diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 6bb99a36122..74bc206f623 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ Pro váš AdGuard účet doporučujeme nastavit dvoufaktorové ověřování. Ne ## Jak to nastavit -1. Přihlaste se ke svému [AdGuard účtu](https://auth.adguard.com/login.html) a přejděte na kartu Nastavení: +1. Přihlaste se ke svému [AdGuard účtu](https://auth.adguard.com/login.html) a přejděte na kartu *Nastavení*: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Přejděte dolů do části *Heslo a 2FA* a klikněte na **Zapnout**: +1. Přejděte dolů na položku *Dvoufázové ověřování* a povolte ji: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Podle pokynů na obrazovce nainstalujte autentizační aplikaci a naskenujte QR kód: +1. Kód bude odeslán na e-mailovou adresu spojenou s vaším AdGuard účtem. Chcete-li povolit 2FA, zadejte kód a klikněte na *Povolit*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Důležité*** +Po povolení dvoufázového ověřování máte na výběr ze dvou možností: -- Uložte si někam záložní kód pro ověření, který bude potřebný pro obnovení účtu v případě ztráty nebo krádeže mobilního telefonu; +- *Jednorázový e-mailový kód*: při přihlášení vás požádáme o zadání kódu, který jsme vám odeslali na e-mail + +- *Kód z aplikace pro oveřování*: při přihlášení vás požádáme o kód z vaší aplikace pro ověřování + +![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +Pokud používáte aplikaci pro ověřování, nezapomeňte si někam uložit **klíč nastavení**. V případě ztráty nebo krádeže mobilního telefonu je nutné obnovit účet. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: Pokud je vše provedeno správně, zobrazí se tato informace při příštím přihlášení k účtu: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -K přečtení kódu a jeho zadání použijte mobilní ověřovací aplikaci. Nyní byste měli být přihlášeni! +Pokud se zobrazí chyba ověření, zkontrolujte hodiny na telefonu. V případě potřeby nastavte čas, protože příčinou chyby mohou být nesynchronizované hodiny. -***POZNÁMKA***: pokud se zobrazí chyba ověření, zkontrolujte hodiny na telefonu. V případě potřeby nastavte čas, protože příčinou chyby mohou být nesynchronizované hodiny. +::: diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index a283ef8b455..3f98732cf82 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -7,14 +7,14 @@ Ve svém účtu můžete spravovat své licence, k nim vázaná zařízení, oso ## Správa nastavení účtu -V části *Nastavení* svého AdGuard účtu můžete aktualizovat nebo resetovat své heslo, změnit svou e-mailovou adresu, povolit [dvoufaktorové ověření](../2fa), zobrazit data, která o vás AdGuard ukládá, a zvolit jazyk svého osobního účtu a oznámení. +V části *Nastavení* svého AdGuard účtu můžete aktualizovat nebo resetovat své heslo, změnit svou e-mailovou adresu, povolit jednorázový kód nebo [dvoufaktorové ověření](../2fa), zobrazit data, která o vás AdGuard ukládá, a zvolit jazyk svého osobního účtu a oznámení. V této části můžete také spravovat e-mailové preference: -- přijímat transakční e-maily, -- dostávat měsíční zpravodaje AdGuardu, -- zasílání e-mailů o speciálních nabídkách a propagačních akcích AdGuardu, -- odesílání potvrzení o přečtení do AdGuardu při otevření e-mailů. +- Dostávat zpravodaj AdGuard +- Přijímat transakční e-maily +- Odesílání potvrzení o přečtení do AdGuard +- Předvolby odhlášení ## Správa licencí @@ -27,12 +27,12 @@ V sekci *Licence* můžete spravovat své licence a zařízení s nimi spojená. - upgradovaná, - zrušená. Můžete zde také aktualizovat své platební údaje. -Zařízení svázaná s licencemi blokátoru reklam AdGuard lze zrušit nebo přejmenovat. Nepoužívaná zařízení můžete odpojit kliknutím na ikonu křížku vedle nich. +Zařízení svázaná s licencemi blokátoru reklam AdGuard lze zrušit nebo přejmenovat. Chcete-li odpojit nepoužívaná zařízení, klikněte na počet zařízení vedle položky *Zařízení*, poté vyberte šipku doprava → *Odebrat*. ## Zobrazení nákupů -V části Historie nákupů se zobrazují všechny licence, které jste kdy zakoupili pomocí e-mailového účtu, pod kterým jste účet AdGuard zaregistrovali. Najdete zde také informace o datu nákupu, ID objednávky, způsobu platby a ceně nákupu. +V části *Historie nákupů* se zobrazují všechny licence, které jste kdy zakoupili pomocí e-mailového účtu, pod kterým jste účet AdGuard zaregistrovali. Najdete zde také informace o datu nákupu, ID objednávky, způsobu platby a ceně nákupu. -## Kontaktování podpory +## Aktivita -Karta Podpora obsahuje užitečné odkazy, které vám pomohou vyřešit problémy nebo najít odpovědi na vaše otázky týkající se AdGuard produktů. Jsou rozděleny do šesti oddílů: FAQ, Odeslat požadavek na chybu/funkci, Nahlásit nesprávné blokování, Kontaktovat podporu, Databáze znalostí a Diskutovat. +Karta *Aktivita* umožňuje sledovat přihlašovací aktivitu k AdGuard účtu. Zobrazuje použitou e-mailovou adresu, polohu a datum přihlášení. Záznamy můžete filtrovat také podle produktu: *Všechny produkty*, *Blokátor reklam AdGuard*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 901bdc5e08a..12d04785639 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## Jak vytvořit účet -Chcete-li vytvořit účet, přejděte na [oficiální web AdGuardu](https://adguard.com/welcome.html) a stiskněte tlačítko *Můj účet* v pravém horním rohu obrazovky. Zadejte svou e-mailovou adresu a vytvořte si heslo — váš účet bude zaregistrován. +Chcete-li vytvořit účet, přejděte na [oficiální web AdGuardu](https://adguard.com/welcome.html) a klepněte na tlačítko *Přihlásit se* v pravém horním rohu obrazovky. Zadejte svou e-mailovou adresu a vytvořte si heslo — váš účet bude zaregistrován. