizmente, isso não te ajudará a contornar as restrições do sistema e usar o AdGuard junto com outros aplicativos baseados em VPN. Se alguma VPN estiver habilitada, o DNS nativo será ignorado. Consequentemente, você não poderá filtrar o tráfego localmente nem usar nosso novo [protocolo DNS-over-QUIC (DoQ)] (https://adguard.com/en/blog/dns-over-quic.html).
-### DNS servers {#dns-servers}
+### Servidores DNS {#dns-servers}
-The next section you'll see on the DNS Protection screen is DNS server. It shows the currently selected DNS server and encryption type. To change either, tap the button to enter the DNS server screen.
+A próxima seção que você verá na tela Proteção DNS é o servidor DNS. Ele mostra o servidor DNS e o tipo de criptografia selecionados no momento. Para alterar qualquer um deles, toque no botão para entrar na tela do servidor DNS.
-
+
-Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging policy, etc. By default, AdGuard will suggest several DNS servers from among the most popular ones (including AdGuard DNS). Tap any to change the encryption type (if such option is provided by the server's owner) or to view the server's homepage. We added labels such as `No logging policy`, `Ad blocking`, `Security` to help you make a choice.
+Os servidores diferem pela velocidade, protocolo empregado, confiabilidade, política de registro, etc. Por padrão, o AdGuard irá sugerir vários servidores DNS entre os mais populares (incluindo AdGuard DNS). Toque em qualquer um para alterar o tipo de criptografia (se tal opção for fornecida pelo proprietário do servidor) ou para visualizar a página inicial do servidor. Adicionamos etiquetas como "Política de não registro", "Bloqueio de anúncios", "Segurança" para ajudá-lo a fazer uma escolha.
-In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+Além disso, na parte inferior da tela existe a opção de adicionar um servidor DNS personalizado. Ele oferece suporte a servidores normais, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS e DNS-over-QUIC.
-### Network settings {#network-settings}
+#### Autenticação básica de HTTP para DNS-over-HTTPS
-
+Esse recurso traz os recursos de autenticação do protocolo HTTP para o DNS, que não possui autenticação integrada. A autenticação no DNS é útil se você deseja restringir o acesso ao seu servidor DNS personalizado a usuários específicos.
-Users can also handle their DNS security on the Network settings screen. _Filter mobile data_ and _Filter Wi-Fi_ enable or disable DNS protection for the respective network types. Further down, at _Wi-Fi exceptions_, you can exclude particular Wi-Fi networks from DNS protection (for example, you might want to exclude your home network if you use [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
+Para ativar este recurso:
-### DNS filtering {#dns-filtering}
+1. No AdGuard DNS, vá para _Configurações do servidor_ → _Dispositivos_ → _Configurações_ e altere o servidor DNS para aquele com autenticação. Clicar em _Negar outros protocolos_ removerá outras opções de uso de protocolo, deixando apenas a autenticação DNS-over-HTTPS habilitada e impedindo seu uso por terceiros. Copie o endereço gerado.
-DNS filtering allows you to customize your DNS traffic by enabling AdGuard DNS filter, adding custom DNS filters, and using the DNS blocklist/allowlist.
+
-How to access:
+1. No AdGuard para iOS, vá para a guia _Proteção_ → _Proteção DNS_ → _Servidor DNS_ e cole o endereço gerado no campo _Adicionar um servidor DNS personalizado_. Salve e selecione a nova configuração.
-_Protection_ (the shield icon in the bottom menu bar) → _DNS protection_ → _DNS filtering_
+Para verificar se tudo está configurado corretamente, visite nossa [página de diagnóstico](https://adguard.com/en/test.html).
-
+### Configurações de rede {#network-settings}
-#### DNS filters {#dns-filters}
+
-Similar to filters that work in Safari, DNS filters are sets of rules written according to special [syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard will monitor your DNS traffic and block requests that match one or more rules. You can use filters such as [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) or add hosts files as filters. Multiple filters can be added simultaneously. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+Os usuários também podem gerenciar a segurança do DNS na tela de configurações de rede. _Filtrar dados móveis_ e _Filtrar Wi-Fi_ ativam ou desativam a proteção DNS para os respectivos tipos de rede. Mais abaixo, em _Exceções de Wi-Fi_, você pode excluir redes Wi-Fi específicas da proteção DNS (por exemplo, você pode querer excluir sua rede doméstica se usar o [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
-#### Allowlist and Blocklist {#allowlist-blocklist}
+### Filtragem DNS {#dns-filtering}
-On top of DNS filters, you can have targeted impact on DNS filtering by adding single domains to Blocklist or to Allowlist. Blocklist even supports the same DNS syntax, and both of them can be imported and exported, just like Allowlist in Safari content blocking.
+A filtragem DNS permite que você personalize seu tráfego DNS ativando o filtro AdGuard DNS, adicionando filtros DNS personalizados e usando a lista de bloqueio/lista de permissões de DNS.
+
+Como acessar:
+
+_Proteção_ (o ícone de escudo na barra de menu inferior) → _Proteção DNS_ → _Filtragem DNS_
+
+
+
+#### Filtros DNS {#dns-filters}
+
+Semelhante aos filtros que funcionam no Safari, os filtros de DNS são conjuntos de regras escritas de acordo com uma [sintaxe] especial (https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). O AdGuard monitorará seu tráfego DNS e bloqueará solicitações que correspondam a uma ou mais regras. Você pode usar filtros como o [filtro AdGuard DNS](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) ou adicionar arquivos de hosts como filtros. Vários filtros podem ser adicionados simultaneamente. Para saber como fazer isso, conheça [este manual completo](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+
+#### Lista de permissões e lista de bloqueios {#allowlist-blocklist}
+
+Além dos filtros DNS, você pode ter um impacto direcionado na filtragem DNS adicionando domínios únicos à lista de bloqueios ou à lista de permissões. A lista de bloqueio ainda suporta a mesma sintaxe DNS, e ambos podem ser importados e exportados, assim como a lista de permissões no bloqueio de conteúdo do Safari.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
index 5de687dd0cc..b6674d02935 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
@@ -1,29 +1,29 @@
---
-title: Low-level settings
+title: Configurações de baixo nível
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-
+
-To open the _Low-level settings_, go to _Settings_ → _General_ → (Enable _Advanced mode_ if it's off) → _Advanced settings_ → _Low-level settings_.
+Para abrir as _Configurações de baixo nível_, vá para _Configurações_ → _Geral_ → (Ative o _Modo avançado_ se estiver desligado) → _Configurações avançadas_ → _Configurações de baixo nível_.
-For the most part, the settings in this section are best left untouched: only use them if you're sure about what you're doing, or if the support team has asked for them. But some settings could be changed without any risk.
+Na maioria das vezes, é melhor deixar as configurações nesta seção intactas: use-as apenas se tiver certeza do que está fazendo ou se a equipe de suporte as solicitar. Mas algumas configurações podem ser alteradas sem qualquer risco.
-### Block IPv6 {#blockipv6}
+### Bloquear IPv6 {#blockipv6}
-For any DNS query sent to get an IPv6 address, our app returns an empty response (as if this IPv6 address does not exist). Now there is an option not to return IPv6 addresses. At this point the description of this function becomes too technical: configuring or disabling IPv6 is the exclusive domain of advanced users. Presumably, if you are one of them, it will be good to know that we now have this feature, if not — there is no need to dive into it.
+Para qualquer consulta de DNS enviada para obter um endereço IPv6, nosso aplicativo retorna uma resposta vazia (como se esse endereço IPv6 não existisse). Agora existe a opção de não retornar endereços IPv6. Neste ponto, a descrição desta função é muito técnica: configurar ou desactivar o IPv6 é uma função exclusiva para usuários avançados. Se você for um deles, é interessante saber que agora temos esse recurso; se não for, não há necessidade de se aprofundar nele.
-### Bootstrap and Fallback servers {#bootstrap-fallback}
+### Servidores Bootstrap e Fallback {#bootstrap-fallback}
-Fallback is a backup DNS server. If you chose a DNS server and something happened to it, a fallback is needed to set the backup DNS server until the main server responds.
+Fallback é um servidor DNS de backup. Se você escolheu um servidor DNS e algo aconteceu com ele, será necessário um substituto para configurar o servidor DNS de backup até que o servidor principal responda.
-With Bootstrap, it’s a little more complicated. For AdGuard for iOS to use a custom secure DNS server, our app needs to get its IP address first. For this purpose, the system DNS is used by default, but sometimes this is not possible for various reasons. In such cases, Bootstrap could be used to get the IP address of the selected secure DNS server. Here are two examples to illustrate when a custom Bootstrap server might help:
+Com o Bootstrap é um pouco mais complicado. Para que o AdGuard para iOS use um servidor DNS seguro personalizado, nosso aplicativo precisa primeiro obter seu endereço IP. Para isso, o DNS do sistema é usado por padrão, mas isso nem sempre é possível por vários motivos. Nesses casos, o Bootstrap pode ser usado para obter o endereço IP do servidor DNS seguro selecionado. Aqui estão dois exemplos para ilustrar quando um servidor Bootstrap personalizado pode ajudar:
-1. When a system default DNS server does not return the IP address of a secure DNS server and it is not possible to use a secure one.
-2. When our app and third-party VPN are used simultaneously and it is not possible to use System DNS as a Bootstrap.
+1. Quando um servidor DNS padrão do sistema não retorna o endereço IP de um servidor DNS seguro e não é possível usar um servidor seguro.
+2. Quando nosso aplicativo e VPN de terceiros são usados simultaneamente e não é possível usar o DNS do sistema como Bootstrap.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
index 79e14d80c0d..fa8be194e80 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Other features
+title: Outros recursos
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-While Safari content blocking and DNS protection are indisputably two major modules of AdGuard/AdGuard Pro, there are some other minor features that don't fall into either of them directly but still can be useful and are worth knowing about.
+Embora o bloqueio de conteúdo do Safari e a proteção DNS sejam as duas principais funções do AdGuard/AdGuard Pro, existem alguns outros recursos menores que não se enquadram diretamente em nenhum deles, mas ainda podem ser úteis. Vale a pena conhecê-los.
-### **Dark theme**
+### **Tema escuro**
-
+
-
+
-Residing right at the top of **Settings** → **General** screen, this setting allows you to switch between dark and light themes.
+Residindo na parte superior da tela **Configurações** → **Geral**, esta configuração permite alternar entre temas claros e escuros.
### **Widgets**
-AdGuard supports widgets that provide quick access to Safari content blocking and DNS protection switches, and also show global requests stats.
+O AdGuard oferece suporte a widgets que fornecem acesso rápido ao bloqueio de conteúdo do Safari e opções de proteção de DNS, além de mostrar estatísticas de solicitações globais.
-### **Auto-update over Wi-Fi only**
+### **Atualização automática apenas por Wi-Fi**
-If this setting is enabled, AdGuard will use only Wi-Fi for background filter updates.
+Se esta opção estiver ativada, o AdGuard só vai utilizar o Wi-Fi para atualizações de filtros em segundo plano.
-### **Invert the Allowlist**
+### **Inverter a lista de permissões**
-An alternative mode for Safari filtering, it unblocks ads everywhere except for the specified websites from the list. Disabled by default.
+Um modo alternativo para a filtragem do Safari, que desbloqueia anúncios em todos os lugares, exceto nos sites especificados na lista. Desativado por padrão.
-### **Advanced mode**
+### **Modo avançado**
-**Advanced mode** unlocks **Advanced settings**. We don't recommend messing with those, unless you know what you're doing or you have consulted with technical support first.
+O **Modo avançado** desbloqueia as **Configurações avançadas**. Não recomendamos fazer nenhuma alteração, a menos que você saiba o que está fazendo ou tenha consultado primeiro o suporte técnico.
-### **Reset statistics**
+### **Resetar estatísticas**
-Clears all statistical data, such as number of requests, etc.
+Limpa todos os dados estatísticos, como número de solicitações, entre outros.
-### **Reset settings**
+### **Redefinir as configurações**
-This option will reset all your settings.
+Esta opção irá redefinir todas as suas configurações.
-### **Support**
+### **Suporte**
-Use this option to contact support, report a missed ad (although we advise to use the Assistant or AdGuard's Safari Web extension for your own convenience), export logs or to make a feature request.
+Use esta opção para entrar em contato com o suporte, relatar um anúncio perdido (embora seja aconselhável usar o Assistente ou a extensão Safari Web do AdGuard para sua conveniência), exportar registros ou fazer uma solicitação de recurso.
-### **About**
+### **Sobre**
-Contains the current version of the app and an assortment of rarely needed options and links.
+Contém a versão atual do aplicativo e uma variedade de opções e links raramente necessários.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
index 390548c4188..339686599b1 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Safari protection
+title: Proteção do Safari
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-### Content blockers {#content-blockers}
+### Bloqueadores de conteúdo {#content-blockers}
-Content blockers serve as 'containers' for filtering rules that do the actual job of blocking ads and tracking. AdGuard for iOS contains six content blockers: General, Privacy, Social, Security, Custom, and Other. Previously Apple only allowed each content blocker to contain a maximum of 50K filtering rules, but with iOS 15 release the upper limit has moved to 150K rules.
+Os bloqueadores de conteúdo servem como "armazenamento" para regras de filtragem que realizam o trabalho real de bloqueio de anúncios e rastreamento. O AdGuard para iOS contém seis bloqueadores de conteúdo: Geral, Privacidade, Social, Segurança, Personalizado e Outros. Anteriormente, a Apple permitia apenas que cada bloqueador de conteúdo contivesse no máximo 50 mil regras de filtragem, mas com o lançamento do iOS 15 o limite superior passou para 150 mil regras.
-All content blockers, their statuses, which thematic filters they currently include, and a total number of used filtering rules can be found on the respective screen in _Advanced settings_ (tap the gear icon at the bottom right → _General_ → _Advanced settings_ → _Content blockers_).
+Informações sobre todos os bloqueadores de conteúdo, seus status, quais filtros temáticos eles incluem no momento e o número total de regras de filtragem usadas podem ser encontrados na respectiva tela em _Configurações avançadas_ (toque no ícone de engrenagem no canto inferior direito → _Geral_ → _Configurações avançadas_ → _Bloqueadores de conteúdo_).
-
+
:::tip
-Keep all content blockers enabled for the best filtering quality.
+Mantenha todos os bloqueadores de conteúdo ativados para obter a melhor qualidade de filtragem.
:::
-### Filters {#filters}
+### Filtros {#filters}
-Content blockers' work is based on filters, also sometimes referred to as filter lists. Each filter is a list of filtering rules. If you have an enabled ad blocker when browsing, it constantly checks the visited pages and elements on them against these filtering rules, and blocks anything that matches. Rules are developed to block ads, trackers, and more.
+O trabalho dos bloqueadores de conteúdo é baseado em filtros, também chamados de listas de filtros. Cada filtro é uma lista de regras de filtragem. Se você tiver um bloqueador de anúncios ativado durante a navegação, ele verifica constantemente as páginas visitadas e os elementos nelas contidos em relação a essas regras de filtragem e bloqueia tudo o que for relevante. As regras são desenvolvidas para bloquear anúncios, rastreadores e muito mais.
-All filters are grouped into thematic categories. To see the full list of these categories (not to be confused with content blockers), open the _Protection_ section by tapping the shield icon, then go to _Safari protection_ → _Filters_.
+Todos os filtros estão agrupados em categorias temáticas. Para ver a lista completa dessas categorias (não confundir com bloqueadores de conteúdo), abra a seção _Proteção_ tocando no ícone de escudo e vá para _Proteção Safari_ → _Filtros_.
-
+! [Grupos de filtros \*mobile_border] (https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/features/filters_group_en.jpeg)
-There are eight of them, each category unites several filters that serve and share a common purpose, i.e. blocking ads, social media widgets, cookie notices, protecting the user from online scams. To decide which filters suit your needs, read their descriptions and navigate by the labels (`ads`, `privacy`, `recommended`, etc.).
+Há oito delas, cada categoria reúne vários filtros que servem e compartilham uma finalidade comum, ou seja, bloquear anúncios, widgets de mídia social, avisos de cookies e proteger o usuário contra fraudes online. Para decidir quais filtros atendem às suas necessidades, leia suas descrições e navegue pelas tags (`anúncios`, `privacidade`, `recomendado`, etc.).
:::note
-More enabled filters does not guarantee that there will be less ads. A large number of various filters enabled simultaneously reduces the quality of ad blocking.
+Mais filtros habilitados não garantem que haverá menos anúncios. Um grande número de filtros ativados simultaneamente reduz a qualidade do bloqueio de anúncios.
:::
-Custom filters category is empty by default for users to add there their filters by URL. You can find filters on the Internet or even try to [create one by yourself](/general/ad-filtering/create-own-filters).
+A categoria de filtros personalizados fica vazia por padrão para que os usuários adicionem seus filtros por URL. Você pode encontrar filtros na Internet ou até mesmo tentar [criar um você mesmo](/general/ad-filtering/create-own-filters).
-### User rules {#user-rules}
+### Regras de usuário {#user-rules}
-Here you can add new rules — either by entering them manually, or by using [the AdGuard manual blocking tool in Safari](#assistant). Use this tool to customize Safari filtering without adding an entire filter list.
+Aqui você pode adicionar novas regras, inserindo-as manualmente ou usando [a ferramenta de bloqueio manual do AdGuard no Safari](#assistant). Use esta ferramenta para personalizar a filtragem do Safari sem adicionar uma lista inteira de filtros.
-Learn [how to create your own ad filters](/general/ad-filtering/create-own-filters). But please note that many of them won't work in Safari on iOS.
+Aprenda a [criar seus próprios filtros de anúncios](/general/ad-filtering/create-own-filters). Mas observe que muitos deles não funcionam no Safari no iOS.
-
+
-### Allowlist {#allowlist}
+### Lista de permissões {#allowlist}
-The third section of the _Safari protection_ screen. If you want to disable ad blocking on a certain website, Allowlist will be of help. It allows you to add domains and subdomains to exclusions. AdGuard for iOS has an Import/Export feature, so the allowlist from one device can be easily transferred to another.
+A terceira seção da tela _Proteção Safari_. Se você deseja desativar o bloqueio de anúncios em um determinado site, a lista de permissões será útil. Ele permite adicionar domínios e subdomínios às exclusões. O AdGuard para iOS possui um recurso de importação/exportação para que a lista de permissões de um dispositivo possa ser facilmente transferida para outro.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
index fc8726f9c86..3c854a709ec 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
@@ -5,50 +5,50 @@ sidebar_position: 2
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## System requirements
+## Requisitos do sistema
### iPhone
-Requires iOS 11.2 or later.
+Requer iOS 11.2 ou superior.
### iPad
-Requires iPadOS 11.2 or later.
+Requer iPadOS 11.2 ou superior.
### iPod touch
-Requires iOS 11.2 or later.
+Requer iOS 11.2 ou superior.
-## AdGuard for iOS installation
+## Instalação do AdGuard para iOS
-AdGuard for iOS is an app presented in the App Store. To install it on your device, open the App Store and tap the *Search* icon on the bottom of the screen.
+AdGuard para iOS é um aplicativo apresentado na App Store. Para instalá-lo em seu dispositivo, abra a App Store e toque no ícone *Pesquisar* na parte inferior da tela.
-
+
-Type *adguard* in the search bar and tap the string *adGuard* which will be among search results.
+Digite *AdGuard* na barra de pesquisa e toque na string *AdGuard* que estará entre os resultados da pesquisa.
-
+
-[On the opened page of the App Store](https://adguard.com/download.html?auto=1) tap *GET* under the string *AdGuard - adblock&privacy* and then tap *INSTALL*. You may be requested to enter your Apple ID login and password. Type it in and wait for the installation to complete.
+[Na página aberta da App Store](https://adguard.com/download.html?auto=1), toque em *OBTER* sob a string *AdGuard - adblock&privacy* e, em seguida, toque em *INSTALAR*. Pode ser solicitado que você insira seu login e senha do Apple ID. Digite-a e aguarde a conclusão da instalação.
-
+
-## AdGuard Pro for iOS installation
+## Instalação do AdGuard Pro para iOS
-AdGuard Pro is a paid version of AdGuard for iOS, offering an expanded set of functions (same as "AdGuard" app with premium enabled). To install it on your device run the App Store application and tap the *Search* icon on the bottom of the screen.
+O AdGuard Pro é uma versão paga do AdGuard para iOS, oferecendo um conjunto expandido de funções (correspondente ao app "AdGuard" com a versão premium habilitada). Para instalá-lo em seu dispositivo, execute o aplicativo App Store e toque no ícone *Pesquisar* na parte inferior da tela.
-
+
-Type *adguard* in the search form, and then tap the string *adGuard pro - adblock* which will be shown among search results.
+Digite *AdGuard* na barra de pesquisa e toque na string *AdGuard pro - Bloqueador de anúncios* que será mostrada entre os resultados da pesquisa.
-
+
-On the opened page of the App Store tap the button with the cost of the license under the string *AdGuard Pro - adblock*, and then tap *BUY*. You may be requested to enter your Apple ID login and password. Type it in and wait for the installation to complete.
+Na página aberta da App Store, toque no botão com o custo da licença na string *AdGuard Pro - Bloqueador de anúncios* e, em seguida, toque em *COMPRAR*. Pode ser solicitado que você insira seu login e senha do Apple ID. Digite-a e aguarde a conclusão da instalação.
-
+
-*The license can be activated via entering user credentials from an AdGuard account. To that end, it is required that a user has at least one spare license key.*
+*A licença pode ser ativada usando as credenciais de usuário de uma conta AdGuard. Para tanto, é necessário que o usuário possua pelo menos uma chave de licença.*
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
index 386a2a051a5..556d0ab47b9 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: How to block YouTube ads
+title: Como bloquear anúncios no YouTube
sidebar_position: 4
---
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-
+
-## How to block ads in the YouTube app
+## Como bloquear anúncios no aplicativo YouTube
-1. Open the YouTube app.
-1. Choose a video and tap *Share*.
-1. Tap *More*, then select *Block YouTube Ads (by AdGuard)*.
+1. Abra o aplicativo YouTube.
+1. Escolha um vídeo e toque em *Compartilhar*.
+1. Toque em *Mais*e selecione *Bloquear anúncios do YouTube (por AdGuard)*.
-AdGuard will open its ad-free video player.
+O AdGuard abrirá seu player de vídeo sem anúncios.
-## How to block ads on YouTube in Safari
+## Como bloquear anúncios no YouTube no Safari
:::tip
-Make sure you've given AdGuard access to all websites. You can check it in Safari → Extensions → AdGuard. Then open AdGuard and enable *Advanced protection*.
+Certifique-se de ter concedido ao AdGuard acesso a todos os sites. Você pode verificá-lo em Safari → Extensões → AdGuard. Em seguida, abra o AdGuard e ative *Proteção avançada*.
:::
-1. Open youtube.com in Safari.
-1. Choose a video and tap *Share*.
-1. Tap *Block YouTube Ads (by AdGuard)*.
+1. Abra youtube.com no Safari.
+1. Escolha um vídeo e toque em *Compartilhar*.
+1. Toque em *Bloquear anúncios do YouTube (por AdGuard)*.
-AdGuard will open its ad-free video player.
+O AdGuard abrirá seu player de vídeo sem anúncios.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
index 982ec4e4d88..e875df8cf8d 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: How to avoid compatibility problem with FaceTime
+title: Como evitar problemas de compatibilidade com o FaceTime
sidebar_position: 3
---
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-It turned out that Full-Tunnel mode might interfere not only with compatibility with other VPN applications, but also with FaceTime.
+Descobrimos que o modo Full-Tunnel pode interferir não apenas na compatibilidade com outros aplicativos de VPN, mas também com o FaceTime.
-Some users have encountered the problem that FaceTime does not work on the device when the AdGuard app for iOS is in Full-Tunnel mode.
+Alguns usuários encontraram o problema de o FaceTime não funcionar no dispositivo quando o aplicativo AdGuard para iOS está no modo Full-Tunnel.
-It is likely but not guaranteed that FaceTime will work when AdGuard is in Full-Tunnel mode without VPN icon because it is also incompatible with other VPN apps and unstable.
+O FaceTime provavelmente funcionará quando o AdGuard estiver no modo Full-Tunnel sem o ícone VPN, porque ele também é instável e incompatível com outros aplicativos VPN. Mas pode ser que não funcione.
-**If you want to use FaceTime and make sure that video/audio calls don't stop working, use Split-Tunnel mode.**
+**Se você quiser usar o FaceTime e garantir que as chamadas de vídeo/áudio não parem de funcionar, use o modo Split-Tunnel.**
-
+
-To enable it, follow the instructions:
+Para ativá-lo, siga as instruções:
-1. Go to AdGuard for iOS *Settings* → *General settings*.
-2. Enable *Advanced mode* and go to the *Advanced settings* section that appears right after.
-3. Open *Tunnel mode* and select *Split-Tunnel*.
+1. Vá para AdGuard para iOS *Configurações* → *Configurações gerais*.
+2. Habilite *Modo avançado* e vá para a seção *Configurações avançadas* que aparece logo depois.
+3. Abra *Modo túnel* e selecione *Split-Tunnel*.
-Done! Now there should be no problems with FaceTime compatibility.
+Pronto! Agora você não terá problemas com a compatibilidade do FaceTime.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
index a3b0b981526..9bc41a0be79 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -1,64 +1,64 @@
---
-title: Low-level Settings guide
+title: Guia de configurações de baixo nível
sidebar_position: 5
---
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## How to reach the Low-level settings
+## Como alcançar as configurações de baixo nível
:::cuidado
-Changing *Low-level settings* can cause problems with the performance of AdGuard, may break the Internet connection or compromise your security and privacy. This section should only be opened if you know what you are doing, or you were asked to do so by our support team.
+A alteração das *configurações de baixo nível* pode causar problemas no desempenho do AdGuard, interromper a conexão com a Internet ou comprometer sua segurança e privacidade. Esta seção só deve ser aberta se você souber o que está fazendo ou se a nossa equipe de suporte o solicitar.
:::
-To go to *Low-level settings*, tap the gear icon at the bottom right of the screen to open *Settings*. Select the *General* section and then toggle on the *Advanced mode* switch, after that the *Advanced settings* section will appear below. Tap *Advanced settings* to reach the *Low-level settings* section.
+Para ir para *Configurações de baixo nível*, toque no ícone de engrenagem no canto inferior direito da tela para abrir as *Configurações*. Selecione a seção *Geral* e, em seguida, ative a opção *Modo avançado*. Então, a seção *Configurações avançadas* irá aparecem abaixo. Toque em *Configurações avançadas* para acessar a seção *Configurações de baixo nível*.
-## Low-level settings
+## Configurações de baixo nível
-### Tunnel mode
+### Modo túnel
-There are two main tunnel modes: *Split* and *Full*. *Split-Tunnel* mode provides compatibility of AdGuard and so-called "Personal VPN" apps. In *Full-Tunnel* mode no other VPN can work simultaneously with AdGuard.
+Existem dois modos de túnel principais: *Split* e *Full*. O modo *Split-Tunnel* fornece compatibilidade entre o AdGuard e os chamados aplicativos "VPN pessoal". No modo *Full-Tunnel*, nenhuma outra VPN pode funcionar simultaneamente com o AdGuard.
-There is a specific feature of *Split-Tunnel* mode: if DNS proxy does not perform well, for example, if the response from the AdGuard DNS server was not returned in time, iOS will "amerce" it and reroute traffic through DNS server, specified in iOS settings. No ads are blocked at this time and DNS traffic is not encrypted.
+Há um recurso específico do modo *Split-Tunnel*: se o proxy DNS não funcionar bem, o iOS irá redirecionar o tráfego através do servidor DNS especificado nas configurações do iOS. Nenhum anúncio está bloqueado neste momento e o tráfego DNS não é criptografado.
-In *Full-Tunnel* mode only the DNS server specified in AdGuard settings is used. If it does not respond, the Internet will simply not work. Enabled *Full-Tunnel* mode may cause the incorrect performance of some programs (for instance, Facetime), and lead to problems with app updates.
+No modo *Full-Tunnel*, apenas o servidor DNS especificado nas configurações do AdGuard é usado. Se não responder, a Internet simplesmente não funcionará. O modo *Full-Tunnel* ativado pode causar o desempenho incorreto de alguns programas (por exemplo, Facetime) e causar problemas com atualizações de aplicativos.
-By default, AdGuard uses *Split-Tunnel* mode as the most stable option.
+Por padrão, o AdGuard usa o modo *Split-Tunnel* como a opção mais estável.
-There is also an additional mode called *Full-Tunnel (without VPN icon)*. This is exactly the same as *Full-Tunnel* mode, but it is set up so that the VPN icon is not displayed in the system line.
+Há também um modo adicional chamado *Full-Tunnel (sem ícone VPN)*. É exatamente igual ao modo *Full-Tunnel*, mas é configurado para que o ícone da VPN não seja exibido na linha do sistema.
-### Blocking mode
+### Modo de bloqueio
-In this module you can select the way AdGuard will respond to DNS queries that should be blocked:
+Neste módulo você pode selecionar a forma como o AdGuard responderá às consultas DNS que devem ser bloqueadas:
-- Default — respond with zero IP address when blocked by adblock-style rules; respond with the IP address specified in the rule when blocked by /etc/hosts-style rules
-- REFUSED — respond with REFUSED code
-- NXDOMAIN — respond with NXDOMAIN code
-- Unspecified IP — respond with zero IP address
-- Custom IP — respond with a manually set IP address
+- Padrão: responder com endereço IP zero quando bloqueado por regras do tipo adblock; responder com o endereço IP especificado na regra quando bloqueado por regras no estilo /etc/hosts
+- RECUSADO: responda com código RECUSADO
+- NXDOMAIN: responder com o código NXDOMAIN
+- IP não especificado: responder com endereço IP zero
+- IP personalizado: responder com um endereço IP definido manualmente
-### Block IPv6
+### Bloquear IPv6
-By moving the toggle to the right, you activate the blocking of IPv6 queries (AAAA requests). AAAA-type DNS requests will not be resolved, hence only IPv4 queries can be processed.
+Ao mover o botão de alternância para a direita, você ativa o bloqueio de consultas IPv6 (solicitações AAA). As solicitações de DNS do tipo AAAA não serão resolvidas, portanto, apenas as consultas IPv4 poderão ser processadas.
-### Blocked response TTL
+### Resposta TTL bloqueada
-Here you can set the period for a device to cache the response to a DNS request. During the specified time to live (in seconds) the request can be read from the cache without re-requesting the DNS server.
+Aqui você pode definir o período de armazenamento em cache a resposta a uma solicitação DNS em um dispositivo. Durante o tempo de vida especificado (em segundos), a solicitação pode ser lida do cache sem solicitar novamente o servidor DNS.
-### Bootstrap servers
+### Servidores de bootstrap
-For DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC a bootstrap server is required for getting the IP address of the main DNS server. If not specified, the DNS server from iOS settings is used as the bootstrap server.
+Para DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS e DNS-over-QUIC, é necessário um servidor de bootstrap para obter o endereço IP do servidor DNS principal. Se não for especificado, o servidor DNS das configurações do iOS será usado como servidor de inicialização.
-### Fallback servers
+### Servidores Fallback
-Here you can specify an alternate server to which a request will be rerouted if the main server fails to respond. If not specified, the system DNS server will be used as the fallback. It is also possible to specify `none`, in this case, there will be no fallback server set and only the main DNS server will be used.
+Aqui você pode especificar um servidor alternativo para o qual uma solicitação será redirecionada se o servidor principal não responder. Se não for especificado, o servidor DNS do sistema será usado como substituto. Também é possível especificar `none`. Neste caso, não haverá servidor substituto definido e apenas o servidor DNS principal será usado.
-### Background app refresh time
+### Tempo de atualização do aplicativo em segundo plano
-Here you can select the frequency at which the application will check for filter updates while in the background. Note that update checks will not be performed more often than the specified period, but the exact intervals may not be respected.
+Aqui você pode selecionar a frequência com que o aplicativo verificará atualizações de filtro em segundo plano. Observe que as verificações de atualização não serão realizadas com mais frequência do que o período especificado, mas os intervalos exatos podem não ser respeitados.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
index 11037afed30..bbd525f38fe 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: How to activate premium features
+title: Como ativar recursos premium
sidebar_position: 1
---
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-There are two options to activate premium features on AdGuard for iOS app:
+Existem duas opções para ativar recursos premium no aplicativo AdGuard para iOS:
-1. Purchase a subscription. Just tap the **Get Premium** plaque anywhere in the app and follow the on-screen instructions. All you'll need to do is enter your Apple ID password and confirm the purchase. You can choose between a monthly, yearly and lifetime subscriptions.
+1. Compre uma assinatura. Basta tocar na placa **Obter Premium** em qualquer lugar do aplicativo e seguir as instruções na tela. Tudo o que você precisará fazer é inserir sua senha do Apple ID e confirmar a compra. Você pode escolher entre assinaturas mensais, anuais e vitalícias.
-2. Use an AdGuard license (you can purchase it at the [AdGuard website](https://adguard.com/license.html)). Log into your AdGuard personal account via the app: go to *AdGuard app → Settings → License* screen and tap the **Login** button there. You'll be asked to enter your AdGuard Personal account credentials*. After you do, if you have any valid license key in your account, it will be automatically picked up to activate Premium in your AdGuard for iOS app.
+2. Use uma licença do AdGuard (você pode adquiri-la no site [AdGuard](https://adguard.com/license.html)). Faça login em sua conta pessoal do AdGuard por meio do aplicativo: vá para a tela *Aplicativo AdGuard → Configurações → Licença* e toque no botão **Login**. Será preciso inserir as credenciais da sua conta pessoal do AdGuard*. Depois disso, se você tiver alguma chave de licença válida em sua conta, ela será selecionada automaticamente, e você poderá usá-la para ativar o Premium em seu aplicativo AdGuard para iOS.
-As an alternative, you can just enter a valid license key in the e-mail field leaving password field blank to activate Premium features.
+Como alternativa, você pode simplesmente inserir uma chave de licença válida no campo de e-mail, deixando o campo de senha em branco para ativar os recursos Premium.
:::note
-AdGuard Pro for iOS (our other iOS app) can only be purchased from [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-pro-adblock-privacy/id1126386264).
+O AdGuard Pro para iOS (nosso outro aplicativo para iOS) só pode ser adquirido na [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-pro-adblock-privacy/id1126386264).
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
index 65e25712123..a3185c2bc63 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md
@@ -1,53 +1,53 @@
---
-title: How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS
+title: Como habilitar a filtragem de todo o sistema no AdGuard para iOS
sidebar_position: 2
---
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Para ver como funciona em primeira mão, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## About system-wide filtering
+## Sobre a filtragem em todo o sistema
-System-wide filtering means blocking ads and trackers beyond the Safari browser, i.e. in other apps and browsers. This article will tell you how to enable it on your iOS device.
+A filtragem em todo o sistema permite o bloqueio de anúncios e rastreadores além do navegador Safari, ou seja, em outros aplicativos e navegadores. Este artigo explicará como ativá-lo em seu dispositivo iOS.
-On iOS, the only way to block ads and trackers system-wide is to use [DNS filtering](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
+No iOS, a única maneira de bloquear anúncios e rastreadores em todo o sistema é usar a [Filtragem DNS](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/).
-First, you have to enable DNS protection. To do so:
+Primeiro, você precisa ativar a proteção de DNS. Para isso:
-1. Open *AdGuard for iOS*.
-2. Tap *Protection* icon (the second icon in the bottom menu bar).
-3. Turn *DNS protection* switch on.
+1. Abra o *AdGuard para iOS*.
+2. Toque no ícone *Proteção* (o segundo ícone na barra de menu inferior).
+3. Ative a *Proteção DNS*.
-
+
-Now, if your purpose is to block ads and trackers system-wide, you have three options:
+No entanto, se o seu objetivo é bloquear anúncios e rastreadores em todo o sistema, você tem três opções:
- 1. Use AdGuard DNS filter (*Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS filtering* → *DNS filters* → *AdGuard DNS filter*).
- 2. Use AdGuard DNS server (*Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS server* → *AdGuard DNS*) or another blocking DNS server to your liking.
- 3. Add a custom DNS filter/hosts file to your liking.
+ 1. Usar o filtro do AdGuard DNS (*Proteção* (o ícone de escudo no menu inferior) → *Proteção DNS* → *Filtragem de DNS* → *Filtros DNS* → *Filtro do AdGuard DNS*).
+ 2. Use o servidor do AdGuard DNS (*Proteção* (o ícone de escudo no menu inferior) → *Proteção DNS* → *Servidor DNS* → *AdGuard DNS*) ou outro servidor DNS de bloqueio de sua preferência.
+ 3. Adicione um arquivo de filtro/hosts DNS personalizado de acordo com sua preferência.
-The first and third option have several advantages:
+A primeira e a terceira opções têm várias vantagens:
-- You can use any DNS server at your discretion and you are not tied up to a specific blocking server, because the filter does the blocking.
-- You can add multiple DNS filters and/or hosts files (although using too many might slow down AdGuard).
+- Você pode usar qualquer servidor DNS a seu critério. Você não precisa usar um servidor de bloqueio específico, pois o filtro é responsável pelo bloqueio.
+- Você pode adicionar vários filtros DNS e/ou arquivos hosts (embora usar muitos possa tornar o AdGuard lento).
-
+
-## How to add custom DNS filter/hosts file
+## Como adicionar um arquivo de filtro/hosts de DNS personalizado
-You can add any DNS filter or hosts file you like.
+Você pode adicionar qualquer filtro DNS ou arquivo de hosts que desejar.
-For the sake of the example, let's add [OISD Blocklist Big](https://oisd.nl/).
+Para fins de exemplo, vamos adicionar a [OISD Blocklist Big](https://oisd.nl/).
-1. Copy this link: `https://big.oisd.nl` (it's a link for OISD Blocklist Big filter)
-2. Open *Protection* (the shield icon in the bottom menu) → *DNS protection* → *DNS filtering* → *DNS filters*.
-3. Tap *Add a filter*.
-4. Paste the link into the filter URL field.
-5. Tap *Next* → *Add*.
+1. Copie este link: `https://big.oisd.nl` (é um link para o filtro OISD Blocklist Big)
+2. Abra *Proteção* (o ícone de escudo no menu inferior) → *Proteção de DNS* → *Filtragem de DNS* → *Filtros de DNS*.
+3. Toque em *Adicionar um filtro*.
+4. Cole o link no campo URL do filtro.
+5. Toque em *Próximo* → *Adicionar*.
-
+
-Add any number of other DNS filters the same way by pasting a different URL at step 4. You can find various filters and links to them [here](https://filterlists.com).
+Adicione qualquer número de outros filtros DNS da mesma maneira, colando um URL diferente na etapa 4. Você pode encontrar vários filtros e links para eles [aqui](https://filterlists.com).
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
index 58a567e921c..ac00f67f96f 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md
@@ -1,81 +1,81 @@
---
-title: Safari Web extension
+title: Extensão para Safari
sidebar_position: 3
---
-Web extensions add custom functionality to Safari. You can find [more information about Web extensions here](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions).
+As extensões da Web adicionam funcionalidades personalizadas ao Safari. Você pode encontrar [mais informações sobre extensões aqui](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/safari_web_extensions).
-
+
-AdGuard's Safari Web extension is a tool that takes advantage of the new features of iOS 15. It serves to enhance the capabilities of AdGuard for iOS. With it, AdGuard can apply advanced filtering rules and ultimately block more ads.
+A extensão para Safari do AdGuard é uma ferramenta que aproveita os novos recursos do iOS 15. Ela serve para otimizar os recursos do AdGuard para iOS. Com ela, o AdGuard pode aplicar regras de filtragem avançadas e, como consequência, bloquear mais anúncios.
-## What it does
+## O que ele faz
-By default, Safari provides only basic tools to content blockers. These tools don't allow the level of performance that can be found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such effective weapons against ads as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these instruments are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases such as pre-roll ads on YouTube, for example.
+Por padrão, o Safari fornece apenas ferramentas básicas para bloqueadores de conteúdo. Essas ferramentas não permitem o nível de desempenho encontrado em bloqueadores de conteúdo em outros sistemas operacionais (Windows, Mac, Android). Por exemplo, os aplicativos AdGuard em outras plataformas podem usar armas eficazes contra anúncios, como [regras CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [seletores CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) e [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Infelizmente, esses instrumentos são absolutamente necessários quando se trata de casos mais complexos, como anúncios pre-roll no YouTube, por exemplo.
-AdGuard's Safari Web extension compliments AdGuard by giving it the ability to employ these types of filtering rules.
+A extensão para Safari do AdGuard é um complemento ao AdGuard, dando-lhe a capacidade de empregar esses tipos de regras de filtragem.
-Besides that, AdGuard's Safari Web extension can be used to quickly manage AdGuard for iOS right from the browser. Tap the *Extensions* button — it's the one with a jigsaw icon, depending on your device type it may be located to the left or to the right of the address bar. Find **AdGuard** in the list and tap it.
+Além disso, a extensão Safari Web do AdGuard pode ser usada para gerenciar rapidamente o AdGuard para iOS diretamente do navegador. Toque no botão *Extensões* (o ícone de quebra-cabeça). Dependendo do tipo de dispositivo, ele pode estar localizado à esquerda ou à direita da barra de endereço. Encontre o **AdGuard** na lista e toque nele.
-
-> On iPads AdGuard's Safari Web extension is accessible directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar.
+
+> Em iPads, a extensão Safari Web do AdGuard pode ser acessada diretamente tocando no ícone do AdGuard na barra de endereço do navegador.
-You will see the following list of options:
+Você verá a seguinte lista de opções:
-- **Enabling/disabling protection on the website**. Turning the switch off will disable AdGuard completely for the current website and add a respective exclusion rule. Turning the switch back on will resume protection for the website and delete the rule. Any such change will require some time to take effect.
+- **Ativando/desativando a proteção no site**. Desativar a opção desativará completamente o AdGuard para o site atual e adicionará uma respectiva regra de exclusão. Ativar novamente o interruptor retomará a proteção do site e excluirá a regra. Qualquer alteração desse tipo exigirá algum tempo para entrar em vigor.
-- **Blocking elements on the page manually**. Tap the *Block elements on this page* button to prompt a pop-up for element blocking. Select any element on the page you want to hide, adjust the selection zone, then preview changes and confirm the removal. A corresponding filtering rule will be added to AdGuard (that you can later disable or delete to revert the change).
+- **Bloqueando elementos na página manualmente**. Toque no botão *Bloquear elementos nesta página* para exibir um pop-up para bloqueio de elemento. Selecione qualquer elemento da página que deseja ocultar, ajuste a zona de seleção, visualize as alterações e confirme a remoção. Uma regra de filtragem correspondente será adicionada ao AdGuard (que você poderá desativar ou excluir posteriormente para reverter a alteração).
-- **Report an issue**. Swipe up to bring out the *Report an issue* button. Use it to report a missed ad or any other problem that you encountered on the current page.
+- **Relatar um problema**. Deslize para cima para exibir o botão *Reportar um problema*. Use-o para relatar um anúncio deixado para trás ou qualquer outro problema encontrado na página atual.
-## How to enable AdGuard's Safari Web extension
+## Como ativar a extensão Safari Web do AdGuard
:::note
-AdGuard's Safari Web extension requires access to the web pages' content to operate, but doesn't use it for any purpose other than blocking ads.
+A extensão Safari Web do AdGuard requer acesso ao conteúdo das páginas da web para funcionar, mas não o utiliza para nenhum outro propósito que não seja o bloqueio de anúncios.
:::
-### In the iOS settings
+### Nas configurações do iOS
-The Web extension is not a standalone tool and requires AdGuard for iOS. If you don't have AdGuard for iOS installed on your device, please [install it first](../installation) and complete the onboarding process to prepare it for work.
+A extensão da Web não é uma ferramenta independente e requer o AdGuard para iOS. Se você não tiver o AdGuard para iOS instalado em seu dispositivo, [instale-o primeiro](../installation) e conclua o processo de integração para prepará-lo para o trabalho.
-Once done, open *Settings → Safari → Extensions*.
+Uma vez feito isso, abra *Configurações → Safari → Extensões*.
-
+
-
+
-Find **ALLOW THESE EXTENSIONS** section and then find **AdGuard** among the available extensions.
+Encontre a seção **PERMITIR ESTAS EXTENSÕES** e, em seguida, encontre **AdGuard** entre as extensões disponíveis.
-
+
-Tap it, then toggle the switch. On the same screen, set the *All Websites* permission for AdGuard to either *Allow* or *Ask*. If you choose *Allow*, you won't have to give permission every time you visit a new website. If you are unsure, choose *Ask* to grant permissions on a per-site basis.
+Toque nele e ative o interruptor. Na mesma tela, defina a permissão *Todos os sites* do AdGuard como *Permitir* ou *Perguntar*. Se você escolher *Permitir*, não será necessário dar permissão toda vez que visitar um novo site. Se você não tiver certeza, escolha *Perguntar* para conceder permissões para cada site individualmente.
-
+
-### In Safari
+### No Safari
-Alternitavely, you can also turn AdGuard extension on from the Safari browser. Tap the *Extensions* button (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon).
+Como alternativa, você também pode ativar a extensão AdGuard no navegador Safari. Toque no botão *Extensões* (se você não o vir próximo à barra de endereço, toque no ícone `aA`).
-
+
-Then find the *Manage Extensions* option in the list and tap it. In the opened window turn on the switch next to **AdGuard**.
+Em seguida, encontre a opção *Gerenciar extensões* na lista e toque nela. Na janela aberta, ative a chave ao lado de **AdGuard**.
-
+
-
+
-If you use this method, you may have to go to Safari settings to grant AdGuard extension the necessary permissions anyway.
+Se você usar esse método, talvez seja necessário acessar as configurações do Safari para conceder à extensão do AdGuard as permissões necessárias.
-You should now be able to see AdGuard among the available extensions. Tap it and then the yellow **i** icon. Enable **Advanced protection** by tapping the *Turn on* button and confirming the action.
+Agora você deve ser capaz de ver o AdGuard entre as extensões disponíveis. Toque nele e depois no ícone amarelo **i**. Habilite **Proteção avançada** tocando no botão *Ativar* e confirmando a ação.
:::note
-If you use AdGuard for iOS without Premium subscription, you won't be able to enable **Advanced protection**.
+Se você usar o AdGuard para iOS sem assinatura Premium, não será possível ativar **Proteção avançada**.
:::
-Alternatively, you can enable **Advanced protection** directly from the app, in the **Protection** tab (second from the left in the bottom icon row).
+Alternativamente, você pode ativar **Proteção avançada** diretamente do aplicativo, na guia **Proteção** (a segunda da esquerda na linha inferior do ícone).
-AdGuard's Safari Web extension only works on iOS versions 15 and later.
+A extensão Safari Web do AdGuard funciona apenas nas versões 15 e posteriores do iOS.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
index e9d6d1be6a0..952cb9979f6 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
@@ -1,63 +1,63 @@
---
-title: Browser Assistant
+title: Assistente de navegador
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+O Assistente de navegador AdGuard permite que você gerencie a proteção do AdGuard diretamente do seu navegador.
-
+
## Como funciona
-AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage the AdGuard app:
+O Assistente de navegador AdGuard é uma extensão de navegador. Ele permite que você gerencie rapidamente o aplicativo AdGuard:
-- Enable or disable protection for a specific website (a toggle under the website name)
-- Pause protection for 30 seconds
-- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
-- Manually block an ad
-- Open the filtering log
-- Report incorrect blocking
-- Open AdGuard settings
-- View website certificate and manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+- Ative ou desative a proteção para um site específico (alterne abaixo do nome do site)
+- Pause a proteção por 30 segundos
+- Desative a proteção (o ícone de pausa no canto superior direito)
+- Bloqueie um anúncio manualmente
+- Abra o registro de filtragem
+- Reporte bloqueio incorreto
+- Abre as configurações do AdGuard
+- Visualize o certificado do site e gerencie a filtragem HTTPS (o ícone de cadeado ao lado do nome do site)
## Como instalar
-When you install AdGuard for Mac, you will be prompted to install Browser Assistant for your default browser. If you skip this step, you can install it later.
+Ao instalar o AdGuard para Mac, você será convidado a instalar o Assistente de navegador para seu navegador padrão. Se você pular esta etapa, poderá instalá-lo mais tarde.
-**From settings**:
+**Nas configurações**:
-1. Open the AdGuard menu.
-2. Click the gear icon and select _Preferences_.
-3. Switch to the _Assistant_ tab.
-4. Click _Get the Extension_ next to your default browser.
-5. Install Assistant from your browser’s extension store.
+1. Abra o menu AdGuard.
+2. Clique no ícone de engrenagem e selecione _Preferências_.
+3. Mude para a guia _Assistente_.
+4. Clique em _Obter a extensão_ ao lado do seu navegador padrão.
+5. Instale o Assistante a partir da loja de extensões do seu navegador.
-
+
-**From the website**:
+**A partir do site**:
-1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
-2. Under your browser name, select _Install_.
-3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+1. Abra a [Página do Assistente](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
+2. Abaixo do nome do seu navegador, selecione _Instalar_.
+3. Instale o Assistente a partir da loja de extensões do seu navegador.
:::note
-In rare cases, a browser may be incompatible with Assistant. To manage AdGuard from your browser, you can install the legacy Assistant instead.
+Em casos raros, um navegador pode ser incompatível com o Assistente. Para gerenciar o AdGuard a partir do seu navegador, você pode instalar o Assistente legacy.
:::
-## Legacy Assistant
+## Assistente legacy
-The legacy Assistant is the previous version of AdGuard Browser Assistant. It’s a userscript that doesn’t require additional installation. While the legacy Assistant does its job well, it has several drawbacks:
+O Assistente legacy é a versão anterior do Assistente do navegador AdGuard. É um script de usuário que não requer instalação adicional. Embora o Assistente legado faça bem o seu trabalho, ele tem várias desvantagens:
-- It has fewer features than the extension version.
-- You have to wait for the userscript to be inserted into a webpage — sometimes it doesn’t load immediately.
-- You can’t hide the Assistant icon on the page.
+- Possui menos recursos do que a versão de extensão.
+- Você tem que esperar que o script do usuário seja inserido em uma página da web. Às vezes ele não carrega imediatamente.
+- Não é possível ocultar o ícone do Assistente na página.
-We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+Recomendamos que você use o Assistente legacy somente se o novo Assistente não estiver disponível.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
index 8b0df51593d..d47ec99f070 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
@@ -5,37 +5,37 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## DNS protection
+## Proteção DNS
-The _DNS_ section contains one feature, _DNS protection_, with multiple settings:
+A seção _DNS_ contém um recurso, _Proteção DNS_, com múltiplas configurações:
-- Providers
+- Provedores
- Filtros
-- Blocklist
+- Lista de bloqueio
- Lista de permissões
-If you enable _DNS protection_, DNS traffic will be managed by AdGuard.
+Se você ativar a _proteção DNS_, o tráfego DNS será gerenciado pelo AdGuard.
-### Providers
+### Provedores
-Under _Providers_, you can select a DNS server to encrypt your DNS traffic and block ads and trackers if necessary. We recommend AdGuard DNS. For more advanced configuration, you can [set up a private AdGuard DNS server](https://adguard-dns.io/welcome.html) or add a custom one by clicking the `+` icon in the lower left corner.
+Em _Provedores_, você pode selecionar um servidor DNS para criptografar seu tráfego DNS e bloquear anúncios e rastreadores, se necessário. Recomendamos o AdGuard DNS. Para uma configuração mais avançada, você pode [configurar um servidor AdGuard DNS privado](https://adguard-dns.io/welcome.html) ou adicionar um personalizado clicando no ícone `+` no canto inferior esquerdo.
### Filtros
-DNS filters apply ad-blocking rules at the DNS level. Such filtering is less precise than regular ad blocking, but it’s particularly useful for blocking an entire domain. To add a DNS filter, click `+`. You can find more DNS filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+Os filtros DNS aplicam regras de bloqueio de anúncios no nível do DNS. Essa filtragem é menos precisa do que o bloqueio normal de anúncios, mas é particularmente útil para bloquear um domínio inteiro. Para adicionar um filtro DNS, clique em `+`. Você pode encontrar mais filtros DNS em [filterlists.com](https://filterlists.com/).
-### Blocklist
+### Lista de bloqueio
-Domains from this list will be blocked. To add a domain, click `+`. You can add domain names or DNS filtering rules using a [special syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/).
+Os domínios desta lista serão bloqueados. Para adicionar um domínio, clique em `+`. Você pode adicionar nomes de domínio ou regras de filtragem de DNS usando uma [sintaxe especial](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/).
-To export or import a blocklist, open the context menu.
+Para exportar ou importar uma lista de bloqueio, abra o menu de contexto.
### Lista de permissões
-Domains from this list aren’t filtered. To add a domain, click `+`. To export or import an allowlist, open the context menu.
+Os domínios desta lista não são filtrados. Para adicionar um domínio, clique em `+`. Para exportar ou importar uma lista de permissões, abra o menu de contexto.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
index 2eb7a8c89cd..3169454a289 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
@@ -17,17 +17,17 @@ Some userscripts are pre-installed, others can be installed manually.
## AdGuard Assistant (legacy)
-This userscript allows you to manage AdGuard protection directly from your browser. While the [new Assistant](/adguard-for-mac/features/browser-assistant) is a browser extension that can be installed from your browser’s store, the legacy Assistant is a userscript that doesn’t require additional installation. Some features are common to both assistants:
+This userscript allows you to manage AdGuard protection directly from your browser. Embora o [novo Assistente](/adguard-for-mac/features/browser-assistant) seja uma extensão do navegador que pode ser instalada na loja do seu navegador, o Assistente legacy é um script de usuário que não requer instalação adicional. Algumas funcionalidades são comuns a ambos os assistentes:
-- Enable or disable protection for a specific website
-- Pause protection for 30 seconds
-- Manually block an ad
-- Report incorrect blocking
+- Ativar ou desativar a proteção para um site específico
+- Pause a proteção por 30 segundos
+- Bloqueie um anúncio manualmente
+- Reporte bloqueio incorreto
-However, the new Assistant is more advanced. It also allows you to manage AdGuard protection for all websites, check the website’s certificate, manage HTTPS filtering, and open the filtering log or the app’s settings. We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+No entanto, o novo Assistente é mais avançado. Ele também permite gerenciar a proteção AdGuard para todos os sites, verificar o certificado do site, gerenciar a filtragem HTTPS e abrir o log de filtragem ou as configurações do aplicativo. Recomendamos que você use o Assistente legacy somente se o novo Assistente não estiver disponível.
## AdGuard Extra
-This userscript solves the most complex ad blocking issues when regular rules aren’t enough. It also prevents websites from circumventing ad blockers and re-inserting blocked ads. We recommend that you keep it enabled at all times.
+Este userscript resolve os problemas mais complexos de bloqueio de anúncios quando as regras regulares não são suficientes. Também evita que sites contornem bloqueadores de anúncios e insistam em mostrar anúncios bloqueados. Recomendamos que você o mantenha sempre ativado.
-To install a userscript, click `+`. You can find userscripts at [greasyfork.org](https://greasyfork.org/).
+Para instalar um userscript, clique em `+`. Você pode encontrar scripts de usuário em [greasyfork.org](https://greasyfork.org/).
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
index 5d49f1cf0fd..3f0b681ef9a 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
@@ -5,29 +5,29 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## Filtros
-
+
-Filter lists are sets of rules written using a [special syntax](/general/ad-filtering/create-own-filters). AdGuard interprets and implements these rules to block ads, trackers, and annoyances. Some filters (for example, AdGuard Base filter, Tracking Protection filter, or EasyList) are pre-installed, others can be installed additionally.
+Listas de filtros são conjuntos de regras escritas usando uma [sintaxe especial](/general/ad-filtering/create-own-filters). O AdGuard interpreta e implementa essas regras para bloquear anúncios, rastreadores e elementos incômodos. Alguns filtros (por exemplo, filtro AdGuard Base, Filtro de proteção contra rastreamento ou EasyList) são pré-instalados, outros podem ser instalados adicionalmente.
-We recommend enabling the following filters:
+Recomendamos ativar os seguintes filtros:
- Filtro base do AdGuard
-- AdGuard Tracking Protection filter and AdGuard URL Tracking filter
-- AdGuard Annoyances filter
-- Filters for your language
+- Filtro de proteção contra rastreamento do AdGuard e filtro de rastreamento de URL do AdGuard
+- Filtro de aborrecimentos do AdGuard
+- Filtros para o seu idioma
-These filters are important for blocking most ads, trackers, and annoying elements. For more advanced ad blocking, you can use custom filters and user rules.
+Esses filtros são importantes para bloquear a maioria dos anúncios, rastreadores e elementos irritantes. Para um bloqueio de anúncios mais avançado, é possível usar filtros personalizados e regras de usuário.
-To add a filter, click `+` in the lower left corner of the list. To enable a filter, select its checkbox.
+Para adicionar um filtro, clique em `+` no canto inferior esquerdo da lista. Para ativar um filtro, marque sua caixa de seleção.
## Regras de usuário
-In AdGuard for Mac, user rules are located in _Filters_. To create a rule, click `+`. To enable a rule, select its checkbox. To export or import rules, open the context menu.
+No AdGuard para Mac, as regras do usuário estão localizadas em _Filtros_. Para criar uma regra, clique em `+`. Para ativar uma regra, marque sua caixa de seleção. Para exportar ou importar regras, abra o menu contextual.
-
+
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
index d69dbecb28a..b64f9bbddda 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
@@ -5,19 +5,19 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## How to open app settings
+## Como abrir as configurações do aplicativo
-To configure AdGuard for Mac, click the gear icon in the upper right corner of the main window and select _Preferences_.
+Para configurar o AdGuard para Mac, clique no ícone de engrenagem no canto superior direito da janela principal e selecione _Preferências_.
-
+
## Geral
-
+
### Do not block search ads and website self-promoting ads
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
index 3b1d88f90a3..629ed01e8ba 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
@@ -11,4 +11,4 @@ This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protect
The main window of AdGuard for Mac allows you to enable or disable the AdGuard protection. It also gives you a quick overview of the app’s stats: ads, trackers, and threats blocked since you’ve installed AdGuard or since your last stats reset. By clicking the gear icon, you can access settings, check for app and filter updates, contact support, and manage your license.
-
+
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index 7b261717042..b7a1d71de7f 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -1,36 +1,36 @@
---
-title: Network
+title: Rede
sidebar_position: 9
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## Geral
-
+
-### Automatically filter applications
+### Filtrar aplicativos automaticamente
-By default, AdGuard blocks ads and trackers in most browsers ([Tor Browser is an exception](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). This setting allows AdGuard to block ads in apps as well.
+Por padrão, o AdGuard bloqueia anúncios e rastreadores na maioria dos navegadores ([Tor Browser é uma exceção](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). Essa configuração também permite que o AdGuard bloqueie anúncios em aplicativos.
-To manage filtered apps, click _Applications_.
+Para gerenciar aplicativos filtrados, clique em _Aplicativos_.
-### Filter HTTPS protocol
+### Filtrar protocolo HTTPS
-This setting allows AdGuard to filter the secure HTTPS protocol, which is currently used by most websites and apps. By default, websites with potentially sensitive information, such as banking services, are not filtered. To manage HTTPS exclusions, click _Exclusions_.
+Esta configuração permite que o AdGuard filtre o protocolo HTTPS seguro, que é usado atualmente pela maioria dos sites e aplicativos. Por padrão, os sites com informações potencialmente confidenciais, como serviços bancários, não são filtrados. Para gerenciar exclusões de HTTPS, clique em _Exclusões_.
-By default, AdGuard doesn’t filter websites with Extended Validation (EV) certificates. If needed, you can enable the _Filter websites with EV certificates_ option.
+Por padrão, o AdGuard não filtra sites com certificados de validação estendida (EV). Se necessário, você pode ativar a opção _Filtrar sites com certificados EV_.
-## Outbound proxy
+## Proxy de saída
-You can set up AdGuard to route all your device’s traffic through your proxy server.
+Você pode configurar o AdGuard para rotear todo o tráfego do seu dispositivo através do seu servidor proxy.
-## HTTP proxy
+## Proxy HTTP
-You can use AdGuard as an HTTP proxy server. This will allow you to filter traffic on other devices connected to the proxy.
+Você pode usar o AdGuard como um servidor proxy HTTP. Isso permitirá filtrar o tráfego em outros dispositivos conectados ao proxy.
-Make sure your Mac and your other device are connected to the same network and enter the proxy port on the device you want to route through your proxy server (usually in the network settings). To filter HTTPS traffic as well, [transfer AdGuard’s proxy certificate](http://local.adguard.org/cert) to this device. [Learn more about installing a proxy certificate](/guides/proxy-certificate)
+Verifique se o Mac e o outro dispositivo estão conectados à mesma rede e insira a porta proxy no dispositivo que deseja rotear por meio do servidor proxy (geralmente nas configurações de rede). Para filtrar também o tráfego HTTPS, [transfira o certificado proxy do AdGuard](http://local.adguard.org/cert) para este dispositivo. [Saiba mais sobre como instalar um certificado proxy](/guides/proxy-certificate)
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
index 809e1fad2c3..b72087f33b8 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Security
+title: Segurança
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## Phishing and malware protection
+## Proteção de malware e phishing
-
+
-AdGuard has a database of fraudulent, phishing, and malicious domains. If you enable _Phishing and malware protection_, AdGuard will warn you every time you’re about to visit a dangerous website. Even if only some parts of the website are dangerous, AdGuard will check it and display a warning.
+AdGuard possui um banco de dados de domínios fraudulentos, de phishing e maliciosos. Se você ativar a _Proteção contra phishing e malware_, o AdGuard irá avisá-lo sempre que você estiver prestes a visitar um site perigoso. Mesmo que apenas algumas partes do site sejam perigosas, o AdGuard irá verificá-las e exibir um aviso.
-This is safe. As AdGuard checks hash prefixes, not URLs, it doesn’t know what websites you visit. [Learn more about AdGuard’s security checks](/general/browsing-security)
+Este é um processo seguro. Como o AdGuard verifica prefixos de hash, e não URLs, ele não sabe quais sites você visita. [Saiba mais sobre as verificações de segurança do AdGuard](/general/browsing-security)
:::note
-AdGuard is not an antivirus software. It can’t stop you from downloading suspicious files or delete existing viruses.
+O AdGuard não é um software antivírus. Ele não pode impedi-lo de fazer download de arquivos suspeitos nem excluir os vírus existentes.
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index 02842b4906c..766d5e2ad9b 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -5,12 +5,12 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo no nível do sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## Advanced privacy protection
+## Proteção de privacidade avançada
-_Advanced privacy protection_ protects your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It doesn’t let websites collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Learn more about Stealth Mode settings](/general/stealth-mode)
+A _Proteção avançada de privacidade_ protege sua privacidade excluindo cookies, tags UTM, contadores online e sistemas analíticos. Ele não permite que os sites coletem seu endereço IP, parâmetros do dispositivo e do navegador, consultas de pesquisa e informações pessoais. [Saiba mais sobre as configurações do Modo Oculto](/general/stealth-mode)
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
index 501cd5620a1..c2c800f83ee 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
@@ -5,11 +5,11 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## System requirements
+## Requisitos do sistema
**Operating system version:** macOS 10.15 (64 bit) or higher
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index dc94fd689a8..bce705b7a43 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
index 9163b6d1bf2..216cca443a0 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
index 9dd7c456e6d..8b93a0b1d57 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
index 3021b7e7a4b..3c4d007d74a 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
index ef4ac0a2762..288f17dbb50 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
index 1e1851ca1cc..a51041e531b 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
index 26153c48ba3..3f4d0a606bc 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
index dae74532b9f..0ad220017a1 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
index f3814f11e68..33de3f8f519 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
index 489c6f6d2e2..4758532fb2c 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 10
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 545dfc82649..3d448f7c993 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -5,11 +5,11 @@ sidebar_position: 2
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## System requirements
+## Requisitos do sistema
**Operating system:** Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md
index c0204c52739..28a42510ee6 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
index fa121507739..5cd29043973 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
index 300727522d6..55ae116ec30 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md
index 863fb2072c7..2623c55b87f 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md
index 5086e6deec2..b84ee14ede4 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md
index f2af6ff6e31..326fd3821d0 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues.md
index aa8b2b7cf77..a1dc7383d97 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 10
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 89c523be1d0..fa5699258da 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md
index 01f392282cb..cfcb76e280c 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
index 3fd13cfc5c6..6a32f96207a 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index fd86cc311a3..96f14910afd 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index 4ae4bf0c513..6db7dc1d57d 100644
--- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ O objetivo dos filtros de bloqueio de anúncios é bloquear todos os tipos de pu
- Anúncios intersticiais: anúncios em tela cheia em dispositivos móveis que cobrem a interface do aplicativo ou navegador
- Sobras de anúncios que ocupam grandes espaços ou se destacam no plano de fundo, atraindo a atenção dos visitantes (exceto os pouco perceptíveis ou imperceptíveis)
- Publicidade anti-adblock: publicidade alternativa exibida no site quando os anúncios no site principal está bloqueado
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Publicidade do próprio site, se tiver sido bloqueada pelas regras gerais de filtragem (ver *Limitações e exceções*)
- Scripts anti-adblock que impedem o uso do site (ver *Limitações e exceções*)
- Publicidade injetada por malware, desde que sejam fornecidas informações detalhadas sobre seu método de carregamento ou etapas de reprodução
@@ -113,6 +114,7 @@ O que eles bloqueiam:
- Cookies de rastreamento
- Pixels de rastreamento
- APIs de rastreamento de navegadores
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Funcionalidade de Sandbox de privacidade no Google Chrome e suas bifurcações usadas para rastreamento (API Google Topics, API Protected Audience)
O filtro de **rastreamento de URL** foi projetado para remover parâmetros de rastreamento de endereços da web
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 353416cc749..40d7c9b0af9 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
index 3f3f98269c0..dcae335b805 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
@@ -5,11 +5,11 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Android — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-In some cases, apps won't stay in the background (“alive” or in a sleep mode) due to the Android OS optimization function, or the so-called “battery save mode” — this function can kill background apps. Может быть неудобно перезапускать их каждый раз, когда они закрываются. Чтобы избежать завершения работы фонового приложения, необходимо выполнить шаги, указанные нами в инструкции отдельно для каждого производителя (версии) Android OS. Обратите внимание, что инструкции для разных производителей в основном очень похожи.
+В некоторых случаях приложения не остаются в фоновом режиме («активными» или в спящем режиме) из-за встроенной функции оптимизации ОС Android или так называемого «режима экономии батареи» — эта функция может закрывать фоновые приложения. Может быть неудобно перезапускать их каждый раз, когда они закрываются. Чтобы избежать завершения работы фонового приложения, необходимо выполнить шаги, указанные нами в инструкции отдельно для каждого производителя (версии) Android OS. Обратите внимание, что инструкции для разных производителей в основном очень похожи.
## Asus
@@ -31,15 +31,15 @@ In some cases, apps won't stay in the background (“alive” or in a sleep mode
Чтобы приложение AdGuard успешно работало в фоновом режиме, сделайте следующее:
-In **Settings** → **Apps** → **Manage apps** → scroll down to locate **AdGuard**, set **Autostart** to “On”.
+В разделе **"Настройки"** → **"Приложения"** → " **Управление приложениями** " → прокрутите вниз до **AdGuard** и включите **Автозапуск"**.
-Scroll down to **Battery saver**, tap it, and set to “No restrictions”.
+На том же экране прокрутите вниз до настройки **Контроль активности**, перейдите в неё и выберите «Нет ограничений».
-In **Other Permissions**, set all possible permissions to “On”
+В разделе **Другие разрешения** включите все возможные разрешения
Запустите приложение **Безопасность**.
@@ -67,8 +67,8 @@ In **Other Permissions**, set all possible permissions to “On”
-- Set Autostart to “On”
-- Set all possible permissions in Other Permissions to “On”
+- Включите Автозапуск AdGuard
+- Включите все возможные разрешения в «Других разрешениях»
- В Разрешениях выберите **Нет ограничений** для Контроля фоновой активности
@@ -77,7 +77,7 @@ In **Other Permissions**, set all possible permissions to “On”
-Tap and hold it until a menu pops up. Нажмите на значок замка.
+Нажмите на него и удерживайте, пока не появится меню. Нажмите на значок замка.
@@ -89,7 +89,7 @@ Tap and hold it until a menu pops up. Нажмите на значок замк
Чтобы приложение успешно работало в фоновом режиме, настройте следующие параметры:
-- Set Autostart to “On”
+- Включите Автозапуск AdGuard
@@ -114,7 +114,7 @@ Tap and hold it until a menu pops up. Нажмите на значок замк
- **Настройки устройства** → **Приложения** → **AdGuard** → **Батарея** → **Энергосберегающая подсказка** и **Продолжить работу после выключения экрана**
- **Настройки** → **Дополнительные настройки** → **Батарея и производительность** → **Управление использованием батареи приложениями**. И здесь:
-1. Switch Power Saving Modes to “Off”
+1. Отключите режимы энергосбережения
1. Выберите следующие параметры: **Энергосбережение в фоновом режиме** → **Выбрать приложение** → **AdGuard** → **Фоновые настройки** → **Нет ограничений**
#### Режим энергосбережения
@@ -342,7 +342,7 @@ Huawei чрезвычайно изобретательны в оптимизац
- Откройте **Настройки** → затем **Менеджер батареи** → в **Управлении питанием** выберите **Производительность**;
- Затем выберите **Защищённые приложения** в разделе **Менеджер батареи** и проверьте, есть ли среди них AdGuard;
-- Go to **Apps** in the main settings and tap AdGuard there → choose **Battery** → enable **Power-intensive prompt** and **Keep running after screen is off**;
+- Откройте раздел **Приложения** в основных настройках и выберите AdGuard → затем **Батарея** → активируйте опции **Сообщать об энергоёмкости** и **Работа при выключенном экране**;
- Затем в разделе **Приложения** откройте **Настройки** (внизу экрана) → **Специальный доступ** → выберите **Игнорировать оптимизацию батареи** → нажмите **Разрешить** → **Все приложения** → найдите AdGuard в списке и выберите **Запретить**.
## Meizu
@@ -351,11 +351,11 @@ Huawei чрезвычайно изобретательны в оптимизац
- Откройте **Расширенные настройки** → затем **Менеджер батареи** → в **Управлении питанием** выберите **Производительность**;
- Затем выберите **Защищённые приложения** в разделе **Менеджер батареи** и проверьте, находится ли AdGuard среди них;
-- Go to **Apps** section and tap AdGuard there → choose **Battery** → enable **Power-intensive prompt** and **Keep running after screen is off**.
+- Откройте раздел **Приложения** и выберите AdGuard → **Батарея** → активируйте опции **Сообщать об энергоёмкости** и **Работа при выключенном экране**.
## Nokia
-Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, which was the main culprit for killing background processes. Если AdGuard по-прежнему не работает на вашем телефоне Nokia, ознакомьтесь с [инструкцией для устаревших моделей](https://dontkillmyapp.com/hmd-global).
+На устройствах Nokia с Android 9+ отключена функция **The Evenwell Power saver**, которая была основной причиной остановки фоновых процессов. Если AdGuard по-прежнему не работает на вашем телефоне Nokia, ознакомьтесь с [инструкцией для устаревших моделей](https://dontkillmyapp.com/hmd-global).
### Nokia 1 (Android Go)
@@ -367,7 +367,7 @@ Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, whi
1. Включите **отладку через USB** в Параметрах разработчика на телефоне;
-1. Uninstall the **com.evenwell.emm** package via the following ADB commands:
+1. Удалите файл **com.evenwell.emm** с помощью следующих команд ADB:
`adb shell` `pm uninstall --user 0 com.evenwell.emm`
@@ -423,7 +423,7 @@ Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, whi
1. Включите **отладку через USB** в Параметрах разработчика на телефоне;
-1. Uninstall the **com.evenwell.powersaving.g3** package via the following ADB commands:
+1. Удалите файл **com.evenwell.powersaving.g3** с помощью следующих команд ADB:
`adb shell` `pm uninstall --user 0 com.evenwell.powersaving.g3`
@@ -436,7 +436,7 @@ Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, whi
Другие решения:
- Закрепите AdGuard в меню последних действий
-- Enable AdGuard in the app list inside the security app’s “startup manager” and “floating app list” (com.coloros.safecenter / com.coloros.safecenter.permission.Permission)
+- Добавьте AdGuard в список приложений в «менеджере запуска» и «плавающем списке приложений» (com.coloros.safecenter / com.coloros.safecenter.permission.Permission)
- Отключите оптимизацию батареи
## OnePlus
@@ -493,7 +493,7 @@ Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, whi
### Поведение при очистке последних приложений
-Обычно, когда вы смахиваете приложение, оно не закрывается. Однако в OnePlus это может работать иначе. Менеджер очистки последних приложений может быть настроен таким образом, что смахнув приложение, чтобы закрыть его, вы его полностью остановите. To return it to the “normal” mode:
+Обычно, когда вы смахиваете приложение, оно не закрывается. Однако в OnePlus это может работать иначе. Менеджер очистки последних приложений может быть настроен таким образом, что смахнув приложение, чтобы закрыть его, вы его полностью остановите. Чтобы настроить «нормальное» поведение:
Зайдите в **Настройки** → **Расширенные** → **Управление последними приложениями** → переключите на **Нормальную очистку**
@@ -519,7 +519,7 @@ Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, whi
- Вернитесь в предыдущее меню и перейдите в **Ручной режим**
- Нажмите на значок **шестерёнки** в правом верхнем углу → **Белый список фоновых приложений** → выберите **AdGuard**
-## Android stock devices Pixel/Nexus/Nubia/Essential
+## Стандартные устройства Pixel/Nexus/Nubia/Essential на базе Android
Android на заводской прошивке, как правило, не конфликтует с фоновыми процессами, но если вы всё же столкнулись с проблемой фоновой работы, включите режим **Always-on VPN**.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
index e4e82d38333..b099ff077bf 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 11
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Android — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -43,7 +43,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro
:::
-1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html).
+1. [Установить и настроить](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; На платформе Windows владельцам **Samsung** может потребоваться установить [эту утилиту](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html).
1. Активируйте **режим разработчика** и включите **отладку по USB**:
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
index a08598a363a..4d5fd42e08c 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Android — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -17,7 +17,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro
-Thanks to this interface, any app can send a special message (called “intent”) that contains the name of the action and some additional data, if needed. AdGuard увидит этот интент и выполнит запрашиваемое действие.
+Благодаря этому интерфейсу любое приложение может послать специальное сообщение (intent), которое содержит имя действия и дополнительную информацию. AdGuard увидит этот интент и выполнит запрашиваемое действие.
### Вопросы безопасности
@@ -25,7 +25,7 @@ Thanks to this interface, any app can send a special message (called “intent
### Доступные действия
-будучи включёнными в интент, будут понятны AdGuard:
+Вот список действий, которые, будучи включёнными в интент, будут понятны AdGuard:
`start` запускает защиту, дополнительные данные не нужны;
@@ -83,7 +83,7 @@ Thanks to this interface, any app can send a special message (called “intent
`server:[name]`, где `[name]` — имя исходящего прокси из списка.
-Or you can configure remove parameters manually:
+Вы также можете настроить параметры удаления вручную:
`server:[type=…&host=…&port=…&username=…&password=…&udp=…&trust=…]`.
@@ -116,13 +116,13 @@ Or you can configure remove parameters manually:
:::
-**Don't forget to include the password as an extra and mention package name and class. Это нужно делать для каждого интента.**
+**Не забудьте дополнительно указать пароль, имя приложения (package) и класс. Это нужно делать для каждого интента.**
Extra: `password:*******`
Package: `com.adguard.android`
-Класс: `com.adguard.android.receiver.AutomationReceiver`
+Class: `com.adguard.android.receiver.AutomationReceiver`
:::note
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 44300b424e9..b00a210887d 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ The next section you'll see on the DNS Protection screen is DNS server. В не
Помимо этого, в нижней части экрана есть возможность добавить пользовательский DNS-сервер. Он поддерживает обычные серверы, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS и DNS-over-QUIC.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
index 256e2df9c12..38e296cf1eb 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
index 9f803f2924f..8f2579dd9f8 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
index 926e2fd1210..1d9abbc8e54 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
index 03ce5e84b75..8b09c3b66f7 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
index f3cc080191c..7c93df242d2 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
index 3b1d88f90a3..cad67be1fb4 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index 4645fb59a4c..f9ce26664d4 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
index 438d3ab3a75..6eba83ea762 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index 2d3ee61e59f..0fde0f33136 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
index cd1d3051bc7..2864d1f7176 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index f59acd66769..28b7c2af482 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
index a6dab38c6f8..263843d9595 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
index 583aa99c99f..a714301c720 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
index 430c4d54681..c889f3cb708 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
@@ -25,11 +25,11 @@ Network extensions API имеет VPN-подобную конфигурацию
На Monterey появилась функция iCloud Private Relay. Функции конфиденциальности в приложении Почта также используют серверы iCloud Private Relay.
-As a consequence, AdGuard can't work together with iCloud Private Relay and the Mail app privacy features:
+Как следствие, AdGuard не может работать вместе с iCloud Private Relay и функциями конфиденциальности приложения Почта:
1. iCloud Private Relay применяется к соединениям на уровне библиотек — до того, как они достигают уровня сокета, где работает AdGuard.
2. iCloud Private Relay использует QUIC, который AdGuard не может блокировать в фильтруемых приложениях, поскольку фильтрация HTTP/3 пока не доступна.
-3. Consequently, AdGuard blocks QUIC, including iCloud Private Relay traffic — otherwise, ad blocking is impossible.
+3. Следовательно, AdGuard блокирует QUIC, включая и трафик iCloud Private Relay — иначе блокировка рекламы невозможна.
4. При использовании iCloud Private Relay и переключении AdGuard в режим "split-tunnel" невозможно открыть сайты в Safari.
5. Чтобы обойти эту проблему для Monterey, мы применяем правило "default route". Тогда Private Relay видит это правило, он автоматически отключается. Таким образом, AdGuard работает без проблем на Monterey, но iCloud Private Relay отключается.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
index 6ab9943c108..1ad7b216b36 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
index 48fe5164f50..c3914548b91 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
index 61c5f6f2885..c46edcd7c96 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
index f91042d4815..43ef339a8e5 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
index 0ef6e45c412..9f2e188a94f 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
index 5389ad95cb4..d3a9fc15bb5 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 10
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+В этой статье рассказывается об AdGuard для Mac — многофункциональном блокировщике рекламы, который защищает ваше устройство на системном уровне. Чтобы увидеть, как он работает, [скачайте приложение AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 72b67939d72..54aa3e534d7 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -73,34 +73,34 @@ sidebar_position: 2
Если по какой-либо причине обычное удаление не работает, вы можете попробовать продвинутый способ. Прежде всего, вам нужно [загрузить инструмент удаления](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/Uninstall_Utility.zip), созданный нашими разработчиками. Распакуйте скачанный архив в любую папку на компьютере, запустите файл **AdGuard_Uninstall_Utility.exe** и разрешите приложению вносить изменения на вашем устройстве. Затем следуйте инструкции ниже:
-- Select *AdGuard Ad Blocker* and *Standard* uninstall type, then click *Uninstall*.
+- Выберите *Блокировщик рекламы AdGuard* и *Стандартный* тип удаления, затем нажмите *Удалить*.
-- Click *OK* once the warning window pops up:
+- Нажмите *OK*, как только появится окно с предупреждением:
-
+
-- Wait until uninstall is finished — there will be a phrase **Uninstall complete** and a prompt to restart your computer:
+- Подождите, пока завершится удаление — появится фраза **Удаление завершено** и предложение перезагрузить компьютер:
:::caution
-Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly suggest contacting our support before using steps 3-4 of advanced uninstall instruction.
+Следующие шаги выполняйте только в том случае, если первых двух шагов по каким-то причинам оказалось недостаточно. Мы настоятельно рекомендуем связаться с нашей командой поддержки, прежде чем использовать шаги 3–4 расширенной инструкции по удалению.
:::
-- Select *AdGuard Ad Blocker* and *Extended* uninstall type, then click *Uninstall*. Clcik *Yes, continue* in the window prompt.
+- Выберите *Блокировщик рекламы AdGuard* и *Расширенный* тип удаления, затем нажмите *Удалить*. Clcik *Yes, continue* in the window prompt.
-
+
-- Click *OK* once the warning window pops up:
+- Нажмите *OK*, как только появится окно с предупреждением:
-
+
-- Wait until uninstall is finished — there will be a phrase **Uninstall complete** and a prompt to restart your computer:
+- Подождите, пока завершится удаление — появится фраза **Удаление завершено** и предложение перезагрузить компьютер:
-
+
AdGuard успешно удалён
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index ebc2b4f8232..d4dd05b7b63 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ $stealth [= opt1 [| opt2 [| opt3 [...]]]]
:::note
-Блокировка куки и скрытие параметров отслеживания достигается использованием правил с модификаторами [`$cookie`](#cookie-modifier) и [`$removeparam`](#removeparam-modifier). Правила-исключения только с модификатором `$stealth` не дадут желаемого результата. Если вы хотите полностью отключить все функции Антитрекинга для определённого домена, нужно включить в правило все три модификатора: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ domain.com###banner
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "устарел") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "устарел") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ replace = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Функции**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Несколько правил, соответствующих одному запросу**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **Правила будут применяться в алфавитном порядке.**
+
+**Синтаксис**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — регулярное выражение.
+- **`replacement`** — строка, которая будет использована для замены строки в соответствии с `regexp`.
+- **`modifiers `** — флаги регулярных выражений. Например, `i` — поиск без учёта регистра, или `s` — режим одной строки.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. Например, экранированная запятая будет выглядеть так: `\,`.
+
+**Примеры**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+У этого правила три части:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` (флаги регулярных выражений) — `i` для поиска без учёта регистра
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Правила 1 и 2 будут применены ко всем запросам, отправленным к `example.org`.
+- Правило 2 отключено для запросов, соответствующих `||example.org/page/`, **но правило 1 при этом всё равно работает!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. Но базовые правила исключений без модификаторов не могут этого сделать. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Ограничения
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Совместимость
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
Модификатор `noop` не делает ничего и используется только для того, чтобы улучшить читаемость правил. Он состоит из последовательности символов нижнего подчёркивания (`_`) любой длины и может фигурировать в правиле столько раз, сколько требуется.
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index ebb559e2a7b..b7a9c945c1a 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ sidebar_position: 6
- Межстраничная реклама — полноэкранная реклама на мобильных устройствах, которая закрывает интерфейс приложения или веб-браузера
- Остатки рекламы, которые занимают большое пространство или выделяются на общем фоне и привлекают внимание посетителей (за исключением едва заметных или незаметных)
- Антиадблок-реклама — альтернативная реклама, отображаемая на сайте, когда основная заблокирована
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Собственная реклама сайта, если она была заблокирована общими правилами фильтрации (см. раздел *Ограничения и исключения*)
- Антиадблок-скрипты, препятствующие использованию сайта (см. раздел *Ограничения и исключения*)
- Реклама, внедряемая вредоносным ПО, если предоставлена подробная информация о способе её загрузки или шагах воспроизведения
@@ -113,6 +114,7 @@ sidebar_position: 6
- Отслеживающие файлы куки
- Пиксели отслеживания
- Отслеживающие API браузеров
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Функции Privacy Sandbox в Google Chrome и его ответвлениях, используемых для отслеживания (Google Topics API, Protected Audience API)
**Фильтр отслеживания URL** предназначен для удаления параметров отслеживания с веб-адресов
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/license/cancel-refund.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/license/cancel-refund.md
index 85faef425ac..65f3b4cfecd 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/license/cancel-refund.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/license/cancel-refund.md
@@ -11,7 +11,7 @@ sidebar_position: 5
1. Выберите *Лицензии*.
1. Нажмите *Отменить подписку* под подпиской, которая вам больше не нужна. 
- Отменённая подписка будет действительна до истечения срока её действия.
+ Отменённой подпиской можно продолжать пользоваться, пока не закончится срок её действия.
:::note
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/license/what-is.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/license/what-is.md
index 76c159ec732..4efd886fd64 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/license/what-is.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/license/what-is.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: What is AdGuard license?
+title: Что такое лицензия AdGuard?
sidebar_position: 1
---
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/collect-har-file.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/collect-har-file.md
index 2ee415eeb1c..ee971cbcc5c 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/collect-har-file.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/collect-har-file.md
@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 1
## Chrome {#chrome}
-To create a HAR file in Chrome, follow these steps:
+Чтобы создать файл HAR в Chrome, выполните следующие действия:
1. Перейдите по URL-адресу, по которому возникает ошибка. Пока не воспроизводите её.
@@ -16,7 +16,7 @@ To create a HAR file in Chrome, follow these steps:
- Из меню: **Меню → Дополнительные инструменты → Инструменты разработчика**.
- Клавиатура: **Ctrl+Shift+C**, или **Ctrl+Alt+I**, или **⌥+⌘+I для Mac**.
-1. Click the **Network tab**.
+1. Перейдите во вкладку **Сеть**.
1. Найдите круглую кнопку в левом верхнем углу вкладки и убедитесь, что она находится в режиме записи. Если кнопка серая, кликните на неё — она станет красной, и начнётся запись.
@@ -32,7 +32,7 @@ To create a HAR file in Chrome, follow these steps:
1. Сохраните сессию как файл .har, щёлкнув правой кнопкой мыши на сетку и выбрав **Сохранить как HAR-файл с данными**.
-1. Send it to AdGuard support (support@adguard.com) with detailed explanation of issue. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
+1. Отправьте документ поддержке AdGuard (support@adguard.com) с подробным объяснением ошибки. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
## Edge {#edge}
@@ -43,7 +43,7 @@ To create a HAR file in Chrome, follow these steps:
- Из меню: **Меню → Дополнительные инструменты → Инструменты разработчика**.
- Клавиатура: **Ctrl+Shift+C**, или **Ctrl+Alt+I**, или **⌥+⌘+I для Mac**.
-1. Click the **Network tab**.
+1. Перейдите во вкладку **Сеть**.
1. Найдите круглую кнопку в левом верхнем углу вкладки и убедитесь, что она находится в режиме записи. Если кнопка серая, кликните на неё — она станет красной, и начнётся запись.
@@ -59,11 +59,11 @@ To create a HAR file in Chrome, follow these steps:
1. Сохраните сессию как файл .har, щёлкнув правой кнопкой мыши на сетку и выбрав **Сохранить как HAR-файл с данными**.
-1. Send it to AdGuard support (support@adguard.com) with detailed explanation of issue. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
+1. Отправьте документ поддержке AdGuard (support@adguard.com) с подробным объяснением ошибки. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
## Firefox {#firefox}
-To create a HAR file in Firefox, follow these steps:
+Чтобы создать файл HAR в Firefox, выполните следующие действия:
1. Перейдите по URL-адресу, по которому возникает ошибка. Пока не воспроизводите её.
@@ -76,7 +76,7 @@ To create a HAR file in Firefox, follow these steps:
- Кнопка должна находиться в режиме воспроизведения.
-1. If any information is currently displayed in the grid, clear by clicking the **Empty trash can** button next to the play/pause button.
+1. Если какая-либо информация отображается на сетке, удалите её, щёлкнув правой кнопкой мыши **Очистить корзину**.
1. Установите флажок **Сохранить журнал** во вкладке Сеть.
@@ -88,7 +88,7 @@ To create a HAR file in Firefox, follow these steps:
1. Сохраните сессию как файл .har, щёлкнув правой кнопкой мыши на сетку и выбрав **Сохранить всё как HAR-файл**.
-1. Send it to AdGuard support (support@adguard.com) with detailed explanation of issue. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
+1. Отправьте документ поддержке AdGuard (support@adguard.com) с подробным объяснением ошибки. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
## Internet Explorer 11 {#ie11}
@@ -115,7 +115,7 @@ To create a HAR file in Internet Explorer 11, follow these steps:
1. Save session as a .har file by clicking the **Save to disk** button (Export as HAR) on Network tab.
-1. Send it to AdGuard support (support@adguard.com) with detailed explanation of issue. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
+1. Отправьте документ поддержке AdGuard (support@adguard.com) с подробным объяснением ошибки. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
## Safari {#safari}
@@ -147,7 +147,7 @@ To create a HAR file in Safari, follow these steps:
1. Сохраните сессию в виде файла .har, щёлкнув значок **Экспортировать** рядом со значком **Очистить сетевые объекты**.