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ Pokud při nákupu licence zadáte svou e-mailovou adresu nebo licenci spojenou Po vytvoření účtu jej aktivujte pomocí odkazu v aktivačním e-mailu. +:::tip + +Po registraci účtu se můžete do aplikace přihlásit pomocí možnosti *jednorázového kódu*. Zadejte svou e-mailovou adresu a vyberte si, zda chcete zadat heslo nebo kód zaslaný na vaši e-mailovou adresu. + +::: + ## Jak vytvořit účet prostřednictvím sociálních sítí Chcete-li si vytvořit účet prostřednictvím sociálních sítí, jednoduše jděte na tento [odkaz](https://auth.adguard.com/login.html) a přihlaste se ke svému účtu. Po registraci zkontrolujte svou e-mailovou schránku — přijde vám potvrzovací e-mail. Nastavte heslo a je to! Nyní můžete využívat všechny [funkce účtu AdGuard](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md index 13b1d15fab7..e790b75de96 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md @@ -446,7 +446,7 @@ V následujících příkladech se předpokládá, že požadavky jsou odesílá :::caution Omezení -In [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3], `regexp` and `any_tld_domain` entries are not supported. +V [AdGuardu pro Chrome MV3][ext-mv3] nejsou podporovány domény s `regexp` a `any_tld_domain`. ::: @@ -4771,7 +4771,6 @@ Následující skriptlety lze také použít pro účely ladění: [ext-mv3]: #what-product "AdGuard Browser Extension for Chrome MV3" [ext-mv3]: #what-product "Rozšíření prohlížeče AdGuard pro Chrome MV3" [ext-mv3]: #what-product "AdGuard Browser Extension for Chrome MV3" -[ext-mv3]: #what-product "AdGuard Browser Extension for Chrome MV3" [ext-ff]: #what-product "AdGuard Browser Extension for Firefox" [ios-app]: #what-product "AdGuard for iOS and AdGuard Pro for iOS" [ios-app]: #what-product "AdGuard for iOS and AdGuard Pro for iOS" diff --git a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md index 7114cdb7932..5f26fba5a6f 100644 --- a/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md +++ b/i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- -title: Stealth Mode (Tracking protection) +title: Režim utajení (Ochrana před sledováním) sidebar_position: 4 --- -Mnoho webových stránek shromažďuje informace o svých návštěvnících, například jejich IP adresu, nainstalovaný prohlížeč a operační systém, rozlišení obrazovky a dokonce i stránku, ze které byl návštěvník přesměrován. Některé webové stránky používají soubory cookies k označení prohlížeče a uložení vašich osobních nastavení, uživatelských preferencí nebo k vašemu "rozpoznání" při příští návštěvě. *Stealth Mode* (or *Tracking protection* in AdGuard for Windows and AdGuard Browser Extension) safeguards your personal information from such data- and statistics-gathering systems. +Mnoho webových stránek shromažďuje informace o svých návštěvnících, například jejich IP adresu, nainstalovaný prohlížeč a operační systém, rozlišení obrazovky a dokonce i stránku, ze které byl návštěvník přesměrován. Některé webové stránky používají soubory cookies k označení prohlížeče a uložení vašich osobních nastavení, uživatelských preferencí nebo k vašemu "rozpoznání" při příští návštěvě. *Režim utajení* (nebo *ochrana před sledováním* v aplikacích AdGuard pro Windows a Rozšíření prohlížeče AdGuard) chrání vaše osobní údaje před takovými systémy shromažďujícími data a statistiky. Práci Režimu utajení můžete flexibilně upravit: můžete například zakázat webové stránce přijímat požadavky na vyhledávání, které jste použili k jejímu nalezení na internetu, automaticky odstranit soubory cookies třetích stran i vlastní soubory cookies webové stránky, vypnout sdílení zeměpisné polohy prohlížeče, které lze použít ke sledování vaší polohy a skrýt svou skutečnou IP adresu nebo ji dokonce nahradit libovolnou adresou. @@ -17,21 +17,21 @@ Některé možnosti nemusí být v závislosti na konkrétním produktu dostupn ## Obecné {#general} -### Hide search queries {#searchqueries} +### Skrýt vyhledávací dotazy {#searchqueries} Když jste přesměrováni na webovou stránku z vyhledávače Google, Yahoo nebo jiného vyhledávače, tato možnost skryje vyhledávací dotaz, který jste použili k nalezení dané webové stránky. -### Send signals to opt out of tracking {#donottrack} +### Odeslat signály k zrušení sledování {#donottrack} Odesílá webovým stránkám, které jste navštívili signály [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/#gpc-spec) a [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track). -### Remove tracking parameters from URLs {#removetracking} +### Odebrat sledovací parametry z URL {#removetracking} Pokud tuto možnost povolíte, AdGuard odstraní z adres URL parametry sledování, jako je `utm_*` a `fb_ref`. ### Metody sledování {#tracking-methods} -### Delete third-party cookies {#3p-cookie} +### Smazat soubory cookies třetích stran {#3p-cookie} Webové stránky používají soubory cookies k ukládání vašich informací a preferencí, jako je zvolený jazyk, vaše poloha nebo seznam položek v nákupním košíku. Když se vrátíte na webovou stránku, váš prohlížeč odešle zpět soubory cookies patřící dané webové stránce, což mu umožní "zapamatovat si" vaše údaje. @@ -45,7 +45,7 @@ Toto nastavení odstraní všechny soubory cookies třetích stran, včetně inf ::: -### Delete first-party cookies (not recommended) {#1p-cookie} +### Smazat vlastní cookies (není doporučeno) {#1p-cookie} Nastavte dobu (v minutách), po jejímž uplynutí budou všechny soubory vlastních cookies zničeny. Pro úplné zablokování nastavte časovač na 0. @@ -55,7 +55,7 @@ Tuto možnost nedoporučujeme povolovat, protože může vážně narušit prác ::: -### Block ETag and If-None-Match headers {#3p-cache} +### Blokovat záhlaví ETag a If-None-Match {#3p-cache} Když prohlížeč osloví stránku, server jí přiřadí značku ETag. Značka ETag používá prohlížeč k ukládání obsahu stránky do mezipaměti. Při dalších požadavcích prohlížeč odešle ETag příslušnému serveru, čímž mu umožní zjistit identitu návštěvníka. Dokud jsou soubory webu uloženy v mezipaměti, je značka ETag odesílána pokaždé, když se váš