-1. Send it to AdGuard support (support@adguard.com) with detailed explanation of issue. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
+1. Отправьте документ поддержке AdGuard (support@adguard.com) с подробным объяснением ошибки. Дополнительные скриншоты также могут помочь.
## Android {#android}
diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
index efea576c5f7..4a852b09826 100644
--- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
+++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/proxy-certificate.md
@@ -121,12 +121,12 @@ Depending on the operating system of the device whose traffic you want to filter
1. Нажмите кнопку **Скачать** . If the download doesn’t start, try another browser, for example Firefox.
-1. Transfer the downloaded **cert.cer** file to the iOS device whose traffic you want to route through AdGuard. You can use a USB cable, Bluetooth, or cloud services to do this.
+1. Перенесите загруженный файл **cert.cer** на устройство с iOS, трафик которого вы хотите направлять через AdGuard. You can use a USB cable, Bluetooth, or cloud services to do this.
-1. On your iOS device, open **Settings** → **Profile Downloaded** and tap **Install** in the top right corner. Введите пароль и подтвердите установку. Нажмите **Готово**.
+1. На устройстве iOS откройте **Настройки** → **Профиль загружен** и нажмите **Установить** в правом верхнем углу. Введите пароль и подтвердите установку. Нажмите **Готово**.
1. Перейдите на страницу **Настройки** → **Основные** → **Об этом устройстве** → **Доверие сертификатам**. Включите переключатель рядом с *Adguard Personal CA*. Сертификат установлен.
1. На этом устройстве откройте настройки активной сети Wi-Fi.
-1. Change the **Proxy type** to **Manual**. For **Proxy hostname**, type the IP address of your computer you noted in step 1. В поле **Порт** введите порт, выбранный в сетевых настройках десктопного приложения AdGuard.
+1. Change the **Proxy type** to **Manual**. В поле **Имя узла прокси** введите IP-адрес из пункта 1. В поле **Порт** введите порт, выбранный в сетевых настройках десктопного приложения AdGuard.
diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 872a3a640a9..5e69f323bb6 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
Ek olarak, ekranın alt kısmında özel bir DNS sunucusu ekleme seçeneği vardır. Normal, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS ve DNS-over-QUIC sunucularını destekler.
+#### DNS-over-HTTPS için HTTP temel kimlik doğrulaması
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+Bu özelliği etkinleştirmek için:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Oluşturulan adresi kopyalayın.
+
+
+
+1. iOS için AdGuard'da _Koruma sekmesi_ → _DNS koruması_ → _DNS sunucusu_ öğesine gidin ve oluşturulan adresi _Özel DNS sunucusu ekle_ alanına yapıştırın. Yeni yapılandırmayı kaydedin ve seçin.
+
+Her şeyin doğru ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol etmek için [teşhis sayfamızı] (https://adguard.com/en/test.html) ziyaret edin.
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index ca7adfa81fc..ae74d8717a2 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::not
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Özellikler**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Tek bir istekle eşleşen birden fazla kural**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Söz dizimi**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Örnekler**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::dikkat Kısıtlamalar
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Uyumluluk
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index 820b4838d82..5982c868b19 100644
--- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ Neleri engeller:
- Çerezleri izleme
- Pikselleri izleme
- Tarayıcıların API'lerini izleme
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Google Chrome'daki Privacy Sandbox işlevi ve izleme için kullanılan çatalları (Google Topics API, Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index ad8a25eccba..629d2bc5211 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -92,11 +92,11 @@
"description": "The label for category Content Blockers in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.Protection": {
- "message": "Protection",
+ "message": "防护",
"description": "The label for category Protection in sidebar tutorialSidebar"
},
"sidebar.tutorialSidebar.category.Firewall": {
- "message": "Firewall",
+ "message": "防火墙",
"description": "The label for category Firewall in sidebar tutorialSidebar"
}
}
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md
index 4993777a9c3..5dcd9f96be8 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md
@@ -11,11 +11,11 @@ sidebar_position: 2
[AdGuard 浏览器扩展](https://adguard.com/adguard-browser-extension/overview.html)是一个免费扩展，可在五个流行浏览器中使用，包括 Chrome、Firefox、Edge、Opera 和 Yandex 浏览器。 用户可以在浏览器的在线商店和我们的官网上轻松地找到它。
-
+
浏览器扩展包括基本的广告拦截功能，但无法与功能完整的桌面程序相比，如 [AdGuard Windows 版](/adguard-for-windows/features/home-screen)和 [AdGuard Mac 版](/adguard-for-mac/features/main) 。
-
+
:::note
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
index 388abac4603..272b744e3ea 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md
@@ -17,7 +17,7 @@ AdGuard 独立程序相对于浏览器扩展程序的主要优势在于，该程
AdGuard 浏览器扩展免费且易于安装，并具有用于阻止广告和对抗在线威胁的过滤器，而完整的应用程序更强大，还具有一系列高级功能。 所有差异请参阅下表。
-
+
`1` 受浏览器的限制，且仅能在对应浏览器中有效；
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
index f2fc5be8386..6829cfe7e93 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md
@@ -11,7 +11,7 @@ sidebar_position: 4
用户可以单击浏览器工具栏上的扩展程序图标来访问扩展程序的主页面。
-
+
在主页面上，可以手动隐藏页面上的任何元素（相应的规则将添加到「用户规则」中），打开「过滤日志」查看有关浏览器流量的完整信息并随时阻止请求，或者查看网站的安全报告。 此外，还可以针对任何网站提交投诉（例如，如果页面上有未被拦截的广告，我们的过滤工程师将审查报告并修复问题）并查看应用的阻止规则的统计信息。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
index 20a81f07def..836d643dd36 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md
@@ -15,7 +15,7 @@ sidebar_position: 3
在「常规」选项卡中，用户可以允许搜索广告和网站的[自我推广](/general/ad-filtering/search-ads)，启用自动激活特定语言过滤器的，指明过滤器更新间隔等。
-
+
此外，还可以启用[「钓鱼和恶意保护」](/general/browsing-security)。
@@ -25,7 +25,7 @@ sidebar_position: 3
「附加设置」部分包含一系列与广告拦截过程和应用程序可用性有关的各种设置。
-
+
从此选项卡中，您可以激活优化的过滤器，启用扩展程序更新通知，打开「过滤日志」，清除已阻止的广告和跟踪器的统计信息。
@@ -35,4 +35,4 @@ sidebar_position: 3
在「关于」部分中，用户可以找到有关当前版本的信息、EULA 和隐私政策的链接以及 GitHub 上浏览器扩展存储库的链接。
-
+
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
index 433b0a8a486..778c1fff776 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Stealth Mode
+title: 隐身模式
sidebar_position: 2
---
@@ -11,7 +11,7 @@ sidebar_position: 2
「隐身模式」旨在确保个人敏感数据免受在线跟踪器和欺诈者的侵害。
-
+
在隐身模式下，用户可以阻止网站看到网络搜索记录，还可以自动删除第三方和网站自己的 Cookie 等。 我们有一篇[文章](/general/stealth-mode)专门介绍这些功能。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
index 43a35d21793..bb0d8052469 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md
@@ -1,37 +1,37 @@
---
-title: App management
+title: 应用管理
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The _App management_ module can be accessed by tapping the _App management_ tab (third icon from the left at the bottom of the screen). This section allows you to manage permissions and filtering settings for all apps installed on your device.
+点击「应用管理」标签（屏幕底部从左数起的第三个图标）可以访问「应用管理」模块。 本部分允许用户管理设备上安装的所有应用程序的权限和过滤设置。
-By tapping an app, you can manage its settings:
+点击所需应用以管理其设置：
-- Route its traffic through AdGuard
-- Block ads and trackers in this app (_Filter app content_)
-- Filter its HTTPS traffic (for non-browser apps, it requires [installing AdGuard's CA certificate into the system store](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/), available on rooted devices)
-- Route it through your specified proxy server or AdGuard VPN in the Integration mode
+- 通过 AdGuard 路由应用流量。
+- 拦截应用内的广告和跟踪器（「过滤应用内容」）。
+- 过滤应用 HTTPS 流量（对于非浏览器应用，需要[安装 AdGuard 的 CA 证书到系统存储](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)，可用于获取 Root 权限的设备）。
+- 在「集成模式」下，通过指定的代理服务器或 AdGuard VPN 路由。
-From the context menu, you can also access the app's stats.
+您也可从上下文菜单访问应用的状态。
-
+
-### “Problem-free” and “problematic” apps
+### “无问题”与“有问题”的应用
-Most apps work properly when filtering is enabled. For such apps, their traffic is routed through AdGuard and filtered by default.
+过滤开启时，大部分应用都可正常工作。 对于此类应用，它们的流量经过 AdGuard 路由，默认进行过滤。
-Some apps, such as Download Manager, radio, system apps with UID 1000 and 1001 (for example, Google Play services), are “problematic” and may work incorrectly when routed through AdGuard. That's why you may see the following warning when trying to route or filter all apps:
+某些应用程序（如下载管理器、收音机、UID 1000 和 1001 的系统应用程序（如 Google Play 服务））存在“问题”，通过 AdGuard 路由时可能会发生异常。 这就是在尝试路由或过滤所有应用程序时，用户可能会看到以下警告的原因。
-To ensure proper operation of all apps installed on your device, we strongly recommend that you route only problem-free apps through AdGuard. You can see the full list of apps not recommended for filtering in _Settings_ → _General_ → _Advanced_ → _Low-level settings_ → _Protection_ → _Excluded apps_.
+要确保设备上安装的所有应用程序正常运行，我们强烈建议您只通过 AdGuard 路由“无问题”的应用程序。 您可以在「设置」→「常规」→「高级」→「低级设置」→「保护」→「排除应用」中查看不建议过滤的应用程序的完整列表。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
index b31b2ca4234..9472527adee 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/assistant.md
@@ -1,84 +1,84 @@
---
-title: Assistant
+title: 助手
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-Assistant is a handy tool to quickly change app or website settings and view statistics without opening the AdGuard UI.
+助手是一款好用的工具，无需打开 AdGuard 用户界面即可快速更改应用程序或网站设置并查看统计信息。
-### How to access Assistant
+### 如何访问助手
-1. On your Android device, swipe down from the top of the screen to open the notification shade.
-2. Find and **expand** the AdGuard notification.
+1. 在 Android 设备上，从屏幕顶部向下滑动以打开通知栏。
+2. 找到并「展开」AdGuard 通知。
-1. Tap _Assistant_.
+1. 点击「助手」。
-### How to use Assistant
+### 如何使用助手
-When you open Assistant, you will see two tabs: **Apps** and **Websites**. Each of them contains a list of the recently used apps and websites respectively.
+打开助手后，用户会看到两个标签：「应用程序」和「网站」。 它们分别包含最近使用的应用程序和网站列表。
-### Apps tab
+### 应用程序标签
-After you select an app (**let's take Chrome as an example**), you'll get a few options of what you can do.
+选择应用程序后，**我们以 Chrome 浏览器为例**，您将看到可执行的选项。
-#### Recent activity
+#### 最新活动
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed info on the last 10K requests made by Chrome.
+您将进入 AdGuard 应用程序，查看有关 Chrome 浏览器的最近1万次请求的详细信息。
-#### App statistics
+#### App 数据统计信息
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed statistics about Chrome:
+您将进入 AdGuard 应用程序，查看有关 Chrome 浏览器的详细统计信息：
-- Number of ads and trackers blocked in Chrome
-- Data saved by blocking Chrome's ad or tracking requests
-- Companies that Chrome sends requests to
+- 在 Chrome 浏览器中拦截的广告和跟踪器数量
+- 通过阻止 Chrome 浏览器的广告或跟踪请求而保存的数据
+- Chrome 浏览器发送请求的公司
-#### App management
+#### 应用管理
-You'll be taken to the AdGuard app screen where you can disable AdGuard protection for the app.
+您将进入 AdGuard 应用程序屏幕，在此可以禁用该应用程序的 AdGuard 保护。
-#### Firewall settings
+#### 防火墙设置
-You'll be taken to the AdGuard screen where you can change Firewall settings for the app, meaning you can manage the app's Internet access.
+您将进入 AdGuard 屏幕，在这里用户可以更改应用程序的防火墙设置，这意味着您可以管理应用程序的互联网连接。
-### Websites tab
+### 网站标签
-Select a website (**we use google.com here purely as an example**) and you'll see few options of what you can do.
+选择网站（**我们以 google.com 为例**），用户会看到可以执行的选项。
-#### Add to allowlist
+#### 添加到白名单
-Tapping this option will instantly add `google.com` to allowlist, and AdGuard will no longer filter it (meaning ads and trackers won't be blocked for the website).
+点击此选项立即将 “google.com” 添加到白名单，并且 AdGuard 将不再对其进行过滤（这意味着网站无法阻止广告和跟踪器）。
-#### Recent activity
+#### 最新活动
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed info on the last 10K requests to google.com.
+您将进入 AdGuard 应用程序，查看向 google.com 的最近1万次请求的详细信息。
-#### Website statistics
+#### 网站统计信息
-You'll be taken to the AdGuard app, where you'll see detailed statistics about google.com:
+您将进入 AdGuard 应用程序，查看 google.com 的详细统计信息：
-- Number of blocked ad and tracking requests to google.com
-- Data saved by blocking ad and tracking requests to google.com
-- Apps that send requests to google.com
-- Information about google.com's subdomains
+- 拦截的 google.com 广告和跟踪请求的数量
+- 通过阻止对 google.com 的广告和跟踪请求而保存的数据
+- 向 google.com 发送请求的应用程序
+- 有关 google.com 子域的信息
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
index 4a81855ae51..67cc6509149 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: Free vs. full version
+title: 免费版和完整版
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-AdGuard for Android has a free and a paid version. Paid features extend AdGuard's capabilities:
+AdGuard Android 版有免费版和付费版两个版本。 付费版扩展 AdGuard 的功能范围：
-- _Ad blocking in apps_ allows you to block ads in non-browser apps. You can specify apps for filtering in [_App management_](/adguard-for-android/features/app-management)
+- 「拦截应用内的广告」功能让用户拦截非浏览器应用内的广告。 您可以在[应用管理](/adguard-for-android/features/app-management)内指定要过滤的应用程序。
:::note
-AdGuard uses its own ad-free media player to block ads in YouTube videos. To open the media player, open the YouTube app and share a video with AdGuard. This feature is free.
+AdGuard 使用自己的无广告媒体播放器拦截 YouTube 视频内的广告。 要打开媒体播放器，请先启用 YouTube 应用，然后与 AdGuard 共享视频。 这是免费功能。
:::
-- _Tracking protection_ increases your privacy by blocking tracking requests, online counters, UTM tags, analytics systems, and more. [More about Tracking protection](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection)
+- 「跟踪保护」功能通过拦截跟踪请求、在线计数器、UTM 标签、分析系统等元素增强个人隐私。 [有关跟踪保护的更多信息](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection)
-- _Browsing security_ warns you if you're about to visit a potentially dangerous website. [More about Browsing security](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security)
+- 「安全浏览」在用户访问危险网站前发出警告。 [有关安全浏览的更多信息](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security)
-- _Custom filters and user rules_ allow you to add your own filtering rules and third-party filters to fine-tune ad blocking. [More about filters](/adguard-for-android/features/settings#filters)
+- 「自定义过滤器和用户规则」让用户添加自己的过滤规则和第三方过滤器以精细调整广告拦截。 [有关过滤器的更多信息](/adguard-for-android/features/settings#filters)
-- _Userscripts_ allow you to extend the functionality of the browser and use [AdGuard Extra](/adguard-for-android/features/settings#adguard-extra) that prevents ad reinjection. [More about userscripts](/adguard-for-android/features/settings#userscripts)
+- 「用户脚本」让用户扩展浏览器的功能范围，使用 [AdGuard Extra](/adguard-for-android/features/settings#adguard-extra) 防止广告被重新注入。 [有关用户脚本的更多信息](/adguard-for-android/features/settings#userscripts)
-You can get access to these features by [purchasing a license](https://adguard.com/license.html). [How to activate a license](/general/license/activation/#activating-adguard-for-android)
+要获得这些功能，您可以[购买许可证](https://adguard.com/license.html)。 [如何激活许可证](/general/license/activation/#activating-adguard-for-android)
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
index 91ab125cce0..95e57ea960c 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-title: Integration with AdGuard VPN
+title: 与 AdGuard VPN 整合
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-AdGuard for Android creates a local VPN to filter traffic. Thus, other VPN apps cannot be used while AdGuard for Android is running. However, both AdGuard and [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) apps have Integrated modes that let you use them together.
+Android 版 AdGuard 创建本地 VPN 以过滤流量。 因此，在启用 Android 版 AdGuard 时，用户不能启动其他 VPN 服务。 不过，AdGuard 和 [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) 都有集成模式，可以一起运作。
-In this mode, AdGuard VPN acts as an outbound proxy server through which AdGuard Ad Blocker routes its traffic. This allows AdGuard to create a VPN interface and block ads and trackers locally, while AdGuard VPN routes all traffic through a remote server.
+在集成模式下，AdGuard VPN 作为一个出站代理服务器，通过该服务器，AdGuard 广告拦截程序路由流量。 这允许 AdGuard 创建一个 VPN 界面并在本地进行广告和跟踪器拦截，而AdGuard VPN 通过远程服务器路由所有流量。
-If you disable AdGuard VPN, AdGuard will stop using it as an outbound proxy. If you disable AdGuard, AdGuard VPN will route traffic through its own VPN interface.
+禁用 AdGuard VPN 后，AdGuard 停止将其用作出站代理。 如果用户禁用 AdGuard，AdGuard VPN 将通过自己的 VPN 界面路由流量。
-If you have AdGuard Ad Blocker and install AdGuard VPN, the Ad Blocker app will detect it and enable _Integration with AdGuard VPN_ automatically. The same happens in reverse. Note that if you've enabled integration, you won't be able to manage app exclusions and connect to DNS servers from the AdGuard VPN app. You can specify apps to be routed through your VPN tunnel via _Settings_ → _Filtering_ → _Network_ → _Proxy_ → _Apps operating through proxy_. To select a DNS server, open AdGuard → _Protection_ → _DNS protection_ → _DNS server_.
+如果您安装了 AdGuard 广告拦截程序和 AdGuard VPN，广告拦截程序会检测到 VPN 服务并自动启用「与 AdGuard VPN 集成」。 反过来也是一样的。 请注意，如果您已启用集成模式，您将无法从 AdGuard VPN 管理应用程序排除项和连接到 DNS 服务器。 您可以通过「设置」→「过滤」→「网络」→「代理」→「通过代理运行的应用」指定要通过 VPN 隧道路由的应用程序。 选择 DNS 服务器，请打开「AdGuard」→「保护」→「DNS 保护」→「DNS 服务器」。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
index 8f2a21d7101..4d44b8f4eae 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Ad blocking
+title: 广告拦截
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The Ad blocking module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Ad blocking_.
+广告拦截模块可通过点击底部屏幕的「保护」标签（屏幕底部左起第二个图标）并选择「广告拦截」访问。
-The feature blocks ads by applying ad-blocking and language-specific filters. To learn about the mechanism of ad blocking, you can read a [dedicated article](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
+该功能通过应用广告拦截和特定语言过滤器来阻止广告。 要了解广告拦截的机制，可以阅读[专门的文章](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works)。
-Basic protection effectively blocks ads on most websites. For more customized ad blocking, you can:
+基本保护可有效拦截大多数网站上的广告。 如果要自定义广告拦截，可以执行以下操作：
-- Enable appropriate language-specific filters — they contain filtering rules for blocking ads on websites in specific languages
+- 开启适当的特定语言过滤器，它们包含拦截特定语言网站上的广告的过滤规则
-- Add websites to allowlist — these websites won't be filtered by AdGuard
+- 添加网站到白名单，AdGuard 不会过滤这些网站。
-- Create user rules — AdGuard will apply them on specified websites. [Learn how to create your own user rules](/general/ad-filtering/create-own-filters)
+- 创建用户规则，AdGuard 将应用它们到指定的网站上。 [了解关于创建自己过滤规则的更多详情](/general/ad-filtering/create-own-filters)
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
index 9de9c3d54f5..cb413abcd71 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Annoyance blocking
+title: 烦人元素拦截
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Annoyance blocking_.
+跟踪保护模块可通过点击底部屏幕的「保护」标签（屏幕底部左起第二个图标）并选择「烦人元素拦截」访问。
-This feature is based on AdGuard's annoyance filters and allows you to block popups, online assistant windows, cookie notifications, prompts to download mobile apps, and similar annoyances that aren't ads but still detract from your online experience. [Learn more about annoyance filters](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
+此功能是基于 AdGuard 的烦人元素过滤器之上且允许用户拦截弹窗，在线协助窗口，Cookie 通知，移动应用下载提示以及那些非广告影响用户在线体验的烦人元素。 [了解更多关于烦人元素过滤器的信息](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
index ccd17b2d456..1e95d11476c 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md
@@ -1,28 +1,28 @@
---
-title: Browsing security
+title: 浏览安全
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The Browsing security module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Browsing security_.
+浏览安全模块可以通过点击底部屏幕的「保护」标签（屏幕底部左起第二个图标）并选择「浏览安全」访问。
-Browsing security protects you from visiting phishing and malicious websites. It also warns you about potential malware.
+浏览安全功能还能保护用户免受恶意软件和钓鱼网站的侵害。 该功能还会警告用户有关潜在的恶意软件。
-If you're about to visit a dangerous website, Browsing security will show you the following warning:
+如果用户要访问一个危险网站，浏览安全功能发出以下警告：
:::warning
-Please note that AdGuard for Android is not an antivirus program. It neither stops viruses from downloading nor deletes already downloaded ones. To fully protect your device, we recommend using AdGuard in conjunction with an antivirus
+请注意：Android 版 AdGuard 不是一款防病毒程序。 它既无法阻止病毒下载，也无法删除已下载的病毒。 要全面保护设备，我们建议将 AdGuard 与杀毒软件结合使用。
:::
-Browsing security is safe: AdGuard does not know what websites you visit. It uses hash prefixes instead of URLs to check website security. [Learn more about how Browsing security works from this article](/general/browsing-security/).
+浏览安全功能是安全的：AdGuard 无法查看用户访问什么网站。 应用程序使用哈希前缀而不是 URL 来检查网站的安全性。 [在本文了解更多有关浏览安全功能的工作原理](/general/browsing-security/)。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
index 40a5d951cab..8e38f2c8b1b 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md
@@ -1,44 +1,44 @@
---
-title: DNS protection
+title: DNS 保护功能
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The DNS protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _DNS protection_.
+DNS 保护模块可通过点击底部屏幕的「保护」标签（屏幕底部左起第二个图标）并选择「DNS 保护」访问。
:::tip
-DNS protection works differently from regular ad and tracker blocking. You cam [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
+DNS 保护功能的工作原理与常规广告和跟踪器拦截不同。 用户可以[在专门文章中了解更多有关功能工作原理的信息](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)。
:::
-_DNS protection_ allows you to filter DNS requests with the help of a selected DNS server, DNS filters, and user rules:
+「DNS 保护」让用户借助选定的 DNS 服务器、DNS 过滤器和用户规则过滤 DNS 请求：
-- Some DNS servers have blocklists that help block DNS requests to potentially harmful domains
+- 一些 DNS 服务器有拦截列表，可阻止潜在有害域名的 DNS 请求。
-- In addition to DNS servers, AdGuard can filter DNS requests on its own using a special DNS filter. It contains a large list of ad and tracking domains — requests to them are rerouted to a blackhole server
+- 除了 DNS 服务器，AdGuard 还可以使用特殊的 DNS 过滤器自行过滤 DNS 请求。 软件包含大量广告和跟踪域名，发送到这些域名的请求被重新路由到一个黑洞服务器。
-- You can also block and unblock domains by creating user rules. You might need to consult our article about [DNS filtering rule syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)
+- 用户还可以创建用户规则来屏蔽和解除域名的拦截。 用户可以查阅关于 [DNS 过滤规则语法](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)的文章。
-#### DNS server
+#### DNS 服务器
-In this section, you can select a DNS server to resolve DNS requests, block ads and trackers, and encrypt DNS traffic. Tap a server to read its full description and select a protocol. If you didn't find the desired server, you can add it manually:
+使用该设置用户可以选择 DNS 服务器以解析 DNS 请求、拦截广告和跟踪器，以及加密 DNS 流量。 点击服务器可阅读其完整描述并选择协议。 如果没有找到所需的服务器，可以手动添加所需要的服务器。说明如下：
-- Tap _Add DNS server_ and enter the server address (or addresses)
+- 点按「添加 DNS 服务器」，输入服务器地址（或多个地址）
-- Alternatively, you can select a DNS server from the [list of known DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/) and tap _Add to AdGuard_ next to it
+- 或者，用户也可以从[已知 DNS 提供商列表](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)中选择 DNS 服务器，然后点击「添加到 AdGuard」。
-- If you're using a private AdGuard DNS server, you can add it to AdGuard from the [dashboard](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+- 如果您使用私人 AdGuard DNS 服务器，可以从[仪表盘](https://adguard-dns.io/dashboard/)将其添加到 AdGuard。
-By default, _Automatic DNS_ is selected. It sets a DNS server based on your AdGuard and device settings. If you have [integration with AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn) or another SOCKS5 proxy enabled, it connects to _AdGuard DNS Non-filtering_ or any other server you specify. In all other cases, it connects to the DNS server selected in your device settings.
+默认选择「自动 DNS」。 它根据 AdGuard 和设备设置设置 DNS 服务器。 如果启用「[与 AdGuard VPN 集成](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn)」或 SOCKS5 代理，软件连接到「AdGuard DNS 无过滤」或用户指定的服务器。 在其他情况下，软件将连接到设备设置中选择的 DNS 服务器。
-#### DNS filters
+#### DNS 过滤器
-This section allows you to add custom DNS filters and DNS filtering rules. You can find more filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+本部分让用户添加自定义 DNS 过滤器和 DNS 过滤规则。 在 [filterlists.com](https://filterlists.com/) 上可以查看更多过滤器。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
index 59b3945670a..ab85b0cbc3c 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md
@@ -1,44 +1,44 @@
---
-title: Firewall
+title: 防火墙
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The Firewall module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+防火墙模块可通过点击底部屏幕的「保护」标签（屏幕底部左起第二个图标）并选择「防火墙」访问。
-This feature helps manage Internet access for specific apps installed on your device and for the device in general.
+此功能有助于管理设备上安装的特定应用程序和设备的互联网连接。
-#### Global firewall rules
+#### 全局防火墙规则
-This section allows you to control Internet access for the entire device.
+该设置让用户控制整个设备的互联网连接。
-These rules apply to all apps on your device unless you've set custom rules for them.
+这些规则应用到设备上的所有应用程序，除非您设置自定义规则。
-#### Custom firewall rules
+#### 自定义防火墙规则
-In this section, you can control Internet access for specific apps — restrict permissions for those that you don’t find trustworthy, or, on the contrary, unblock the ones you want to circumvent the global firewall rules.
+用户可以控制特定应用程序的上网权限，限制用户认为不值得信任的应用程序的权限，或者相反，解除对那些你想规避全局防火墙规则的应用程序的阻止。
-1. Open _Custom firewall rules_. Under _Apps with custom rules_, tap _Add app_.
+1. 打开「自定义防火墙规则」。 在「具有自定义规则的应用」下，点击「添加应用」。
-2. Select the app for which you want to set individual rules.
+2. 选择您想要设置单独规则的应用程序。
-3. In _Available custom rules_, select the ones you want to configure and tap the “+” icon. The rules will now appear in _Applied custom rules_.
+3. 在「可用的自定义规则」中，选择要配置的规则并点击「+」。 相应规则会随之出现在「已应用的自定义规则」中。
-4. If you need to block a specific type of connection, toggle the switch to the left. If you want to allow it, leave the switch enabled. **Custom rules override global ones**: any changes you make in _Global firewall rules_ will not affect this app.
+4. 如您需要拦截特定类型的连接，请切换到左侧。 如您要允许它，请保持开启状态。 **自定义规则会优先于全局规则**：即您在「全局防火墙规则」内所在的更改不会影响此应用。
-To delete a rule or app from _Custom rules_, swipe it to the left.
+要从「自定义规则」移除规则或应用，请将其滑动到左侧。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
index 5f13eb2a6ed..e411383c85a 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/quick-actions.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-title: Quick actions
+title: 快捷操作
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-Quick actions can be found inside the _Firewall_ module, which can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Firewall_.
+快速操作可在「防火墙」模块内找到，具体操作为，点击「保护」标签（屏幕顶部左起第二个图标），然后选择「防火墙」即可。
-_Quick actions_ are based on the requests from _Recent activity_ (which can be found in [_Statistics_](/adguard-for-android/features/statistics)). This section shows which apps have recently connected to the Internet.
+快速操作是基于「最近活动」（可在「[统计](/adguard-for-android/features/statistics)」内找到）的请求之上. 此部分显示最近连接到互联网的应用。
-If you see an app that shouldn't be using the Internet at all or an app that you haven't used recently, you can block its access on the fly. This will not be possible unless the _Firewall_ module is turned on.
+如果您发现有某个应用程序根本不应该连接互联网，或者您最近没有使用过某个应用程序，可以立即阻止其访问权限。 启用「防火墙」模块后，才能设置连接权限。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
index 35a5d712674..da35055f4d6 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md
@@ -1,80 +1,80 @@
---
-title: Tracking protection
+title: 跟踪保护
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The Tracking protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (second-left icon at the bottom of the screen) and then selecting _Tracking protection_.
+跟踪保护模块可通过点击底部屏幕的「保护」标签（屏幕底部左起第二个图标）并选择「跟踪保护」访问。
-_Tracking protection_ (formerly known as _Stealth Mode_) prevents websites from collecting information about you, such as your IP addresses, information about your browser and operating system, screen resolution, and the page you came or were redirected from. It can also block cookies that websites use to mark your browser, save your personal settings and user preferences, or recognize you on your next visit.
+「跟踪保护」（以前被称为「隐身模式」）可防止网站收集个人数据，如 IP 地址、浏览器和操作系统信息、屏幕分辨率以及用户访问或重定向的页面。 使用该功能用户还可以阻止识别 Cookie。网站用这些 Cookie 来标记浏览器、保存个人设置和用户偏好，或识别在下次访问时识别他。
-_Tracking protection_ has three pre-configured levels of privacy protection (_Standard_, _High_, and _Extreme_) and one user-defined level (_Custom_).
+「跟踪保护」有三个预先配置的隐私保护级别（「标准」、「高」和「强」）和一个用户自定义级别（「自定义」）。
-Here are the active features of the pre-configured levels:
+以下是预配置级别的功能：
-1. **Standard**
+1. **标准**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ 1. 「拦截跟踪器」 此功能使用「AdGuard 防跟踪保护过滤器」，保护用户免受在线计数器和网络分析工具的侵扰。
- b. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ 2. 「要求网站不进行跟踪」 此功能将向用户访问的网站发送 [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) 和 [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) 信号，要求网页应用程序禁用跟踪用户的活动。
- c. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending information about its version and modifications to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ 3. 「移除 X-Client-Data 头部」 此功能禁止 Chrome 浏览器向 Google 域名（包括 DoubleClick 和 Google Analytics）发送有关其版本和修改的信息。
-2. **High**
+2. **高**
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ 1. 「拦截跟踪器」 此功能使用「AdGuard 防跟踪保护过滤器」，保护用户免受在线计数器和网络分析工具的侵扰。
- b. _Remove tracking parameters from URLs_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ 2. 「从 URL 中删除跟踪参数」 此功能使用「AdGuard URL 跟踪过滤器」从网页 URL 中删除跟踪参数，例如 `utm_*` 和 `fb_ref`。
- c. _Hide your search queries_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ 3. 「隐藏您的搜索记录」 此功能隐藏用户对访问网站的查询，防止搜索引擎曝光。
- d. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ 4. 「要求网站不进行跟踪」 此功能将向用户访问的网站发送 [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) 和 [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) 信号，要求网页应用程序禁用跟踪用户的活动。
- e. _Self-destruction of third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes
+ 5. 「自销毁第三方 Cookies」 此功能将第三方 Cookie 的寿命限制为180分钟。
:::caution
- This feature deletes all third-party cookies after their forced expiration. This includes your logins through social networks or other third-party services. You may need to re-log in to some websites periodically or experience other cookie-related issues. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ 此功能会强制第三方 Cookie 过期，然后将其全部删除。 这包括用户通过社交网络或其他第三方服务进行的登录。 有些网站可能会要求用户定期重新登录，或遇到其他与 Cookie 有关的问题。 要仅阻止跟踪 Cookie，请使用 「标准」保护级别。
:::
- f. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ 6. 「移除 X-Client-Data 头部」 此功能禁止 Chrome 浏览器向 Google 域名（包括 DoubleClick 和 Google Analytics）发送有关其版本和修改的信息。
-3. **Extreme** (formerly known as _Ultimate_)
+3. **强**（以前被称为「终极」）
- a. _Block trackers_. This feature uses _AdGuard Tracking Protection filter_ to protect you from online counters and web analytics tools
+ 1. 「拦截跟踪器」 此功能使用「AdGuard 防跟踪保护过滤器」，保护用户免受在线计数器和网络分析工具的侵扰。
- b. _Remove tracking parameters from URLs_. This feature uses _AdGuard URL Tracking filter_ to remove tracking parameters, such as `utm_*` and `fb_ref`, from page URLs
+ 2. 「从 URL 中删除跟踪参数」 此功能使用「AdGuard URL 跟踪过滤器」从网页 URL 中删除跟踪参数，例如 `utm_*` 和 `fb_ref`。
- c. _Hide your search queries_. This feature hides queries for websites visited from a search engine
+ 3. 「隐藏您的搜索记录」 此功能隐藏用户对访问网站的查询，防止搜索引擎曝光。
- d. _Ask websites not to track you_. This feature sends the [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) and [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) signals to the websites you visit, asking web apps to disable tracking of your activity
+ 4. 「要求网站不进行跟踪」 此功能将向用户访问的网站发送 [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/) 和 [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) 信号，要求网页应用程序禁用跟踪用户的活动。
- e. _Self-destruction of third-party cookies_. This feature limits the lifetime of third-party cookies to 180 minutes
+ 5. 「自销毁第三方 Cookies」 此功能将第三方 Cookie 的寿命限制为180分钟。
:::caution
- This feature deletes all third-party cookies after their forced expiration. This includes your logins through social networks or other third-party services. You may need to re-log in to some websites periodically or experience other cookie-related issues. To block only tracking cookies, use the _Standard_ protection level.
+ 此功能会强制第三方 Cookie 过期，然后将其全部删除。 这包括用户通过社交网络或其他第三方服务进行的登录。 有些网站可能会要求用户定期重新登录，或遇到其他与 Cookie 有关的问题。 要仅阻止跟踪 Cookie，请使用 「标准」保护级别。
:::
- f. _Block WebRTC_. This feature blocks WebRTC, a known vulnerability that can leak your real IP address even if you use a proxy or VPN
+ 6. 「拦截 WebRTC」 该功能拦截 WebRTC，这是一个已知的漏洞，即使用户使用代理或 VPN，也会泄露真实 IP 地址。
- g. _Block Push API_. This feature prevents your browsers from receiving push messages from servers
+ 7. 「拦截推送 API」 此功能防止浏览器接收来自服务器的推送消息。
- h. _Block Location API_. This feature prevents browsers from accessing your GPS data and determining your location
+ 8. 「拦截定位 API」 此功能可防止浏览器访问 GPS 数据并确定用户的位置。
- i. _Hide Referer from third parties_. This feature prevents third parties from knowing which websites you visit. It hides the HTTP header that contains the URL of the initial page and replaces it with a default or custom one that you can set
+ 9. 「隐藏第三方 Referer」 此功能防止第三方知道用户访问的网站. 它隐藏包含初始页面 URL 的 HTTP 标头，代之以默认或自定义标头，用户可以进行设置。
- j. _Hide your User-Agent_. This feature removes identifying information from the User-Agent header, which typically includes the name and version of the browser, the operating system, and language settings
+ 10. 「隐藏 User-Agent」 该功能可移除 User-Agent 标头中的识别信息，信息通常包括浏览器名称和版本、操作系统和语言设置。
- k. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
+ 11. 「移除 X-Client-Data 头部」 此功能禁止 Chrome 浏览器向 Google 域名（包括 DoubleClick 和 Google Analytics）发送有关其版本和修改的信息。
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ and come up with a custom configuration. Every setting has a description that will help you understand its role. [Learn more about what various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and approach them with caution, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.
+用户可以在「跟踪保护」中调整设置，并进行自定义配置。 每个设置都有说明，可以帮助您了解其作用。 [进一步了解「跟踪保护」设置的作用](/general/stealth-mode)，请谨慎使用，因为有些设置会干扰网站和浏览器扩展的功能。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
index e19db3de82e..e0243f34350 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Rooted devices
+title: 有 Root 权限的设备
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-Due to security measures of the Android OS, some AdGuard features are only available on rooted devices. Here's the list of them:
+由于 Android 操作系统的安全措施，AdGuard 的一些功能只能在有 Root 权限的设备上使用。 以下是具体列表：
-- **HTTPS filtering in most apps** requires [installing a CA certificate into the system store](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), as most apps do not trust certificates in the user store. Installing a certificate into the system store is only possible on rooted devices
-- The [**Automatic proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access due to Android's restrictions on system-wide traffic filtering
-- The [**Manual proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access on Android 10 and above as it's no longer possible to determine the name of the app associated with a connection filtered by AdGuard
+- 大多数应用程序中的「**HTTPS 过滤**」需要将 [CA 证书安装到系统存储](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates)上，因为大多数应用程序不信任用户存储中的证书。 只有在 Root 设备上才能将证书安装到系统存储区。
+- [「**自动代理**」路由模式](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode)需要 Root 权限，因为 Android 对系统范围的流量过滤有限制。
+- [「**手动代理**」路由模式](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode)在 Android 10 及以上版本需要 Root 权限，因为不再可能确定与 AdGuard 过滤的连接相关联的应用程序的名称。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
index 2d0b139e94f..6bea013bd98 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md
@@ -1,158 +1,158 @@
---
-title: Settings
+title: 设置
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The _Settings_ tab can be accessed by tapping the right-most icon at the bottom of the screen. This section contains various settings, information about your app, license & subscription, and various support resources.
+点击屏幕底部最右边的图标即可进入「设置」。 本部分包含各种设置、有关应用程序、许可证和订阅的信息以及各种支持资源。
-## 常规
+## 通用
-This section helps you manage the appearance and behavior of the app: you can set the color theme and language, manage notifications, and more. If you want to help the AdGuard team detect app crashes and research usability, you can enable _Auto-report crashes_ and _Send technical and interaction data_.
+此部分可帮助用户管理本应用的外观和行为：可以设置颜色主题和语言，管理通知等。 如您想帮助 AdGuard 团队检测应用崩溃并研究可用性，您可以开启「自动报告崩溃」和「发送技术和交互数据」。
-Under _App and filter updates_, you can configure automatic filter updates and select an app update channel. Choose _Release_ for more stability and _Beta_ or _Nightly_ for early access to new features.
+用户可在「应用和过滤器更新」下配置自动更新过滤器，以及选择应用更新通道。 选择「稳定版」可试用正式发布版本，选择「测试版」或「Nightly」可提前使用最新功能。
-### Advanced settings
+### 高级设置
-_Automation_ allows you to manage AdGuard via tasker apps.
+「自动化」让用户通过任务程序管理 AdGuard。
-_Watchdog_ helps protect AdGuard from being disabled by the system ([read more about Android's battery save mode](/adguard-for-android/solving-problems/background-work/)). The value you enter will be the interval in seconds between watchdog checks.
+「看门狗功能」可帮助用户保护 AdGuard 免于被系统禁用（[阅读有关 Android 省电模式的更多信息](/adguard-for-android/solving-problems/background-work/)）。 您输入的数值将是看门狗检查的间隔时间（以秒为单位）。
-_Logging level_ defines what data about the app's operation should be logged. By default, the app collects the data about its events. The _Debug_ level logs more events — enable it if asked by the AdGuard team to help them get a better understanding of the problem. [Read more about collecting and sending logs](/adguard-for-android/solving-problems/log/)
+「日志级别」定义应记录哪些有关应用程序运行的数据。 默认情况下，应用程序会收集有关其事件的数据。 「调试」级别记录更多事件，有时 AdGuard 团队要求启用调试级别，因为它们可以帮助支持团队更好地了解问题原因。 [了解有关收集和发送日志的更多信息](/adguard-for-android/solving-problems/log/)。
-The _Low-level settings_ section is for expert users. [Read more about low-level settings](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings/)
+「低级设置」部分适用于专家用户。 [了解有关低级设置的更多信息](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings/)
-## Filtering
+## 过滤
-This section allows you to manage HTTPS filtering settings, filters, and userscripts, and set up a proxy server.
+此部分允许用户管理 HTTPS 过滤设置、过滤器和用户脚本，以及设置代理服务器。
### 过滤器
-AdGuard blocks ads, trackers, and annoyances by applying rules from its filters. Most features from the _Protection_ section are powered by [AdGuard filters](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters). If you enable _Basic protection_, it will automatically turn on the AdGuard Base filter and AdGuard Mobile Ads filter. And vice versa: if you turn off both filters, _Basic protection_ will also be disabled.
+AdGuard 应用过滤器中的规则以阻止广告、跟踪器和其他干扰。 「保护」的大部分功能基于 [AdGuard 过滤器](/general/ad-filtering/adguard-filters/#adguard-filters)。 如果启用「基本保护」，它将自动打开 AdGuard 基础过滤器和 AdGuard 移动广告过滤器。 在关闭两个过滤器的情况下，「基本保护」也将被禁用。
-Filters enabled by default are enough for normal AdGuard operation. However, if you want to customize ad blocking, you can use other AdGuard or third-party filters. To do this, select a category and enable the filters you'd like. To add a custom filter, tap _Custom filters_ → _Add custom filter_ and enter its URL or file path.
+默认启用的过滤器足以保证 AdGuard 的正常运行。 不过，如果用户想自定义广告拦截，可以使用其他 AdGuard 或第三方过滤器。 要管理广告拦截请选择某个类别并启用自己想要的过滤器。 要添加自定义过滤器，请点击「自定义过滤器」→「添加自定义过滤器」，然后输入 URL 或文件路径。
:::note
-If you activate too many filters, some websites may work incorrectly.
+启动的过滤器数量过多，会导致一些网站无法正常运行。
:::
-[Read more about filters](https://adguard.com/en/blog/what-are-filters.html)
+[了解有关过滤器的更多信息](https://adguard.com/zh_cn/blog/what-are-filters.html)
### 用户脚本
-Userscripts are mini-programs written in JavaScript that extend the functionality of one or more websites. To install a userscripts, you need a special userscript manager. AdGuard has such a functionality and allows you to add userscripts by URL or from file.
+用户脚本是用 JavaScript 编写的迷你程序，用于扩展一个或多个网站的功能。 要安装用户脚本，需要一个特殊的用户脚本管理器。 AdGuard 有这样的功能，让用户通过 URL 或文件添加用户脚本。
#### AdGuard Extra
-AdGuard Extra is a custom userscript that blocks complex ads and mechanisms that reinject ads to websites.
+AdGuard Extra 是一个自定义用户脚本，可拦截复杂广告和将广告重新注入网站的机制。
-#### Disable AMP
+#### 禁用 AMP
-Disable AMP is a userscript that disables [Accelerated mobile pages](https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages) on the Google search results page.
+禁用 AMP 是一个用户脚本，用于禁用 Google 搜索结果页面上的[加速移动页面](https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages)。
-### Network
+### 网络
#### HTTPS 过滤
-To block ads and trackers on most websites and in most apps, AdGuard needs to filter their HTTPS traffic. [Read more about HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)
+要拦截大多数网站和应用程序中的广告和跟踪器，AdGuard 需要过滤 HTTPS 流量。 [了解有关 HTTPS 过滤的更多信息](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)。
-##### Security certificates
+##### 安全证书
-To manage encrypted traffic, AdGuard installs its CA certificate on your device. It's safe: the traffic is filtered locally and AdGuard verifies the security of the connection.
+要管理加密的流量，AdGuard 在设备上安装 CA 证书。 这是安全的：流量在本地过滤，并且 AdGuard 验证连接的安全性。
-On older versions of Android, the certificate is installed automatically. On Android 11 and later, you need to install it manually. [Installation instructions](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate/)
+在旧版本的 Android 系统上，证书会自动安装。 在 Android 11 及更高版本中，用户需要手动安装证书。 [安装说明](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate/)
-The CA certificate in the user store is enough to filter HTTPS traffic in browsers and some apps. However, there are apps that only trust certificates from the system store. To filter HTTPS traffic there, you need to install AdGuard's CA certificate into the system store. [Instructions](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)
+用户存储中的 CA 证书足以过滤浏览器和某些应用程序中的 HTTPS 流量。 不过，有些应用程序只信任系统存储中的证书。 要过滤 HTTPS 流量，需要将 AdGuard 的 CA 证书安装到系统存储中。 [说明](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted/)
-##### HTTPS-filtered apps
+##### 进行 HTTPS 过滤的应用程序
-This section contains the list of apps for which AdGuard filters HTTPS traffic. Please note that the setting can be applied for all apps only if you have CA certificates both in the user store and in the system store.
+本部分包含 AdGuard 过滤 HTTPS 流量的应用程序列表。 请注意，只有在用户存储和系统存储都有 CA 证书的情况下，才能对所有应用程序应用设置。
-##### HTTPS-filtered websites
+##### 进行 HTTPS 过滤的网站
-This setting allows you to manage websites for which AdGuard should filter HTTPS traffic.
+此设置允许用户管理 AdGuard 应过滤 HTTPS 流量的网站。
-HTTPS filtering allows AdGuard to filter the content of requests and responses, but we never collect or store this data. However, to increase security, we [exclude websites that contain potentially sensitive information from HTTPS filtering](/general/https-filtering/what-is-https-filtering/#financial-websites-and-websites-with-sensitive-personal-data).
+HTTPS 过滤允许 AdGuard 过滤请求和响应的内容，但我们从不收集或存储这些数据。 不过，要提高安全性，我们[将包含潜在敏感信息的网站排除在 HTTPS 过滤之外](/general/https-filtering/what-is-https-filtering/#financial-websites-and-websites-with-sensitive-personal-data)。
-You can also add websites that you consider necessary to exclusions by selecting one of the modes:
+用户还可以选择模式，将您认为必要的网站添加到排除项中：
-- Exclude specific websites from HTTPS filtering
-- Filter HTTPS traffic only on the websites added to exclusions
+- 将特定网站排除在 HTTPS 过滤之外
+- 仅对添加到排除项的网站过滤 HTTPS 流量
-By default, we also do not filter websites with Extended Validation (EV) certificates, such as financial websites. If needed, you can enable the _Filter websites with EV certificates_ option.
+默认情况下，我们无法过滤带有扩展验证 (EV) 证书的网站，如金融网站。 如果需要，用户还可以启用「过滤带 EV 证书的网站」。
-#### Proxy
+#### 代理
-You can set up AdGuard to route all your device's traffic through your proxy server. [How to set up an outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy)
+用户可以设置 AdGuard 通过代理服务器路由所有设备的流量。 [设置出站代理的说明](/adguard-for-android/Solving-problems/outbound-proxy)
-In this section, you can also set up a third-party VPN to work with AdGuard, if your VPN provider allows it.
+如果您的 VPN 提供商允许，还可以设置第三方 VPN 与 AdGuard 一起工作。
-Under _Apps operating through proxy_, you can select apps that will route their traffic through your specified proxy. If you have _Integration with AdGuard VPN_ enabled, this setting plays the role of AdGuard VPN's app exclusions: it allows you to specify apps to be routed through the AdGuard VPN tunnel.
+在「通过代理运行的应用」下，用户可以选择通过指定代理传输流量的应用程序。 如果启用「与 AdGuard VPN 集成」，此设置将发挥 AdGuard VPN 应用程序排除的作用，允许用户指定通过 AdGuard VPN 隧道路由的应用程序。
-#### Routing mode
+#### 路由模式
-This section allows you to select the traffic filtering method.
+本设置允许用户选择流量过滤方法。
-- _Local VPN_ filters traffic through a locally created VPN. This is the most reliable mode. Due to Android restrictions, it is also the only system-wide traffic filtering method available on non-rooted devices.
+- 「本地 VPN」通过本地创建的 VPN 过滤流量。 这是最可靠的模式。 由于 Android 的限制，这也是唯一一种可用于非 Root 设备的全系统流量过滤方法。
:::note
-The _Local VPN_ mode doesn't allow AdGuard to be used simultaneously with other VPNs. To use another VPN with AdGuard, you need to reconfigure it to work in proxy mode and set up an outbound proxy in AdGuard. For AdGuard VPN, this is done automatically with the help of the [_Integrated mode_](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn).
+「本地 VPN」模式不允许 AdGuard 与其他 VPN 同时运行。 要在 AdGuard 工作时启用其他 VPN，需要将其重新配置为代理模式，并在 AdGuard 中设置出站代理。 在 AdGuard VPN 里，「[集成模式](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn)」自动启动 。
:::
-- _Automatic proxy_ is an alternative traffic routing method that does not require the use of a VPN. One significant advantage is that it can be run in parallel with a VPN. This mode requires root access.
+- 「自动代理」是一种无需使用 VPN 的替代流量路由选择方法。 一个显著的优点是它可以与 VPN 并行运作。 此模式需要 Root 访问权限。
-- _Manual proxy_ involves setting up a proxy server on a specific port, which can then be configured in Wi-Fi settings. This mode requires root access for Android 10 and above.
+- 「手动代理」在特定端口上设置代理服务器，然后在 Wi-Fi 设置中进行配置。 此模式需要 Android 10 及以上系统的 Root 访问权限。
## 许可证
-In this section, you can find information about your license and manage it:
+在「许可证」中，可以找到有关许可证的信息并进行管理：
-- Buy an AdGuard license to activate [the full version's features](/adguard-for-android/features/free-vs-full)
-- Log in to your AdGuard account or enter the license key to activate your license
-- Sign up to activate your 7-day trial period if you haven't used it yet
-- Refresh the license status from the three-dots menu (:)
-- Open the AdGuard account to manage your license there
-- Reset your license — for example, if you've reached device limit for this license and want to apply another one
+- 购买 AdGuard 许可证以激活[完整版功能](/adguard-for-android/features/free-vs-full)。
+- 登录 AdGuard 账号或输入许可证密钥以激活许可证。
+- 如果尚未使用许可证，请激活 7 天试用期
+- 通过三点菜单（:）刷新许可证状态
+- 打开 AdGuard 账号管理许可证。
+- 重置许可证。在您已达到此许可证可绑定的设备数量限制，并希望申请另一个许可证的情况下。
## 支持
-Use this section if you have any questions or suggestions regarding AdGuard for Android. We recommend consulting _[FAQ](https://adguard.com/support/adguard_for_android.html)_ or this knowledge base before contacting support.
+如果用户对 AdGuard Android 版有任何问题或建议，请了解本部分。 我们建议在联系支持人员之前先查阅「[常见问题](https://adguard.com/support/adguard_for_android.html)」或本知识库。
-If you notice a missed ad, please report it via _Report incorrect blocking_.
+如果您发现没有被拦截的广告，请通过「报告错误拦截」报告错误。
-For unexpected app behavior, select _Report a bug_. If possible, describe your problem in detail and add app logs. [How to describe an issue](/guides/report-bugs/#how-to-describe-a-problem)
+对于意外的应用程序行为，请选择「报告错误」。 如果可以的话，请详细描述遇到的问题并上载应用程序日志记录。 [描述问题的方法](/guides/report-bugs/#how-to-describe-a-problem)
-For your suggestions, use _Request a feature_.
+如需提出建议，请使用「功能请求」。
:::note
-GitHub is an alternative way to report bugs and suggest new features. [Instructions and repository links](/guides/report-bugs/#adguard-for-android)
+GitHub 是报告错误和建议新功能的另一种方式。 [说明和软件源链接](/guides/report-bugs/#adguard-for-android)
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
index 654a48442f2..eff156f8e98 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/statistics.md
@@ -1,50 +1,50 @@
---
-title: Statistics
+title: 统计
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-The _Statistics_ module can be accessed by tapping the _Statistics_ tab (fourth icon from the left at the bottom of the screen). This feature gives you a complete picture of what is happening with the traffic on your device: how many requests are being sent and to which companies, how much data is being uploaded and downloaded, what requests are being blocked, and more. You can choose to display the statistics for the selected time period: 24 hours, 7 days, 30 days, or all time.
+点击「统计」标签（屏幕底部从左数起的第四个图标）可以访问「统计」模块。 此功能可让用户全面了解设备上流量的情况：发送多少请求，发送给哪些公司，上传和下载多少数据，拦截哪些请求等信息。 您可选择显示所选时间段的统计数据：24小时、7天、30天或所有时间。
-The stats are categorized into different sections.
+统计数据是分类到不同的部分中。
-### Requests
+### 请求
-This section shows the number of blocked ads, trackers, and the total number of requests. You can filter requests by data type: mobile data, Wi-Fi, or all data combined.
+此部分显示已拦截的广告、跟踪器数量以及请求数量合计。 用户可按数据类型过滤请求：移动数据，Wi-Fi 或所有数据。
-_Recent activity_, formerly known as _Filtering log_, shows the last 10,000 requests processed by AdGuard. Tap three-dots menu (⋮) and then _Customize_ to filter requests by status (_regular_, _blocked_, _modified_, or _allowlisted_) or origin (_first-party_ or _third-party_).
+「最近活动」，即曾经的「过滤日志」，显示由 AdGuard 最近处理的 10000 个请求。 点击三点菜单(⋮)，然后点击「自定义」以按照状态（「常规」、「已拦截」、「已修改」或「已加入白名单」）或来源（「第一方」或「第三方」）过滤请求。
-You can tap a request to view its details and add a blocking or unblocking rule in one tap.
+您可点击所需请求以查看详细信息即一键拦截或取消拦截规则。
-### Data usage
+### 数据使用量
-This section shows the amount of downloaded and uploaded data and saved traffic for the selected data type (mobile data, Wi-Fi, or all). Tap _saved_, _uploaded_, or _downloaded_ to view the graph of data usage over time.
+本部分显示所选择数据类型（移动数据、Wi-Fi 或全部）的已下载和已上传数据量以及已保存流量。 点击「已节省」、「已上传」或「已下载」以查看一段时间内数据使用情况曲线图。
-### Apps
+### 应用程序
-This section displays stats for all apps installed on your device. You can sort apps by the number of blocked ads or trackers or by the number of sent requests.
+此部分显示您设备上安装的所有应用程序的统计信息。 用户可按已拦截的广告数量，已拦截的跟踪器数量或发送的请求数量排序应用。
-Tap _View all apps_ to expand the list of your apps, sorted by the number of ads, trackers, or requests.
+点击「查看所有应用程序」以展开设备上已安装的应用列表，可按广告、跟踪器或请求排序。
-If you tap an app, you can see its full stats: the requests it sends and the domains and companies it reaches out to.
+点击应用后，您将看到其完整的统计信息：包括发送的请求，联系域名和公司。
-### Companies
+### 公司
-This section displays companies that your device reaches out to. What does it mean? AdGuard detects the domains your device sends requests to and determines which companies they belong to. A database of companies can be found on [GitHub](https://github.com/AdguardTeam/companiesdb).
+此部分显示设备联系过的公司。 这是什么意思？ AdGuard 检测设备发送请求所到的域名并判断它们属于哪些公司。 您可以在 [GitHub](https://github.com/AdguardTeam/companiesdb) 上查看公司数据库。
-### DNS statistics
+### DNS 统计数据
-This section shows data about the requests handled by _DNS protection_. You can see the total number of requests sent and how many were blocked by AdGuard in figures and graphs. You'll also find statistics on the amount of traffic saved and data downloaded and uploaded.
+此部分显示 DNS 保护处理的请求数据。 用户可以通过数字和图表查看发送的请求总数以及被 AdGuard 拦截的请求数量。 您还可以查看有关所节省的流量和下载/上传数据的统计数字。
-### Battery usage
+### 电池使用情况
-This section displays statistics on the device resources used by AdGuard during the last 24 hours. The data may differ from the stats displayed in your device settings. This happens because the system attributes the traffic of all filtered apps to AdGuard. Thus, the device shows that AdGuard consumes more resources than it actually does. [Read more about battery and traffic consumption issues](/adguard-for-android/solving-problems/battery/).
+此部分显示过去 24 小时内 AdGuard 使用的设备资源统计信息。 这些数据可能与设备设置中显示的统计数据不同。 这种情况的原因是系统将所有过滤应用程序的流量都归于 AdGuard。 因此，设备显示的 AdGuard 消耗的资源比实际要多。 [阅读有关电池和流量消耗问题的更多信息](/adguard-for-android/solving-problems/battery/)。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
index d16aaf85f1e..5a423af671e 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md
@@ -5,70 +5,70 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
## 系统要求
-**OS version:** Android 7.0 or higher
+**操作系统版本：** Android 7.0 或更高版本
-**RAM**： 至少 2 GB
+**RAM**： 至少 2GB
-**Free disk space:** 500 MB
+**可用磁盘空间**： 500MB
## 安装
-虽然大部分用于安卓系统的应用程序可以通过谷歌商店分发，但是 AdGuard 不在里面。谷歌禁止通过谷歌商店分发网络层的广告拦截程序，即，在其他应用程序里屏蔽商业广告的应用程序。 You will find more information about Google restrictive policy [in our blog](https://adguard.com/blog/adguard-google-play-removal.html).
+虽然大部分用于安卓系统的应用程序可以通过谷歌商店分发，但是 AdGuard 不在里面。谷歌禁止通过谷歌商店分发网络层的广告拦截程序，即，在其他应用程序里屏蔽商业广告的应用程序。 您可以[在我们的博客中](https://adguard.com/blog/adguard-google-play-removal.html)找到有关 Google 限制性政策的更多信息。
由于上述原因，您只可以手动安装适用于安卓的 AdGuard。 为了在移动设备上使用该应用程序，您需要执行以下操作。
-1. **Download the app on your device**. Here are a few ways you can do this:
+1. **在设备上下载应用程序**。 用户可以通过以下几种方式执行此操作：
- - head over to [our website](https://adguard.com/adguard-android/overview.html) and tap the *Download* button
- - start the browser and type in the following URL: [https://adguard.com/apk](https://adguard.com/apk)
- - or scan this QR code:
+ - 前往[我们的网站](https://adguard.com/adguard-android/overview.html)并点击「*下载*」按钮
+ - 打开浏览器并输入以下的网址：[https://adguard.com/apk](https://adguard.com/apk)
+ - 或扫描此二维码：
- 
+ 
-1. **Allow installing apps from unknown sources**. Once the file download is complete, tap *Open* in the notification.
+1. **允许安装未知来源的应用程序**。 文件下载完成后，点击通知中的「*打开*」。
- 
+ 
- A popup will appear. Tap *Settings*, navigate to *Install unknown apps*, and grant permission for the browser you've used to download the file.
+ 将出现一个弹出窗口。 点击「*设置*」，导航至「*安装未知应用程序*」，然后为您用于下载文件的浏览器授予权限。
- 
+ 
-1. **Install the app**. Once the browser has obtained the necessary permissions, the system will ask you if you want to install the AdGuard app. Tap *Install*.
+1. **安装应用程序**。 浏览器获得必要权限后，系统会询问您是否要安装 AdGuard 应用程序。 点击「*安装*」。
- 
+ 
- You will then be asked to read AdGuard's *License agreement* and *Privacy policy*. You can also participate in product development. To do this, check the boxes for *Send crash reports automatically* and *Send technical and interaction data*. Then tap *Continue*.
+ 然后，用户将被要求阅读 AdGuard 的 *许可协议*和*隐私政策*。 您还可以参与应用程序的改进过程。 为此，请选中「*自动发送崩溃报告*」和「*发送技术和交互数据*」复选框。 然后点击「*继续*」。
- 
+ 
-1. **Create a local VPN**. In order to filter all traffic directly on your device and not route it through a remote server, AdGuard needs to establish a VPN connection.
+1. **创建本地 VPN**。 为了过滤设备上的所有流量而不是通过远程服务器路由，AdGuard 需要建立 VPN 连接。
- 
+ 
-1. **Enable HTTPS filtering**. It is not a mandatory option, however, we advice to turn it on for the best ad-blocking quality.
+1. **启用 HTTPS 过滤**。 这不是一个强制选项，但我们建议打开它以获得最佳的广告拦截质量。
- If your device is running Android 7–9, you'll be prompted to install a root certificate and configure HTTPS filtering after the local VPN setup.
+ 如果设备上安装 Android 7-9，在本地 VPN 设置后，系统会提示用户安装 Root 证书并配置 HTTPS 过滤。
- 
+ 
- After you tap *Install now*, a prompt will appear asking you to authenticate the certificate installation with a password or fingerprint.
+ 点击「*立即安装*」后，将出现提示，要求您使用密码或指纹验证证书安装。
- 
+ 
- If you have Android 10+ on your device, then after creating a local VPN, you will see the main app screen with a snack bar at the bottom with a suggestion to enable HTTPS filtering: tap *Enable* and follow the instructions on the next screen or check [the article about certificate installation](solving-problems/manual-certificate.md) for more information.
+ 如果设备上安装 Android 10 及以上系统，那么在创建本地 VPN 后，用户将看到应用程序主界面，底部有一个建议启用 HTTPS 过滤的提示栏：点击 *启用* ，然后按照下一个界面的说明操作，或者查看[有关证书安装的文章](solving-problems/manual-certificate.md)了解更多信息。
- 
+ 
## 卸载/重新安装 AdGuard
-If you need to uninstall AdGuard on your mobile device, open *Settings* and choose *Apps* (Android 7) or *Apps & notifications* (Android 8+). Find AdGuard in the list of installed apps and press *Uninstall*.
+如果需要卸载移动设备上的 AdGuard，请打开「*设置*」并选择「*应用程序*」（Android 7）或 「*应用程序和通知*」（Android 8+）。 在已安装的应用程序列表内找到 AdGuard 并点击「*卸载*」。
-
+
-To reinstall AdGuard, just download the apk file again and follow the steps outlined in the Installation section. Uninstallation is not required beforehand.
+要重新安装 AdGuard，只需再次下载 apk 文件，然后按照安装部分所述步骤操作即可。 无需事先卸载。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md
index 38bb89ed9bf..4146aecd52a 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md
@@ -1,60 +1,60 @@
---
-title: How to install AdGuard for Android TV
+title: Android TV 版 AdGuard 安装方式
sidebar_position: 17
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android TV, an ad blocker that protects your TV at the system level. To see how it works, [download the AdGuard TV app](https://agrd.io/tvapk)
+本文介绍适用于 Android TV 的 AdGuard，这是一款在系统级别保护您的电视的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard TV 应用程序](https://agrd.io/tvapk)。
:::
-In most cases, stock browsers cannot install a file on your TV, but you can download a browser from the Google Play Store that has this functionality. In our guide, we will consider an example of installation using the TV Bro browser, but there are other options and you can choose the one that better suits your needs. As an alternative, you can use the [Downloader](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.esaba.downloader) app.
+在大多数情况下，普通浏览器无法在电视上安装文件，但用户可以从 Google Play 商店下载具有此功能的浏览器。 在本指南中，我们将举例说明如何使用 TV Bro 浏览器进行安装，但还有其他选项，用户可以根据自己的需要进行选择。 作为替代方案，可以使用 [Downloader](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.esaba.downloader) 应用程序。
-## Installing AdGuard for Android TV via browser
+## 通过浏览器安装 Android TV 版 AdGuard
-1. Install the [TV Bro browser](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.phlox.tvwebbrowser) on your Android TV.
+1. 在 Android TV 上安装 [TV Bro 浏览器](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.phlox.tvwebbrowser)。
-2. Download and install AdGuard for Android TV:
+2. 下载并安装 Android TV 版 AdGuard：
-- Open the installed TV Bro browser on your Android TV.
-- In the address bar of the browser, type `https://agrd.io/tvapk` and press _Enter_ or follow the link.
-- The browser will start downloading the AdGuard for Android TV installation file automatically.
-- Once the download is complete, select _Downloads_ in the browser control bar, then select the downloaded file.
-- In a warning message, allow installing files from the browser.
-- Return to your browser, open _Downloads_, and click the downloaded file.
-- In the system window that appears, click _Install_, then _Done_ or _Open_.
+- 在 Android TV 上打开已安装的 TV Bro 浏览器。
+- 在浏览器地址栏中，输入 “https://agrd.io/tvapk”，然后按「Enter」或点击链接。
+- 浏览器将开始自动下载 Android TV 版 AdGuard 的安装文件。
+- 下载完成后，在浏览器控制栏中选择「下载」，然后选择下载的文件。
+- 如果出现警告消息，请允许从浏览器安装文件。
+- 返回浏览器，打开「下载」，然后点击下载的文件。
+- 在出现的系统窗口中，点击「安装」，然后点击「完成」或「打开」。
-Done, AdGuard for Android TV is installed.
+完成了！Android TV 版 AdGuard 安装成功。
-1. Launch AdGuard for Android TV:
+1. 启动 Android TV 版 AdGuard：
-- After the installation is complete, find the AdGuard app in the list of installed apps on your Android TV.
-- Click the AdGuard icon to launch the app.
-- Follow the on-screen instructions to complete the setup.
+- 安装完成后，在 Android TV 上已安装的应用程序列表中找到 AdGuard 应用程序。
+- 单击 AdGuard 图标，启动应用程序。
+- 按照屏幕上的说明完成设置。
-## Installing AdGuard for Android TV via ADB
+## 通过 ADB 安装 Android TV 版 AdGuard
-1. Make sure that Android Debug Bridge (ADB) is installed on your computer. If not, you can follow the instructions on XDA Developers: [ADB Installation Guide](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux).
+1. 确保您的计算机上安装了 Android 调试桥（ADB）。 如果没有，您可以按照 XDA Developers 上的说明进行操作：[ADB 安装指南](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux)。
-2. Download [AdGuard for Android TV](https://agrd.io/tvapk).
+2. 下载 [Android TV 版 AdGuard](https://agrd.io/tvapk)。
-3. In your TV settings, go to _System_ → _About_ and press the build number seven times to unlock developer options. Enable _USB debugging_.
+3. 在电视设置中，转到「系统」→「关于」，然后按版本号七次以解锁开发人员选项。 启用「USB 调试」。
-4. Write down the IP address of your Android TV:
+4. 写下 Android TV 的 IP 地址：
- - On your Android TV, navigate to Settings.
- - Select _System_ → _About_.
- - Find _Network_ and select _Wi-Fi_ or _Ethernet_, depending on your connection type.
- - Go to the network section and find _IP address_. Note down this IP address.
+ - 在 Android TV 上，进入「设置」。
+ - 选择「系统」→「关于」。
+ - 查找「网络」，然后根据连接类型选择「Wi-Fi」或「以太网」。
+ - 转到网络部分并找到「IP 地址」。 记下该 IP 地址。
-5. Connect to Android TV via ADB:
+5. 通过 ADB 连接到 Android TV：
- - Open the terminal or command prompt on your computer.
- - Enter the command `adb connect` and paste the IP address of your TV.
- - The connection will be established.
+ - 打开计算机上的终端或命令提示符。
+ - 输入 `adb connect` 命令和电视机的 IP 地址。
+ - 这将建立连接。
-6. Install AdGuard for Android TV via ADB:
+6. 通过 ADB 安装 Android TV 版 AdGuard：
- - In the terminal, enter the command `adb install Downloads/adguard_tv.apk`. If necessary, replace `Downloads/adguard_tv.apk` with your path.
- - Wait for a message in the terminal indicating the successful installation of the app.
+ - 在终端中，输入命令 `adb install Downloads/adguard_tv.apk`。 如有必要，请将 `Downloads/adguard_tv.apk` 替换为您的路径。
+ - 等待终端中出现指示应用程序安装成功的消息。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
index f0749c96c9d..e3e356303a7 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md
@@ -1,536 +1,536 @@
---
-title: How to protect AdGuard from being disabled by the system
+title: 如何让 AdGuard 保持后台运行
sidebar_position: 9
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-In some cases, apps won't stay in the background (“alive” or in a sleep mode) due to the Android OS optimization function, or the so-called “battery save mode” — this function can kill background apps. It may be inconvenient to relaunch them each time they are getting closed. To avoid the background app termination, you need to follow the steps we described separately for each manufacturer (version) of Android OS. Note that instructions for different manufacturers are mostly very similar.
+在某些情况下，由于 Android 系统优化功能或所谓的「省电模式」，应用程序无法在后台运行（活动或睡眠模式），此功能可终止后台应用。 每次关闭后，重新启动它们可能会很不方便。 要避免后台应用终止，需要按照我们针对每个 Android 操作系统制造商（版本）分别描述的步骤进行操作。 请注意，不同制造商的说明大多非常相似。
## Asus
-Information on Asus devices is still far from being exhaustive so there may be more issues than listed here. We're going to update this part of the article when we know more.
+关于 Asus 设备的信息仍远未详尽，所以存在的问题可能比此处列出的要多。 当我们了解更多信息时，我们将更新文章内容。
-The main source of potential problems with background work on Asus devices is associated with the optimization app called Power Master. It is pre-installed and has pretty aggressive default settings, e.g. to block apps from starting and to kill background tasks when your screen turns off. To make sure apps background processing works, set up the following:
+Asus 设备后台工作的潜在问题主要来自「Power Master」这一优化程序。 此程序是预装的，其默认设置非常强大，例如可以阻止应用程序启动，以及在屏幕关闭时中断后台任务。 为了确保应用程序能在后台处理正常运行，请进行如下设置：
-1. Go to **Mobile Manager** → **PowerMaster** → **Settings** (or **Battery-saving options**) → Uncheck **Clean up in suspend**
+1. 进入「**Mobile Manager**」→「**Power Master**」→「**设置**」或「**省电选项**」→ 取消选中「**暂停清理**」。
-1. Go to **Mobile Manager** → **PowerMaster** → **Settings** (or **Battery-saving options**) → Uncheck **Auto-deny apps from auto starting**
+1. 进入「**Mobile Manager**」→「**Power Master**」→「**设置**」或「**省电选项**」→ 取消选中「**自动拒绝应用自启动**」
-Alternatively, instead of unchecking **Auto-deny apps from auto starting** entirely, you can go to **Settings** → **Battery-saving options** → **Auto-start manager** → **AdGuard** and uncheck it.
+或者，用户可以不完全取消「**自动拒绝应用自启动**」，而是转到「**设置**」→「**省电选项**」→「**自启动管理**」→「**AdGuard**」，然后取消选中。
-## Xiaomi
+## 小米
-Xiaomi (and especially MIUI) devices are among the most troublesome ones when it comes to background work. They are known to limit background processes and have non-standard permissions with a lack of proper documentation to top it off. Sometimes apps just don't work right on Xiaomi phones and there's little that can be done about that. Below are some actions you might attempt to perform if you run into any trouble regarding AdGuard's background work on various Xiaomi devices.
+小米（特别是 MIUI 系统）是在后台运行方面限制最多的系统之一。 众所周知，小米的系统会限制后台进程，具有非标准权限，还缺乏适当的文档。 有时应用程序就是无法在小米手机上正常运行，而且我们对此还无能为力。 如果您在各种小米设备上遇到有关 AdGuard 后台工作的问题，您可以尝试执行以下操作。
### MIUI 12.0.8+
-To let your AdGuard app run successfully in the background, do the following:
+要让 AdGuard 应用程序成功在后台运行，请执行以下操作：
-In **Settings** → **Apps** → **Manage apps** → scroll down to locate **AdGuard**, set **Autostart** to “On”.
+在「**设置**」→「**应用程序**」→「**管理应用程序**」→ 向下滚动找到「**AdGuard**」，将「**自动启动**」设置为「开」。
-
+
-Scroll down to **Battery saver**, tap it, and set to “No restrictions”.
+下滑并点击「**省电模式**」，然后设置为「无限制」。
-
+
-In **Other Permissions**, set all possible permissions to “On”
+在 **其他权限**，将所有可能的权限设置为「开”」。
-Run the **Security** app.
+运行「**安全中心**」应用。
-Tap on the **Gear** icon at the top-right corner of the screen.
+点击屏幕右上角的**齿轮**图标。
-
+
-Tap **Boost speed** in Feature Settings.
+在功能设置中点击「**优化加速**」。
-
+
-Tap **Lock apps**.
+点击「**锁定任务管理**」。
-
+
-In the **Lock apps** screen, set the toggle switch for the AdGuard app to On.
+在「**锁定任务管理**」界面中，将 AdGuard 应用程序的开关设置为打开。
-
+
-That’s all! You’ve successfully pinned the AdGuard app.
+完成！ 您已成功锁定 AdGuard 应用程序。
### MIUI 12
-Go to **Settings** → **Apps** → **Manage apps** → **AdGuard**.
+打开「**设置**」→「**应用设置**」→「**应用管理**」→「**AdGuard**」。
-
+
-- Set Autostart to “On”
-- Set all possible permissions in Other Permissions to “On”
-- Set Battery saver to **No restrictions**
+- 将自启动设置为「开」
+- 将「其他权限」中所有可能的权限设置为「开」。
+- 将省电模式设置为「**无限制**」
-
+
-Now launch the active apps manager by swiping up from the bottom of the screen and look for the AdGuard app.
+现在从屏幕底部向上滑动，启动后台应用管理器，找到 AdGuard 应用程序。
-
+
-Tap and hold it until a menu pops up. Select a lock icon.
+按住它，直到弹出一个特殊菜单。 选择锁定图标。
-
+
-The lock icon should appear above the app window.
+之后锁定图标应该会显示在后台应用窗口的上方。
-
+
### MIUI 10-11
-To let your app run successfully in the background, configure its settings as follows:
+为了能让应用程序在后台运行，请按照以下步骤来设置：
-- Set Autostart to “On”
+- 将自启动设置为「开」
-
+
-- **Settings** → **Battery & performance** → switch-off **Battery saver** function
+- 「**设置**」→「**电池与性能**」→ 关闭「**省电模式**」功能
-
+
-- Then open **App battery saver** settings → **AdGuard** → **No restrictions**
+- 然后打开「**应用程序省电**」配置 →「**AdGuard**」→「**无限制**」
-
+
-### All models
+### 所有型号
-The following steps should be performed on any Xiaomi device that keeps killing the AdGuard app:
+如果小米设备仍不断中断 AdGuard 应用程序，请执行以下步骤：
-#### Power management
+#### 电源管理
-Please enable:
+请开启：
-- **Settings** → **Advanced Settings** → **Battery manager** → set **Power plan** to **Performance**
-- **Device Settings** → **Advanced Settings** → **Battery Manager** → **Protected apps** — AdGuard needs to be **Protected**
-- **Device Settings** → **Apps** → **AdGuard** → **Battery** → **Power-intensive prompt** and **Keep running after screen off**
-- **Settings** → **Additional Settings** → **Battery & Performance** → **Manage apps’ battery usage** and here:
+- 「**设置**」→「**高级设置**」→「**电源管理**」→ 将「**电源计划**」调至「**性能**」
+- 「**设置**」→「**高级设置**」→「**电源管理**」→「**受保护应用**」，即 AdGuard 需要被**保护**。
+- 「**设备设置**」→「**应用**」→「**AdGuard**」→「**电池**」→「**耗电提示**」和「**熄屏后继续运行**」
+- 「**设置**」→「**其他设置**」→「**电池与性能**」→「**应用耗电管理**」，在这里：
-1. Switch Power Saving Modes to “Off”
-1. Choose the following options: **Saving Power in The Background** → **Choose apps** → **AdGuard** → **Background Settings** → **No restrictions**
+1. 将省电模式切换为「关闭」
+1. 选择以下选项：「**后台省电**」→「**选择应用程序**」→「**AdGuard**」→「**后台配置**」→「**无限制**」
-#### App battery saver
+#### 应用程序省电
-Set **Security** → **Battery** → **App Battery Saver** → **AdGuard** to **No restriction**
+选择「**安全中心**」→「**电池**」→「**应用程序省电**」→「**AdGuard**」设置为「**无限制**」
-#### App pinning
+#### 应用程序锁定
-To set up AdGuard's background work for Xiaomi devices you should pay attention to Battery and Permissions.
+要设置 AdGuard 在小米设备的后台工作，请注意电池和权限。
-- Tap the **Recent tasks** button and swipe AdGuard down to make options *visible* (as shown on the screenshot):
+- 点击「**最近任务**」按钮，然后向下轻扫 AdGuard 以显示*菜单*（如截图所示）：
- 
+ 
-- Tap on the **lock** icon. This will stop Xiaomi from closing AdGuard automatically. It should look like this:
+- 点击「**锁定**」图标。 这将阻止小米自动关闭 AdGuard。 如图所示：
- 
+ 
-- Go to **Battery**
+- 转到「**电池**」
-- Select the **battery saver** app
+- 选择「**省电**」应用程序
-- Find and select **AdGuard**
+- 查找并选择「**AdGuard**」
-- Set up the following **Background settings**:
+- 设置如下「**后台配置**」：
- 
+ 
-- Go to **Permissions**
+- 转到「**权限**」
-- Select **Autostart**
+- 选择「**自启动**」
-- Make sure that autostart function is enabled for AdGuard:
+- 确保启用了 AdGuard 的自启动功能：
- 
+ 
## Samsung
-On many Samsung devices, any app that is unused for 3 days will not be able to start from background. You should turn off **Adaptive battery** and **Put apps to sleep** options wherever possible to prevent that. Note that after an app or OS update, these settings often revert to their default values and will need to be turned off again.
+在许多 Samsung 设备上，任何 3 天未使用的应用程序将无法从后台启动。 您应该尽可能关闭「**自适应电池**」和「**睡眠应用程序**」选项，以防止出现这种情况。 请注意，在更新应用程序或操作系统后，这些设置一般会恢复为默认值，需要您重新关闭。
### Android 11+
-On Android 11, Samsung will prevent apps (including AdGuard) from working in background by default unless you exclude them from battery optimizations. To make sure AdGuard will not get killed in the background:
+在 Android 11 上，三星会默认阻止应用程序（包括 AdGuard）在后台运行，除非您将应用排除在电池优化之外。 为了确保 AdGuard 不会在后台被中断：
-1. Lock AdGuard in Recent
+1. 在最近任务中锁定 AdGuard
- - Open **Recent apps**.
- - Find AdGuard.
- - Long-press the icon of the AdGuard app.
+ - 打开「**最近的应用程序**」。
+ - 找到 AdGuard。
+ - 长按 AdGuard 应用程序的图标。
-1. To keep AdGuard working properly:
+1. 要保持 AdGuard 正常工作：
- Go to **Settings** → **Apps** → **AdGuard** → **Battery** → **Optimize battery usage**
+ 打开「**设置**」→「**应用程序**」→「**AdGuard**」→「**电池**」→「**耗电优化**」
- In the drop-down menu, select **All**. Then find AdGuard on the list and set the state for it to **Don’t optimize** (on some models, there may be a switch that you need to toggle off).
+ 在下拉菜单中，选择「**全部**」。 然后在列表中找到 AdGuard，并将其状态设置为「**不优化**」（在某些机型上，可能需要关闭开关）。
- On some devices, the relevant setting may be named differently and be located in other places. Among the possible paths is:
+ 在某些设备上，相关设置的名称和位置可能会不同。 可能的路径包括：
- **Settings** → **Apps** → (⁝) menu → **Special Access** → **Optimize battery usage** → Find AdGuard on the list and uncheck it
+ 「**设置**」→「**应用程序**」→ 菜单（⁝）→「**特殊访问**」→「**耗电优化**」→ 在列表中找到 AdGuard 并取消选中。
-1. Disable automatic optimization. To do so:
+1. 禁用自动优化。 具体操作：
- Open **Battery** → (⁝) menu → Choose **Automation** → Toggle off all of the settings there
+ 打开「**电池**」→ 菜单（⁝） → 选择「**自动**」→ 关闭此处所有设置。
- Again, the exact path may differ, for example on some devices you should go to:
+ 同样，具体路径可能会有所不同，例如，在某些设备上，您应该转到：
- Phone **Settings** → **Device care** → Tap the (⁝) 3-dot menu → **Advanced** → Disable **Auto optimization** and **Optimize settings**
+ 手机「**设置**」→「**设备维护**」→ 点击菜单（⁝）→「**高级**」→「**禁用自动优化**」和「**优化设置**」。
-1. If your phone has it, disable Adaptive battery:
+1. 如果您的手机有的话，请禁用自适应电池：
- Open phone **Settings** → **Battery** → **More battery settings** → Toggle off **Adaptive battery**
+ 打开手机「**设置**」→「**电池**」→「**更多电池设置**」→ 关闭「**自适应电池**」。
-1. Disable Sleeping apps (the exact name of this setting and the path to it may vary depending on the device):
+1. 禁用睡眠应用程序（此设置的具体名称及路径可能因设备而异）：
- Open phone **Settings** → **Battery** → **Background usage limits** → Disable **Put unused apps to sleep**
+ 打开手机「**设置**」→「**电池**」→「**后台使用限制**」→ 禁用「**睡眠未使用的应用**」。
-### Android 9 & 10
+### Android 9 或 10
-- Go to **Phone settings** → **Device care** → Tap on the **Battery** item → (⁝) **3-dot menu** → **Settings** and uncheck **Put unused apps to sleep** and **Auto-disable unused apps**.
+- 打开「**手机设置**」→「**设备维护**」→ 点击「**电池**」条目→ 点击**菜单**（⁝）→「**设置**」并取消选择「**睡眠未使用应用**」和「**自动停用未使用应用**」。
-- Check that **Phone settings** → **Apps** → **Sleep as Android** → **Battery** → **Background restriction** is set to **App can use battery in background** for AdGuard.
+- 打开「**手机设置**」→「**应用程序**」→ 点击「**Android 睡眠伴侣**」条目→「**电池**」→ 将 AdGuard 的「**后台限制**」设置为「**应用可在后台耗电**」。
-- Remove AdGuard from Sleeping apps. To do that:
+- 从睡眠应用程序中删除 AdGuard。 具体操作：
- 1. Go to **Phone settings** → **Device care**
+ 1. 前往「**手机设置**」→「**设备维护**」
- 1. Tap **Battery**
+ 1. 点击「**电池**」
- 1. Tap the **3-dot menu** → **Settings**
+ 1. 点击**菜单**（⁝）→「**设置**」
- 1. Tap **Sleeping apps**
+ 1. 点击「**睡眠应用程序**」
- 1. **Wake up** AdGuard using the trashcan icon
+ 1. 使用垃圾桶图标**唤醒** AdGuard
-### Old Samsung devices
+### 更早版本的 Samsung 手机
-For early Samsung devices, there is no huge need for setting up the background operation, but if in your case the AdGuard app is getting closed or disappears from the recent tasks after a while, do the following:
+对于早期的 Samsung 设备，没有很大必要设置后台操作，但如果您的 AdGuard 应用程序在一段时间后被关闭或从最近的任务中消失，请执行以下操作：
-- Tap the **Recent tasks** button, tap the **Additional settings** icon. It should look like this:
+- 点击「**最近任务**」按钮，点击「**其他设置**」图标。 如图所示：
- 
+ 
-- Tap **Lock Apps**:
+- 点击「**锁定应用**」：
- 
+ 
-- Tap on the lock icon
+- 点击锁定图标
- 
+ 
-## Huawei
+## 华为
-Huawei and their Android customization **EMUI** belongs to the most troublesome on the market with respect to non-standard background process limitations. On default settings, virtually all apps that work in background will face problems and ultimately break.
+在非标准后台进程限制方面，华为及其定制安卓系统 **EMUI** 属于市场上最难处理的。 在默认设置下，几乎所有在后台运行的应用程序都会遇到问题并最终崩溃。
-### App Launch on some EMUI 8, 9 and 10 devices (Huawei P20, Huawei P20 Lite, Huawei Mate 10…)
+### 在某些 EMUI 8、9 和 10 设备（华为 P20、华为 P20 Lite、华为 Mate 10…）上启动应用。
-This feature may or may not be available for all devices or may be labeled differently.
+此功能可能不适用于所有设备，或者路径可能不同。
-1. Go to phone **Settings** → **Battery** → **App launch**
+1. 打开手机「**设置**」→「**电池**」→「**应用启动管理**」。
- 
+ 
-1. Turn off **Manage all automatically**
+1. 关闭「**全部自动管理**」
- 
+ 
-1. Set AdGuard to **Manage manually** and enable all toggles.
+1. 将 AdGuard 设置为「**手动管理**」并开启所有开关。
- 
+ 
-1. Disable **Startup manager** that prevents apps from running automatically after the phone starts up.
+1. 禁用「**启动管理器**」，它会防止应用程序在手机启动后自动运行。
- Go to **Settings** → **All** → **Startup manager** → Toggle AdGuard off
+ 打开「**设置**」→「**全部**」→「**启动管理器**」→ 关闭 AdGuard 的开关
- Also for reliable background processes you may need to uninstall **PowerGenie** as detailed below.
+ 此外，为了确保后台进程的可靠性，您可能需要卸载「**省电精灵**」，详情如下。
-### EMUI 9+ devices and PowerGenie
+### EMUI 9+ 设备和省电精灵
:::note
-On phones with EMUI 9+ (Android P+) there is a task killer app called PowerGenie which forces to quit all apps not whitelisted by Huawei and does not give users any configuration options. See below how to uninstall it.
+在搭载 EMUI 9+（Android P+）的手机上，有一个叫省电精灵的任务杀手应用，它会强制退出所有不在华为白名单上的的应用，并且未向用户提供任何配置选项。 请参阅下面的卸载方法。
:::
-Huawei is extremely inventive in breaking apps on their devices. In addition to all the non-standard power management measures described below, they introduced a task killer app built right into EMUI 9 on Android Pie.
+华为设备在破坏应用程序方面上极具创造力。 除了下文介绍的所有非标准电源管理措施外，他们还在 Android Pie 的 EMUI 9 中直接引入了一个任务杀手应用。
-It is called **PowerGenie** and it kills all apps that are not on its whitelist. You cannot add custom apps on their pre-defined whitelist. This means there is no other way to achieve proper app functionality on Huawei than uninstalling PowerGenie.
+它叫「**省电精灵**」，可以杀死所有不在其白名单上的应用程序。 用户还不能在预置的白名单上添加自定义应用程序。 这意味着除了卸载省电精灵之外，没有其他方法可以在华为设备上实现应用的正确程序功能。
-Unfortunately, this is a system app that can only be fully uninstalled using ADB (Android Debug Bridge).
+很不幸，它是一个系统应用程序，只能使用 ADB（Android 调试桥）才能完全卸载。
-:::note Source
+:::note 来源
-[XDA forum](https://forum.xda-developers.com/mate-20-pro/themes/remove-powergenie-to-allow-background-t3890409).
+[XDA 论坛](https://forum.xda-developers.com/mate-20-pro/themes/remove-powergenie-to-allow-background-t3890409).