prohlížeč obrátí na tento web. Pokud je na webu vložen obsah z jiného serveru (například obrázek nebo iframe), může tento server sledovat vaše aktivity bez vašeho vědomí. @@ -97,23 +97,23 @@ Všimněte si, že aby bylo možné filtrovat provoz, aplikace AdGuard "zachycuj Naopak, vzhledem k povaze všech rozšíření prohlížeče funguje Rozšíření prohlížeče AdGuard "uvnitř" prohlížeče. Hned na místě změní referenční ID, takže nástroje pro vývojáře budou zobrazovat požadované referenční ID pro vaše požadavky. -### Hide User-Agent {#useragent} +### Skrýt User-Agent {#useragent} Když navštívíte webovou stránku, váš prohlížeč odešle své informace na server. Vypadá jako textový řádek, který je součástí požadavku HTTP začínajícího slovy "User-Agent:". Obvykle obsahuje název a verzi prohlížeče, operační systém a nastavení jazyka. Omezili jsme User-Agent od identifikačních údajů, aby jej inzerenti nemohli získat. Můžete také nastavit libovolnou hodnotu User-Agent zadáním do pole Vlastní User-Agent. Chcete-li použít User-Agent, ponechte pole prázdné. -### Mask IP address {#ip} +### Maskovat IP adresu {#ip} Režim utajení nemůže skrýt vaši IP adresu. Můžeme ji však skrýt, takže navštívené webové stránky si budou myslet, že jste proxy server. Někdy to pomůže a webové stránky vaši skutečnou IP adresu ignorují. Můžete nastavit libovolnou IP adresu, kterou chcete, aby ostatní vnímali jako vaši, a to tak, že ji jednoduše zadáte do příslušného pole. Chcete-li použít výchozí IP adresu, ponechte pole prázdné. -### Remove X-Client-Data header {#xclientdata} +### Odstranit X-Client-Data hlavičku {#xclientdata} Zakazuje prohlížeči Google Chrome odesílat informace o verzi a modifikaci s požadavky na domény Google (včetně DoubleClick a Google Analytics). -### Protect against DPI {#dpi} +### Ochrana proti DPI {#dpi} Deep Packet Inspection je systém hloubkové analýzy a filtrování provozu podle obsahu paketů a shromažďování statistických údajů. Pomocí této technologie mají poskytovatelé internetových služeb možnost kontrolovat procházející provoz a omezovat přístup k obsahu pro své klienty. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md index 9ff2b88bb07..14c7d641425 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md @@ -9,7 +9,7 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc ::: -In an effort to improve user privacy, Google has expanded the restriction settings in Android 15. Für die Aktivierung weiterer Einstellungen, wie z. B. _Zugang zur Nutzung von Apps_, ist nun eine zusätzliche Berechtigung erforderlich. Since the _[Firewall](/adguard-for-android/features/protection/firewall)_ and _[Detect Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea)_ features require the _App usage access_ setting to be enabled for them to work properly, you may have experienced problems using them. To resolve these issues, please follow the steps below: +In dem Bemühen, die Privatsphäre der Nutzer zu verbessern, hat Google die Beschränkungseinstellungen in Android 15 erweitert. Für die Aktivierung weiterer Einstellungen, wie z. B. _Zugang zur Nutzung von Apps_, ist nun eine zusätzliche Berechtigung erforderlich. Da für die Funktionen _[Firewall](/adguard-for-android/features/protection/firewall)_ und _[Samsung Pay erkennen](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea)_ die Einstellung _Zugriff auf App-Nutzung_ aktiviert sein muss, damit sie ordnungsgemäß funktionieren, kann es zu Problemen bei der Verwendung kommen. Um diese Probleme zu beheben, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: :::note @@ -17,7 +17,7 @@ AdGuard verfolgt eine strikte Politik das nicht protokolliert wird, was bedeutet ::: -1. On your Android device, open the **Settings app**. +1. Öffnen Sie auf Ihrem Android-Gerät die App **Einstellungen**. 2. Tippen Sie auf **Apps**. 3. Tippen Sie auf **AdGuard** diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md index 20da757b43b..b7810352aae 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Moving the CA certificate to the system store on rooted devices +title: Verschieben von CA-Zertifikaten in den Systemspeicher auf gerooteten Geräten sidebar_position: 14 --- @@ -9,27 +9,27 @@ Dieser Artikel behandelt AdGuard für Android, einem multifunktionalen Werbebloc ::: -AdGuard for Android can [filter encrypted HTTPS traffic](/general/https-filtering/what-is-https-filtering), thus blocking most ads and trackers on websites. Auf gerooteten Geräten können Sie mit AdGuard auch den HTTPS-Datenverkehr in Apps filtern. Für die HTTPS-Filterung muss das CA-Zertifikat von AdGuard in die Liste der vertrauenswürdigen Zertifikate aufgenommen werden. +AdGuard für Android kann [verschlüsselten HTTPS-Verkehr filtern](/general/https-filtering/what-is-https-filtering) und damit die meisten Anzeigen und Tracker auf Websites sperren. Auf gerooteten Geräten können Sie mit AdGuard auch den HTTPS-Datenverkehr in Apps filtern. Für die HTTPS-Filterung muss das CA-Zertifikat von AdGuard in die Liste der vertrauenswürdigen Zertifikate aufgenommen werden. -On non-rooted devices, CA certificates can be installed to the **user store**. Only a limited subset of apps (mostly browsers) trust CA certificates installed to the user store, meaning HTTPS filtering will work only for such apps. +Auf nicht gerooteten Geräten können CA-Zertifikate in den **Benutzerspeicher** installiert werden. Nur eine begrenzte Anzahl von Apps (vor allem Browser) vertrauen CA-Zertifikaten, die im Benutzerspeicher installiert sind, was bedeutet, dass die HTTPS-Filterung nur bei diesen Apps funktioniert. -On rooted devices, you can install a certificate to the **system store**. That will allow AdGuard to filer HTTPS traffic in other apps as well. +Auf gerooteten Geräten können Sie ein Zertifikat im **Systemspeicher** installieren. Dadurch kann AdGuard den HTTPS-Datenverkehr auch in