:::
-**You need to**:
+**用户需要执行以下操作**：
-It is not confirmed, but it might be possible to just disable PowerGenie in **Phone settings** → **Apps**. If this setting is present in your device's settings, you may skip the following steps. However, it would need to be re-applied every time you reboot your device. If there is no such setting, follow this instruction:
+这一点尚未得到证实，但您也许可以直接在**手机设置** →「**应用**」中禁用省电精灵。 如果您的设备设置中有此项设置，您可以跳过以下步骤。 但是，每次重新启动设备时用户都需要重新禁用应用程序。 如果没有此项设置，请按照此说明操作：
-1. [Install ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) on your computer;
+1. 在计算机上[安装 ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/)；
-1. Connect your phone with a data cable;
+1. 用数据线连接手机；
-1. Enable [Developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html);
+1. 启用[开发人员选项](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html)；
-1. Enable **USB debugging** within Developer options on your phone;
+1. 在手机的开发人员选项中启用「**USB 调试**」；
-1. Run the following commands on your computer:
+1. 在计算机上运行以下命令：
`adb shell pm uninstall --user 0 com.huawei.powergenie`
`adb shell pm uninstall -k --user 0 com.huawei.android.hwaps`
-If AdGuard keeps getting killed, also try running
+如果 AdGuard 仍在被系统杀，请再尝试运行以下命令：
`adb shell pm stopservice hwPfwService`
-### EMUI 6+ devices (and some EMUI 5 devices)
+### EMUI 6+ 设备（以及部分 EMUI 5 设备）
-- **Phone settings** → **Advanced Settings** → **Battery manager** → **Power plan** set to **Performance**;
-- **Phone Settings** → **Advanced Settings** → **Battery Manager** → **Protected apps** — set AdGuard as **Protected**;
-- **Phone Settings** → **Apps** → **Your app** → **Battery** → **Power-intensive prompt** `[uncheck]` and **Keep running after screen off** `[check]`;
-- **Phone settings** → **Apps** → **Advanced (At the bottom)** → **Ignore optimizations** → Press Allowed → **All apps** → Find AdGuard on the list and set to **Allow**.
+- **手机设置** →「**高级设置**」→「**电源管理**」→ 将「**电源计划**」改为「**性能**」；
+- **手机设置** →「**高级设置**」→「**电源管理**」→「**受保护应用**」→ 将 AdGuard 设置为「**受保护**」；
+- **手机设置** →「**应用**」→「**我的应用**」→「**电池**」→ 「**耗电提示**」设置为`[取消选中]`，「**熄屏后继续运行**」设置为 `[选中]`；
+- **手机设置** →「**应用**」→「**高级**」（位于底部）→「**忽略优化**」→ 点击「已允许」→「**所有应用**」→ 在列表中找到 AdGuard 并设置为「**允许**」。
#### Huawei P9 Plus
-Open device settings → **Apps** → **Settings** → **Special access** → choose **Ignore battery optimization** → select **Allow** for AdGuard.
+打开设备「设置」→「**应用程序**」→「**设置**」→「**特殊访问权限**」→ 选择「**忽略电池优化**」→ 将 AdGuard 设置为「**允许**」。
-### Huawei P20, Huawei Honor 9 Lite and Huawei Mate 9 Pro
+### Huawei P20、Huawei Honor 9 Lite、Huawei Mate 9 Pro
-Open device settings → **Battery** → **App launch** → set AdGuard to **Manage manually** and make sure everything is turned on.
+打开设备「设置」→「**电池**」→「**应用启动管理**」→将 AdGuard 设为「**手动管理**」并确保开启每个选项。
-### Huawei P20, Huawei P20 Lite, Huawei Mate 10
+### Huawei P20、Huawei P20 Lite、Huawei Mate 10
-**Phone settings** → **Battery** → **App launch** → set AdGuard to **Manage manually** and make sure everything is turned on. Also for reliable background processes you may need to uninstall PowerGenie as described above.
+手机「**设置**」→「**电池**」→「**应用启动管理**」→将 AdGuard 设为「**手动管理**」并确保开启每个选项。 此外，为了确保后台进程的可靠性，您可能需要按上文所述卸载省电精灵。
-### Early Huawei
+### 早期华为
-Old Huawei devices are the easiest to set up, it is enough to perform two simple steps to lock AdGuard in the background so it won't be terminated by battery saving or background killer process.
+旧的华为设备最容易设置，只需两步操作即可将 AdGuard 锁定在后台，这样就可以免于被省电计划或后台杀手终止进程。
-- Tap the **Recent tasks** button:
+- 点击「**最近任务**」按钮。
- 
+ 
-- Tap on the lock icon:
+- 点击锁定图标：
- 
+ 
-Besides, to set up the background work of AdGuard more effectively, you should open device settings and do the following:
+此外，为了更有效地设置 AdGuard 的后台工作，用户要打开设备设置并执行以下操作：
-- Go to **Settings** → open **Battery Manager** → set **Power plan** to **Performance**;
-- Then choose **Protected apps** in the **Battery Manager** and check if AdGuard is Protected;
-- Go to **Apps** in the main settings and tap AdGuard there → choose **Battery** → enable **Power-intensive prompt** and **Keep running after screen is off**;
-- Then in the **Apps** section open **Settings** (at the bottom) → **Special access** → choose **Ignore battery optimization** → press **Allowed** → **All apps** → find AdGuard on the list and set it to **Deny**.
+- 打开「**设置**」→「**电源管理**」→ 将「**电源计划**」调至「**性能**」；
+- 然后在「**电源管理**」中选择「**受保护应用**」，并检查 AdGuard 是否受保护；
+- 在设置中点开「**应用**」然后点击「AdGuard」→ 选择「**电池**」→ 启用「**耗电提示**」和「**熄屏后继续运行**」；
+- 然后在「**应用程序**」中打开「**设置**」（位于底部）→「**特殊访问**」→ 选择「**忽略电池优化**」→ 点击「**允许**」→「**所有应用**」→ 在列表中找到 AdGuard 并设置为「**拒绝**」。
-## Meizu
+## 魅族
-Meizu has almost the same approach to the background process limitations as Huawei and Xiaomi. So you can avoid disabling the background work of AdGuard and any other app by adjusting the following settings:
+在后台进程限制方面，魅族的做法与华为和小米几乎相同。 因此，您可以通过调整以下设置来避免 AdGuard 和其他应用程序的后台工作被禁用：
-- Go to **Advanced Settings** → open **Battery Manager** → set **Power plan** to **Performance**;
-- Then choose **Protected apps** in the **Battery Manager** and check if AdGuard is Protected;
-- Go to **Apps** section and tap AdGuard there → choose **Battery** → enable **Power-intensive prompt** and **Keep running after screen is off**.
+- 打开「**高级设置**」→ 选择「**电源管理**」→ 将「**电源计划**」调至「**性能**」；
+- 然后在「**电源管理**」中选择「**受保护应用**」，并检查 AdGuard 是否受保护；
+- 打开「**应用**」然后点击「AdGuard」→ 选择「**电池**」→ 启用「**耗电提示**」和「**熄屏后继续运行**」。
## Nokia
-Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, which was the main culprit for killing background processes. If AdGuard still gets killed on your Nokia phone, check out the [legacy instruction](https://dontkillmyapp.com/hmd-global).
+搭载 Android 9+ 的诺基亚设备禁用了 **Evenwell Power saver**，这就是杀死后台进程的罪魁祸首。 如果 AdGuard 在 Nokia 手机上仍然被杀后台，请查看[旧指令](https://dontkillmyapp.com/hmd-global)。
-### Nokia 1 (Android Go)
+### Nokia 1（Android Go）
-1. [Install ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) on your computer;
+1. 在计算机上[安装 ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/)；
-1. Connect your phone with a data cable;
+1. 用数据线连接手机；
-1. Enable [Developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html);
+1. 启用[开发人员选项](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html)；
-1. Enable **USB debugging** within Developer options on your phone;
+1. 在手机的开发人员选项中启用「**USB 调试**」；
-1. Uninstall the **com.evenwell.emm** package via the following ADB commands:
+1. 通过以下 ADB 命令卸载 **com.evenwell.emm** 软件包：
`adb shell` `pm uninstall --user 0 com.evenwell.emm`
-### Nokia 3.1 and 5.1
+### Nokia 3.1 和 5.1
-On these devices there is a task killer called **DuraSpeed** that terminates all background apps. It can't be uninstalled or disabled by regular means. These actions require ADB, and even then, when disabled, DuraSpeed will re-enable itself on reboot. You need a tasker app like [MacroDroid](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.arlosoft.macrodroid) for automatic DuraSpeed's disabling.
+这些设备上有一个叫 ** DuraSpeed ** 的任务杀手，它会终止所有后台应用程序。 它无法通过常规方式卸载或禁用。 这些操作需要 ADB，即便如此，禁用后 DuraSpeed 也会在重启时再次启用。 您需要使用像 [MacroDroid](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.arlosoft.macrodroid) 这样的任务管理器来自动禁用 DuraSpeed。
-1. [Install ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) on your computer;
+1. 在计算机上[安装 ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/)；
-1. Connect your phone with a data cable;
+1. 用数据线连接手机；
-1. Enable [Developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html);
+1. 启用[开发人员选项](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html)；
-1. Enable **USB debugging** within Developer options on your phone;
+1. 在手机的开发人员选项中启用「**USB 调试**」；
-1. Grant MacroDroid (or your choice of automation app) the ability to write to the global settings store by entering this command:
+1. 输入以下命令，授予 MacroDroid（或您选择的自动化应用程序）写入全局设置存储的能力：
`adb shell pm grant com.arlosoft.macrodroid android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS`
-1. Create a task triggered at **Device Boot** that performs the following:
+1. 创建一个在**设备启动**时触发的任务，执行以下操作：
- - System Setting: type **Global**, name `setting.duraspeed.enabled`, value **-1**
- - System Setting: type **System**, name `setting.duraspeed.enabled`, value **-1**
- - System Setting: type **Global**, name `setting.duraspeed.enabled`, value **0**
- - System Setting: type **System**, name `setting.duraspeed.enabled`, value **0**
+ - 系统设置：类型为 **Global**（全局），名称为 `setting.duraspeed.enabled`，值为 **-1**
+ - 系统设置：类型为 **System**（系统），名称为 `setting.duraspeed.enabled`，值为 **-1**
+ - 系统设置：类型为 **Global**（全局），名称为 `setting.duraspeed.enabled`，值为 **0**
+ - 系统设置：类型为 **System**（系统），名称为 `setting.duraspeed.enabled`，值为 **0**
- 
+ 
:::note
- You need both **Global** and **System** type settings. The screenshot shows only Global as an example.
+ 您需要**全局**和**系统**两种类型设置。 截图仅以全局为例。
:::
-### Other Nokia models
+### 其他 Nokia 机型
-- Go to phone **Settings** → **Apps** → **See all apps**.
+- 打开手机「**设置**」→「**应用**」→「**查看所有应用**」。
-- Tap on the right top corner menu → **Show system**.
+- 点击右上角菜单 →「**显示系统应用**」。
-Find **Power saver app** on the list, select it and tap **Force close**. It will remain stopped for a while but will restart at some point.
+在列表中找到「**Power saver 应用**」，选择后并点击「**强制关闭**」。 它会停止一段时间，但某个时候还会重新启动。
-From now on, AdGuard should work normally and use the standard Android battery optimizations until Power Saver restarts.
+从现在开始，AdGuard 应该能正常工作并使用标准 Android 电池优化，直到 Power Saver 重新启动。
-An alternative, more permanent solution for more tech-savvy users:
+对于更精通技术的用户来说，还有一种一劳永逸的解决方案：
-1. [Install ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) on your computer;
+1. 在计算机上[安装 ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/)；
-1. Connect your phone with a data cable;
+1. 用数据线连接手机；
-1. Enable [Developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html);
+1. 启用[开发人员选项](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html)；
-1. Enable **USB debugging** within Developer options on your phone;
+1. 在手机的开发人员选项中启用「**USB 调试**」；
-1. Uninstall the **com.evenwell.powersaving.g3** package via the following ADB commands:
+1. 通过以下 ADB 命令卸载 **com.evenwell.powersaving.g3** 软件包：
`adb shell` `pm uninstall --user 0 com.evenwell.powersaving.g3`
-## Oppo
+## OPPO
-Sometimes background services are being killed (including accessibility services, which then need re-enabling) when you turn the screen off. So far, a workaround for this is:
+有时在您关闭屏幕时，后台服务会被终止（包括辅助服务，需要重新启用）。 目前，解决这一问题的办法是：
-Go to **Security Centre** → tap **Privacy Permissions** → **Startup manager** and allow AdGuard app to run in background.
+打开**安全中心** → 点击「**隐私权限**」→「**启动管理器**」并允许 AdGuard 在后台运行。
-Other solutions:
+其他解决方案：
-- Pin AdGuard to the recent apps screen
-- Enable AdGuard in the app list inside the security app’s “startup manager” and “floating app list” (com.coloros.safecenter / com.coloros.safecenter.permission.Permission)
-- Turn off battery optimizations
+- 将 AdGuard 固定到最近使用的应用中
+- 在安全应用程序的「启动管理器」和「浮动应用列表」（com.coloros.safecenter / com.coloros.safecenter.permission.Permission）中启用 AdGuard
+- 关闭电池优化
-## OnePlus
+## 一加
-Devices with OxygenOS on board are the most problematic, with its OS-specific cache cleaning and free RAM, including OS optimization. In addition, OxygenOS can interrupt the AdGuard's work if you do not use it for a while. To avoid these unwanted consequences, follow these steps.
+搭载 OxygenOS 的设备问题最多，其中包括操作系统特有的缓存清理和可用 RAM，以及操作系统优化。 此外，如果您一段时间不使用，OxygenOS 会中断 AdGuard 的工作。 要避免这些不必要的后果，请按以下步骤操作。
-### Locking the app
+### 锁定应用程序
-- Go to **Settings**
+- 打开「**设置**」
-- **Battery** → **Battery optimization**
+- 「**电池**」→「**电池优化**」
-- Find AdGuard
+- 找到 AdGuard
-- Tap on it and select **Don't optimize** option
+- 点击并选择「**不优化**」选项
-- Tap **Done** to save
+- 点击「**完成**」保存设置
-- Open recent apps menu (as showed on this screenshot):
+- 打开最近应用菜单（如截图所示）：
- 
+ 
-- Lock AdGuard app:
+- 锁定 AdGuard 应用程序：
- 
+ 
:::caution
-On some OnePlus phones there is also a thing called App Auto-Launch and Deep Optimization which essentially prevents apps from working in the background. Please disable it for AdGuard.
+在某些一加手机种，还有个叫应用自启动和深度优化的功能，这个功能很大程度上会防止应用在后台运行。 请为 AdGuard 禁用它。
:::
-### Battery optimization
+### 电池优化
-- Open device settings → **Battery** → **Battery optimization** → switch to the **All apps** list (top menu) → choose AdGuard → activate **Don’t optimize**
+- 打开设备设置 →「**电池**」→「**电池优化**」→ 切换到「**所有应用程序**」列表（顶部菜单）→ 选择 AdGuard → 启动「**不优化**」。
-- Open device settings → **Battery** → **Battery Optimization** → (⁝) three-dot menu → **Advanced Optimization** → Disable Deep Optimization
+- 打开设备设置 →「**电池**」→「**电池优化**」→ 三点菜单（⁝）→「**高级优化**」→ 禁用深度优化
-### App Auto-Launch
+### 应用自启动
-App Auto-Launch (on some OnePlus phones) essentially prevents apps from working in the background. Please disable it for AdGuard.
+应用自启动（在某些一加手机中）会从本质上阻止应用程序在后台运行。 请为 AdGuard 禁用它。
-### Enhanced / Advanced optimization
+### 增强/高级优化
-For OnePlus 6 and above:
+对于一加 6 及以上版本：
-- Open **System settings** → **Battery** → **Battery optimization** → (⁝) three-dot menu → **Advanced optimization**
-- Disable **Deep optimization** / **Adaptive Battery**
-- Disble **Sleep standby optimization**. OnePlus tries to learn when you are usually asleep, and in those times it will then disable the phone’s network connections. This setting will prevent push notifications from being delivered.
+- 打开「**系统设置**」→「**电池**」→「**电池优化**」→ 三点菜单（⁝）→「**高级优化**」
+- 禁用「**深度优化**」/「**自适应电池**」
+- 禁用「**睡眠待机优化**」。 一加会尝试了解睡眠时间，然后在这些时间里关闭手机的网络连接。 此设置会阻止推送通知。
-For OnePlus below 6:
+对于一加 6 以下：
-- Turn off **System settings** → **Battery** → **Battery optimization** → (⁝) three-dot menu → **Enhanced optimization**.
+- 「**系统设置**」→「**电池**」→「**电池优化**」→ 三点菜单（⁝）→ 关闭「**高级优化**」。
-### Recent apps clearing behaviour
+### 最近应用的清除行为
-Normally when you swipe an app away, it won’t close. On OnePlus this may however work in a different way. Recent app clear behaviour manager might be set up in a way that swiping the app to close will kill it. To return it to the “normal” mode:
+通常情况下，当用户扫走一个应用程序时，它不会关闭。 然而在一加上，可能是另一种情况。 最近应用清除行为管理器可能设置为划走关闭应用程序就会杀死后台。 要将其调回「正常」模式：
-Go to **Settings** → **Advanced** → **Recent app management** → Switch to **Normal clear**
+打开「**设置**」→「**高级设置**」→「**最近应用管理**」→ 切换至「**正常清除**」。
## Sony
-Sony was the first mobile OS developer to introduce non-standard background process optimization. It is called **Stamina mode** and it instantly breaks all background processes if enabled. To solve this:
+Sony 是第一家引入非标准后台进程优化的移动操作系统开发商。 它被称为「**Stamina mode**」，启用后会立即中断所有后台进程。 解决方法：
-Go to **Settings** → **Battery** → Disable **STAMINA mode**
+打开「**设置**」→「**电池**」→ 禁用「**Stamina mode**」（耐用模式）
-
+
-On Android 11+, on the same screen with STAMINA mode, there is a setting called **Adaptive battery**, you should disable it too.
+在 Android 11+ 中，用户还应该禁用和 STAMINA 模式同屏的「**自适应电池**」设置。
-You also need to be set AdGuard as Excepted from Power-saving feature:
+您还需要将 AdGuard 从省电功能中排除：
-**System settings** → **Apps & Notifications** → **Advanced** → **Special app access** → **Power saving feature** → Switch AdGuard to **Excepted**
+「**系统设置**」→「**应用和通知**」→「**高级**」→「**特殊应用访问权限**」→「**省电功能**」→ 将 AdGuard 切换为「**除外**」
-## Wiko
+## WIKO
-Wiko devices are problematic in terms of non-standard background process optimizations. To let AdGuard work in background, do the following:
+WIKO 设备在非标准后台进程优化方面存在问题。 要让 AdGuard 在后台运作，请执行以下操作：
-- Go to **Phone Assistant** → **Battery** → turn off **Eco Mode**
-- Go back and go to **Manual mode**
-- Tap on the **Gear** icon on top right → **Background apps whitelist** → Select **AdGuard**
+- 打开「**手机助手**」→「**电池**」→ 关闭「**Eco 模式**」
+- 返回并进入「**手动模式**」
+- 点击右上角的**齿轮**图标 →「**后台应用白名单**」→ 选择「**AdGuard**」
-## Android stock devices Pixel/Nexus/Nubia/Essential
+## 基于 Android 设备： Pixel /Nexus /Nubia /Essential
-Android stock OS normally does not conflict with apps working in the background, but if you are facing any issues you will need to switch on the **Always-on VPN** mode.
+Android 原生操作系统通常不会干预在后台运行的应用程序，但如果您遇到任何问题，需要打开「**始终在线 VPN**」模式。
-- Go to **Settings** → **Network and Internet**
+- 前往「**设置**」→「**网络和互联网**」
-- Tap **VPN** and choose **AdGuard**
+- 点击「**VPN**」并选择「**AdGuard**」
- 
+ 
-- Set up **Always-on VPN** mode
+- 设置「**始终在线 VPN**」模式
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
index f11c8ede12e..6df58b4d849 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/battery.md
@@ -5,56 +5,56 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 若要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-On Android devices running OS 6 and earlier, built-in statistics often attributed high data and/or battery usage to AdGuard. This was because AdGuard counted all the traffic it filtered from various apps. As a result, AdGuard's share of total data and battery usage was overstated, while other apps were understated.
+在运行 Android 版本 6 和更早版本的设备上，内置的统计数据常将高数据/电池使用率归因于 AdGuard。 这是因为 AdGuard 计算从各应用过滤的所有流量。 从而高估 AdGuard 总数据和电池使用率所占份额，而低估其它应用所占份额。
-With Android 7, however, this scenario has improved. Now the data reflected in Android's built-in data usage statistics is very close to reality, although there are minor discrepancies in the battery usage data.
+在 Android 7 此种情况得到改善。 现在 Android 内置的数据使用统计中反映的数据非常接近现实，尽管电池使用数据存在细微差异。
-However, AdGuard users can always get a true picture of the situation on the *Battery usage* screen.
+然而，AdGuard 用户始终可在「*电池使用情况*」屏幕上了解真实情况。
### 电池使用情况
-You can access it by navigating to *Statistics* → *Battery usage*.
+您可转到「*统计数据*」→「*电池使用情况*」以访问它。
-
+
-Inside you will find a chart that shows the AdGuard battery resource consumption within the last 24 hours, with an option to get more detailed hour-to-hour data by tapping on the chart. 除此之外，还有相关数据的信息以及简短技术说明。
+以上图表显示有最近24小时内 AdGuard 电池的使用量。点击图标上的绿线可以按每一个小时查看关于流量使用的更详细信息。 除此之外，还有相关数据的信息以及简短技术说明。
### AdGuard 真实电池消耗是多少？
-First, let us lay down a bit of theory and links with necessary data.
+首先，我们从理论角度看此问题并附上必要数据的链接。
-1. Android derives traffic consumption judging on so-called Power Profile, which is given by every manufacturer:
+1. Android 设备使用厂商提供的 Power Profile 来计算流量使用量：
-1. Main part of Power Profile is a set of values in mAh which define battery consumption for every component of the device:
+1. Power Profile 的主要部分是一组用于定义设备每个组件的电池消耗的值，以 mAh 为单位：
- For example, from the table above:
+ 例如，从链接的表格中可以看到：
- *wifi.active=* 31mA additional consumption in mAh caused by WiFi data exchange.
+ *wifi.active=* 31mA 是由 WiFi 数据交换引起的额外消耗（以 mAh 为单位）。
- *radio.active=* 100-300mA additional consumption in mAh caused by data exchange over Mobile network.
+ *radio.active=* 100-300mA 是因移动网络数据交换而导致的额外消耗（以 mAh 为单位）。
- *cpu.active=* 100-200mA additional consumption in mAh caused by CPU load.
+ *cpu.active=* 是指由 CPU 工作引起的 100-200mA 额外消耗（以 mAh 为单位）。
-1. AdGuard by itself almost doesn't consume any traffic, so for the sake of evaluating power consumption let's get rid of 'Mobile/Wi-Fi packets' and stick to 'CPU'.
+1. AdGuard 本身几乎不消耗任何流量，因此为评估电池资源消耗，让我们忽略「移动/WiFi 数据包」，重点关注「CPU」。
- Formula to calculate the consumption:
+ 以下是消耗量计算的公式：
- > “CPU TIME (ms)” X “cpu.active” / (60 *60* 1000) = “POWER USE mAh”
+ > “CPU TIME (ms)” X “cpu.active” / (60 *60* 1000) = “POWE
- Let's put real numbers into this formula.
+ 将实际数据写入公式中。
- Let's take *CPU total* from the second screenshot and convert into milliseconds: 506000
+ 让我们以第二张截图中「*CPU 总计*」数据为例，将其转换为毫秒：506000
- A coefficient *cpu.active* for 2GHz will be roughly equal to 225mAh
+ 2GHz 的 *cpu.active* 系数大约等于 225mAh
- Final result:
+ 最终结果
- > 506000 *225 / (60* 60 * 1000) = 31,625mAh
+ > 506000 * 225 / (60 * 60 * 1000) = 31,625mAh
### 结论
-Real consumption is **several times less** than it is shown in Android statistics. Instead of 220mAh it should be somewhere around 31-40mAh. On the other hand, browser's consumption should be not 66mAh, but ~200mAh.
+实际消耗量比 Android 统计的消耗量**小很多倍**。 消耗量应为 31-40mAh，而非 220mAh。 另一方面，浏览器的消耗不应该是 66mAh，而是大约 200mAh。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
index a0de5c6236a..e4989438422 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md
@@ -1,65 +1,65 @@
---
-title: Known compatibility issues with Android apps
+title: Android 应用程序的已知兼容性问题
sidebar_position: 16
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## VPN apps
+## VPN 应用程序
-If you are using AdGuard in the *Local VPN* filtering mode, you cannot run other VPN apps at the same time. To solve this problem, we suggest that you:
+如果在「*本地 VPN*」过滤模式下使用 AdGuard，您将无法同时运行其他 VPN 应用程序。 要解决这个问题，我们建议执行以下操作：
-- Use [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/welcome.html) — its *Integrated mode* allows two apps to operate simultaneously
-- Configure your VPN app to act as an [outbound proxy](../solving-problems/outbound-proxy.md) and set up a local outbound proxy using the parameters from the third-party app
-- Switch to the *Automatic proxy* mode. When you do that, AdGuard will no longer use local VPN and will reconfigure iptables instead
-- Switch to the *Manual proxy* mode. To do this, go to *Settings* → *Filtering* → *Network* → *Routing mode*
+- 使用 [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/welcome.html)。「*集成模式*」允许两个应用程序同时运行。
+- 配置 VPN 应用程序，使其充当[出站代理](../solving-problems/outbound-proxy.md)，并使用第三方应用程序的参数设置本地出站代理。
+- 切换到「*自动代理*」模式。 执行此操作后，AdGuard 将不再使用本地 VPN，而是重新配置 iptables。
+- 切换到「*手动代理*」模式。 为此，请转至「*设置*」→「*过滤*」→「*网络*」→「*路由模式*」
-:::note Compatibility
+:::note 兼容性
-The *Automatic proxy* mode is only accessible on rooted devices. For *Manual proxy*, rooting is required on devices running on Android 10 or later.
+「*自动代理*」模式只能在有 Root 权限的设备上启用。 使用「*手动代理*，在运行 Android 10 或更高版本的设备上也需要 Root 权限。
:::
-## Private DNS
+## 私人 DNS
-The Private DNS feature was introduced in Android Pie. Before version Q, Private DNS didn't break AdGuard DNS filtering logic and the DNS forwarding through AdGuard worked normally. But starting from version Q, the presence of Private DNS forces apps to redirect traffic through the system resolver instead of AdGuard. See Android [devs blog](https://android-developers.googleblog.com/2018/04/dns-over-tls-support-in-android-p.html) for more details.
+Android Pie 中引入了私有 DNS 功能。 在 Q 版本之前，私有 DNS 不会破坏 AdGuard DNS 过滤逻辑，并且经由 AdGuard 的 DNS 转发工作正常。 但从 Q 版本开始，私有 DNS 功能会迫使应用程序重定向流量至系统解析器，不通过 AdGuard 。 有关更多详细信息，请参阅 Android [开发日志](https://android-developers.googleblog.com/2018/04/dns-over-tls-support-in-android-p.html)。
-- To solve the problem with Private DNS, use the `$network` rule
+- 要解决私有 DNS 的问题，请使用 `$network` 规则。
-Some device manufacturers keep Private DNS settings hidden and set 'Automatic' mode as a default one. Thus, disabling Private DNS is impossible but we can make the system think that the upstream is not valid by blocking it with a `$network` rule. For instance, if the system uses Google DNS by default, we can add rules `|8.8.4.4^$network` and `|8.8.8.8^$network` to block Google DNS.
+有些设备制造商会隐藏私有 DNS 设置，并将「自动模式」设为默认模式。 因此，禁用私有 DNS 是不可能的，但我们可以通过使用 `$network` 规则来进行阻止，使系统认为上游服务器无效。 例如，如果系统默认使用 Google DNS，我们可以添加 `|8.8.4.4^$network` 和 `|8.8.8.8^$network` 规则来阻止 Google DNS。
-## Unsupported browsers
+## 不支持的浏览器
-### UC Browsers: UC Browser, UC Browser for x86, UC Mini, UC Browser HD
+### UC 浏览器：UC 浏览器、适用于 x86 的 UC 浏览器、UC Mini、UC 浏览器 HD
-To be able to filter HTTPS traffic, AdGuard requires the user to add a certificate to the device's trusted user certificates. Unfortunately, UC-family browsers don't trust user certificates, so AdGuard cannot perform HTTPS filtering there.
+要过滤 HTTPS 流量，AdGuard 要求用户将证书添加到设备的受信任用户证书中。 不幸的是，UC 系列浏览器不信任用户证书，因此 AdGuard 无法执行 HTTPS 过滤。
-- To solve this problem, move the [certificate to the system certificate store](../solving-problems/https-certificate-for-rooted.md/)
+- 要解决此问题，请将[证书移至系统证书存储](../solving-problems/https-certificate-for-rooted.md/)
-:::note Compatibility
+:::note 兼容性
-Requires root access.
+需要 Root 权限。
:::
-### Dolphin Browser: Dolphin Browser, Dolphin Browser Express
+### 海豚浏览器：海豚浏览器、海豚浏览器极速版
-AdGuard cannot filter its traffic when operating in the *Manual proxy* mode because this browser ignores system proxy settings.
+在「*手动代理*」模式下运行时，AdGuard 无法过滤其流量，因为此浏览器会忽略系统代理设置。
-- Use the *Local VPN* filtering mode to solve this problem
+- 使用「*本地 VPN*」过滤模式可以解决这个问题。
-### Opera mini: Opera mini, Opera mini with Yandex
+### Opera mini：Opera mini、Opera mini 与 Yandex
-Opera mini drives traffic through a compression proxy by default and AdGuard is not able to decompress and filter it at the same time.
+Opera mini 默认通过压缩代理驱动流量，AdGuard 无法同时解压缩和过滤流量。
-- There is no solution at this moment
+- 目前没有解决方案。
-### Puffin Browser: Puffin Browser, Puffin Browser Pro
+### Puffin 浏览器：Puffin 浏览器、Puffin 浏览器 Pro
-Puffin Browser drives traffic through a compression proxy by default and AdGuard is not able to decompress and filter it at the same time.
+Puffin 浏览器默认通过压缩代理来驱动流量，AdGuard 无法同时解压并过滤流量。
-- There is no solution at this moment
+- 目前没有解决方案。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
index 61fcd94b491..9674e381ce0 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md
@@ -1,81 +1,81 @@
---
-title: 手动将安全证书安装到火狐浏览器中
+title: 手动将安全证书安装到 Firefox 浏览器中
sidebar_position: 11
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-为了让 Adguard 在火狐浏览器中成功过滤 HTTPS 流量，浏览器需要信任 AdGuard 证书。 根据火狐浏览器的版本，您要执行以下操作。
+要让 Adguard 在 Firefox 浏览器中成功过滤 HTTPS 流量，浏览器需要信任 AdGuard 证书。 根据 Firefox 浏览器的版本，您要执行以下操作。
-### Method 1
+### 方法 1
:::note
-改方法在安卓版火狐浏览器 90.0 及以上的版本可用。
+该方法在 Android 版 Firefox 浏览器 90.0 及以上的版本可用。
:::
-为了让 AdGuard 证书在火狐浏览器中受信任，请执行以下操作：
+要让 AdGuard 证书在 Firefox 浏览器中受信任，请执行以下操作：
-1. Run the browser.
+1. 运行浏览器。
-1. Go to **Settings** → **About Firefox**.
+1. 转到「**设置**」→「**关于 Firefox**」。
- 
+ 
-1. Tap the Firefox logo five times.
+1. 点击 Firefox 浏览器徽标五次。
-1. Navigate to **Settings** → **Secret Settings**.
+1. 导航到「**设置**」→「**Secret Settings**」。
-1. Toggle **Use third party CA certificates**.
+1. 开启「**Use third party CA certificates**」。
-### Method 2
+### 方法 2
:::note
-This method will only work on **rooted** devices.
+此方法仅在有 **Root 权限**的设备上有效。
:::
-1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html).
+1. [安装和配置](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB； 在 Windows 平台上，** Samsung ** 用户可能需要安装[此实用程序](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html)。
-1. Activate the **developer mode** and enable **USB debugging**:
+1. 启用「**开发者模式**」并开启「**USB 调试**」：
- - Open the **Settings** app on your phone;
- - Go to **System** section (last item in the settings menu). In this section, find the sub-item **About phone**;
- - Tap the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device);
- - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully.
+ - 打开手机的「**设置**」；
+ - 前往「**系统**」部分（设置中最后一项）。 在此部分中找到子项「**关于手机**」；
+ - 点击「**版本号**」7次。 之后，您会收到通知称**您已处于开发者模式**（可能会要求您输入设备的解锁密码）；
+ - 打开「**系统设置**」→「**开发者选项**」→ 下滑并启用「**USB 调试**」→ 在仔细阅读警告内容后在「**允许 USB 调试**」窗口中确认启用。
-1. Install the [Firefox](https://www.mozilla.org/en-US/firefox/releases/) browser (release version);
+1. 安装 [Firefox](https://www.mozilla.org/en-US/firefox/releases/) 浏览器（发布版）；
-1. Open the **AdGuard settings** (gear icon in the bottom right corner) → **Filtering** → **Network** → **HTTPS filtering** → **Security certificate** → **Instructions for Firefox** → **Install for old versions**;
+1. 打开「**AdGuard 设置**」（右下角的齿轮图标）→「**过滤**」→「**网络**」→「**HTTPS 过滤**」→「**安全证书**」→「**Firefox 说明**」→「**安装旧版本**」；
-1. Open the folder `data/data/org.mozilla.firefox/files/mozilla` using `adb shell su` and `cd data/data/...`, then browse to the folder named `xxxxxxx.default` and memorize its name;
+1. 使用 `adb shell su` 和 `cd data/data/...` 打开 `data/data/org.mozilla.firefox/files/mozilla` 文件夹，找 `xxxxxxx.default` 文件并记住其名称；
-1. In the specified folder we are interested in two files:
+1. 在指定文件夹里我们需要两个文件：
- `cert9.db`
- `key4.db`
-1. We need to move these files to a folder of the browser where the security certificate issue occurred:
+1. 我们需要将这些文件移到发生安全证书问题的浏览器的一个文件夹中：
- - `data/data/org.mozilla./files/mozilla/yyyyyy.default`.
+ - `data/data/org.mozilla./files/mozilla/yyyyyy.default`
-1. The full command will look like this:
+1. 完整命令如下所示：
- `adb shell su`
- `cp -R data/data/org.mozilla.firefox/files/mozilla/xxxxxxxxxx.default/cert9.db data/data/org.mozilla./files/mozilla/yyyyyyyyyy.default`
- `cp -R data/data/org.mozilla.firefox/files/mozilla/xxxxxxxxxx.default/key4.db data/data/org.mozilla./files/mozilla/yyyyyyyyyy.default`
- In case you received the system notification **permission denied**, you should first move the specified files to the permission-free directory. And after that you should move them to the necessary folder in your Firefox browser.
+ 如果您收到系统通知**权限被拒绝**，您需要先将指定文件移至无权限目录。 然后再将它们移动至 Firefox 浏览器特定的文件夹里。
- The full command should look something like this:
+ 完整命令的样式大致如下：
- `adb shell su`
- `cp -R data/data/org.mozilla.firefox/files/mozilla/xxxxxxxx.default/cert9.db sdcard/Download`
@@ -83,4 +83,4 @@ This method will only work on **rooted** devices.
- `cp -R sdcard/Download/cert9.db data/data/org.mozilla./files/mozilla/yyyyyyyyyy.default`
- `cp -R sdcard/Download/key4.db data/data/org.mozilla./files/mozilla/yyyyyyyyyy.default`
- If `adb shell su` does not work, you should try `adb shell` initially, and then `su`.
+ 如果 `adb shell su` 无效，请先尝试先使用 `adb shell`，然后再使用 `su`。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
index edc9e73da22..c93fd7027f1 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/har.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
@@ -17,23 +17,23 @@ HAR（HTTP ARchive）格式是 JSON 格式的存档文件，用于记录 Web 浏
有时我们需要对文件进行分析以拦截由于某种原因难以再现的特定广告。 要获取 HAR 文件，请执行以下步骤：
-1. Open AdGuard and go to **Settings** (⚙ icon in the lower right corner).
-2. Tap **General** →**Advanced** → **Low-level settings**.
-3. Scroll down and activate **Capture HAR** in the Filtering section.
-4. Open the app and perform the necessary actions to reproduce the problem.
-5. Turn **Capture HAR** off.
-6. Go back to **Advanced**.
-7. Tap **Export logs and system info** → **Allow** (if necessary) → **Save**.
+1. 打开 AdGuard 并转到「**设置**」（右下角的「⚙」图标）。
+2. 点击「**通用**」→「**高级**」→「**低级设置**」。
+3. 向下滚动并激活「过滤」部分中的「**捕获 HAR**」。
+4. 打开应用程序并执行必要的操作来重现问题。
+5. 关闭「**捕获 HAR**」。
+6. 回到「**高级设置**」。
+7. 点击「**导出日志和系统信息**」→「**允许**」（如有必要）→「**保存**」。
**请将导出的日志记录发送给 AdGuard 客服支持。**
:::note
-Our support team will process your ticket much faster if you specify the HelpDesk ticket number or the GitHub issue number in your message.
+如果用户在信息中指定 HelpDesk 号或 GitHub 问题号，我们的支持团队会更快地处理您的问题。
:::
-## How to analyze HAR files
+## 如何分析 HAR 文件
以下是我们可以推荐用于分析 HAR 文件的一些资源：
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md
index e3f0d778650..849b57bd06b 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md
@@ -1,52 +1,52 @@
---
-title: Moving the CA certificate to the system store on rooted devices
+title: 将 CA 证书移至 Root 设备的系统证书区
sidebar_position: 14
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard for Android can [filter encrypted HTTPS traffic](/general/https-filtering/what-is-https-filtering), thus blocking most ads and trackers on websites. On rooted devices, AdGuard also allows you to filter HTTPS traffic in apps. HTTPS filtering requires adding AdGuard's CA certificate to the list of trusted certificates.
+Android 版 AdGuard 可以[过滤加密的 HTTPS 流量](/general/https-filtering/what-is-https-filtering)，从而拦截网站上的大多数广告和跟踪器。 在获得 Root 权限的设备上，AdGuard 还可以过滤应用程序中的 HTTPS 流量。 过滤 HTTPS 流量需要将 AdGuard 的 CA 证书添加到受信任证书列表中。
-On non-rooted devices, CA certificates can be installed to the **user store**. Only a limited subset of apps (mostly browsers) trust CA certificates installed to the user store, meaning HTTPS filtering will work only for such apps.
+在非 Root 权限设备上，CA 证书可以安装到「**用户证书**」中。 只有小部分应用程序（主要是浏览器）会信任安装到用户存储空间的 CA 证书，这意味着 HTTPS 过滤仅适用于此类应用程序。
-On rooted devices, you can install a certificate to the **system store**. That will allow AdGuard to filer HTTPS traffic in other apps as well.
+在具有 Root 权限设备上，用户可以将证书安装到**系统存储空间**。 这样 AdGuard 就可以在其他应用程序中过滤 HTTPS 流量。
-Here's how to do that.
+以下是具体操作方法。
-## How to install AdGuard's certificate to the system store
+## 如何在系统存储中安装 AdGuard 证书
-1. Open *AdGuard → Settings → Filtering → Network → HTTPS filtering → Security certificates*.
+1. 打开*「AdGuard」→「设置」→「过滤」→「网络」→「HTTPS 过滤」→「安全证书」*。
-1. If you don't have any certificate yet, **install the AdGuard Personal CA into the user store**. This will allow AdGuard to filter HTTPS traffic in browsers.
+1. 如果您还没有任何证书，**将 AdGuard Personal CA 安装到用户存储中**。 这样 AdGuard 就可以过滤浏览器中的 HTTPS 流量。
-1. **Install the AdGuard Intermediate CA into the user store**. You'll need it to run the adguardcert Magisk module that allows you to move certificates to the system store.
+1. **将 AdGuard Intermediate CA 安装到用户存储中**。 您需要它来运行 adguardcert Magisk 模块，该模块可以让用户将证书移动到系统存储中。
- 
+ 
-1. Install the [latest release of the **adguardcert** Magisk module](https://github.com/AdguardTeam/adguardcert/releases/latest/).
+1. 安装[最新版本的 **adguardcert** Magisk 模块](https://github.com/AdguardTeam/adguardcert/releases/latest/)。
-1. Open *Magisk → Modules → Install from storage* and select the downloaded **adguardcert** file. This will move the AdGuard Personal CA from the user store to the system store.
+1. 打开*「Magisk」→「模块」→「从存储安装」*并选择下载的 **adguardcert** 文件。 这样 AdGuard Personal CA 就从用户存储移到了系统存储。
- 
+ 
- 
+ 
- 
+ 
-1. Tap **Reboot**.
+1. 点击「**重启**」。
- 
+ 
-After the transfer, the **AdGuard Personal CA** in the system store will allow you to filter HTTPS traffic in apps, while the **AdGuard Intermediate CA** in the user store will allow you to filter HTTPS traffic in Chromium-based browsers (see below why).
+转移证书后，系统存储中的 AdGuard Personal CA 可让您在应用程序中过滤 HTTPS 流量，而用户存储中的 AdGuard Intermediate CA 则可让您在基于 Chromium 的浏览器中过滤 HTTPS 流量（原因见下文）。
-## Known issues with Chrome and Chromium-based browsers
+## Chrome 和基于 Chromium 的浏览器的已知问题
-Chrome and other Chromium-based browsers require Certificate Transparency (CT) logs for certificates located in the system store. CT logs don't contain information about certificates issued by HTTPS-filtering apps. Therefore, AdGuard requires an additional certificate in the user store to filter HTTPS traffic in these browsers.
+对于系统存储中的证书，Chrome 和其他基于 Chromium 的浏览器需要证书透明度（CT）日志。 CT 日志不包含 HTTPS 过滤应用程序签发的证书信息。 因此，AdGuard 需要在用户存储中增加一个证书，以过滤这些浏览器中的 HTTPS 流量。
-### Bromite browser
+### Bromite 浏览器
-In addition to the above issue, Bromite doesn't trust certificates in the user store by default. To filter HTTPS traffic there, open Bromite, go to `chrome://flags`, and set *Allow user certificates* to *Enabled*. **This applies to both rooted and non-rooted devices**.
+除上述问题外，Bromite 浏览器默认不信任用户存储中的证书。 要在此浏览器中过滤 HTTPS 流量，请打开 Bromite，进入 `chrome://flags`，并将「*允许用户证书*」设置为「*开启*」。 **此方法适用于有 Root 权限的设备和未 Root 权限的设备**。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
index a97167ddffd..d2da189854d 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/log.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: How to collect debug logs
+title: 收集调试日志的方式
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 若要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-在本文中，我们将指导用户完成收集调试日志的过程，这是解决可能出现的复杂问题的基本故障排除步骤。 Debug logs provide detailed insight into the inner workings of AdGuard for Android. If the AdGuard support team asks you to provide debug logs, simply follow these instructions.
+在本文中，我们将指导用户完成收集调试日志的过程，这是解决可能出现的复杂问题的基本故障排除步骤。 调试日志可让您详细了解 Android 版 AdGuard 的内部运作。 如 AdGuard 支持团队要求调试日志，您可按以下指示说明操作即可。
-### Collecting debug log
+### 收集调试日志
为了收集**调试**日志并将其转发给我们，您要完成以下操作步骤：
-1. Go to *Settings* → *General* → *Advanced*.
-1. Tap *Logging level* and set it to *Debug*.
-1. Reproduce the problem and try to remember the exact time it occurred.
-1. Wait a while, then return to *Settings* and choose the *Support* tab. Tap *Report a bug* and complete the required fields. Don't forget to check the *Send app logs and system info* checkbox. Finally tap *Send*.
+1. 转至「*设置*」→「*常规*」→「*高级*」。
+1. 点击「*日志记录级别*」并设置为「*调试*」。
+1. 重现问题并尝试记住问题发生的确切时间。
+1. 稍等片刻，然后返回「*设置*」并选择「*支持*」标签。 点击「*报告错误*」并填写必填字段。 不要忘记选中「*发送日志记录和系统信息*」复选框。 最后，点击「*发送*」。
-If you're interested in following the resolution of your issue and engaging in a dialogue with the developers, we recommend that you take the following steps after completing the first three:
+如果您有兴趣跟踪问题的解决流程并与开发人员进行对话，我们建议您在完成前三个步骤后采取以下步骤：
-1. Wait a while, then return to the *Advanced* screen and export logs via *Export logs and system info*. Then report a bug on GitHub by following these [instructions](/guides/report-bugs.md).
-1. After creating an issue on GitHub, send the log file to devteam@adguard.com. Include the time of the bug and attach a link to your issue or its number (it appears as #number next to the title). Alternatively, you can upload the log file to Google Drive and send it to devteam@adguard.com. Add the file link to your GitHub issue
+1. 稍等片刻，然后返回「*高级*」屏幕，通过 「*导出日志和系统信息*」以导出日志。 然后按照这些[指示说明](/guides/report-bugs.md)在 GitHub 上报告错误。
+1. 在 GitHub 上创建问题后，将日志文件发送至 devteam@adguard.com。 包括错误发生的时间并附加指向您的问题或其编号的链接（它在标题旁边显示为 #number）。 或者，您可以将日志文件上传到 Google Drive 并将其发送至 devteam@adguard.com。 将文件链接添加到您的 GitHub 问题。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
index 4ff85659f0b..2502d293e9c 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md
@@ -1,110 +1,110 @@
---
-title: How to get system logs
+title: 如何收集系统日志
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-Sometimes a regular log may not be sufficient to identify the origin of the problem. In such cases a system log is needed. Below are instructions on how to collect and get it: via Developer options and Logcat.
+有时候常规日志可能无法识别问题的根源。 在这种情况下，就需要系统日志。 以下是收集日志的说明：通过开发人员选项和 Logcat。
-## Capture a bug report from a device
+## 从设备捕获错误报告
-To get a bug report directly from your device, do the following:
+要从设备获取错误报告，请执行以下操作：
-1. Be sure you have [Developer options](https://developer.android.com/studio/run/device.html#developer-device-options) enabled.
+1. 确保您已开启[ 开发者选项](https://developer.android.com/studio/run/device.html#developer-device-options)。
-1. In **Developer options**, tap **Take bug report**.
+1. 在「**开发者选项**」内，点击「**获取错误报告**」。
- 
+ 
-1. Select the type of bug report you want and tap **Report**.
+1. 选择您要的错误报告类型并点击「**报告**」。
:::note
- After a moment, you will see a notification that the bug report is ready (see Figure 2).
+ 稍等片刻，您就会看到错误报告已准备就绪的通知（见图 2）。
:::
- 
+ 
-1. To share the bug report, tap the notification.
+1. 要分享错误报告，请点击通知。
- 
+ 
-1. Send this log to our support team.
+1. 将此日志发送给我们的支持团队。
:::note
- Our support team will process your ticket much faster if you specify the HelpDesk ticket number or the GitHub issue number in your message to support.
+ 如果您在反馈的信息中指定 HelpDesk 号或 GitHub 问题号，我们的支持团队会更快地处理您的问题。
:::
-## Capture a bug report via Logcat
+## 通过 Logcat 捕获错误报告
-On devices with Android 7 and below, it is not possible to send a bug report automatically. Then you can capture it manually via Logcat — a standard Android command-line tool that dumps a log of system messages.
+在 Android 7 及更低版本的设备上，错误报告无法自动发送。 然后，用户可以通过 Logcat 进行手动捕获，Logcat 是一个标准 Android 命令行工具，可转储系统消息日志。
-Follow this instruction:
+请按此说明操作：
-**Part #1: prepare the device**
+**第一部分：准备设备**
-1. Switch device to the developer mode. To do this: go to **Settings** → **About** → tap **Build Number** 7 times.
+1. 将设备切换到开发者模式。 打开手机「**设置**」→「**关于**」→ 点击 7 次**版本号**。
-1. Go to **Developer Options**.
+1. 打开「**开发者选项**」。
-1. Enable **USB debugging**.
+1. 启用「**USB 调试**」。
-1. Increase **Logger buffer** sizes to 4 MB per log buffer.
+1. 将每个「**日志缓冲区**」的大小增加到 4MB。
-4 MB should be enough for storing the logs we need until you're able to do the second part (getting the log from the device);
+在完成第二部分（从设备中获取日志）之前，4MB 应该足以存储我们需要的日志；
-**Part #2: reproduce the problem**
+**第二部分：复现问题**
-It is important to reproduce the problem after you're done with the first part.
+在完成第一部分后，复现问题非常重要。
-1. Reproduce the problem.
+1. 复现问题。
-1. Remember/write down the date and time of reproduction and include it in the email to our support later.
+1. 记住/写下复现的日期和时间，并将其包含在稍后发送给我们支持人员的电子邮件中。
-**Part #3: get the log**
+**第三部分：获取日志**
-1. Connect your device to a PC with a USB cable.
+1. 用 USB 数据线将设备连接到电脑。
-1. Download [Android SDK Platform Tools](https://developer.android.com/studio/releases/platform-tools#downloads). Choose the appropriate download link for your OS from the Downloads section. Once you tap the link, a ZIP file will be downloaded. You can extract the ADB (Android Debug Bridge) files from the ZIP file and store them wherever you want.
+1. 下载 [Android SDK 平台工具](https://developer.android.com/studio/releases/platform-tools#downloads)。 从「下载」部分选择适合您的操作系统的下载链接。 点击链接后，将下载一个 ZIP 文件。 您可以从 ZIP 文件中提取 ADB（Android 调试桥接器）文件，并将其存储到任何您想存的地方。
-1. Test whether ADB is working properly: connect your Android device to your computer using a USB cable, open the Command Prompt, PowerShell or Terminal and run the following command:
+1. 测试 ADB 是否正常工作：使用 USB 数据线将 Android 设备连接到电脑，打开命令提示符、PowerShell 或者终端并运行以下命令：
- `adb devices`
+ `adb 设备`
- An example of a successful result:
+ 成功结果的示例：
- 
+ 
-1. Then run the following command (insert the relevant path):
+1. 然后运行以下命令（插入对应路径）：
`adb logcat -v threadtime -d > C:\Program Files\platform-tools\logs.txt`
- Email the created `txt` file as well as the time the problem was reproduced (from part #2) to our support team at support@adguard.com.
+ 将创建的 `txt` 文件以及复现问题的时间（来自第二部分）通过电子邮件发送给我们的支持团队：support@adguard.com。
-### Alternative way for ROOT users
+### ROOT 用户的替代方法
-1. Download and run [Logcat](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pluscubed.matlog).
+1. 下载并运行 [Logcat](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pluscubed.matlog)。
-1. Choose **Record** in the menu. Choose a name for a log file or just press **OK**. Now you can press **Home** button, CatLog will continue recording the log in background.
+1. 在菜单中选择「**记录**」。 选择日志文件的名称或直接点「**OK**」。 现在您可以点击**首页** 键，CatLog 将继续在后台记录日志。
-1. Reproduce the issue.
+1. 复现问题。
-1. Open CatLog and press **Stop record** in the menu.
+1. 打开 CatLog，然后点击「**停止记录**」。
-1. Send this log to our support team.
+1. 将此日志发送给我们的支持团队。
:::note
-Our support team will process your ticket much faster if you specify the HelpDesk ticket number or the GitHub issue number in your message to support.
+如果您在反馈的信息中指定 HelpDesk 号或 GitHub 问题号，我们的支持团队会更快地处理您的问题。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
index 340335b2e82..3cb659a2b7b 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -1,222 +1,222 @@
---
-title: Low-level settings guide
+title: 低级设置
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-## How to reach Low-level settings
+## 如何进入低级设置
:::caution
-Changing *Low-level settings* can cause problems with the performance of AdGuard, may break the Internet connection or compromise your security and privacy. This section should only be opened if you know what you are doing, or you were asked to do so by our support team.
+更改「*低级设置*」可能会导致 AdGuard 的性能出现问题，也可能会断开网络连接或侵害安全和隐私。 如果您知道自己在设置什么，或者是我们的客户支持要求您这样做，请打开此部分。
:::
-To go to *Low-level settings*, open the AdGuard app and tap the gear icon in the lower right corner of the screen. Then choose *General → Advanced → Low-level settings*.
+要转到「*低级设置*」，请打开 AdGuard 应用并点击屏幕右下角的齿轮图标。 然后进入转到「*常规」→「高级」→「低级设置」*。
-## Low-level settings
+## 低级设置
-For AdGuard v4.0 for Android we've completely redesigned the low-level settings: divided them into thematic blocks, made them clearer, added validation of entered values and other safety valves, got rid of some settings, and added others.
+在 4.0 版的 AdGuard Android 版中，我们彻底重新设计了低级设置：将它们划分为主题块，使它们更加清晰，添加对输入值和其他安全阀的验证，删除并添加一些设置。
-### DNS protection
+### DNS 保护功能
-#### Fallback upstreams
+#### 后备上游
-Here you can specify the fallback DNS resolver(s) to be used if the configured server is unavailable. There are three options: *Automatic DNS*, *None*, and *Custom DNS*. If no fallback server is specified, the *Automatic DNS* — the system DNS or AdGuard DNS — will be used. *None* means no fallback at all. Selecting *Custom DNS* allows you to list IPv4 and IPv6 server addresses to use as upstreams.
+在配置的服务器不可用时，用户可以在此处指定要使用的后备 DNS 解析器。 共有三个选项：「*自动 DNS*」「*无*」和「*自定义 DNS*」。 如果用户未指定后备服务器，软件将使用「*自动 DNS*」，是指系统 DNS 或 AdGuard DNS。 「*无*」意味着没有后备服务器。 选择「*自定义 DNS*」，用户可以列出作为上游使用的 IPv4 和 IPv6 服务器地址。
-#### Fallback domains
+#### 后备域名
-Here you can list domains that will be forwarded directly to fallback upstreams if they exist.
+在这里，用户可以列出将直接转发到后备上游（如果存在）的域名。
-#### Detect search domains
+#### 检测搜索域名
-If this setting is enabled, AdGuard will detect search domains and automatically forward them to fallback upstreams.
+如果启用此选项，AdGuard 将检测搜索域名并自动将它们转发到后备上游。
-#### Bootstrap upstreams
+#### Bootstrap 上游
-Bootstrap DNS for DoH, DoT, and DoQ servers. The *Automatic DNS* — the system DNS or AdGuard DNS — is used by default. By selecting *Custom DNS*, you can list IPv4 and IPv6 server addresses to use as bootstrap upstreams.
+DoH、DoT 和 DoQ 服务器的 Bootstrap DNS。 默认使用的是「*自动 DNS*」即系统 DNS 或 AdGuard DNS。 选择「*自定义 DNS*」，可以列出作为 Bootstrap 上游使用的 IPv4 和 IPv6 服务器地址。
#### adblock 规则的拦截模式
-Here you can specify the response type for domains blocked by DNS rules based on adblock rule syntax (for instance, `||example.org^`).
+在这里，可以根据 adblock 规则语法（例如 `||example.org^`）指定被 DNS 规则阻止的域名的响应类型。
-- Respond with REFUSED
-- Respond with NXDOMAIN
-- Respond with Custom IP address (IPv4 and IPv6 addresses can be specified here)
+- 用 REFUSED 响应
+- 返回 NXDOMAIN 响应
+- 响应自定义 IP 地址（可在此处指定 IPv4 和 IPv6 地址）
#### host 规则的拦截模式
-Here you can specify the response type for domains blocked by DNS rules based on hosts rule syntax (for instance, ` 0.0.0.0 example.com`).
+您可以在此处根据主机规则语法指定 DNS 规则阻止的域名响应类型（例如 ` 0.0.0.0 example.com`）。
-- Respond with REFUSED
-- Respond with NXDOMAIN
-- Respond with Custom IP address (IPv4 and IPv6 addresses can be specified here)
+- 用 REFUSED 响应
+- 返回 NXDOMAIN 响应
+- 响应自定义 IP 地址（可在此处指定 IPv4 和 IPv6 地址）
-#### DNS request timeout
+#### DNS 请求超时
用户可以指定 AdGuard 在使用后备服务器之前，等待选定 DNS 服务器响应的时间（以毫秒为单位）。 如果数值无效或为空，要使用的数值为 5000。
-#### Blocked response TTL
+#### 屏蔽的 TTL 应答
-Here you can specify the TTL (time to live) value that will be returned in response to a blocked request.
+用户可以在这里指定请求响应阻塞时返回的 TTL（生存时间）值。
-#### DNS cache size
+#### DNS 缓存大小
-Here you can specify the maximum number of cached responses. Default value is 1000.
+您可在此处指定缓存响应的最大数量。 默认值为 1000。
-#### ECH blocking
+#### ECH 拦截
-If enabled, AdGuard strips Encrypted Client Hello parameters from DNS responses.
+如果启用，AdGuard 会从 DNS 响应中去除 Encrypted Client Hello 参数。
-#### Ignore unavailable outbound proxy
+#### 忽略不可用的出站代理
-If this setting is enabled, AdGuard will send DNS requests directly when the outbound proxy is unavailable.
+如果启用此设置，AdGuard 将在出站代理不可用时直接发送 DNS 请求。
-#### Try HTTP/3 for DNS-over-HTTPS upstreams
+#### 为 DNS-over-HTTPS 上游试用 HTTP/3
-If this setting is enabled, AdGuard will use HTTP/3 to speed up DNS query resolution for DoH upstreams. Otherwise, AdGuard will revert to its default behavior and use HTTP/2 to send all DNS requests for DNS-over-HTTPS.
+如果启用此设置，AdGuard 将使用 HTTP/3 加速 DoH 上游的 DNS 查询解析。 否则，AdGuard 将恢复其默认行为，并使用 HTTP/2 发送 DNS-over-HTTPS 的所有 DNS 请求。
-#### SERVFAIL failure response
+#### SERVFAIL 故障响应
-If this setting is enabled and all upstreams, including fallback ones, fail to respond, AdGuard will send a SERVFAIL response to the client.
+如果启用此设置，若所有上游（包括后备上游）都无法响应，AdGuard 将向客户端发送 SERVFAIL 响应。
-#### Use fallback for non-fallback domains
+#### 对非后备域名使用后备功能
-If this setting is enabled, AdGuard will use fallback upstreams for all domains. Otherwise, fallback upstreams will only be used for fallback domains and search domains if the corresponding option is enabled.
+如果启用此设置，AdGuard 将对所有域名使用后备上游。 否则，只有在启用了相应选项的情况下，后备上游才会用于后备域和搜索域。
-#### Validate DNS upstreams
+#### 验证 DNS 上游
-If this setting is enabled, AdGuard will test DNS upstreams before adding or updating custom DNS servers.
+如果启用此设置，AdGuard 将在添加或更新自定义 DNS 服务器之前测试 DNS 上游。
-### Filtering
+### 过滤
-#### Capture HAR
+#### 捕获 HAR
-If this setting is enabled, AdGuard will capture HAR files. It will create a directory named “har” inside the app cache directory and add there information about all filtered HTTP requests in HAR 1.2 format that can be analyzed with the Fiddler program.
+如果启用此设置，AdGuard 将捕获 HAR 文件。 它会在应用程序缓存目录内创建一个名为「har」的目录，并将 HAR 1.2 格式的所有已过滤 HTTP 请求信息储存在那里，这些信息可通过 Fiddler 程序进行分析。
-Use it only for debugging purposes!
+仅将其用于调试目的！
### HTTPS 过滤
#### Encrypted Client Hello
-每一个加密的互联网连接都有一个未加密的部分， 就是发送的第一个数据包，包含用户要连接的服务器名称。 Encrypted ClientHello（ECH）的技术能够解决该问题，成功加密最后一位未加密的信息。 To benefit from it, enable the *Encrypted Client Hello* option. It uses a local DNS proxy to look for the ECH configuration for the domain. 如果找到，将对 ClientHello 数据包进行加密。
+每一个加密的互联网连接都有一个未加密的部分， 就是发送的第一个数据包，包含用户要连接的服务器名称。 Encrypted ClientHello（ECH）的技术能够解决该问题，成功加密最后一位未加密的信息。 要使用该功能，请启用「*Encrypted ClientHello*」选项。 本功能使用本地 DNS 代理查找域名的 ECH 配置。 如果找到，将对 ClientHello 数据包进行加密。
-#### OCSP checking
+#### OCSP 检查
-If this setting is enabled, AdGuard will perform asynchronous OCSP checks to get the revocation status of a website's SSL certificate.
+如果启用此设置，AdGuard 将执行异步 OCSP 检查，以获取网站 SSL 证书的吊销状态。
-If an OCSP check is completed within the required timeout, AdGuard will immediately block the connection if the certificate is revoked or establish the connection if the certificate is valid.
+如果在规定的超时时间内完成OCSP检查，AdGuard将立即阻止连接（如果证书被吊销）或建立连接（如果证书有效）。
-If the verification takes too long, AdGuard will allow the connection while continuing to check the certificate status in the background. 如果证书被撤销，当前和将来该域名的连接将被阻止。
+如果验证时间过长，AdGuard 将允许连接，同时继续在后台检查证书状态。 如果证书被撤销，当前和将来该域名的连接将被阻止。
-#### Redirect DNS-over-HTTPS requests
+#### 重定向 DNS-over-HTTPS 请求
-If this setting is enabled, AdGuard will redirect DNS-over-HTTPS requests to the local DNS proxy in addition to plain DNS requests. We recommend disabling fallback upstreams and using only encrypted DNS servers to maintain privacy.
+如果启用此设置，除了无加密 DNS 请求外，AdGuard 还会将 DNS-over-HTTPS 请求重定向到本地 DNS 代理。 我们建议禁用后备上游，并仅使用加密的 DNS 服务器，以保护隐私。
-#### Filter HTTP/3
+#### 过滤 HTTP/3
-If this setting is enabled, AdGuard will filter requests sent over HTTP/3 in addition to other request types.
+如果启用此设置，AdGuard 除过滤其他请求类型外，还会过滤通过 HTTP/3 发送的请求。
-### Outbound proxy
+### 出站代理
-#### Show the Filter DNS requests setting
+#### 显示「过滤 DNS 请求」设置
-If this is enabled, the *Filter DNS requests* switch will be displayed in the *Add proxy server* dialog. Use it to enable filtering of DNS requests passing through the specified proxy.
+如果启用此功能，「*过滤 DNS 请求*」开关将显示在「*添加代理服务器*」对话框中。 使用它可以过滤通过指定代理的 DNS 请求。
-### Protection
+### 防护
-#### Port ranges
+#### 端口范围
-Here you can specify port ranges that should be filtered.
+用户可以在此处指定应过滤的端口范围。
-#### Log removed HTML events
+#### 记录已删除的 HTML 事件
-If this setting is enabled, AdGuard will record blocked HTML elements in *Recent activity*.
+如果启用此设置，AdGuard 将在「*最近活动*」中记录被阻止的 HTML 元素。
-#### Scriplet debugging
+#### Scriplet 调试
-If this setting is enabled, debugging in scriptlets will be activated, and the browser log will record when scriptlet rules are applied.
+如果启用此设置，Scriptlets 中的调试将被激活，浏览器日志将记录 Scriptlets 规则的应用情况。
-#### Excluded apps
+#### 排除的应用
-Here you can list package names and UIDs that you want to exclude from AdGuard protection.
+您可以在此处列出要从 AdGuard 保护中排除的包名称和 UID。
-#### QUIC bypass packages
+#### QUIC 旁路包
-Here you can specify package names for which AdGuard should bypass QUIC traffic.
+用户可以在此处指定 AdGuard 应绕过 QUIC 流量的包名称。
-#### Reconfigure Automatic proxy when network changes
+#### 网络更改时重新配置自动代理
-If this setting is enabled, the AdGuard protection will restart to reconfigure the automatic proxy settings when your device connects to another network. This setting only applies if *Routing mode* is set to *Automatic proxy*.
+如果启用此设置，当设备连接到另一个网络时，AdGuard 保护将重新启动，重新配置自动代理设置。 仅当「*路由模式*」设置为「*自动代理*」时，此设置才适用。
-#### IPv6 filtering
+#### IPv6 过滤
-If this setting is enabled, AdGuard will filter IPv6 networks if an IPv6 network interface is available.
+如果启用此设置，AdGuard 将在 IPv6 网络接口可用时过滤 IPv6 网络。
-#### IPv4 ranges excluded from filtering
+#### 无需进行过滤的 IPv4 范围
-Filtering for the IPv4 ranges listed in this section is disabled.
+本节中列出的 IPv4 范围的过滤已禁用。
-#### IPv6 ranges excluded from filtering
+#### 无需进行过滤的 IPv6 范围
-Filtering for the IPv6 ranges listed in this section is disabled.
+本节所列 IPv6 范围的过滤功能已禁用。
-#### TCP keepalive for outgoing sockets
+#### 出站套接字的 TCP 保活
-If this setting is enabled, AdGuard will send a keepalive probe after the specified time period to ensure that the TCP connection is alive. Here, you can specify the idle time before starting keepalive probes and the time between keepalive probes for an unresponsive peer.
+如果启用此设置，AdGuard 将在指定时间段后发送保活探测，以确保 TCP 连接处于活动状态。 在这里，用户可以指定启动保活探测之前的空闲时间以及对无响应对等方进行保活探测之间的时间。
-After a system-defined number of unsuccessful attempts to get a response from the server, the system automatically closes the TCP connection.
+在尝试从服务器获取响应失败达到规定的次数后，系统会自动关闭 TCP 连接。
-### Local VPN settings
+### 本地 VPN 设置
-#### Recovery delay for revoked VPN
+#### 撤销 VPN 的恢复延迟
-Here you can set the time of a delay in milliseconds before AdGuard tries to restore VPN protection after it has been revoked by a third-party VPN app or by deleting the VPN profile. The default value is 5000 ms.
+在这里，用户可以设置在 AdGuard 被第三方 VPN 应用程序撤销或删除 VPN 配置文件后尝试恢复 VPN 保护之前的延迟时间（以毫秒为单位）。 默认值为 5000 毫秒。
-#### Reschedule delay for revoked VPN recovery
+#### 为撤销的 VPN 恢复重新安排延迟
-Here you can set the time of a delay in milliseconds before AdGuard reschedules the restoration of VPN protection after it has been revoked by a third-party VPN app or by deleting the VPN profile. The default value is 5000 ms.
+用户可以在此处设置 AdGuard 在被第三方 VPN 应用程序撤销或删除 VPN 配置文件后重新安排 VPN 保护恢复之前的延迟时间（以毫秒为单位）。 默认值为 5000 毫秒。
-#### MTU
+#### 最大传输单元（MTU）
-Here you can set the maximum transmission unit (MTU) of the VPN interface. The recommended range is 1500-1900 bytes.
+用户可以在此处设置 VPN 接口的最大传输单元 （MTU）。 推荐范围是 1500–1900.
-#### Restore VPN automatically
+#### 自动恢复 VPN 连接
-If this setting is enabled, AdGuard’s local VPN will be automatically re-enabled after being turned off due to network absence, tethering, or low-power mode.
+如果启用此设置，AdGuard 的本地 VPN 将在因网络缺失、系留或低功耗模式而关闭后自动重新启用。
-#### Packet capture (PCAP)
+#### 数据包捕获（PCAP）
-If this setting is enabled, AdGuard will create a file `timestamp.pcap` (for instance, 1682599851461.pcap) in the app cache directory. This file lists all network packets transferred through the VPN and can be analyzed with the Wireshark program.
+如果启用此设置，AdGuard 将在应用程序缓存目录中创建文件 `timestamp.pcap` （例如 1682599851461.pcap）。 该文件列出了通过 VPN 传输的所有网络数据包，可以使用 Wireshark 程序进行分析。
-#### Include Wi-Fi gateway in VPN routes
+#### 将 Wi-Fi 网关接入 VPN 路由中
-If this setting is enabled, the gateway IP addresses will be added to VPN routes when on Wi-Fi.
+如果启用此设置，在使用 Wi-Fi 时，网关 IP 地址将添加到 VPN 路由中。
-#### IPv4 address
+#### IPv4 地址
-Here you can enter the IP address that will be used to create a TUN interface. By default, it is `172.18.11.218`.
+用户可以在此处输入将用于创建 TUN 接口的 IP 地址。 默认情况下，地址是 `172.18.11.218`。
-#### Forcibly route LAN IPv4
+#### 强制路由 LAN IPv4
-If this setting is enabled, AdGuard will filter all LAN connections, including local IPv4 network traffic, even if the *Route all LAN IPv4 connections* option is enabled.
+如果启用此设置，AdGuard 将过滤所有 LAN 连接，包括本地 IPv4 网络流量，即使启用了 *路由所有 LAN IPv4 连接* 选项。
-#### Route all LAN IPv4 connections
+#### 路由所有 LAN IPv4 连接
-If this setting is enabled, AdGuard will exclude LAN connections from filtering for simple networks. This may not work for complex networks. This setting only applies if *Forcibly route LAN IPv4* is disabled.
+如果启用此设置，AdGuard 将从简单网络过滤中排除局域网连接。 这对复杂的网络可能不起作用。 此设置仅适用于「*强制路由 LAN IPv4*」已禁用的情况。
-#### IPv6 address
+#### IPv6 地址
-Here you can enter the IP address that will be used to create a TUN interface. By default, it is `2001:db8:ad:0:ff::`.
+用户可以在此处输入将用于创建 TUN 接口的 IP 地址。 默认情况下，地址是 `2001:db8:ad:0:ff::`。
### 其它
-#### Detect Samsung Pay
+#### 检测 Samsung Pay
-If this setting is enabled, AdGuard protection will be paused while Samsung Pay is in use. Korean users require this feature as they experience [issues with Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea) when AdGuard is enabled.
+如果启用此设置，在使用 Samsung Pay 时将暂停 AdGuard 保护。 韩国用户需要此功能，因为启用 AdGuard 后，他们在使用 [Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea) 时遇到了问题。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
index f0abeb8bcbb..8a95fa5008f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md
@@ -1,46 +1,46 @@
---
-title: Certificate installation on devices with Android 11+
+title: Android 11+ 设备上的证书安装
sidebar_position: 12
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-To be able to [filter HTTPS traffic](/general/https-filtering/what-is-https-filtering.md) (which is extremely important as most ads use HTTPS), AdGuard needs to install a certificate into your device's user storage. On older versions of the Android OS this was done automatically, but on Android 11 and later users have to install it manually.
+为了能够[过滤 HTTPS 流量](/general/https-filtering/what-is-https-filtering.md)（这点很重要，因为大多数广告都使用 HTTPS），AdGuard 需要在设备的用户存储空间中安装证书。 旧版本的 Android 操作系统可以自动完成，但在 Android 11 及更高版本上，用户必须手动安装。
-
+
-Follow these steps to install AdGuard certificate:
+请按照以下步骤安装 AdGuard 证书：
-1. When you see the *HTTPS filtering is off* notification, tap *Enable*.
+1. 当您看到「*HTTPS 过滤已关闭*」的通知时，点击「*启用*」。
-1. Then you'll be presented with three screens that explain:
- - Why filter HTTPS traffic
- - The safety of this filtering process
- - The necessity of AdGuard certificate
+1. 然后您将看到三个画面，它们分别解释了：
+ - 为什么要过滤 HTTPS 流量
+ - 过滤过程的安全性
+ - AdGuard 证书的必要性
- Consecutively tap *Next* → *Next* → *Save certificate*.
+ 连续点击「*下一步*」→「*下一步*」→「*保存证书*」。
-1. Tap *Save* at the bottom of the opened *Download* folder.
+1. 在打开的「*下载*」文件夹底部点击「*保存*」。
-1. After saving, tap *Open Settings*.
+1. 保存后，点击「*打开设置*」。
-1. Tap *More security settings* → *Encryption & credentials* → *Install a certificate* → *CA certificate*.
+1. 点击「*更多安全设置*」→「*加密和凭据*」→「*安装证书*」→「*CA 证书*」。
-1. You might see a warning. If so, tap *Install anyway* and enter your PIN if necessary.
+1. 您可能会看到一条警告。 如果有的话，请点击「*仍然安装*」并输入您的 PIN 码（如有必要）。
-1. Select the AdGuard certificate file. Its name should look like *adguard_1342_020322.crt*.
+1. 选择 AdGuard 证书文件。 它的名称应该类似于「*adguard_1342_020322.crt*」。
-You're all set! Once the certificate is installed successfully, you've enabled HTTPS filtering.
+一切就绪！ 证书安装成功后，您就启用了 HTTPS 过滤。
-Please note that the steps provided are based on the Google Pixel 7 smartphone. If you're using a different Android device, the exact menu names or options might vary. For easier navigation consider searching for a certificate by entering “certificate” or “credentials” in the settings search bar.
+请注意，以上提供的步骤基于 Google Pixel 7 智能手机。 如果您使用不同的 Android 设备，具体的菜单名称或选项可能会有所不同。 为方便导航，可考虑在设置搜索栏中输入「证书」或「凭证」搜索证书。
-If you experience issues during the manual certificate installation (for example, you installed the certificate, but the application keeps ignoring it), you can follow one of the solutions below.
+如您在手动安装证书期间遇到问题（例如，应用持续忽略已安装证书），可以尝试以下解决方案。
-1. Restart AdGuard.
-2. Try to install the correct certificate (AdGuard Personal CA) one more time.
+1. 重启 AdGuard。
+2. 再次尝试安装正确的证书（AdGuard Personal CA）。
-If you still encounter a problem and can't install the certificate, please contact our support team at support@adguard.com.
+如问题仍然存在使您无法安装证书，请联系我们的支持团队 support@adguard.com。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md
index a9929a8228f..348132709b0 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md
@@ -1,25 +1,25 @@
---
-title: Problems caused by multiple user profiles
+title: 多用户配置文件引起的问题
sidebar_position: 10
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-In this article you will find the methods on how to solve problems with AdGuard when you set up *multiple accounts* or *Restricted Profiles* on your Android devices.
+本文将介绍在 Android 设备上设置*多个账户*或*受限配置文件*时，如何使用 AdGuard 解决问题的方法。
-## Problems caused by multiple user profiles
+## 多用户配置文件引起的问题
-On Android 9 and later, if AdGuard is installed for more than one user profile on your device, you may encounter problems when uninstalling the app. When you uninstall AdGuard from one user profile, the app will still appear on the app list, but you won't be able to uninstall or reinstall it. This happens because AdGuard is installed for a different user profile on the device.
+在 Android 9 和更新的版本，如 AdGuard 是安装给设备上的多个用户配置，当您卸载本应用时可能会遇到问题。 当您从单个用户配置内卸载 AdGuard 时，本应用仍会出现在应用列表内，而且您无法卸载或重新安装它。 发生此种情况，是因为 AdGuard 安装给了设备上的不同用户配置。
-If you try to reinstall AdGuard after an unsuccessful removal attempt, you will see the error message “You can't install the app on your device”.
+如在移除尝试失败后重新安装 AdGuard，用户会看到错误讯息「您无法在此设备上安装本应用」。
-To solve this problem, you need to uninstall the application for all users: go to Settings → All apps → AdGuard. Tap the three-dot menu in the top right corner and select *Uninstall for all users*.
+要解决此问题，您需要为所有用户卸载本应用：转到「设置」→「所有应用」→「AdGuard」。 点击右上角的三个点菜单并选择「*为所有用户卸载*」。
-
+
## 受限模式导致的一些问题
@@ -33,16 +33,16 @@ To solve this problem, you need to uninstall the application for all users: go t
:::note
-This approach is available starting from **AdGuard v3.5 nightly 6**. 如您仍在使用旧版本，您可以[在此处](https://adguard.com/adguard-android/overview.html)下载 nightly 版本。
+此方法是自 **AdGuard v3.5 nightly 6** 起可用。 如您仍在使用旧版本，您可以[在此处](https://adguard.com/adguard-android/overview.html)下载 nightly 版本。
:::
-1. Activate the **developer mode** and enable **USB debugging**:
+1. 启用「**开发者模式**」并开启「**USB 调试**」：
- - Open the **Settings** app phone;
- - Go to **System** section (last item in the settings menu). In this section, find the sub-item **About phone**;
- - Tap the **Build number** line 7 times. After that, you will receive a notification that **You are now a developer** (If necessary, enter an unlock code for the device);
- - Open **System Settings** → **Developer Options** → Scroll down and enable **USB debugging** → Confirm debugging is enabled in the window **Allow USB debugging** after reading the warning carefully.
+ - 打开手机的「**设置**」；
+ - 前往「**系统**」部分（设置中最后一项）。 在此部分中找到子项「**关于手机**」；
+ - 点击「**版本号**」7次。 之后，您会收到通知称**您已处于开发者模式**（可能会要求您输入设备的解锁密码）；
+ - 打开「**系统设置**」→「**开发者选项**」→ 下滑并启用「**USB 调试**」→ 在仔细阅读警告内容后在「**允许 USB 调试**」窗口中确认启用。
:::note
@@ -51,9 +51,9 @@ This approach is available starting from **AdGuard v3.5 nightly 6**. 如您仍
:::
-1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html).
+1. [安装和配置](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB； 在 Windows 平台上，** Samsung ** 用户可能需要安装[此实用程序](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html)。
-1. 使用 **USB 电缆**将您的设备连接至您已安装 **ADB** 的电脑或笔记本等设备上;
+1. 用 **USB 数据线** 将设备连接至您已安装 **ADB** 的电脑或笔记本等设备上;
1. 在您的 PC 上打开**命令行**：
@@ -68,15 +68,15 @@ This approach is available starting from **AdGuard v3.5 nightly 6**. 如您仍
:::note
-In some cases restricted user accounts are created implicitly and cannot be removed. 例如，您在**安卓**或 **LG** 设备上使用应用分身或双开应用功能时，将会自动创建受限用户帐户。 您可以阅读以下内容以查看，在上面描述的情况下该如何解决问题。
+在某些情况下，受限用户账户会自动创建，且无法删除。 例如，您在 **Android** 或 **LG** 设备上使用应用分身或双开应用功能时，将会自动创建受限用户账户。 您可以阅读以下内容以查看，在上面描述的情况下该如何解决问题。
:::
-### 方案 3：使用 AdGuard 的本地 HTTP 代理模式（需要 root 权限）
+### 选项三：以*本地 HTTP 代理模式*使用AdGuard（需要 Root 权限）
-To enable this mode, open **AdGuard Settings** → **Network** → **Filtering method** → **Local HTTP proxy**
+要启用此模式，请打开「**AdGuard 设置**」→「**网络**」→「**过滤方式**」→「**本地 HTTP 代理**」。
-### LG 和三星设备
+### LG 和 Samsung 设备
**LG** 或**三星**手机的用户也可能会遇到相同的问题。 这可能是由**双开应用/双 Messenger 账户**功能（其本质是隐式创建了受限账户）引起的。 为了解决该问题，您需要禁用该功能。
@@ -85,7 +85,7 @@ To enable this mode, open **AdGuard Settings** → **Network** → **Filtering m
- 前往**设置**；
- 点击**高级**功能；
- 向下移动，点击**双 Messenger 账户**；
-- Disable the **Dual messenger** for all apps;
+- 禁用所有应用的「**双 Messenger 账户**」；
- 锁定您的设备5分钟；
- 解锁屏幕并重新试图创建 VPN 账号。
@@ -94,5 +94,5 @@ To enable this mode, open **AdGuard Settings** → **Network** → **Filtering m
- 前往**设置**；
- 选择**常规**标签钮；
- 向下移动，点击**双开应用**；
-- Remove all apps from the list;
+- 移除应用分身列表中的所有应用；
- 重启您的设备。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md
index 0e2d68fa59b..90f8422ea3f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md
@@ -1,39 +1,39 @@
---
-title: How to set up outbound proxy
+title: 如何设置出战代理
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-Below you can find a list of the most famous applications that you can configure to work as proxies in AdGuard.
+以下是最著名的应用程序列表，用户可以将其配置为 AdGuard 的代理。
:::note
-If your app is not listed below, please check on its proxy configurations in the settings or contact its support team.
+如果您的应用程序不在以下列表中，请检查其设置中的代理配置，或联系其支持团队。
:::
-AdGuard allows you to route your device's traffic through a proxy server. To access proxy settings, open **Settings** and then proceed to **Filtering** → **Network** → **Proxy**.
+AdGuard 可以通过代理服务器路由设备流量。 要访问代理设置，请打开「**设置**」，然后转到「**过滤**」→「**网络**」→「**代理**」。
-## Proxy configuration examples
+## 代理配置示例
-In this article we give examples of how to set up some of the most popular proxies to work with AdGuard.
+这篇文章为用户讲述如何设置一些主流的代理，让它们与 AdGuard 一起运行。
### 如何同时使用 AdGuard 和 Tor
-1. Open AdGuard and go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy**. Download “Orbot: Proxy with Tor” directly from [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android&noprocess) or by tapping **Integrate with Tor** and then **Install**.
+1. 打开 AdGuard 并转到「**设置**」→「**过滤**」→「**网络**」→「**代理**」。 通过 [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android&noprocess) 下载「Orbot: Proxy with Tor」，或点击「**配置 Tor® 整合**」，然后单击「**安装**」。
1. 打开 Orbot 并在应用程序的首页点击**「开启」**按钮。
-1. Go back to the **Proxy** screen of AdGuard.
+1. 返回 AdGuard 的「**代理设置**」页面。
-1. 点击**「配置 Tor® 整合」**按钮。
+1. 点击「**配置 Tor® 整合**」按钮。
-1. All the required fields will be pre-filled:
+1. 所有必填的字符串将会被预填写：
| 字符串 | 数值 |
| ---- | ------------------- |
@@ -41,17 +41,17 @@ In this article we give examples of how to set up some of the most popular proxi
| 代理主机 | *127.0.0.1* |
| 代理端口 | *9050* |
- Or you can tap **Proxy server** → **Add proxy server**, enter these values manually, and set Orbot as a default proxy.
+ 或者您可以点击「**代理服务器**」→「**添加代理服务器**」，手动输入这些值，然后将 Orbot 设置为默认代理。
-1. Enable the main Proxy switch and AdGuard protection to route your device's traffic through the proxy.
+1. 启用主代理开关和 AdGuard 保护功能，通过代理路由设备的流量。
- Now AdGuard will forward all traffic through Orbot. If you disable Orbot, Internet connection will be unavailable until you disable outbound proxy settings in AdGuard.
+ 现在 AdGuard 会将所有流量通过 Orbot 代理发送。 如您禁用 Orbot 代理，那么您在 AdGuard 设置中禁用出战代理设置前，互联网连接将不可用。
### 如何同时使用 AdGuard 和 PIA（Private Internet Access）
-*Here we presume that you are already a PIA VPN client and have it installed on your device.*
+*假设您已是 PIA VPN 的客户，且已将它安装在您的设备上。*
-1. Open AdGuard and go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy** → **Proxy server**.
+1. 打开 AdGuard 并转到「**设置**」→「**过滤**」→「**网络**」→「**代理**」→「**代理服务器**」。
1. 点击**「添加代理」**按钮并输入以下的数据：
@@ -61,63 +61,63 @@ In this article we give examples of how to set up some of the most popular proxi
| 代理主机 | *proxy-nl.privateinternetaccess.com* |
| 代理端口 | *1080* |
-1. You also need to fill out the **Username/Password** fields. To do so, log in to the [Client Control Panel](https://www.privateinternetaccess.com/pages/client-sign-in) on the PIA website. Tap the **Generate Password** button under the **Generate PPTP/L2TP/SOCKS Password** section. A username starting with “x” and a random password will be shown. Use them to fill out the **Proxy username** and **Proxy password** fields in AdGuard.
+1. 您还需要填写「**用户名/密码**」字符串。 为此，请登录 PIA 网站的[客户控制面板](https://www.privateinternetaccess.com/pages/client-sign-in)。 在「**生成 PPTP/L2TP/SOCKS 密码**」部分下面点击「**生成密码**」按钮。 您将会看到一串开始于「x」的用户名和随机密码。 将它们输入到 AdGuard「**用户名**」和「**密码**」。
-1. Tap **Save and select**.
+1. 点击「**选择并保存**」。
-1. Enable the main Proxy switch and AdGuard protection to route your device's traffic through the proxy.
+1. 启用主代理开关和 AdGuard 保护功能，通过代理路由设备的流量。
### 如何同时使用 AdGuard 和 TorGuard
-*Here we presume that you are already a TorGuard client and have it installed on your device.*
+*假设您已是 TorGuard 的客户，且已将它安装在设备上。*
-1. Open AdGuard and go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy** → **Proxy server**.
+1. 打开 AdGuard 并转到「**设置**」→「**过滤**」→「**网络**」→「**代理**」→「**代理服务器**」。
1. 点击**「添加代理」**按钮并输入以下的数据：
- | 字符串 | 数值 |
- | ---- | ------------------------------------------- |
- | 代理分类 | *SOCKS5* |
- | 代理主机 | *proxy.torguard.org* or *proxy.torguard.io* |
- | 代理端口 | *1080* or *1085* or *1090* |
+ | 字符串 | 数值 |
+ | ---- | ------------------------------------------ |
+ | 代理分类 | *SOCKS5* |
+ | 代理主机 | *proxy.torguard.org* 或 *proxy.torguard.io* |
+ | 代理端口 | *1080* 或 *1085* 或 *1090* |
-1. For **Username** and **Password** fields, enter your proxy username and proxy password you have chosen at TorGuard signup.
+1. 请在「**用户名**」和「**密码**」的相应空白处输入您的代理名称，以及您在 TorGuard 注册选择的代理密码。
-1. Tap **Save and select**.
+1. 点击「**选择并保存**」。
-1. Enable the main Proxy switch and AdGuard protection to route your device's traffic through the proxy.
+1. 启用主代理开关和 AdGuard 保护功能，通过代理路由设备的流量。
### 如何同时使用 AdGuard 和 NordVPN
-1. Open AdGuard and go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy** → **Proxy server**.
+1. 打开 AdGuard 并转到「**设置**」→「**过滤**」→「**网络**」→「**代理**」→「**代理服务器**」。
1. 点击**「添加代理」**按钮并输入以下的数据：
- | 字符串 | 数值 |
- | ---- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
- | 代理分类 | *SOCKS5* |
- | 代理主机 | *any server from [this list](https://support.nordvpn.com/hc/en-us/articles/20195967385745-NordVPN-proxy-setup-for-qBittorrent)* |
- | 代理端口 | *1080* |
+ | 字符串 | 数值 |
+ | ---- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+ | 代理分类 | *SOCKS5* |
+ | 代理主机 | *[此列表](https://support.nordvpn.com/hc/en-us/articles/20195967385745-NordVPN-proxy-setup-for-qBittorrent)中的任何服务器* |
+ | 代理端口 | *1080* |
-1. For **Username** and **Password** fields, enter your NordVPN Username and Password.
+1. 在「**用户名**」和「**密码**」输入您的 NordVPN 的用户名和密码。
-1. Tap **Save and select**.
+1. 点击「**选择并保存**」。
-1. Enable the main Proxy switch and AdGuard protection to route your device's traffic through the proxy.
+1. 启用主代理开关和 AdGuard 保护功能，通过代理路由设备的流量。
### 如何同时使用 Adguard 和 Shadowsocks
-*Here we presume that you have already configured a Shadowsocks server and a client on your device.*
+*假设您已是 Shadowsocks 的客户，且已将它安装在设备上。*
:::note
-You should remove Shadowsocks app from filtering before setting up the process (**App management** → **Shadowsocks** → **Route traffic through AdGuard**) to avoid infinite loops and drops.
+在设置之前，应将 Shadowsocks 应用程序从过滤中移除（进入「**应用管理**」→「**Shadowsocks**」→「**通过 AdGuard 路由流量**」），以避免无限循环和掉线。
:::
-1. Open AdGuard and go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy** → **Proxy server**.
+1. 打开 AdGuard 并转到「**设置**」→「**过滤**」→「**网络**」→「**代理**」→「**代理服务器**」。
-1. Tap the **Add proxy server** and fill in the fields:
+1. 点击「**添加代理**」按钮并输入以下数据：
| 字符串 | 数值 |
| ---- | ----------- |
@@ -125,21 +125,21 @@ You should remove Shadowsocks app from filtering before setting up the process (
| 代理主机 | *127.0.0.1* |
| 代理端口 | *1080* |
-1. Tap **Save and select**.
+1. 点击「**选择并保存**」。
-1. Enable the main Proxy switch and AdGuard protection to route your device's traffic through the proxy.
+1. 启用主代理开关和 AdGuard 保护功能，通过代理路由设备的流量。
-### How to use AdGuard with Clash
+### 如何同时使用 AdGuard 和 Clash
-*Here we presume that you are already a Clash client and have it installed on your device.*
+*假设您已是 Clash 的用户，且已将它安装在设备上。*
-1. Open Clash and go to **Settings** → **Network** → **Route System Traffic** and toggle the switch. This will set Clash to proxy mode.