anderen Apps filtern. -Here's how to do that. +Und so geht's. -## How to install AdGuard's certificate to the system store +## So installieren Sie das Zertifikat von AdGuard im Systemspeicher -1. Open *AdGuard → Settings → Filtering → Network → HTTPS filtering → Security certificates*. +1. Öffnen Sie *AdGuard → Einstellungen → Filterung → Netzwerk → HTTPS-Filterung → Sicherheitszertifikate*. -1. Wenn Sie noch kein Zertifikat haben, **installieren Sie die AdGuard Personal CA in den Benutzerspeicher**. Dies ermöglicht es AdGuard, HTTPS-Verkehr in Browsern zu filtern. +1. Wenn Sie noch kein Zertifikat haben, **installieren Sie das AdGuard Personal CA in den Benutzerspeicher**. Dies ermöglicht es AdGuard, HTTPS-Verkehr in Browsern zu filtern. -1. **Installieren Sie die AdGuard Intermediate CA in den Benutzerspeicher**. You'll need it to run the adguardcert Magisk module that allows you to move certificates to the system store. +1. **Installieren Sie das AdGuard Intermediate CA in den Benutzerspeicher**. Sie benötigen es, um das Magisk-Modul adguardcert auszuführen, mit dem Sie Zertifikate in den Systemspeicher verschieben können. ![Zertifikat installieren *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/blog/new/asx1xksecurity_certificates.png) -1. Install the [latest release of the **adguardcert** Magisk module](https://github.com/AdguardTeam/adguardcert/releases/latest/). +1. Installieren Sie die [neueste Version des Magisk-Moduls **adguardcert**](https://github.com/AdguardTeam/adguardcert/releases/latest/). -1. Open *Magisk → Modules → Install from storage* and select the downloaded **adguardcert** file. The AdGuard Personal CA certificate will be copied to the system store. +1. Öffnen Sie *Magisk → Module → Aus Speicher installieren* und wählen Sie die heruntergeladene **adguardcert-Datei** aus. Das AdGuard Personal CA-Zertifikat wird in den Systemspeicher kopiert. ![Magisk-Module öffnen *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/https-certificate-for-rooted/magisk-module-4.png) @@ -37,16 +37,16 @@ Here's how to do that. ![adguardcert auswählen *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/https-certificate-for-rooted/magisk-module-6.png) -1. Tap **Reboot**. +1. Tippen Sie auf **Neu starten**. ![Gerät neu starten *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/https-certificate-for-rooted/magisk-module-7.png) -After the transfer, the **AdGuard Personal CA** in the system store will allow you to filter HTTPS traffic in apps, while the **AdGuard Intermediate CA** in the user store will allow you to filter HTTPS traffic in Chromium-based browsers (see below why). +Nach der Übertragung ermöglicht das **AdGuard Personal CA** im Systemspeicher die Filterung des HTTPS-Verkehrs in Apps, während das **AdGuard Intermediate CA** im Benutzerspeicher die Filterung des HTTPS-Verkehrs in Chromium-basierten Browsern ermöglicht (siehe unten warum). ## Bekannte Probleme mit Chrome und Chromium-basierten Browsern -Chrome und andere Chromium-basierte Browser erfordern Certificate Transparency (CT)-Protokolle für Zertifikate, die sich im Systemspeicher befinden. Die CT-Protokolle enthalten keine Informationen über Zertifikate, die von Anwendungen zur HTTPS-Filterung ausgestellt wurden. Daher benötigt AdGuard ein zusätzliches Zertifikat im Benutzerspeicher, um den HTTPS-Verkehr in diesen Browsern zu filtern. +Chrome und andere Chromium-basierte Browser erfordern Certificate Transparency (CT)-Protokolle für Zertifikate, die sich im Systemspeicher befinden. Die CT-Protokolle enthalten keine Informationen über Zertifikate, die von Apps zur HTTPS-Filterung ausgestellt wurden. Daher benötigt AdGuard ein zusätzliches Zertifikat im Benutzerspeicher, um den HTTPS-Verkehr in diesen Browsern zu filtern. -### Bromit-Browser +### Bromite-Browser -Zusätzlich zu dem oben genannten Problem vertraut Bromite den Zertifikaten im Benutzerspeicher standardmäßig nicht. To filter HTTPS traffic there, open Bromite, go to `chrome://flags`, and set *Allow user certificates* to *Enabled*. **Dies gilt sowohl für gerootete als auch für nicht gerootete Geräte**. +Zusätzlich zu dem oben genannten Problem vertraut Bromite den Zertifikaten im Benutzerspeicher standardmäßig nicht. Um dort den HTTPS-Verkehr zu filtern, öffnen Sie Bromite, gehen Sie zu `chrome://flags` und setzen Sie *Benutzerzertifikate zulassen* auf *Aktiviert*. **Dies gilt sowohl für gerootete als auch für nicht gerootete Geräte**. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md index 54e22b6ddbc..c235a8c994d 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md @@ -51,7 +51,7 @@ Hier können Sie den Antworttyp für Domains angeben, die von DNS-Regeln basiere #### Sperrmodus für Hosts-Regeln -Here you can specify the response type for domains blocked by DNS rules based on hosts rule syntax (for instance, ` 0.0.0.0 example.com`). +Hier können Sie den Antworttyp für Domains angeben, die von DNS-Regeln auf der Grundlage der Syntax der Hosts-Regel gesperrt werden (z. B. ` 0.0.0.0 example.com`). - Mit REFUSED antworten - Mit NXDOMAIN antworten @@ -123,9 +123,9 @@ Wird eine OCSP-Prüfung innerhalb der geforderten Zeitspanne abgeschlossen, sper Wenn die Überprüfung zu lange dauert, lässt AdGuard die Verbindung zu, während der Zertifikatsstatus im Hintergrund weiter überprüft wird. Wird das Zertifikat widerrufen, werden aktuelle und zukünftige Verbindungen zu der Domain gesperrt. -#### Redirect DNS-over-HTTPS requests +#### DNS-over-HTTPS-Anfragen umleiten -If this setting is enabled, AdGuard will redirect DNS-over-HTTPS requests to the local DNS proxy in addition to plain DNS requests. Wir empfehlen, Fallback-Upstreams zu deaktivieren und nur verschlüsselte DNS-Server zu verwenden, um die Privatsphäre zu wahren. +Wenn diese Einstellung aktiviert ist, leitet AdGuard DNS-over-HTTPS-Anfragen zusätzlich zu einfachen DNS-Anfragen an den lokalen DNS-Proxy um. Wir empfehlen, Fallback-Upstreams zu deaktivieren und nur verschlüsselte DNS-Server zu verwenden, um die Privatsphäre zu wahren. #### HTTP/3 filtern @@ -135,7 +135,7 @@ Ist diese Einstellung aktiviert, filtert AdGuard zusätzlich zu den anderen Anfr #### Einstellung „DNS-Anfragen filtern“ anzeigen -Wenn dies aktiviert ist, wird der Schalter *DNS-Anfragen filtern* im Dialog *Proxy-Server hinzufügen* angezeigt. Use it to enable filtering of DNS requests passing through the specified proxy. +Wenn dies aktiviert ist, wird der Schalter *DNS-Anfragen filtern* im Dialog *Proxy-Server hinzufügen* angezeigt. Verwenden Sie es, um die Filterung von DNS-Anfragen zu aktivieren, die durch den angegebenen Proxy geleitet werden. ### Schutz @@ -183,13 +183,13 @@ Nach einer vom System festgelegten Anzahl erfolgloser Versuche, eine Antwort vom ### Einstellungen des lokalen VPN -#### Recovery delay for revoked VPN +#### Wartezeit für widerrufenes VPN Hier können Sie eine Verzögerungszeit in Millisekunden festlegen, bevor AdGuard versucht, den VPN-Schutz wiederherzustellen, nachdem dieser durch eine VPN-App eines Drittanbieters oder durch Löschen des VPN-Profils aufgehoben wurde. Der Standardwert ist 5000 ms. -#### Reschedule delay for revoked VPN recovery +#### Wartezeit für widerrufenes VPN neu planen -Here you can set the time of a delay in milliseconds before AdGuard reschedules the restoration of VPN protection after it has been revoked by a third-party VPN app or by deleting the VPN profile. Der Standardwert ist 5000 ms. +Hier können Sie eine Verzögerungszeit in Millisekunden festlegen, bevor AdGuard die Wiederherstellung des VPN-Schutzes neu plant, nachdem dieser durch eine VPN-App eines Drittanbieters oder durch Löschen des VPN-Profils aufgehoben wurde. Der Standardwert ist 5000 ms. #### MTU @@ -217,7 +217,7 @@ Wenn diese Einstellung aktiviert ist, filtert AdGuard alle LAN-Verbindungen, ein #### Alle LAN-IPv4-Verbindungen weiterleiten -If this setting is enabled, AdGuard will exclude LAN connections from filtering for simple networks. This may not work for complex networks. This setting only applies if *Forcibly route LAN IPv4* is disabled. +Wenn diese Einstellung aktiviert ist, schließt AdGuard LAN-Verbindungen von der Filterung für einfache Netzwerke aus. Bei komplexen Netzen funktioniert dies möglicherweise nicht. Diese Einstellung gilt nur, wenn *LAN-IPv4 zwangsweise weiterleiten* deaktiviert ist. #### IPv6-Adresse @@ -227,4 +227,4 @@ Hier können Sie die IP-Adresse eingeben, die für die Erstellung einer TUN-Schn #### Samsung Pay erkennen -Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird der AdGuard-Schutz pausiert, während Samsung Pay verwendet wird. Korean users require this feature as they experience [issues with Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea) when AdGuard is enabled. +Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird der AdGuard-Schutz pausiert, während Samsung Pay verwendet wird. Koreanische Nutzer benötigen diese Funktion, da sie [Probleme mit Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea) haben, wenn AdGuard aktiviert ist. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md index c456a6ede7d..97ad68259ea 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: So richten Sie einen ausgehenden Proxy ein +title: Einrichten eines ausgehenden Proxys sidebar_position: 8 --- @@ -17,7 +17,7 @@ Wenn Ihre Anwendung unten nicht aufgeführt ist, überprüfen Sie bitte die Prox ::: -AdGuard ermöglicht Ihnen das Umleiten des Datenverkehrs Ihres Geräts über einen Proxyserver. To access proxy settings, open **Settings** and then proceed to **Filtering** → **Network** → **Proxy**. +AdGuard ermöglicht Ihnen das Umleiten des Datenverkehrs Ihres Geräts über einen Proxyserver. Um auf die Proxy-Einstellungen zuzugreifen, öffnen Sie **Einstellungen** und gehen dann zu **Filterung** → **Netzwerk** → **Proxy**. ## Beispiele für die Proxy-Konfiguration @@ -25,13 +25,13 @@ In diesem Artikel zeigen wir Ihnen anhand von Beispielen, wie Sie einige der gä ### So verwenden Sie AdGuard mit Tor -1. Open AdGuard and go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy**. Download “Orbot: Proxy with Tor” directly from [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android&noprocess) or by tapping **Integrate with Tor** and then **Install**. +1. Öffnen Sie AdGuard und gehen Sie zu **Einstellungen** → **Filterung** → **Netzwerk** → **Proxy**. Laden Sie "Orbot: Proxy with Tor" direkt von [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android&noprocess) oder durch Tippen auf **Mit Tor integrieren** und dann **Installieren**. -1. Open Orbot and press the **Start** button on the application's main screen. +1. Öffnen Sie Orbot und drücken Sie die Schaltfläche **Start** auf dem Hauptbildschirm der Anwendung. -1. Go back to the **Proxy** screen of AdGuard. +1. Wechseln Sie zurück zum **Proxy**-Bildschirm von AdGuard. -1. Tap the **Integrate with Tor** button. +1. Tippen Sie auf die Schaltfläche **Mit Tor integrieren**. 1. Alle erforderlichen Felder sind bereits vorausgefüllt: @@ -41,19 +41,19 @@ In diesem Artikel zeigen wir Ihnen anhand von Beispielen, wie Sie einige der gä | Proxy-Host | *127.0.0.1* | | Proxy-Port | *9050* | - Or you can tap **Proxy server** → **Add proxy server**, enter these values manually, and set Orbot as the default proxy. + Sie können auch auf **Proxy-Server** → **Proxy-Server hinzufügen** tippen, diese Werte manuell eingeben und Orbot als Standard-Proxy festlegen. 