+1. 打开 Clash 并转到「**设置**」→「**网络**」→「**路由系统流量**」并切换开关。 这将把 Clash 设置为代理模式。
-1. Open AdGuard and go to **App management**. Choose **Clash For Android** and disable **Route traffic through AdGuard**. This will eliminate traffic looping.
+1. 打开 AdGuard 并转到「**应用管理**」。 选择「**Clash For Android**」并禁用「**通过 AdGuard 路由流量**」。 这将消除流量循环。
-1. Then go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy** → **Proxy server**.
+1. 然后转到「**设置**」→「**过滤**」→「**网络**」→「**代理**」→「**代理服务器**」。
-1. Tap **Add proxy server** and fill in the fields:
+1. 点击「**添加代理**」按钮并输入以下数据：
| 字符串 | 数值 |
| ---- | ----------- |
@@ -149,4 +149,4 @@ You should remove Shadowsocks app from filtering before setting up the process (
## 限制
-There is a factor that can prevent certain traffic from being routed through the outgoing proxy even after you configure AdGuard proxy settings. It can happen if you don't set up the app itself to send the traffic through AdGuard. To do it, you need to proceed to **App management**, choose the app, and turn on **Route traffic through AdGuard**.
+即使用户配置 AdGuard 代理设置，也有一个因素会阻止流量通过出站代理路由。 如果用户没有设置应用程序本身通过 AdGuard 发送流量，这种情况就会发生。 要做到这一点，请进一步设置「**应用管理**」，选择应用程序，并打开「**通过 AdGuard 路由流量**」。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md
index b9e9396152a..2761e87b921 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md
@@ -1,38 +1,38 @@
---
-title: How to use Samsung Pay with AdGuard in South Korea
+title: 如何在韩国使用 Samsung Pay 和 AdGuard
sidebar_position: 17
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-A number of users have encountered an issue where Samsung Pay does not work while AdGuard is running. This issue occurs almost exclusively on devices registered in South Korea.
+有部分用户遇到了 AdGuard 运行时 Samsung Pay 无法正常运行的问题。 但是这个问题几乎只发生在韩国地区的 Android 设备上。
-What is causing this issue? Sometimes Samsung Pay does not work on devices with VPN services running, and AdGuard is one of these apps. By default, AdGuard uses a local VPN to filter traffic, which can cause problems when using Samsung Pay.
+为什么会发生这样的问题呢？ 部分情况下 Samsung Pay 无法在有 VPN 服务的设备上运行，AdGuard 就是其中一种。 在默认情况下，AdGuard 使用本地的 VPN 服务来减少流量，这可能会导致 Samsung Pay 无法正常运行。
-As a consequence, users had to disable AdGuard when making payments with Samsung Pay. This can be avoided with the *Detect Samsung Pay* feature. When this option is enabled, the AdGuard app is paused whenever the user opens the Samsung Pay app and resumes when the app is closed.
+因此，韩国的用户在使用 Samsung Pay 进行付款时必须禁用 AdGuard。 启用「*检测 Samsung Pay*」功能可以避免这种问题的发生。 启用此功能后，只要用户打开 Samsung Pay 应用程序，AdGuard 就会暂停，并在 Samsung Pay 关闭时恢复。
:::note
-This feature will work only if the Local VPN filtering mode is chosen in AdGuard settings. If another mode is being used, Samsung Pay will function without any interruptions.
+只有在 AdGuard 设置中选择本地 VPN 过滤模式，此功能才会生效。 如果使用另一种模式，Samsung Pay 也会正常运行，不会受到任何影响。
:::
-To enable *Detect Samsung Pay*, follow these steps:
+若要启用「*检测 Samsung Pay*」功能，请按照以下步骤操作：
-1. Go to *Settings* → *General* → *Advanced*→ *Low-level settings*.
+1. 转到「*设置*」→「*通用*」→「*高级*」→「*低级设置*」。
-1. Scroll to *Detect Samsung Pay* and move the slider to the right.
+1. 滚动到「*检测 Samsung Pay*」，然后将滑块向右移动。
-1. Tap *Allow permissions* and give AdGuard access to information about the use of other apps.
+1. 点按「*允许权限*」，让 AdGuard 获取有关其他应用程序使用情况的信息。
-We need it to collect statistics about the operation of Samsung Pay in order for the *Detect Samsung Pay* feature to work.
+我们需要这些权限来收集 Samsung Pay 运作的统计数字，以便使「*检测 Samsung Pay*」功能正常运行。
-After enabling this feature, when you switch from Samsung Pay to AdGuard, the following message will appear as shown in the screenshot.
+启用此功能后，当用户从 Samsung Pay 切换到 AdGuard 时，将会出现如屏幕截图所示的以下消息。
-Alternatively, you can disable filtering for Samsung Pay in *App management*. Simply go to the *App management* screen (third tab from the bottom), find Samsung Pay in the list, and turn off the switch at *Route traffic through AdGuard*.
+或者，用户也可以在「*应用管理*」中禁用 Samsung Pay 的过滤功能。 只需进入「*应用管理*」界面（底部第三个标签），在列表中找到 Samsung Pay，然后关闭「*通过 AdGuard 路由流量*」即可。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
index 96b31c31295..92a7c919dd6 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Certificate installation in a Secure folder
+title: 在安全文件夹中安装证书
sidebar_position: 13
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-If you install AdGuard to [the *Secure folder* on your Android](https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-is-the-secure-folder-and-how-do-i-use-it/) (this applies mainly to Samsung devices), you may face some difficulties when installing the HTTPS certificate. The thing is, the *Secure folder* has its own space where the certificates are stored. However, if you do everything according to the regular certificate installation instructions ([described here](/adguard-for-android/features/settings#https-filtering)), the certificate will be installed into the main memory and will play no role for your ad blocker in the *Secure folder*. To solve this problem and install the certificate for your AdGuard for Android into the *Secure folder's* storage, please follow these instructions instead:
+如果您[在 Android 系统上安装「*安全文件夹*」](https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-is-the-secure-folder-and-how-do-i-use-it/)（这主要适用于 Samsung 设备），在安装 HTTPS 证书时可能会面临一些困难。 问题是，*安全文件夹*有自己的空间来存储证书。 不过，如果用户按照常规证书安装说明（[此处有描述](/adguard-for-android/features/settings#https-filtering)）进行操作，证书将安装到主内存中，不会对*安全文件夹*中的广告拦截器产生任何作用。 要解决这个问题并将 Android 版 AdGuard 证书安装到*安全文件夹*存储中，请按照以下说明进行操作：
-1. After installing the app and connecting the local VPN, tap **ENABLE** next to the *HTTPS filtering is off* message.
-1. Tap **Next** → **Next** → **Save it now** → **Save certificate**.
-1. Save the certificate (at this stage, you can rename it to make it easier to locate it later, which you will need to do).
-1. After the *Installation instructions* popup appears, **DO NOT** tap **Open Settings**.
-1. Minimize the app and go to the *Secure folder*.
-1. Tap the three-dot menu and go to **Settings** → **Other security settings**.
-1. Tap **Security certificates** → **Install from device storage** → **CA certificate** → **Install anyway**
-1. Confirm installation with your graphic key/password/fingerprint.
-1. Find and select the previously saved certificate, then tap **Done**.
-1. Return to the AdGuard app and navigate back to the main screen. You may have to swipe and restart the app to get rid of the *HTTPS filtering is off* message.
-1. Done! The certificate has been installed.
+1. 安装应用程序并连接本地 VPN 后，在「*HTTPS 过滤已关闭*」消息旁边点击「**ENABLE**」。
+1. 点击「**下一个**」→「**下一个**」→「**立即保存**」→「**保存证书**」。
+1. 保存证书（在此阶段，用户可以重命名证书，以方便日后查找，这也是您需要做的）。
+1. 弹出*安装说明*后，**请不要**点击「**打开设置**」。
+1. 最小化应用程序并转到*安全文件夹*。
+1. 点按三点菜单并转到「**设置**」→「**其他安全设置**」。
+1. 点按「**安全证书**」→「**从设备存储安装**」→「**CA 证书**」→「**仍然安装**」。
+1. 使用图形密钥/密码/指纹确认安装。
+1. 查找并选择先前保存的证书，然后点击「**完成**」。
+1. 返回 AdGuard 应用程序并导航回主屏幕。 您可能需要轻扫并重启应用，才能消除「*HTTPS 过滤已关闭*」的信息。
+1. 完成！ 证书安装成功。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
index 535511c2013..68f724d82dc 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md
@@ -1,139 +1,139 @@
---
-title: How to automate AdGuard for Android
+title: Android 版 AdGuard 自动化方式
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-Many people choose Android because they like customizing settings and want to control their device completely. And it's totally normal if some of AdGuard users are not satisfied with its default behavior. Let's say, you want protection to stop when a certain app is launched, and then restart it again when the app is closed. This is a job for the Tasker app.
+许多人选择 Android，是因为他们喜欢自定义设置并希望全面控制他们的设备。 如有些 AdGuard 用户对其默认行为不满意，也是完全正常的。 比方说，您要在某个应用启动时停止保护，然后在此应用关闭时再次重新启动它。 这是 Tasker 应用的工作。
-## AdGuard interface
+## AdGuard 界面
-There are a lot of tasker apps out there, for example [Tasker](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.dinglisch.android.taskerm&noprocess), [AutomateIt](https://play.google.com/store/apps/details?id=AutomateIt.mainPackage&noprocess) etc. AdGuard provides an interface that allows these apps to setup various automation rules.
+目前有很多任务管理应用程序，例如 [Tasker](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.dinglisch.android.taskerm&noprocess)、[AutomateIt](https://play.google.com/store/apps/details?id=AutomateIt.mainPackage&noprocess) 等等。 AdGuard 提供一个界面，允许这些应用程序设置各种自动化规则。
-
+
-Thanks to this interface, any app can send a special message (called “intent”) that contains the name of the action and some additional data, if needed. AdGuard will look at this intent and perform the required actions.
+有了这个界面，任何应用程序都可以发送一条特殊 intent 消息（中文：“意图”），其中包含操作名称和一些必要的附加数据。 AdGuard 将查看 intent 消息并执行所需的操作。
-### Security concerns
+### 安全问题
-Isn't it dangerous to let some random apps manage what AdGuard does? It is, and that's why a password is sent along with the intent. This password will be generated by AdGuard automatically, but you can, of course, change it at any time.
+让一些随机应用程序管理 AdGuard 的工作是否危险？ 是的，这就是密码会跟 intent 消息一起发送的原因。 此密码将由 AdGuard 自动生成，但用户当然可以随时更改它。
-### Available actions
+### 可用操作
-Here are actions that, when included in the intent, will be understood by AdGuard:
+以下是 AdGuard 可以理解的包含在 intent 消息中的操作：
-`start` starts the protection, no extra data is needed;
+`start` 开始保护，不需要额外的数据；
-`stop` stops the protection, no extra data required;
+`stop` 禁用保护，不需要额外的数据；
-`pause` pauses the protection. The difference between this and `stop` is that a notification will appear that restarts the protection when you tap it. No extra data required;
+`pause` 暂停保护。 这与 `stop` 的区别在于，当用户点击暂停保护时，会出现重新启动保护的通知。 无需额外数据；
-`update` checks for available filter and app updates, no additional data is needed;
+`update` 检查可用的过滤器和应用程序更新，不需要额外的数据；
-----
-`dns_filtering` turns DNS filtering on and off. Requires an extra flag:
+`dns_filtering` 打开或关闭 DNS 过滤。 需要额外的标志：
-`enable:true` or `enable:false` enables or disables DNS filtering, accordingly.
+`enable:true` 或 `enable:false` 相应地启用或禁用 DNS 过滤。
-----
-`dns_server` switches between DNS servers, you need to include additional data:
+`dns_server` 在 DNS 服务器之间切换时，需要包含额外的数据：
- `server:adguard dns` switches to AdGuard DNS server;
+ `server:adguard dns` 切换到 AdGuard DNS 服务器；
:::note
-The full list of supported provider names can be found in our [known DNS providers list](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/).
+支持的提供商名称完整列表可在我们的[已知 DNS 提供商列表](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)中查看。
:::
- `server:custom` switches to the previously added server named `custom`;
+ `server:custom` 切换到之前添加的名为 `custom` 的服务器；
- `server:tls://dns.adguard.com` creates a new server and switches to it if the previously added servers and providers don't contain a server with the same address. Otherwise, it switches to the respective server. You can add server addresses as IP ( regular DNS), `sdns://…` (DNSCrypt or DNS-over-HTTPS), `https://…` (DNS-over-HTTPS) or `tls://...` (DNS-over-TLS);
+ `server:tls://dns.adguard.com` 如果之前添加的服务器和提供商不包含具有相同地址的服务器，则创建一个新服务器并切换到该服务器。 否则，它会切换到相应的服务器。 用户可以将服务器地址添加为 IP（普通 DNS）、`sdns://…`（DNSCrypt 或 DNS-over-HTTPS）、`https://…`（DNS-over-HTTPS）或 `tls:`//...(DNS-over-TLS）；
- `server:1.1.1.1, tls://1.1.1.1` creates a server with comma separated addresses and switches to it. When adding a server via `server:1.1.1.1, tls://1.1.1.1`, the previously added server is removed.
+ `server:1.1.1.1, tls://1.1.1.1` 创建一个用逗号分隔地址的服务器并切换到它。 通过`server:1.1.1.1, tls://1`.1.1 添加服务器时，先前添加的服务器将被移除。
- `server:system` resets DNS settings to default system DNS servers.
+ `server:system` 将 DNS 设置重置为默认的系统 DNS 服务器。
-----
-`proxy_state` enables/disables the outbound proxy. Requires an extra flag:
+`proxy_state` 启用/禁用出站代理。 需要额外的标志：
-`enable:true` or `enable:false` activates or deactivates the outbound proxy, accordingly.
+`enable:true` 或 `enable:false` 相应地激活或停用出站代理。
-----
-`proxy_default` sets the proxy from the list of previously added ones as default or creates a new one if server has not been added before.
+`proxy_default` 将之前添加的代理列表中的代理设置为默认代理，如果之前未添加服务器，则创建一个新的代理。
-You need to specify additional data:
+用户要指定其他数据：
-`server:[name]` where `[name]` is the name of the outbound proxy from the list.
+`server:[name]` 其中`[name]` 是列表中的出站代理名称。
-Or you can configure server parameters manually:
+或者也可以手动配置服务器参数：
-`server:[type=…&host=…&port=…&username=…&password=…&udp=…&trust=…]`.
+`server:[type=…&host=…&port=…&username=…&password=…&udp=…&trust=…]`
-`proxy_remove` removes the proxy server from the list of previously added ones.
+`proxy_remove` 从先前添加的代理服务器列表中删除该代理服务器。
-`server:[name]` where `[name]` is the name of the outbound proxy from the list.
+`server:[name]` 其中 `[name]` 是列表中的出站代理名称。
-Or you can configure remove parameters manually:
+用户也可以手动配置移除参数：
-`server:[type=…&host=…&port=…&username=…&password=…&udp=…&trust=…]`.
+`server:[type=…&host=…&port=…&username=…&password=…&udp=…&trust=…]`
-- **Compulsory parameters**:
+- **必填参数**：
-`[type]` — proxy server type:
+`[type]` 代理服务器类型：
- HTTP
- SOCKS4
- SOCKS5
- HTTPS_CONNECT
-`[host]` — outbound proxy domain or IP address;
+`[host]`，出站代理域名或 IP 地址；
-`[port]` — outbound proxy port (integer number from 1 to 65535);
+`[port]`，出站代理端口（1 到 65535 之间的整数）；
-- **Optional parameters**:
+- **可选参数**：
- `[login and password]` — only if proxy requires it. This data is ignored when setting up **SOCKS4**;
+ `[login and password]` 仅在代理需要的情况下被使用。 设置 **SOCKS4** 时，该数据将被忽略；
- `[udp]` applied only on **SOCKS5** server type and include option **UDP through SOCKS5**. It is necessary to set **true or false** value;
+ `[udp]` 仅适用于 **SOCKS5** 服务器类型并包含选项**通过 SOCKS5 的 UDP**。 有必要设置 **true 或 false** 值；
- `[trust]` applies for **HTTPS_CONNECT** server type only and include option **Trust any certificates**. It is necessary to set **true or false** value.
+ `[trust]` 仅适用于 **HTTPS_CONNECT** 服务器类型，包括选项 **Trust any certificates**。 有必要设置 **true 或 false** 值。
-:::note Example
+:::note 示例
-`setting by name`: server:MyServer
+`按名称设置`：server:MyServer
`manually settings`: server:host=1.2.3.4&port=80&type=SOCKS5&username=foo&password=bar&udp=true
:::
-**Don't forget to include the password as an extra and mention package name and class. You need to do so for every intent.**
+**别忘记把密码作为附加项，并提及软件包名称和类别。 您需要为每个 intent 消息都这样做。**
Extra: `password:*******`
-Package name: `com.adguard.android`
+Package: `com.adguard.android`
Class: `com.adguard.android.receiver.AutomationReceiver`
:::note
-Before v4.0 the class was called `com.adguard.android.receivers.AutomationReceiver` but then we changed its name to `com.adguard.android.receiver.AutomationReceiver`. If you used this feature, please pay attention and use the new name.
+在 v4.0 之前，该类被称为 `com.adguard.android.receivers.AutomationReceiver` 但是后来我们将其名称更改为 `com.adguard.android.receiver.AutomationReceiver`。 如果用户使用过该功能，请留意并使用新的名称。
:::
-### Execution without notification
+### 在没有通知的情况下执行
-To perform a task without showing a toast, add an additional EXTRA `quiet: true`
+如果不想接收通知，请在其中一个额外字段中添加 `quiet: true`。
-### Example
+### 示例
-
+
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
index 5172b93ccdb..73b3aeb5d3d 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: How to block ads in the YouTube app
+title: 如何在 YouTube 应用中拦截广告
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard Android 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
用户最常所提的问题是：“有没有办法在安卓设备上屏蔽 YouTube 应用里的广告?”。 由于安卓操作系统的技术限制，确实没有办法**彻底**移除 YouTube 应用程序里的广告。 但是我们找到了一种让我们尽可能接近拦截广告以及绕过安卓限制的方法。
-## Watch YouTube in the AdGuard app
+## 在 AdGuard 应用内观看 YouTube
-1. Open the YouTube app and start the video you want to watch.
+1. 打开 YouTube 应用并播放您要观看的视频。
-1. Tap the *Share* button.
+1. 点击「共享」按钮。
- 
+ 
-1. Select *AdGuard* from the list of apps.
+1. 从应用列表内选择 *AdGuard*。
- 
+ 
-That's it! A new window with the video will open where you'll be able to watch it without being interrupted by ads.
+完成！ 在新窗口内您便可观看无广告的视频。
-## Watch YouTube in a browser
+## 在浏览器内观看 YouTube
-Alternatively, you can also watch YouTube in a browser and there will be no ads if you have AdGuard installed and enabled.
+另外，用户也可在浏览器中观看 YouTube，如果安装并开启 AdGuard，就不会有广告。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
index f62a3b5139e..34ac01d09eb 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
index 572d17baf4d..c844cccac6d 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/activity.md
@@ -1,34 +1,34 @@
---
-title: Activity and statistics
+title: 活动和统计数据
sidebar_position: 4
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-_Activity_ screen is the 'information hub' of AdGuard's DNS protection suite. You can quickswitch to it by tapping the third icon in the bottom bar. N.b. this screen is only seen when DNS protection is enabled.
+「活动」页面是 AdGuard 中关于 DNS 保护的“信息中心”。 点击底部栏的第三个图标即可快速切换到该功能。 注意： 只有启用 DNS 保护功能后，才能看到此屏幕。
-
+
-This is where AdGuard displays statistics about the device's DNS requests, such as total number, number of blocked requests and data saved by blocking them. AdGuard can display the statistics for a day, a week, a month or in total.
+在这里，AdGuard 显示有关设备 DNS 请求的统计数据，如总数、阻止的请求数以及通过阻止请求而节省的数据。 用户可以 设置 AdGuard 显示一天、一周、一个月或全部的统计数据。
-Below is the _Recent activity_ feed. AdGuard stores the last 1500 DNS requests that have originated on your device and shows their attributes such as protocol type and target domain.
+以下是「最近活动」。 AdGuard 会存储源于设备的最近 1500 次 DNS 请求，并显示其属性，如协议类型和目标域名。
:::note
-AdGuard does not send this information anywhere. It is 100% local and does not leave your device.
+AdGuard 不会将此信息发送到任何地方。 信息是本地处理的，不会离开用户的设备。
:::
-Tap any request to view more details. There will also be buttons to add the request to Blocklist/Allowlist in one tap.
+点击请求以查看更多详情。 页面上还有按钮可以一键将请求添加到黑名单/白名单。
-
+
-Above the activity feed, there are _Most active_ and _Most blocked_ companies. Tap each to see data based on the last 1500 requests.
+在活动信息上方，有「最活跃」和「拦截次数最多」的公司。 点击每个请求，即可查看基于最近 1500 次请求的数据。
-### Statistics {#statistics}
+### 统计数据 {#statistics}
-Aside from the _Activity_ screen, you can find global statistics on the home screen and in widgets.
+除了「活动」屏幕之外，用户还可以在主屏幕和小部件中找到全局统计数据。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
index cc41fc09822..31b55a65b95 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md
@@ -1,26 +1,26 @@
---
-title: Advanced protection
+title: 高级保护
sidebar_position: 3
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-In iOS 15 Apple has added the support for Safari Web Extensions, and we in turn added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as CSS rules, CSS selectors, and scriptlets, and therefore to deal even with the complex ads, such as YouTube ads.
+在 iOS 15 中，Apple 添加了对 Safari Web Extensions 的支持，而我们又在 AdGuard iOS 版中添加了新的「高级保护」模块。 该模块允许 AdGuard 应用高级过滤规则，例如 CSS 规则、CSS 选择器和 Scriptlet，因此甚至可以处理复杂的广告，例如 YouTube 广告。
-
+
-### How to enable
+### 启用方式
-To enable _Advanced protection_, open the _Protection_ tab by tapping the second left icon at the bottom of the screen, select the _Advanced protection_ module, activate the feature by toggling the switch slider, and follow the on-screen instructions.
+要启用「高级保护」，请点击屏幕底部左侧第二个图标打开「保护」选项卡，选择「高级保护」模块，通过切换开关滑块激活该功能，然后按照以下说明进行操作。
:::note
-The _Advanced protection_ only works on iOS 15 and later versions. If you are using earlier versions of iOS, you will see the _YouTube ad blocking_ module in the app instead of the _Advanced protection_.
+「高级保护」仅适用于 iOS 15 及更高版本。 If you are using earlier versions of iOS, you will see the _YouTube ad blocking_ module in the app instead of the _Advanced protection_.
:::
-
+
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
index 535bc6e43d9..388e740147b 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/assistant.md
@@ -1,31 +1,31 @@
---
-title: Assistant
+title: 助手
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-### Assistant {#assistant}
+### 助手 {#assistant}
-
+
-Assistant is a tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app.
+助手是一款工具，可帮助用户从浏览器管理 Safari 中的过滤，而无需切换回应用程序。
-To see it, do the following: open Safari and tap the arrow-in-a-box symbol. Then scroll down to AdGuard/AdGuard Pro (depending on the app you use) and tap it to fetch a window with several options:
+要查看设置，请执行以下操作：打开 Safari，然后点击方框中的箭头符号。 然后向下滚动到 AdGuard/AdGuard Pro（取决于您使用的应用程序），点击它就会出现一个包含多个选项的窗口：
-- **Enable on this page.**
- Turn the switch off to add the current domain to the Allowlist.
-- **Block an element on this page.**
- Tap it to enter the 'Element blocking' mode: choose any element on the page, adjust the size by tapping '+' or '–', preview if necessary and then tap the checkmark icon to confirm. The selected element will be hidden from the page and a corresponding rule will be added to User rules. Remove or disable it to revert the change.
-- **Report an issue on this page.**
- Opens a web reporting tool that will help you send a report to our support team in just a few taps. Use it if you noticed a missed ad or an incorrect blocking on the page.
+- **在此页面上启用**。
+ 关闭开关可将当前域名添加到白名单中。
+- **屏蔽此页面上的元素**。
+ 点击元素进入「元素屏蔽」模式：选择页面上的任意元素，点击「+」或「-」调整大小，必要时进行预览，然后点击复选标记图标确认。 所选元素将从页面中隐藏，软件在用户规则中添加相应的规则。 移除或禁用它可还原更改。
+- **在此页面上报告问题**。
+ 打开网络报告工具，只需轻点几下，就能向我们的支持团队发送报告。 如果您发现页面上有遗漏的广告或错误的屏蔽，请使用该功能。
:::tip
-On iOS 15 devices, the Assistant features are available through [AdGuard Safari Web Extension](/adguard-for-ios/web-extension), which enhances the capabilities of AdGuard for iOS and allows you to take advantage of iOS 15. With this web extension, AdGuard can apply advanced filter rules and, as a result, block more ads.
+在 iOS 15 设备上，可通过 [AdGuard Safari Web 扩展](/adguard-for-ios/web-extension)使用助手功能，该扩展增强 AdGuard iOS 版的功能，使用户充分利用 iOS 15 的优势。 有了这个网络扩展，AdGuard 可以应用高级过滤规则，从而拦截更多广告。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
index 670433e54e0..765e45239bf 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md
@@ -1,32 +1,32 @@
---
-title: Compatibility with AdGuard VPN
+title: AdGuard VPN 兼容模式
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-In most cases, an ad blocker app and a VPN app cannot work together, due to certain system limitations.
+在大多数情况下，广告拦截器和 VPN 应用程序无法一起工作，因为系统存在一些限制。
-Nevertheless, we've managed to find a solution to befriend [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) and AdGuard Ad Blocker.
+尽管如此，我们还是设法找到了一个与 [AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/) 和 AdGuard 广告拦截程序友好相处的解决方案。
-On the _Protection_ section, you can easily switch between two apps.
+在「保护」部分，用户可以轻松地在两个应用程序之间切换。
-### How to enable compatibility mode
+### 如何启用兼容模式
-**If you already have AdGuard Ad Blocker when installing AdGuard VPN, integrated (compatibility) mode will turn on automatically, allowing you to use our apps at the same time.**
+如果您在安装 AdGuard VPN 时已经安装了 AdGuard 广告拦截程序，那么兼容模式会自动开启使得同系列应用程序同时运行。
-If you have installed AdGuard VPN first and only then decided to try AdGuard Ad Blocker, follow these steps to use the two apps together:
+如果您先安装了 AdGuard VPN，然后才决定试用 AdGuard 广告拦截程序，请按照以下步骤操作以同时使用两款应用。
-1. Open AdGuard VPN for iOS app and select ⚙ _Settings_ in the lower right corner of the screen.
-2. Go to _App settings_ and select _Operating mode_.
-3. Switch the mode from VPN to Integrated.
+1. 打开 AdGuard VPN iOS 版，选择屏幕右下角的「⚙ 设置」。
+2. 点击「应用程序设置」，选择「操作模式」。
+3. 将 VPN 模式切换为集成模式。
:::note
-In _Integrated mode_, AdGuard VPN's _Exclusions_ and _DNS server_ features are not available.
+在「集成模式」下，AdGuard VPN 的「排除项」和「DNS 服务器」功能不可用。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..645b890d248 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -1,60 +1,74 @@
---
-title: DNS protection
+title: DNS 保护功能
sidebar_position: 2
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-[DNS protection module](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/) enhances your privacy by encrypting your DNS traffic. Unlike with Safari content blocking, DNS protection works system-wide, i.e. beyond Safari, in apps and other browsers. You have to enable this module before you're able to use it. You can do this on the home screen by tapping the shield icon at the top of the screen, or by going to the _Protection_ → _DNS protection_ tab.
+[DNS 保护模块](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/)通过加密 DNS 流量来增强隐私保护。 与 Safari 内容拦截不同，DNS 保护适用于整个系统，即 Safari 以外的应用程序和其他浏览器。 用户必须先启用此模块才能使用它。 您可以在主屏幕上点击屏幕顶部的盾牌图标，或转至「保护」→「DNS 保护」选项卡来执行此操作。
:::note
-To be able to manage DNS settings, AdGuard apps require establishing a local VPN. It will not route your traffic through any remote servers. Nevertheless, the system will ask you to confirm access permission.
+要管理 DNS 设置，AdGuard 应用程序需要建立本地 VPN。 它不会通过任何远程服务器传输流量。 尽管如此，系统会要求用户确认访问权限。
:::
-### DNS implementation {#dns-implementation}
+### DNS 实现 {#dns-implementation}
-
+
-This section has two options: AdGuard and Native implementation. Basically, these are two methods of setting up DNS.
+此部分有两个选项：AdGuard 和本地实现。 基本上，这是两种设置 DNS 的方法。
-In Native implementation, the DNS is handled by the system and not the app. This means that AdGuard doesn't have to create a local VPN. Sadly, this will not help you circumvent system restrictions and use AdGuard alongside other VPN-based applications — if any VPN is enabled, native DNS is ignored. Consequently, you won't be able to filter traffic locally or to use our brand new [DNS-over-QUIC protocol (DoQ)](https://adguard.com/en/blog/dns-over-quic.html).
+在本地实现中，DNS 由系统而非应用程序处理。 这意味着 AdGuard 不必创建本地 VPN。 遗憾的是，这无法帮助用户规避系统限制并与其他基于 VPN 的应用程序一起使用 AdGuard。如果启用了任何 VPN，则本机 DNS 将被忽略。 因此，用户将无法在本地过滤流量或使用我们全新的 [DNS-over-QUIC 协议 (DoQ)](https://adguard.com/zh_cn/blog/dns-over-quic.html)。
-### DNS servers {#dns-servers}
+### DNS 服务器 {#dns-servers}
-The next section you'll see on the DNS Protection screen is DNS server. It shows the currently selected DNS server and encryption type. To change either, tap the button to enter the DNS server screen.
+在 DNS 保护屏幕上下一个部分是 DNS 服务器。 该部分显示当前选择的 DNS 服务器和加密类型。 要更改设置，请点击按钮进入 DNS 服务器界面。
-
+
-Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging policy, etc. By default, AdGuard will suggest several DNS servers from among the most popular ones (including AdGuard DNS). Tap any to change the encryption type (if such option is provided by the server's owner) or to view the server's homepage. We added labels such as `No logging policy`, `Ad blocking`, `Security` to help you make a choice.
+服务器的速度、使用的协议、可信度、日志记录策略等等。 默认情况下，AdGuard 会建议几个最流行的 DNS 服务器（包括 AdGuard DNS）。 点击任意以更改加密类型（如果服务器所有者提供此类选项）或查看服务器的主页。 我们添加了一些标签，如 `No logging policy`、`Ad blocking`、`Security` 以帮助用户做出选择。
-In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+此外，在屏幕底部还有一个添加自定义 DNS 服务器的选项。 它支持常规、DNSCrypt、DNS-over-HTTPS、DNS-over-TLS 和 DNS-over-QUIC 服务器。
-### Network settings {#network-settings}
+#### 用于 DNS-over-HTTPS 的 HTTP 基本认证
-
+该功能将 HTTP 协议的身份验证功能引入没有内置身份验证功能的 DNS。 如果要限制特定用户访问自定义 DNS 服务器，DNS 中的身份验证就非常有用。
-Users can also handle their DNS security on the Network settings screen. _Filter mobile data_ and _Filter Wi-Fi_ enable or disable DNS protection for the respective network types. Further down, at _Wi-Fi exceptions_, you can exclude particular Wi-Fi networks from DNS protection (for example, you might want to exclude your home network if you use [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)).
+要启用此功能，请执行以下操作：
-### DNS filtering {#dns-filtering}
+1. 在 AdGuard DNS 中，转到「服务器设置」→「设备」→「设置」，然后将 DNS 服务器更改为具有身份验证的服务器。 单击「拒绝其他协议」将移除其他协议使用选项，只启用 DNS-over-HTTPS 身份验证，并防止第三方使用。 复制生成的地址。
-DNS filtering allows you to customize your DNS traffic by enabling AdGuard DNS filter, adding custom DNS filters, and using the DNS blocklist/allowlist.
+
-How to access:
+1. 在 AdGuard iOS 版中，转到「保护」→「DNS 保护」→「DNS 服务器」，然后将生成的地址粘贴到「添加自定义 DNS 服务器」字段中。 保存并选择新配置。
-_Protection_ (the shield icon in the bottom menu bar) → _DNS protection_ → _DNS filtering_
+要检查设置是否正确，请访问我们的[诊断页面](https://adguard.com/en/test.html)。
-
+### 网络设置 {#network-settings}
-#### DNS filters {#dns-filters}
+
-Similar to filters that work in Safari, DNS filters are sets of rules written according to special [syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/). AdGuard will monitor your DNS traffic and block requests that match one or more rules. You can use filters such as [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter) or add hosts files as filters. Multiple filters can be added simultaneously. To know how to do it, get acquainted with [this exhaustive manual](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering).
+用户还可以在网络设置上掌握 DNS 安全性。 「过滤移动数据」和「过滤 Wi-Fi」启用或禁用相应网络类型的 DNS 保护。 再往下，在「Wi-Fi 特例」，用户可以将特定 Wi-Fi 网络排除在 DNS 保护之外（例如，如果用户使用 [AdGuard Home](https://adguard.com/adguard-home/overview.html)，您可能希望将家庭网络排除在外）。
-#### Allowlist and Blocklist {#allowlist-blocklist}
+### DNS 过滤 {#dns-filtering}
-On top of DNS filters, you can have targeted impact on DNS filtering by adding single domains to Blocklist or to Allowlist. Blocklist even supports the same DNS syntax, and both of them can be imported and exported, just like Allowlist in Safari content blocking.
+DNS 过滤让用户通过 AdGuard DNS 过滤器、添加自定义 DNS 过滤器以及使用 DNS 黑名单/白名单来自定义 DNS 流量。
+
+如何访问设置：
+
+「保护」（底部菜单栏中的盾牌图标）→「DNS 保护」→「DNS 过滤」。
+
+
+
+#### DNS 过滤器 {#dns-filters}
+
+与 Safari 中的过滤器类似，DNS 过滤器也是根据特殊[语法](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)编写的规则集。 AdGuard 将监控 DNS 流量并阻止与一项或多项规则匹配的请求。 用户可以使用过滤器，比如 [AdGuard DNS 过滤器](https://github.com/AdguardTeam/AdguardSDNSFilter)或添加主机文件作为过滤器。 可同时添加多个过滤器。 要了解如何操作，请阅读[说明](adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering)。
+
+#### 白名单和黑名单 {#allowlist-blocklist}
+
+除 DNS 过滤外，用户还可以将单个域名添加到黑名单或白名单中，从而自己管理 DNS 过滤。 黑名单甚至支持相同的 DNS 语法，并且两者都可以被导入和被导出，就像 Safari 内容拦截中的白名单一样。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
index 5de687dd0cc..08a0b02fa8b 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md
@@ -1,29 +1,29 @@
---
-title: Low-level settings
+title: 低级设置
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-
+
-To open the _Low-level settings_, go to _Settings_ → _General_ → (Enable _Advanced mode_ if it's off) → _Advanced settings_ → _Low-level settings_.
+要打开「低级设置」，请转到「设置」→「常规」→（如果关闭，请启用「高级模式」 ）→「高级设置」→「低级设置」。
-For the most part, the settings in this section are best left untouched: only use them if you're sure about what you're doing, or if the support team has asked for them. But some settings could be changed without any risk.
+在大多数情况下，此部分的设置最好保持不变：仅当您确定自己在做什么或支持团队要求时才使用它们。 但有些设置可以在没有任何风险的情况下进行更改。
-### Block IPv6 {#blockipv6}
+### 拦截 IPv6 {#blockipv6}
-For any DNS query sent to get an IPv6 address, our app returns an empty response (as if this IPv6 address does not exist). Now there is an option not to return IPv6 addresses. At this point the description of this function becomes too technical: configuring or disabling IPv6 is the exclusive domain of advanced users. Presumably, if you are one of them, it will be good to know that we now have this feature, if not — there is no need to dive into it.
+对于发送以获取 IPv6 地址的任何 DNS 查询，我们的应用程序将返回空响应（就好像该 IPv6 地址不存在一样）。 现在可以设置不返回 IPv6 地址。 此时，该功能的描述变得过于技术性：配置或禁用 IPv6 是高级用户的专有领域。 如果您是其中之一，您可能已经知道这个功能是什么，如果不是，就没必要深入了解这些细节了。
-### Bootstrap and Fallback servers {#bootstrap-fallback}
+### Bootstrap 和 Fallback（后备）服务器 {#bootstrap-fallback}
-Fallback is a backup DNS server. If you chose a DNS server and something happened to it, a fallback is needed to set the backup DNS server until the main server responds.
+Fallback 是指备用 DNS 服务器。 如果用户选择的 DNS 服务器发生问题，需要 fallback 功能设置备用 DNS 服务器，直到主服务器响应。
-With Bootstrap, it’s a little more complicated. For AdGuard for iOS to use a custom secure DNS server, our app needs to get its IP address first. For this purpose, the system DNS is used by default, but sometimes this is not possible for various reasons. In such cases, Bootstrap could be used to get the IP address of the selected secure DNS server. Here are two examples to illustrate when a custom Bootstrap server might help:
+使用 Bootstrap 时，情况要复杂一些。 为了让 AdGuard iOS 版使用自定义安全 DNS 服务器，我们的应用程序需要首先获取其 IP 地址。 为此，默认情况下使用系统 DNS，但有时由于各种原因无法使用。 在这种情况下，可以使用 Bootstrap 获取所选安全 DNS 服务器的 IP 地址。 以下两个示例说明自定义 Bootstrap 服务器何时可能有所帮助：
-1. When a system default DNS server does not return the IP address of a secure DNS server and it is not possible to use a secure one.
-2. When our app and third-party VPN are used simultaneously and it is not possible to use System DNS as a Bootstrap.
+1. 当系统默认 DNS 服务器不返回安全 DNS 服务器的 IP 地址，且无法使用安全 DNS 服务器时。
+2. 当我们的应用程序和第三方 VPN 同时使用，且无法使用系统 DNS 作为引导时。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
index 79e14d80c0d..8dd012d4d67 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/other-features.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Other features
+title: 其他功能
sidebar_position: 7
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-While Safari content blocking and DNS protection are indisputably two major modules of AdGuard/AdGuard Pro, there are some other minor features that don't fall into either of them directly but still can be useful and are worth knowing about.
+虽然 Safari 内容拦截和 DNS 保护是 AdGuard/AdGuard Pro 无可争议的两大模块，但还有一些其他次要功能并不直接属于这两个模块，但仍然很有用，值得了解。
-### **Dark theme**
+### **深色主题**
-
+
-
+
-Residing right at the top of **Settings** → **General** screen, this setting allows you to switch between dark and light themes.
+该设置位于「设置」→「通用」屏幕的顶部，可让用户在深色和浅色主题之间切换。
-### **Widgets**
+### **小工具**
-
+
-AdGuard supports widgets that provide quick access to Safari content blocking and DNS protection switches, and also show global requests stats.
+AdGuard 支持小工具，可快速访问 Safari 内容拦截和 DNS 保护开关，还可显示全局请求统计。
-### **Auto-update over Wi-Fi only**
+### **仅通过 Wi-Fi 自动更新**
-If this setting is enabled, AdGuard will use only Wi-Fi for background filter updates.
+如果启用此设置，AdGuard 将仅使用 Wi-Fi 进行后台过滤器更新.
-### **Invert the Allowlist**
+### **颠倒白名单**
-An alternative mode for Safari filtering, it unblocks ads everywhere except for the specified websites from the list. Disabled by default.
+Safari 过滤的另一种模式，它可以解除对除列表中指定网站以外的所有地方的广告屏蔽。 默认禁用。
-### **Advanced mode**
+### **高级模式**
-**Advanced mode** unlocks **Advanced settings**. We don't recommend messing with those, unless you know what you're doing or you have consulted with technical support first.
+**高级模式**解锁**高级设置**。 除非您知道自己在做什么，或者事先咨询过技术支持人员，否则我们不建议您乱动它们。
-### **Reset statistics**
+### **重置统计信息**
-Clears all statistical data, such as number of requests, etc.
+此选项会清除所有的统计数据，例如访问次数等等。
-### **Reset settings**
+### **重置设置**
-This option will reset all your settings.
+该选项将要重置您的所有设置。
-### **Support**
+### **支持**
-Use this option to contact support, report a missed ad (although we advise to use the Assistant or AdGuard's Safari Web extension for your own convenience), export logs or to make a feature request.
+使用此选项可以联系支持人员、报告错过的广告（尽管为了方便起见，我们建议使用助手功能或 AdGuard 的 Safari Web 扩展）、导出日志或提出功能请求。
-### **About**
+### **关于**
-Contains the current version of the app and an assortment of rarely needed options and links.
+包含应用程序的当前版本以及各种很少需要的选项和链接。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
index 390548c4188..c4949abd63a 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/safari-protection.md
@@ -1,54 +1,54 @@
---
-title: Safari protection
+title: Safari 防护
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for iOS, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文所述 AdGuard iOS 版是在系统级上保护设备的多功能的广告拦截器。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-### Content blockers {#content-blockers}
+### 内容拦截器 {#content-blockers}
-Content blockers serve as 'containers' for filtering rules that do the actual job of blocking ads and tracking. AdGuard for iOS contains six content blockers: General, Privacy, Social, Security, Custom, and Other. Previously Apple only allowed each content blocker to contain a maximum of 50K filtering rules, but with iOS 15 release the upper limit has moved to 150K rules.
+内容拦截器是过滤规则的“容器”，实际作用是拦截广告和跟踪。 iOS 版 AdGuard 包含六种内容阻止程序：常规、隐私、社交、安全、自定义和其他。 以前，Apple 只允许每个内容拦截器包含最多50万个过滤规则，但随着 iOS 15 的发布，上限已增至150万个。
-All content blockers, their statuses, which thematic filters they currently include, and a total number of used filtering rules can be found on the respective screen in _Advanced settings_ (tap the gear icon at the bottom right → _General_ → _Advanced settings_ → _Content blockers_).
+所有内容拦截器、它们的状态、它们当前包含的主题过滤器以及使用的过滤规则总数都可以在相应屏幕上的「高级设置」（点击右下角的齿轮图标 →「常规」→「高级设置」→「内容拦截器」）。
-
+
:::tip
-Keep all content blockers enabled for the best filtering quality.
+保持启用所有内容拦截器，以获得最佳过滤质量。
:::
-### Filters {#filters}
+### 过滤器 {#filters}
-Content blockers' work is based on filters, also sometimes referred to as filter lists. Each filter is a list of filtering rules. If you have an enabled ad blocker when browsing, it constantly checks the visited pages and elements on them against these filtering rules, and blocks anything that matches. Rules are developed to block ads, trackers, and more.
+内容拦截器的工作基于过滤器，有时也称为过滤器列表。 每个过滤器都对应一个过滤规则的列表。 如果用户在浏览时启用广告拦截器，它就会根据这些过滤规则不断检查所访问的页面和页面上的元素，并拦截任何符合规则的内容。 制定的规则可阻止广告、跟踪器等。
-All filters are grouped into thematic categories. To see the full list of these categories (not to be confused with content blockers), open the _Protection_ section by tapping the shield icon, then go to _Safari protection_ → _Filters_.
+所有过滤器均按主题类别分组。 要查看这些类别的完整列表（不要与内容拦截器混淆），请通过点击盾牌图标打开「保护」部分，然后转到「Safari 保护」→「过滤器」。
-There are eight of them, each category unites several filters that serve and share a common purpose, i.e. blocking ads, social media widgets, cookie notices, protecting the user from online scams. To decide which filters suit your needs, read their descriptions and navigate by the labels (`ads`, `privacy`, `recommended`, etc.).
+共有 8 个类别，每个类别都包含多个过滤器，这些过滤器都有一个共同的目的，即阻止广告、社交媒体小工具、Cookie 通知、保护用户免受在线诈骗。 要确定哪些筛选器适合您的需要，请阅读它们的说明，并根据标签进行导航 (`ads`、`privacy`、`recommended` 等等)。
:::note
-More enabled filters does not guarantee that there will be less ads. A large number of various filters enabled simultaneously reduces the quality of ad blocking.
+启用的过滤器越多，并不能保证广告越少。 同时启用大量不同的过滤器会降低广告拦截的质量。
:::
-Custom filters category is empty by default for users to add there their filters by URL. You can find filters on the Internet or even try to [create one by yourself](/general/ad-filtering/create-own-filters).
+默认情况下，自定义过滤器类别为空，供用户按 URL 添加过滤器。 用户可以在互联网上找到过滤器，也可以尝试[自己创建一个](/general/ad-filtering/create-own-filters)。
-### User rules {#user-rules}
+### 用户规则 {#user-rules}
-Here you can add new rules — either by entering them manually, or by using [the AdGuard manual blocking tool in Safari](#assistant). Use this tool to customize Safari filtering without adding an entire filter list.
+用户可以添加新规则，手动输入规则，也可以使用 Safari 中的 AdGuard 手动阻止工具。 使用此工具可以自定义 Safari 过滤，而无需添加整个过滤器列表。
-Learn [how to create your own ad filters](/general/ad-filtering/create-own-filters). But please note that many of them won't work in Safari on iOS.
+了解关于[创建自己过滤规则的更多详情](/general/ad-filtering/create-own-filters)。 但请注意，其中许多功能无法在 iOS 上的 Safari 中运行。
-
+
-### Allowlist {#allowlist}
+### 白名单 {#allowlist}
-The third section of the _Safari protection_ screen. If you want to disable ad blocking on a certain website, Allowlist will be of help. It allows you to add domains and subdomains to exclusions. AdGuard for iOS has an Import/Export feature, so the allowlist from one device can be easily transferred to another.
+「Safari 保护」屏幕的第三部分。 如果用户想在某个网站上禁用广告拦截，白名单将有所帮助。 它让用户将域名和子域名添加到黑名单中。 AdGuard iOS 版具有导入/导出功能，因此可以轻松地将一台设备的白名单转移到另一台设备。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
index 883c9e27b3e..43fc47629ed 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
index f470fecdacf..7e10e1f981f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md
@@ -5,13 +5,13 @@ sidebar_position: 4
:::info
-本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
-## How to block ads in the YouTube app
+## 如何在 YouTube 应用中拦截广告
1. Open the YouTube app.
1. Choose a video and tap *Share*.
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
index 5d130d35751..24dbfec7bb8 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
index f72b90bf328..9dcb2e255dc 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
@@ -13,13 +13,13 @@ sidebar_position: 5
:::caution
-Changing *Low-level settings* can cause problems with the performance of AdGuard, may break the Internet connection or compromise your security and privacy. This section should only be opened if you know what you are doing, or you were asked to do so by our support team.
+更改「*低级设置*」可能会导致 AdGuard 的性能出现问题，也可能会断开网络连接或侵害安全和隐私。 如果您知道自己在设置什么，或者是我们的客户支持要求您这样做，请打开此部分。
:::
To go to *Low-level settings*, tap the gear icon at the bottom right of the screen to open *Settings*. Select the *General* section and then toggle on the *Advanced mode* switch, after that the *Advanced settings* section will appear below. Tap *Advanced settings* to reach the *Low-level settings* section.
-## Low-level settings
+## 低级设置
### Tunnel mode
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
index d62b722e1ee..6778857dcce 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 iOS 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
index b7ccaee37dc..27273c744af 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md
@@ -1,63 +1,63 @@
---
-title: Browser Assistant
+title: 浏览器助手
sidebar_position: 8
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard Browser Assistant allows you to manage AdGuard protection directly from your browser.
+AdGuard 浏览器助手让用户直接从浏览器管理 AdGuard 保护。
-
+
## 工作原理
-AdGuard Browser Assistant is a browser extension. It allows you to quickly manage the AdGuard app:
+AdGuard 浏览器助手是一个浏览器扩展。 它让用户快速管理 AdGuard 应用程序：
-- Enable or disable protection for a specific website (a toggle under the website name)
-- Pause protection for 30 seconds
-- Disable protection (the pause icon in the upper right corner)
-- Manually block an ad
-- Open the filtering log
-- Report incorrect blocking
-- Open AdGuard settings
-- View website certificate and manage HTTPS filtering (the lock icon next to the website name)
+- 启用或禁用特定网站的保护功能（网站名称下的切换按钮）
+- 禁用保护 30 秒
+- 禁用保护（右上角的暂停图标）
+- 手动拦截广告
+- 打开过滤日志
+- 报告错误拦截
+- 打开 AdGuard 设置
+- 查看网站证书并管理 HTTPS 过滤（网站名称旁边的锁定图标）
## 安装方式
-When you install AdGuard for Mac, you will be prompted to install Browser Assistant for your default browser. If you skip this step, you can install it later.
+安装 AdGuard Mac 版时，系统会提示您为默认浏览器安装浏览器助手。 如果跳过此步骤，可以稍后安装。
-**From settings**:
+设置步骤如下：
-1. Open the AdGuard menu.
-2. Click the gear icon and select _Preferences_.
-3. Switch to the _Assistant_ tab.
-4. Click _Get the Extension_ next to your default browser.
-5. Install Assistant from your browser’s extension store.
+1. 开启 AdGuard 菜单。
+2. 单击齿轮图标并选择「首选项」。
+3. 切换到「助手」选项卡。
+4. 单击默认浏览器旁边的「获取扩展」。
+5. 从浏览器的扩展商店安装助手。
-
+
-**From the website**:
+**在网站进行设置**：
-1. Open the [Assistant page](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html).
-2. Under your browser name, select _Install_.
-3. Install Assistant from your browser’s extension store.
+1. 打开[助手页面](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html)。
+2. 在浏览器名称下，选择「安装」。
+3. 从浏览器的扩展商店安装助手。
:::note
-In rare cases, a browser may be incompatible with Assistant. To manage AdGuard from your browser, you can install the legacy Assistant instead.
+在少数情况下，浏览器可能与助手不兼容。 要从浏览器管理 AdGuard，可以安装旧版浏览器助手。
:::
-## Legacy Assistant
+## 旧版浏览器助手
-The legacy Assistant is the previous version of AdGuard Browser Assistant. It’s a userscript that doesn’t require additional installation. While the legacy Assistant does its job well, it has several drawbacks:
+旧版助手是 AdGuard 浏览器助手的先前版本。 这是一个无需额外安装的用户脚本。 虽然旧版助手工作出色，但它也有几个缺点：
-- It has fewer features than the extension version.
-- You have to wait for the userscript to be inserted into a webpage — sometimes it doesn’t load immediately.
-- You can’t hide the Assistant icon on the page.
+- 功能比扩展版少。
+- 用户必须等待用户脚本插入网页，有时它不会立即加载。
+- 无法隐藏页面上的助手图标。
-We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+我们建议用户仅在新助手不可用的情况下使用旧版助手。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
index 921afee8476..5140c5a73d7 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/dns.md
@@ -5,37 +5,37 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## DNS protection
+## DNS 保护功能
-The _DNS_ section contains one feature, _DNS protection_, with multiple settings:
+「DNS」部分包含一个功能选项，即「DNS 保护」，它具有多项配置：
-- Providers
+- 提供商
- 过滤器
-- Blocklist
+- 黑名单
- 白名单
-If you enable _DNS protection_, DNS traffic will be managed by AdGuard.
+如果用户启用「DNS 保护」，DNS 流量将由 AdGuard 管理。
-### Providers
+### 提供商
-Under _Providers_, you can select a DNS server to encrypt your DNS traffic and block ads and trackers if necessary. We recommend AdGuard DNS. For more advanced configuration, you can [set up a private AdGuard DNS server](https://adguard-dns.io/welcome.html) or add a custom one by clicking the `+` icon in the lower left corner.
+在「提供商」下，用户可以选择一个 DNS 服务器来加密 DNS 流量，并在必要时阻止广告和跟踪器。 我们推荐 AdGuard DNS。 要设置更高级的配置，可以[设置私有 AdGuard DNS 服务器](https://adguard-dns.io/welcome.html)或点击左下角的「+」图标添加自定义服务器。
### 过滤器
-DNS filters apply ad-blocking rules at the DNS level. Such filtering is less precise than regular ad blocking, but it’s particularly useful for blocking an entire domain. To add a DNS filter, click `+`. You can find more DNS filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+DNS 过滤器在 DNS 级别应用广告拦截规则。 这种过滤不如常规的广告拦截精确，但对于拦截整个域名特别有用。 要添加 DNS 过滤器，请单击「+」。 了解更多 DNS 过滤器请访问 [filterlists.com](https://filterlists.com/)。
-### Blocklist
+### 黑名单
-Domains from this list will be blocked. To add a domain, click `+`. You can add domain names or DNS filtering rules using a [special syntax](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/).
+此列表中的域名将被拦截。 要添加域名，请单击「+」。 用户可以使用[专用语法](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering-syntax/)添加域名或 DNS 过滤规则。
-To export or import a blocklist, open the context menu.
+要导出或导入黑名单，请打开上下文菜单。
### 白名单
-Domains from this list aren’t filtered. To add a domain, click `+`. To export or import an allowlist, open the context menu.
+该列表中的域名不会被过滤。 要添加域，请单击「+」。 要导出或导入白名单，请打开上下文菜单。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
index f01e785fcca..29739987df2 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/extensions.md
@@ -5,29 +5,29 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-AdGuard allows you to install extensions, or userscripts, to extend the functionality of the browser. AdGuard can work as a cross-browser userscript manager: you don’t have to install the same userscript for each browser.
+AdGuard 让用户安装扩展程序或用户脚本，以扩展浏览器的功能。 AdGuard 可作为跨浏览器的用户脚本管理器使用：用户不必为每个浏览器安装相同的用户脚本。
-Some userscripts are pre-installed, others can be installed manually.
+一些用户脚本已预装，其他用户脚本可手动安装。
-
+
-## AdGuard Assistant (legacy)
+## AdGuard 助手（旧版）
-This userscript allows you to manage AdGuard protection directly from your browser. While the [new Assistant](/adguard-for-mac/features/browser-assistant) is a browser extension that can be installed from your browser’s store, the legacy Assistant is a userscript that doesn’t require additional installation. Some features are common to both assistants:
+本用户脚本让用户从浏览器管理 AdGuard 保护。 [新版助手](/adguard-for-mac/features/browser-assistant)是一个浏览器扩展，可以从浏览器商店安装，而旧版助手是一个用户脚本，不需要额外安装。 这两种助手都有一些共同的功能：
-- Enable or disable protection for a specific website
-- Pause protection for 30 seconds
-- Manually block an ad
-- Report incorrect blocking
+- 启用或禁用特定网站的保护功能
+- 禁用保护 30 秒
+- 手动拦截广告
+- 报告错误拦截
-However, the new Assistant is more advanced. It also allows you to manage AdGuard protection for all websites, check the website’s certificate, manage HTTPS filtering, and open the filtering log or the app’s settings. We recommend that you use the legacy Assistant only if the new Assistant is not available.
+不过，新版助手更加先进。 新版助手还可以管理所有网站的 AdGuard 保护、检查网站证书、管理 HTTPS 过滤，以及打开过滤日志或应用程序设置。 我们建议用户仅在新助手不可用的情况下使用旧版助手。
## AdGuard Extra
-This userscript solves the most complex ad blocking issues when regular rules aren’t enough. It also prevents websites from circumventing ad blockers and re-inserting blocked ads. We recommend that you keep it enabled at all times.
+当常规规则不够用时，此用户脚本可以拦截最复杂的广告。 它还能防止网站规避广告拦截器并重新插入被拦截的广告。 我们建议用户始终保持 AdGuard Extra 启用状态。
-To install a userscript, click `+`. You can find userscripts at [greasyfork.org](https://greasyfork.org/).
+要安装用户脚本，请单击「+」。 您可以在 [greasyfork.org](https://greasyfork.org/) 上查看用户脚本。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
index a6a3abf0b41..a760398cf71 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/filters.md
@@ -5,29 +5,29 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## 过滤器
-
+
-Filter lists are sets of rules written using a [special syntax](/general/ad-filtering/create-own-filters). AdGuard interprets and implements these rules to block ads, trackers, and annoyances. Some filters (for example, AdGuard Base filter, Tracking Protection filter, or EasyList) are pre-installed, others can be installed additionally.
+过滤器列表是使用[专用语法](/general/ad-filtering/create-own-filters)编写的规则集。 AdGuard 解释并执行这些规则，以拦截广告、跟踪器和其他烦人的内容。 有些过滤器（如 AdGuard 基础过滤器、跟踪保护过滤器或 EasyList）已预装，其他过滤器可额外安装。
-We recommend enabling the following filters:
+我们推荐用户启用以下过滤器：
- AdGuard 基础过滤器
-- AdGuard Tracking Protection filter and AdGuard URL Tracking filter
-- AdGuard Annoyances filter
-- Filters for your language
+- AdGuard 跟踪保护过滤器和 AdGuard URL 跟踪过滤器
+- AdGuard 恼人广告过滤器
+- 语言过滤器
-These filters are important for blocking most ads, trackers, and annoying elements. For more advanced ad blocking, you can use custom filters and user rules.
+这些过滤器对于拦截大多数广告、跟踪器和恼人的元素非常重要。 要进行更高级的广告拦截，用户可以使用自定义过滤器和用户规则。
-To add a filter, click `+` in the lower left corner of the list. To enable a filter, select its checkbox.
+要添加过滤器，请单击列表左下角的「+」。 要启用过滤器，请选择其复选框。
-## User rules
+## 用户规则
-In AdGuard for Mac, user rules are located in _Filters_. To create a rule, click `+`. To enable a rule, select its checkbox. To export or import rules, open the context menu.
+在 AdGuard Mac 版中，用户规则位于「过滤器」中。 要创建规则，请单击「+」。 要启用规则，请选择其复选框。 要导出或导入规则，请打开上下文菜单。
-
+
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
index 171435ff7fa..6df88b22e6f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/general.md
@@ -5,36 +5,36 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## How to open app settings
+## 如何打开应用设置
To configure AdGuard for Mac, click the gear icon in the upper right corner of the main window and select _Preferences_.
-
+
## 常规
-
+
-### Do not block search ads and website self-promoting ads
+### 不拦截搜索广告和网站自我推销广告
-This feature prevents AdGuard from blocking [search ads and self-promotions on websites](/general/ad-filtering/search-ads). This can be useful, for example, when you’re shopping online and want to see discounts offered by some websites. Instead of adding these websites to the allowlist, you can exclude self-promotions and search ads from filtering.
+此功能可防止 AdGuard 阻止[搜索广告和网站上的自我推销](/general/ad-filtering/search-ads)。 例如，当用户在网上购物时，想要查看某些网站提供的折扣时，该功能就非常有用。 用户可以将自我推销和搜索广告排除在过滤之外，而不是将这些网站添加到白名单中。
-### Activate language-specific filters automatically
+### 启动特定语言过滤器
-This feature detects the language of the website you’re visiting and automatically activates appropriate filters for more accurate ad blocking. This is especially helpful if you change languages frequently.
+该功能可检测用户访问的网站语言，并自动激活相应的过滤器，以实现更准确的广告拦截。 如果用户经常更换语言，这一功能尤其有用。
-### Launch AdGuard at login
+### AdGuard 随系统启动运行
-This feature automatically launches AdGuard automatically after you restart your computer. This helps keep AdGuard protection active without having to manually open the app.
+重启电脑后，该功能会自动启动 AdGuard。 这有助于保持 AdGuard 保护处于激活状态，而无需手动打开应用程序。
-### Hide menu bar icon
+### 隐藏菜单栏的图标
-This feature hides AdGuard’s icon from the menu bar but keeps AdGuard running in the background. If you want to disable AdGuard completely, click _Quit AdGuard_ in the main window menu.
+该功能从菜单栏中隐藏 AdGuard 图标，但会保持 AdGuard 在后台运行。 如果要禁用 AdGuard，请单击主窗口菜单中的「退出 AdGuard」。
### 白名单
-Websites added to this list aren’t filtered. You can also access allowlisted websites from _User rules_.
+添加到此列表的网站不会被过滤。 用户还可以从「用户规则」转到白名单中的网站。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
index 3b1d88f90a3..1aad49af329 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/main.md
@@ -1,14 +1,14 @@
---
-title: Main window
+title: 主窗口
sidebar_position: 1
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-The main window of AdGuard for Mac allows you to enable or disable the AdGuard protection. It also gives you a quick overview of the app’s stats: ads, trackers, and threats blocked since you’ve installed AdGuard or since your last stats reset. By clicking the gear icon, you can access settings, check for app and filter updates, contact support, and manage your license.
+用户可以在 AdGuard 主窗口启用或禁用 AdGuard 保护。 此外，主窗口还提供应用统计信息的快速概览：包括安装或上次重置统计信息以来 AdGuard 拦截的广告、跟踪器和其他威胁。 用户还可以通过点击齿轮图标来访问设置、检查应用程序和过滤器更新、联系支持及管理许可证。
-
+
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
index 57bc776fae1..ca8a5c9beca 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/network.md
@@ -1,36 +1,36 @@
---
-title: Network
+title: 网络
sidebar_position: 9
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
## 常规
-
+
-### Automatically filter applications
+### 自动过滤应用程序流量
-By default, AdGuard blocks ads and trackers in most browsers ([Tor Browser is an exception](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)). This setting allows AdGuard to block ads in apps as well.
+默认情况下，AdGuard 在大多数浏览器中拦截广告和跟踪器（[Tor 浏览器是个例外](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering)）。 此设置还允许 AdGuard 屏蔽应用程序中的广告。
-To manage filtered apps, click _Applications_.
+要管理过滤后的应用程序，请单击「应用程序」。
-### Filter HTTPS protocol
+### 过滤 HTTPS 协议
-This setting allows AdGuard to filter the secure HTTPS protocol, which is currently used by most websites and apps. By default, websites with potentially sensitive information, such as banking services, are not filtered. To manage HTTPS exclusions, click _Exclusions_.
+此设置让 AdGuard 过滤目前大多数网站和应用程序使用的安全 HTTPS 协议。 默认情况下，包含潜在敏感信息（例如银行服务）的网站不会被过滤。 要管理 HTTPS 排除项，请单击「排除项」。
-By default, AdGuard doesn’t filter websites with Extended Validation (EV) certificates. If needed, you can enable the _Filter websites with EV certificates_ option.
+默认情况下，AdGuard 不过滤具有 Extended Validation（EV）证书的网站。 如果需要，用户还可以启用「过滤带 EV 证书的网站」。
-## Outbound proxy
+## 出站代理
-You can set up AdGuard to route all your device’s traffic through your proxy server.
+用户可以设置 AdGuard 通过代理服务器路由所有设备的流量。
-## HTTP proxy
+## HTTP 代理
-You can use AdGuard as an HTTP proxy server. This will allow you to filter traffic on other devices connected to the proxy.
+用户可以将 AdGuard 用作 HTTP 代理服务器。 这样就可以过滤连接到代理的其他设备上的流量。
-Make sure your Mac and your other device are connected to the same network and enter the proxy port on the device you want to route through your proxy server (usually in the network settings). To filter HTTPS traffic as well, [transfer AdGuard’s proxy certificate](http://local.adguard.org/cert) to this device. [Learn more about installing a proxy certificate](/guides/proxy-certificate)
+确保 Mac 和其他设备连接到同一网络，并在要通过代理服务器路由的设备上输入代理端口（通常在网络设置中）。 要同时过滤 HTTPS 流量，请将 [AdGuard 代理证书](http://local.adguard.org/cert)传输到此设备。 [了解有关安装代理证书的更多信息](/guides/proxy-certificate)。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
index 809e1fad2c3..37d940cae8b 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/security.md
@@ -1,24 +1,24 @@
---
-title: Security
+title: 安全
sidebar_position: 6
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## Phishing and malware protection
+## 钓鱼和恶意保护
-
+
-AdGuard has a database of fraudulent, phishing, and malicious domains. If you enable _Phishing and malware protection_, AdGuard will warn you every time you’re about to visit a dangerous website. Even if only some parts of the website are dangerous, AdGuard will check it and display a warning.
+AdGuard 拥有一个欺诈、网络钓鱼和恶意域名的数据库。 如果用户启用「钓鱼和恶意保护」，AdGuard 在您每次访问危险网站前发出警告。 即使网站只有一部分是危险的，AdGuard 也会对其进行检查并显示警告。
-This is safe. As AdGuard checks hash prefixes, not URLs, it doesn’t know what websites you visit. [Learn more about AdGuard’s security checks](/general/browsing-security)
+请放心，您的隐私是安全的。 AdGuard 检查的是哈希前缀而不是 URL，因此它并不知道用户访问哪些网站。 [了解更多有关 AdGuard 的安全检查](/general/browsing-security)。
:::note
-AdGuard is not an antivirus software. It can’t stop you from downloading suspicious files or delete existing viruses.
+AdGuard 不是杀毒软件。 它无法阻止用户下载可疑文件或删除已经存在的病毒。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
index 671aa8ea373..410ad332235 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-title: Stealth Mode
+title: 隐身模式
sidebar_position: 5
---
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文介绍了 Mac 版的 AdGuard，它是一款多功能广告拦截器，可在系统级别保护设备。 要了解其工作原理，请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)
:::
-## Advanced privacy protection
+## 高级隐私保护
-
+
-_Advanced privacy protection_ protects your privacy by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems. It doesn’t let websites collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. [Learn more about Stealth Mode settings](/general/stealth-mode)
+「高级隐私保护」通过删除 Cookie、UTM 标签、在线计数器和分析系统来保护个人隐私。 它不让网站收集 IP 地址、设备和浏览器参数、搜索查询及其他个人信息。 [了解更多关于隐身模式的设置](/general/stealth-mode)。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
index 449f60728e1..0786e0b512a 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
index c8cd5f10ec0..46878c0f139 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
index b43f1a29855..9d21cde5f39 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
index 9dd7c456e6d..e04bbc251ca 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
index 3021b7e7a4b..2922ffb4e67 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
index ef4ac0a2762..3280f0bb5e9 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
index 1e1851ca1cc..a3ed8401148 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
index 26153c48ba3..1090b94d9dd 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
index dae74532b9f..1ed35330a72 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
index f3814f11e68..c2f1cd382b1 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
index 938dd80c35a..0f6a1e4322e 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 10
:::info
-This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+This article is about AdGuard for Mac, a multifunctional ad blocker that protects your device at the system level. 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/about.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/about.md
index bc9f29e0a7f..33c3dc3cf3e 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/about.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/about.md
@@ -3,12 +3,12 @@ title: 关于
sidebar_position: 5
---
-
+
在「关于」选项卡中，用户可以查看产品当前版本的信息以及法律文件链接。 此外，还有一个指向我们在 GitHub 上的存储库的链接。 用户可以在「关于」部分监控产品开发、创建功能请求和报告错误。
-:::note Reminder
+:::note 请注意
-AdGuard for Safari can be downloaded for free [from the App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-for-safari/id1440147259). A detailed setup instruction is available in the [Knowledge base](/adguard-for-safari/installation/).
+Safari 版 AdGuard 可从 [App Store](https://apps.apple.com/app/adguard-for-safari/id1440147259) 免费下载。 要了解设置说明请参阅[知识库](/adguard-for-safari/installation/)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-custom.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-custom.md
index fed7fb09a70..3e97e3e6847 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-custom.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-custom.md
@@ -3,6 +3,6 @@ title: AdGuard 自定义
sidebar_position: 7
---
-
+
-If you need more filters, you can add them to _AdGuard Custom_. 要添加自定义过滤器，请在相关字段中输入 URL 或本地文件路径。 You can find new filters at [filterlists.com](https://filterlists.com/).
+如果用户需要启用更多过滤器，可将其添加到「AdGuard 自定义」中。 要添加自定义过滤器，请在相关字段中输入 URL 或本地文件路径。 用户可以在「filterlists.com](https://filterlists.com」上查看新的过滤器。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-general.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-general.md
index f04ef2bc98b..95fcd89f271 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-general.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-general.md
@@ -3,4 +3,4 @@ title: AdGuard 常用
sidebar_position: 2
---
-_AdGuard General_ is a content blocker that combines the most essential filters for blocking ads. 我们建议始终启用「AdGuard 基础过滤器」。
+「AdGuard 常规」是一款内容拦截器，结合最基本的拦截广告过滤器。 我们建议始终启用「AdGuard 基础过滤器」。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-other.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-other.md
index 4fcbf5f6709..6a678c0c270 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-other.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-other.md
@@ -5,8 +5,8 @@ sidebar_position: 6
_AdGuard Other_ contains filters with various functions. 例如，它有一个过滤器，可以解除对搜索广告和自我推销广告的屏蔽。 在某些情况下，该过滤器有助于准确找到用户正在寻找的内容，因为这些广告比其他类型的广告更相关，干扰性更小。
-:::note Disclaimer
+:::note 免责声明
-We don’t have any ‘acceptable ads’ paid by advertisers. Instead, we provide users with an option to see [search ads and websites' self-promotion](/general/ad-filtering/search-ads).
+我们没有任何由广告商付费的“可接受广告”。 我们为用户提供查看[搜索广告和网站自我宣传](/general/ad-filtering/search-ads)的选项。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-privacy.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-privacy.md
index 990372e901d..05d59c77ac2 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-privacy.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-privacy.md
@@ -3,4 +3,4 @@ title: AdGuard 隐私
sidebar_position: 3
---
-「AdGuard 基础过滤器」内容拦截器是对抗计数器和其他网络分析工具的主要工具。 The _AdGuard Tracking Protection filter_ is enabled by default.
+「AdGuard 基础过滤器」内容拦截器是对抗计数器和其他网络分析工具的主要工具。 「AdGuard 防跟踪保护过滤器」 默认已启用。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-security.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-security.md
index d6d7d0a42aa..fc1d94261dc 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-security.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-security.md
@@ -3,4 +3,4 @@ title: AdGuard 安全
sidebar_position: 5
---
-该内容拦截器整合了多个与安全相关的过滤器。 _Malware Domains Blocklist_ blocks domains that are notorious for spreading malware and spyware. _Spam404_ protects you from Internet fraudsters. _NoCoin Filter List_ disrupts browser-based cryptominers, such as Coinhive.
+该内容拦截器整合了多个与安全相关的过滤器。 「Malware Domains Blocklist」阻止因传播恶意软件和间谍软件而臭名昭著的域名。 「Spam404」保护用户免受网络欺诈。 「NoCoin Filter List」干扰基于浏览器的加密货币，如 Coinhive。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-social.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-social.md
index 224101f2906..eb5d949edaf 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-social.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/adguard-social.md
@@ -3,4 +3,4 @@ title: AdGuard 社交
sidebar_position: 4
---
-_AdGuard Social_ contains filters against social media buttons, widgets, scripts, and icons. 在本部分还可以找到用于其他“干扰”的过滤器，包括弹出式窗口、移动应用程序横幅、Cookie 通知等过滤器。 To enable them, find _Social Widgets_ in the Filters tab.
+「AdGuard 社交」包含针对社交媒体按钮、小工具、脚本和图标的过滤器。 在本部分还可以找到用于其他“干扰”的过滤器，包括弹出式窗口、移动应用程序横幅、Cookie 通知等过滤器。 要启用它们，请在「过滤器」选项卡中找到「社交插件」。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md
index b2017905b08..f5780eef7ef 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-title: What is a content blocker?
+title: 什么是内容拦截程序？
sidebar_position: 1
---
-
+
-内容拦截器是一组过滤器。 Privacy-related filters are included in the content blocker with the corresponding name — _AdGuard Privacy_.
+内容拦截器是一组过滤器。 与隐私相关的过滤器包含在内容拦截程序中，其相应名称为「AdGuard 隐私」。
设计内容拦截器有两个原因：结构过滤器和符合 Apple 公司的限制。
-[In 2019](https://adguard.com/en/blog/adguard-safari-1-5.html), Apple put limitations on ad blockers for Safari, allowing them to use only 50,000 filtering rules simultaneously. 由于这个数量不足以让一个广告拦截器提供良好的过滤质量（仅 AdGuard 基础过滤器就有 30,000 个过滤规则），我们将 AdGuard Safari 版分成六个内容拦截器，每个拦截器包含多达 50,000 个规则。
+[2019年](https://adguard.com/en/blog/adguard-safari-1-5.html)，Apple 对 Safari 浏览器的广告拦截器设置了限制，只允许它们同时使用5万个过滤规则。 由于这个数量不足以让一个广告拦截器提供良好的过滤质量（仅 AdGuard 基础过滤器就有 30,000 个过滤规则），我们将 AdGuard Safari 版分成六个内容拦截器，每个拦截器包含多达 50,000 个规则。
-[In 2022](https://adguard.com/en/blog/adguard-for-safari-1-11.html), Apple increased the filtering rule limit for each content blocker to 150,000 rules applied simultaneously. 关于 Safari 版 AdGuard，六种内容拦截器可以启用 900,000 个规则。
+[2022年](https://adguard.com/en/blog/adguard-for-safari-1-11.html)，Apple 将每个内容拦截器的过滤规则数量限制提高到同时应用15万个规则。 关于 Safari 版 AdGuard，六种内容拦截器可以启用 900,000 个规则。
虽然数量限制提高了，但内容拦截器的结构却保持不变。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/filters.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/filters.md
index 996049bc3d4..818e896db42 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/filters.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/filters.md
@@ -3,12 +3,12 @@ title: 过滤器
sidebar_position: 2
---
-
+
过滤器是用特殊语法编写的规则列表。 根据这些规则，内容拦截器可以过滤网络流量：拦截广告或对恶意网站的请求。
-Filters are combined into eight thematic categories: _Ad Blocking, Privacy, Social widgets, Annoyances, Security, Language-specific filters, Custom, and Other filters_.
+过滤器分为八个主题类别：**广告拦截、隐私、社交小工具、烦扰、安全、特定语言过滤器、自定义和其他过滤器**。
-Read more about [AdGuard filters](/general/ad-filtering/adguard-filters) or [ad filtering in general](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works).
+了解更多有关 [AdGuard 过滤器](/general/ad-filtering/adguard-filters)或[一般广告过滤](/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works)的信息。
在「过滤器」选项卡中，用户可以启用整个主题类别或单独的过滤器。 「过滤器」选项卡中的设置更改会影响「内容拦截器」部分（在「常规 」选项卡中）。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/general.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/general.md
index ddca54435b9..66c17b01c6e 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/general.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/general.md
@@ -9,10 +9,10 @@ sidebar_position: 1
:::
-Safari 版 AdGuard 的设计符合 Apple 公司对广告拦截浏览器扩展的限制，是 Safari 上最受欢迎的广告拦截器。 Although it can’t be compared to our desktop ad blocking apps, it's free and can protect you from ads, trackers, phishing, and malicious websites.
+Safari 版 AdGuard 的设计符合 Apple 公司对广告拦截浏览器扩展的限制，是 Safari 上最受欢迎的广告拦截器。 虽然 Safari 版 AdGuard 无法与我们的桌面广告拦截应用程序相比，但扩展是免费的，可以保护用户免受广告、跟踪器、网络钓鱼和恶意网站的侵害。
## 「常规」选项卡
-
+
-第一个选项卡是「常规」屏幕，用户可以设置通知、更新间隔和系统启动时启动 AdGuard 等基本事项。 用户还可以选择在菜单栏中显示 AdGuard 图标。 There you can also turn on content blockers to block ads, trackers, annoyances, etc.
+第一个选项卡是「常规」屏幕，用户可以设置通知、更新间隔和系统启动时启动 AdGuard 等基本事项。 用户还可以选择在菜单栏中显示 AdGuard 图标。 用户还可以启动「内容拦截器」来拦截广告、跟踪器和其他骚扰。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/rules.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/rules.md
index a80f122a530..e46ae354a24 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/rules.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/rules.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: User rules
+title: 用户过滤器
sidebar_position: 4
---
-用户规则可用于自定义广告拦截。 它们可以手动添加、导入，也可以在屏蔽页面元素时自动创建。 To add your own filering rules, use a [special syntax](/general/ad-filtering/create-own-filters).
+用户规则可用于自定义广告拦截。 它们可以手动添加、导入，也可以在屏蔽页面元素时自动创建。 要添加自己的过滤规则，请使用[专用语法](/general/ad-filtering/create-own-filters)。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md
index bc0ca238f0a..8fe738de8d9 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Browser Assistant
+title: 浏览器助手
sidebar_position: 3
---
@@ -31,7 +31,7 @@ The new Browser Assistant has its own tab in AdGuard for Windows settings, along
-## Legacy Assistant
+## 旧版浏览器助手
Legacy Assistant is the previous version of Assistant, which is a mere userscript, not a browser extension. Basically, there are two cases when you might want to pick it instead of the new Browser Assistant:
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md
index 875cd701c28..1ed18773ebc 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md
@@ -39,7 +39,7 @@ This extension prevents popup windows from opening when you view web pages. Some
Web of Trust lets you see the reputation of each website based on its users’ opinions. The site is rated by a number of specific criteria: trust, security, etc. This extension is turned off by default, but you can turn it on in the application settings. Please, note that AdGuard is not the developer of this extension.
-### Network
+### 网络
The penultimate module is dedicated to network filtering, and here you will find additional network-related options. Two of them are enabled by default: _Enable traffic filtering_ and _Filter HTTPS protocol_. These are important extra precautions to better filter your web space. Most websites are now using HTTPS, and the same applies to advertising. From many sites, like youtube.com, facebook.com and twitter.com, it is impossible to remove ads without HTTPS filtering. So keep the _Filter HTTPS protocol_ feature enabled unless you have a strong reason not to.
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
index bbb513c8d20..ddc8608161c 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/others.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Other features
+title: 其他功能
sidebar_position: 4
---
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
index 852dd02d783..624d2815810 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Settings
+title: 设置
sidebar_position: 2
---
@@ -39,7 +39,7 @@ In the Ad Blocker module you can:
Before you start manually writing your own rules read our detailed [syntax guide](/general/ad-filtering/create-own-filters).
-### Stealth Mode
+### 隐身模式
Many websites gather information about their visitors, such as their IP addresses, information about the browser and operating system installed, screen resolution, and even what page the user came or was redirected from. Some web pages use cookies to mark the browser and save your personal settings, user preferences, or "recognize" you upon your next visit. Stealth Mode safeguards your personal information from such data and statistics gathering systems.
@@ -49,7 +49,7 @@ You can flexibly adjust the work of Stealth Mode: for instance, you can prohibit
To learn everything about Stealth Mode and its many options, [read this article](/general/stealth-mode).
-### Browsing security
+### 浏览安全
Browsing security gives strong protection against malicious and phishing websites. No, AdGuard for Windows is not an antivirus. It will neither stop the download of a virus when it's already started, nor delete the already existing ones. But it will warn you if you're about to proceed to a website whose domain has been added to our "untrusted sites" database, or to download a file from such website. You can find more information about how this module works in the [dedicated article](/general/browsing-security).
@@ -83,7 +83,7 @@ In the Parental Control module you can enable the _Safe search_ and manage the _
-### Browser Assistant
+### 浏览器助手
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
index 0c3a4028c4c..d0215a0417f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md
index 229cf27dd2e..837f7566314 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 3
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
@@ -15,7 +15,7 @@ To analyze and diagnose different problems that may potentially arise, the AdGua
-1. Reproduce the issue.
+1. 复现问题。
We strongly advise to take note of the exact time when you reproduced the issue: it will help our support team to find relevant log entries and solve the problem faster.
@@ -47,7 +47,7 @@ Sometimes support team members may ask you to send *trace* logs. Then you will n
If you have an older version of AdGuard for Windows, run the application with the command C:\"Program Files (x86)"\Adguard\Adguard.exe /trace if you are using 64-bit Windows, and C:\"Program Files"\Adguard\Adguard.exe /trace if you are using 32-bit.
-1. Reproduce the issue.
+1. 复现问题。
We strongly advise to take note of the exact time when you reproduced the issue: it will help our support team to find relevant log entries and solve the problem faster.
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
index 6cbf6a56c5e..6f030a295c8 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 6
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
index 6bf9946c2af..465d90b4410 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 2
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md
index b2d45897c02..568479062e3 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 9
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md
index 4a49b69ef5b..8f20fde3126 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 8
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md
index 3576ba67301..6f7f4749d8b 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 4
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues.md
index 51c9fe6b625..91f37877e40 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 10
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
index 095cdde853b..514a94f917d 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 7
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md
index fd0d5636163..4aef7d2d757 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 5
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
index 8b8cf252039..3ff089fa3a7 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md
@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar_position: 1
:::info
-本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 To see how it works, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock)
+本文适用于 Windows 版的 AdGuard，它是一种多功能广告拦截器，可在系统级别保护用户的设备。 要了解其工作原理， 请[下载 AdGuard 应用程序](https://agrd.io/download-kb-adblock)。
:::
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index 1ca640ae5ab..90044850c61 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62e860d186..9ac23833eb3 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ AdGuard 广告拦截的过滤器包含以下过滤器：
- 插播广告。移动设备上覆盖应用程序或网络浏览器界面的全屏广告。
- 占据较大空间或在背景中格外显眼并吸引访问者注意力的残留广告（几乎无法辨别或难以察觉的广告除外）。
- Anti-adblock 广告。当主要广告被屏蔽时，网站上显示的替代广告。
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- 网站自身的广告，如果它已被一般过滤规则屏蔽（请参阅*限制及例外*）。
- 阻止网站使用的反屏蔽脚本（请参阅*限制及例外*）。
- 恶意软件注入的广告，如果提供了有关其加载方法或复制步骤的详细信息。
@@ -113,6 +114,7 @@ AdGuard 跟踪保护过滤器包含以下过滤器：
- 跟踪 Cookie
- 跟踪像素
- 浏览器的跟踪 API
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Google 浏览器的隐私沙盒功能及其用于跟踪的分叉（Google Topics API、受保护受众 API）
**URL 跟踪过滤器**旨在移除网址中的跟踪参数。
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
index 20ca75ab692..77a9d25c98c 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/browsing-security.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Browsing security
+title: 浏览安全
sidebar_position: 3
---
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
index 6f7cb56d0fd..d08f524f999 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Stealth Mode
+title: 隐身模式
sidebar_position: 4
---
diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/userscripts.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/userscripts.md
index 1dfa2f69f8a..53c8f0ffe7f 100644
--- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/userscripts.md
+++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/userscripts.md
@@ -161,7 +161,7 @@ GM_log
[Here](https://wiki.greasespot.net/GM.info) you can find more information about Greasemonkey API.
-### Example
+### 示例
```javascript
// ==UserScript==
diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
index 778a0515179..5774624e7fa 100644
--- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
+++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/dns-protection.md
@@ -35,6 +35,20 @@ Servers differ by their speed, employed protocol, trustworthiness, logging polic
In addition, at the bottom of the screen there is an option to add a custom DNS server. It supports regular, DNSCrypt, DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS, and DNS-over-QUIC servers.
+#### HTTP basic authentication for DNS-over-HTTPS
+
+This feature brings the authentication capabilities of the HTTP protocol to DNS, which does not have built-in authentication. Authentication in DNS is useful if you want to restrict access to your custom DNS server to specific users.
+
+To enable this feature:
+
+1. In AdGuard DNS, go to _Server settings_ → _Devices_ → _Settings_ and change the DNS server to the one with authentication. Clicking _Deny other protocols_ will remove other protocol usage options, leaving only DNS-over-HTTPS authentication enabled and preventing its use by third parties. Copy the generated address.
+
+
+
+1. In AdGuard for iOS, go to the _Protection tab_ → _DNS protection_ → _DNS server_ and paste the generated address into the _Add a custom DNS server_ field. Save and select the new configuration.
+
+To check if everything is set up correctly, visit our [diagnostics page](https://adguard.com/en/test.html).
+
### Network settings {#network-settings}
diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
index b6332a853dc..d4466566cf1 100644
--- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
+++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md
@@ -955,7 +955,7 @@ The list of the available modifier options:
:::note
-Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with [`$cookie`](#cookie-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules with only `$stealth` modifier will not do those things. If you want to completely disable all Stealth Mode features for a given domain, you need to include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`
+Blocking cookies and removing tracking parameters is achieved by using rules with the [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) and [`$removeparam`](#removeparam-modifier) modifiers. Exception rules that contain only the `$stealth` modifier will not do these things. If you want to completely disable all Stealth mode features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`.
:::
@@ -1092,6 +1092,7 @@ These modifiers are able to completely change the behavior of basic rules.
| [$removeheader](#removeheader-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$removeparam](#removeparam-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$replace](#replace-modifier) | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
+| [$urltransform](#urltransform-modifier) | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [noop](#noop-modifier) | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ |
| [$empty 👎](#empty-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| [$mp4 👎](#mp4-modifier "deprecated") | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
@@ -2101,6 +2102,99 @@ Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, Mac, and An
:::
+#### **`urltransform`** {#urltransform-modifier}
+
+The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing the text matched by the regular expression.
+
+**Features**
+
+- `$urltransform` rules apply to any request URL text.
+- `$urltransform` rules can also **modify the query part** of the URL.
+- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules.
+- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules.
+
+The `$urltransform` value can be empty for exception rules.
+
+**Multiple rules matching a single request**
+
+If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.**
+
+**Syntax**
+
+`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace).
+
+```text
+urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers
+```
+
+- **`regexp`** — a regular expression.
+- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`.
+- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode.
+
+In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`.
+
+**Examples**
+
+```adblock
+||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i
+```
+
+There are three parts in this rule:
+
+- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`;
+- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped;
+- `modifiers` — `i` for insensitive search.
+
+**Multiple `$urltransform` rules**
+
+1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/`
+2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/`
+3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/`
+
+- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`.
+- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!**
+
+**Re-matching rules after transforming the URL**
+
+If the `$urltransform` rule is applied to a request, all the rules will be re-evaluated against the new URL.
+
+E.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^
+```
+
+the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked before it is sent.
+
+However, `$urltransform` rules will **not be re-applied** in this case to avoid infinite recursion, e.g., with the following rules:
+
+```adblock
+||example.com/firstpath^$urltransform=/firstpath/secondpath/
+||example.com/secondpath^$urltransform=/secondpath/firstpath/
+```
+
+the request to `https://example.com/fisrtpath` will be transformed to `https://example.com/secondpath` and the second rule will not be applied.
+
+**Disabling `$urltransform` rules**
+
+- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`.
+- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`.
+
+`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. But basic exception rules without modifiers do not do that. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will.
+
+:::caution Restrictions
+
+Rules with the `$urltransform` modifier can be used [**only in trusted filters**](#trusted-filters).
+
+:::
+
+:::info Compatibility
+
+Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android **with CoreLibs version 1.15 or higher**.
+
+:::
+
#### **`noop`** {#noop-modifier}
`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of any length and can appear in a rule as many times as needed.
diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
index f62ee267b05..5c11ef5cbd6 100644
--- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
+++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/filter-policy.md
@@ -62,6 +62,7 @@ The goal of ad-blocking filters is to block all types of advertising on websites
- Interstitial ads — full-screen ads on mobile devices that cover the interface of the app or web browser
- Ads leftovers that occupy large spaces or stand out against the background and attract visitors' attention (except barely discernible or unnoticeable ones)
- Anti-adblock advertising — alternative advertising displayed on the site when the main one is blocked
+- Bait elements that are used by multiple known adblock detection scripts to detect an ad blocker presence for different goals including changing the way ads are shown, fingerprinting, etc.
- Site’s own advertising, if it has been blocked by general filtering rules (see *Limitations and exceptions*)
- Anti-adblock scripts that prevent site usage (see *Limitations and exceptions*)
- Advertising injected by malware, if detailed information about its loading method or steps for reproduction is provided
@@ -113,6 +114,7 @@ What it blocks:
- Tracking cookies
- Tracking pixels
- Tracking APIs of browsers
+- Detection of the ad blocker for tracking purposes
- Privacy Sandbox functionality in Google Chrome and its forks used for tracking (Google Topics API, the Protected Audience API)
The **URL Tracking filter** is designed to remove tracking parameters from web addresses