1. Aktivieren Sie den Haupt-Proxy-Schalter und den AdGuard-Schutz, um den Datenverkehr Ihres Geräts über den Proxy zu leiten. - Now AdGuard will route all traffic through Orbot. If you disable Orbot, Internet connection will be unavailable until you disable the outbound proxy settings in AdGuard. + Ab jetzt leitet AdGuard den gesamten Datenverkehr über Orbot. Wenn Sie Orbot deaktivieren, wird die Internetverbindung unterbrochen, bis Sie die Einstellungen für den ausgehenden Proxy (Outbound-Proxy) in AdGuard deaktivieren. -### How to use AdGuard with PIA (Private Internet Access) +### So verwenden Sie AdGuard mit PIA (Private Internet Access) -*Here we presume that you are already a PIA VPN client and have it installed on your device.* +*Wir gehen davon aus, dass Sie PIA VPN bereits nutzen und auf Ihrem Gerät installiert haben.* -1. Öffnen Sie AdGuard und wechseln Sie zu **Einstellungen** ➜ **Filterung** ➜ **Netzwerk** ➜ **Proxy** ➜ **Proxy-Server**. +1. Öffnen Sie AdGuard und gehen Sie zu **Einstellungen** → **Filterung** → **Netzwerk** → **Proxy** → **Proxy-Server**. -1. Tap the **Add proxy server** button and enter the following data: +1. Tippen Sie auf die Schaltfläche **Proxy-Server hinzufügen** und geben Sie die folgenden Daten ein: | Feld | Wert | | ---------- | ------------------------------------ | @@ -61,19 +61,19 @@ In diesem Artikel zeigen wir Ihnen anhand von Beispielen, wie Sie einige der gä | Proxy-Host | *proxy-nl.privateinternetaccess.com* | | Proxy-Port | *1080* | -1. You also need to fill out the **Username/Password** fields. To do so, log in to the [Client Control Panel](https://www.privateinternetaccess.com/pages/client-sign-in) on the PIA website. Tap the **Generate Password** button under the **Generate PPTP/L2TP/SOCKS Password** section. A username starting with “x” and a random password will be shown. Use them to fill out the **Proxy username** and **Proxy password** fields in AdGuard. +1. Sie müssen ebenfalls die Felder **Benutzername/Passwort** ausfüllen. Melden Sie sich dazu im [Client-Kontrollzentrum](https://www.privateinternetaccess.com/pages/client-sign-in) auf der PIA-Website an. Tippen Sie auf die Schaltfläche **Passwort generieren** unter dem Abschnitt **PPPTP/L2TP/SOCKS-Passwort generieren**. Es werden ein mit „x“ beginnender Benutzername und ein zufälliges Passwort angezeigt. Verwenden Sie diese, um die Felder **Proxy-Benutzername** und **Proxy-Passwort** in AdGuard auszufüllen. -1. Tap **Save and select**. +1. Tippen Sie auf **Speichern und auswählen**. 1. Aktivieren Sie den Haupt-Proxy-Schalter und den AdGuard-Schutz, um den Datenverkehr Ihres Geräts über den Proxy zu leiten. ### So verwenden Sie AdGuard mit TorGuard -*Hier gehen wir davon aus, dass Sie bereits ein TorGuard-Kunde sind und es auf Ihrem Gerät installiert haben.* +*Hier gehen wir davon aus, dass Sie TorGuard bereits nutzen und es auf Ihrem Gerät installiert haben.* -1. Öffnen Sie AdGuard und wechseln Sie zu **Einstellungen** ➜ **Filterung** ➜ **Netzwerk** ➜ **Proxy** ➜ **Proxy-Server**. +1. Öffnen Sie AdGuard und gehen Sie zu **Einstellungen** → **Filterung** → **Netzwerk** → **Proxy** → **Proxy-Server**. -1. Tap the **Add proxy server** button and enter the following data: +1. Tippen Sie auf die Schaltfläche **Proxy-Server hinzufügen** und geben Sie die folgenden Daten ein: | Feld | Wert | | ---------- | --------------------------------------------- | @@ -81,9 +81,9 @@ In diesem Artikel zeigen wir Ihnen anhand von Beispielen, wie Sie einige der gä | Proxy-Host | *proxy.torguard.org* oder *proxy.torguard.io* | | Proxy-Port | *1080* oder *1085* oder *1090* | -1. For **Username** and **Password** fields, enter your proxy username and proxy password you have chosen at TorGuard signup. +1. In die Felder **Benutzername** und **Passwort** geben Sie Ihren Proxy-Benutzernamen und Ihr Proxy-Passwort ein, die Sie bei der TorGuard-Anmeldung gewählt haben. -1. Tap **Save and select**. +1. Tippen Sie auf **Speichern und auswählen**. 1. Aktivieren Sie den Haupt-Proxy-Schalter und den AdGuard-Schutz, um den Datenverkehr Ihres Geräts über den Proxy zu leiten. @@ -91,25 +91,25 @@ In diesem Artikel zeigen wir Ihnen anhand von Beispielen, wie Sie einige der gä 1. Melden Sie sich bei Ihrem NordVPN-Konto an. -1. Go to **Services** → **NordVPN** → **Manual setup** and set up your service credentials manually. +1. Gehen Sie zu **Dienste** → **NordVPN** → **Manuelle Einrichtung** und richten Sie Ihre Dienstanmeldedaten manuell ein. -1. You will receive a verification code on the email address you use for NordVPN. Use it on your NordVPN account as requested, then tap *Apply* and *OK* to save the changes. +1. An die E-Mail-Adresse, die Sie für NordVPN verwenden, erhalten Sie einen Verifizierungscode. Verwenden Sie es für Ihr NordVPN-Konto und tippen Sie dann auf *Anwenden* und *OK*, um die Änderungen zu speichern. ![Manuelle Einrichtung](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/outbound-proxy/nordvpn-manual-setup.png) -1. Open the AdGuard app, go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy** → **Proxy server** → **Add proxy server**. +1. Öffnen Sie die AdGuard-App und gehen Sie zu **Einstellungen** → **Filterung** → **Netzwerk** → **Proxy** → **Proxy-Server** → **Proxy-Server hinzufügen**. 1. Geben Sie die folgenden Daten ein: - | Feld | Wert | - | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | Proxy-Typ | *SOCKS5* | - | Proxy-Host | Any server from [this list](https://support.nordvpn.com/hc/en-us/articles/20195967385745-NordVPN-proxy-setup-for-qBittorrent) | - | Proxy-Port | *1080* | + | Feld | Wert | + | ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | + | Proxy-Typ | *SOCKS5* | + | Proxy-Host | Beliebiger Server aus [dieser Liste](https://support.nordvpn.com/hc/en-us/articles/20195967385745-NordVPN-proxy-setup-for-qBittorrent) | + | Proxy-Port | *1080* | -1. Enter your NordVPN credentials in the **Username** and **Password** fields. +1. Geben Sie Ihre NordVPN-Anmeldedaten in die Felder **Benutzername** und **Passwort** ein. -1. Tap **Save and select**. +1. Tippen Sie auf **Speichern und auswählen**. 1. Aktivieren Sie den Haupt-Proxy-Schalter und den AdGuard-Schutz, um den Datenverkehr Ihres Geräts über den Proxy zu leiten. @@ -119,13 +119,13 @@ In diesem Artikel zeigen wir Ihnen anhand von Beispielen, wie Sie einige der gä :::note -You should remove Shadowsocks app from filtering before setting up the process (**App management** → **Shadowsocks** → **Route traffic through AdGuard**) to avoid infinite loops and drops. +Sie sollten die Shadowsocks-App aus der Filterung entfernen, bevor Sie den Prozess einrichten (**App-Verwaltung** →**Shadowsocks** → **Datenverkehr durch AdGuard leiten**), um Endlosschleifen und Verbindungsabbrüche zu vermeiden. ::: -1. Öffnen Sie AdGuard und wechseln Sie zu **Einstellungen** ➜ **Filterung** ➜ **Netzwerk** ➜ **Proxy** ➜ **Proxy-Server**. +1. Öffnen Sie AdGuard und gehen Sie zu **Einstellungen** → **Filterung** → **Netzwerk** → **Proxy** → **Proxy-Server**. -1. Tap the **Add proxy server** and fill in the fields: +1. Tippen Sie auf die Schaltfläche **Proxy-Server hinzufügen** und füllen Sie die Felder aus: | Feld | Wert | | ---------- | ----------- | @@ -133,21 +133,21 @@ You should remove Shadowsocks app from filtering before setting up the process ( | Proxy-Host | *127.0.0.1* | | Proxy-Port | *1080* | -1. Tap **Save and select**. +1. Tippen Sie auf **Speichern und auswählen**. 1. Aktivieren Sie den Haupt-Proxy-Schalter und den AdGuard-Schutz, um den Datenverkehr Ihres Geräts über den Proxy zu leiten. ### So verwenden Sie AdGuard mit Clash -*Wir gehen hier davon aus, dass Sie bereits ein Clash-Client sind und es auf Ihrem Gerät installiert haben.* +*Wir gehen davon aus, dass Sie Clash bereits auf Ihrem Gerät installiert haben.* -1. Open Clash and go to **Settings** → **Network** → **Route System Traffic** and toggle the switch. Dadurch wird Clash in den Proxy-Modus versetzt. +1. Öffnen Sie Clash und gehen Sie zu **Einstellungen** → **Netzwerk** → **Systemverkehr leiten** und schalten Sie den Schalter um. Dadurch wird Clash in den Proxy-Modus versetzt. -1. Öffnen Sie AdGuard und wechseln Sie zu **App-Verwaltung**. Choose **Clash For Android** and disable **Route traffic through AdGuard**. This will eliminate traffic looping. +1. Öffnen Sie AdGuard und wechseln Sie zu **App-Verwaltung**. Wählen Sie **Clash For Android** und deaktivieren Sie **Datenverkehr durch AdGuard leiten**. Dadurch werden Endlosschleifen im Datenverkehr vermieden. -1. Then go to **Settings** → **Filtering** → **Network** → **Proxy** → **Proxy server**. +1. Gehen Sie zu **Einstellungen** → **Filterung** → **Netzwerk** → **Proxy** → **Proxy-Server**. -1. Tap **Add proxy server** and fill in the fields: +1. Tippen Sie auf **Proxy-Server hinzufügen** und füllen Sie die Felder aus: | Feld | Wert | | ---------- | ----------- | @@ -157,4 +157,4 @@ You should remove Shadowsocks app from filtering before setting up the process ( ## Beschränkungen -However, at least one factor may prevent certain traffic from being routed through the outbound proxy, even after configuring the AdGuard proxy settings. That would be if the app itself isn't configured to send its traffic through AdGuard. To do it, you need to proceed to **App management**, choose the app, and turn on **Route traffic through AdGuard**. +Es gibt jedoch mindestens einen Faktor, der verhindern kann, dass bestimmter Datenverkehr über den ausgehenden Proxy geleitet wird, selbst wenn die Proxy-Einstellungen von AdGuard konfiguriert wurden. Das wäre der Fall, wenn die App selbst nicht so konfiguriert ist, dass sie ihren Datenverkehr durch AdGuard führt. Dazu müssen Sie zur **App-Verwaltung** wechseln, die App auswählen und die Option **Datenverkehr durch AdGuard leiten** aktivieren. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 1a6b5d37f3c..ae6b2279828 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ Wir empfehlen die Einrichtung einer Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr AdGua ## So richten Sie 2FA ein -1. Melden Sie sich bei Ihrem [AdGuard-Konto](https://auth.adguard.com/login.html) an und öffnen Sie den Tab „Einstellungen“: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Kontoeinstellungen *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt *Passwort und 2FA* und klicken Sie auf **Aktivieren**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![Die Schaltfläche „Ändern” *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine Authentifizierungs-App zu installieren und den QR-Code zu scannen: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![Der Verifizierungscode](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Wichtig*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Bewahren Sie den Sicherungscode irgendwo auf. Er wird benötigt, um Ihr Konto wiederherzustellen, falls Ihr Mobiltelefon verloren geht oder gestohlen wird +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -Wenn Sie alles richtig gemacht haben, wird dies bei der nächsten Anmeldung angezeigt: +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![Das Ergebnis *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -Verwenden Sie Ihre mobile Authentifizierungs-App, um den Code anzuzeigen und ihn einzugeben. Sie sollten jetzt angemeldet sein! +:::note -***HINWEIS***: Wenn Sie einen Authentifizierungsfehler erhalten, überprüfen Sie die Uhr (Zeit/Datum) auf Ihrem Telefon. Stellen Sie sie bei Bedarf ein, da eine nicht synchronisierte Uhr die Ursache für den Fehler sein kann. +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index 86b4954a8ce..ec5126faee3 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Was Sie im AdGuard-Konto tun können +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In Ihrem Konto können Sie Ihre Lizenzen, die damit verbundenen Geräte, Ihre pe ## Kontoeinstellungen verwalten -Im Bereich *Einstellungen* Ihres AdGuard-Kontos können Sie Ihr Passwort aktualisieren oder zurücksetzen, Ihre E-Mail-Adresse ändern, die [Zwei-Faktor-Authentifizierung](../2fa) aktivieren, die von AdGuard über Sie gespeicherten Daten einsehen und die Sprache für Ihr persönliches Konto und die Benachrichtigungen wählen. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In diesem Bereich können Sie auch Ihre E-Mail-Einstellungen verwalten: -- Transaktions-E-Mails erhalten, -- die monatlichen Newsletter von AdGuard erhalten, -- E-Mails über Sonderangebote und Promos von AdGuard erhalten, -- Lesebestätigungen an AdGuard senden, wenn Sie E-Mails öffnen. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Lizenzen verwalten @@ -27,12 +27,12 @@ Im Bereich *Lizenzen* können Sie Ihre Lizenzen und die an sie gebundenen Gerät - erweitert, - abgebrochen. In Ihrem Konto können Sie auch Ihre Zahlungsdaten aktualisieren. -Geräte, die an Ihre AdGuard Werbeblocker-Lizenzen gebunden sind, können gelöscht oder umbenannt werden. Sie können die Bindung nicht verwendeter Geräte aufheben, indem Sie auf das Kreuzsymbol neben dem Gerät klicken. +Geräte, die an Ihre AdGuard Werbeblocker-Lizenzen gebunden sind, können gelöscht oder umbenannt werden. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## Käufe ansehen -Im Abschnitt Kaufhistorie werden alle Lizenzen angezeigt, die Sie jemals über das E-Mail-Konto erworben haben, mit dem Sie Ihr AdGuard-Konto registriert haben. Dort finden Sie auch Informationen über das Kaufdatum, die Bestellnummer, die Zahlungsmethode und die Kosten des Kaufs. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. Dort finden Sie auch Informationen über das Kaufdatum, die Bestellnummer, die Zahlungsmethode und die Kosten des Kaufs. -## Support kontaktieren +## Activity -Der Tab „Support” enthält nützliche Links, die Ihnen helfen, Probleme zu lösen oder Antworten auf Ihre Fragen zu AdGuard-Produkten zu finden. Diese sind in sechs Abschnitte unterteilt: Häufig gestellte Fragen (FAQ), Fehlerbericht/Funktionsanforderung senden, Fehlerhafte Sperrung melden, Support kontaktieren, Wissensdatenbank und Diskutieren. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index ed7c435c137..b5ad8c2f3e3 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## So erstellen Sie ein Konto -Um ein Konto zu erstellen, öffnen Sie die offizielle Website von [AdGuard](https://adguard.com/welcome.html) und klicken Sie auf die Schaltfläche *Anmelden* in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und erstellen Sie ein Passwort — Ihr Konto wird dann registriert. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und erstellen Sie ein Passwort — Ihr Konto wird dann registriert. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ Ein Konto kann auch direkt in einer AdGuard-App erstellt werden. Klicken Sie auf Nachdem das Konto erstellt wurde, aktivieren Sie es, indem Sie dem Link in der Aktivierungs-E-Mail folgen. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## So erstellen Sie ein Konto über soziale Netzwerke -Um ein Konto über ein soziales Netzwerk zu erstellen, folgen Sie einfach dem [Link](https://auth.adguard.com/login.html) und melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Sobald Sie sich angemeldet haben, überprüfen Sie Ihren Posteingang — Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail. Legen Sie ein Passwort fest und das war's! Jetzt können Sie alle [Funktionen des AdGuard-Kontos](https://adguard.com/kb/general/account/features/) nutzen. +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works.md index 026ebffc315..566d99d4a99 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works.md @@ -31,7 +31,7 @@ Und selbst wenn eine Regel schließlich zu einem Filter hinzugefügt wird, bedeu Sie [haben Zugang zu einem speziellen Web Reporting Tool](https://reports.adguard.com/new_issue.html). Dank Benutzerbeschwerden können sich Filterentwickler auf die Korrektur ihrer Filterlisten konzentrieren und nicht darauf, das Internet nach neuen und alten nicht blockierten Anzeigen zu durchsuchen. -Filter können mehr, als nur Werbung zu blockieren. There are filters that block tracking, social media widgets, and annoyances, such as cookie notices. Verschiedene Benutzer können unterschiedliche Kombinationen von Filtern wählen, um ihren persönlichen Vorlieben zu entsprechen. Es gibt Websites wie [filterlists.com](https://filterlists.com/), die sich auf Filterlisten spezialisiert haben und über große Datenbanken verfügen. +Filter können mehr, als nur Werbung zu blockieren. Es gibt Filter, die Tracking, Widgets für soziale Medien und lästige Cookies-Hinweise sperren. Verschiedene Benutzer können unterschiedliche Kombinationen von Filtern wählen, um ihren persönlichen Vorlieben zu entsprechen. Es gibt Websites wie [filterlists.com](https://filterlists.com/), die sich auf Filterlisten spezialisiert haben und über große Datenbanken verfügen. Wir entwickeln und pflegen [unsere eigenen Filterlisten](../adguard-filters), die mit AdGuard oder anderen Werbeblockern verwendet werden können. @@ -63,31 +63,31 @@ Es gibt noch andere Arten von Filterregeln, die jedoch mehr technisches Wissen e ::: -## Types of request handling in AdGuard +## Arten der Anfragenbearbeitung in AdGuard -AdGuard handles requests according to filters, user rules and settings enabled by the user. As a result, a request can be blocked, modified, allowed or, when nothing is done to it, just processed. +AdGuard bearbeitet Anfragen gemäß den aktivierten Filtern, Benutzerregeln und Einstellungen. Als Ergebnis kann eine Anfrage blockiert, geändert, zugelassen oder, wenn nichts damit geschieht, einfach nur verarbeitet werden. -Detailed information on how each request of yours has been handled by AdGuard can be found in the *Filtering log* (AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, AdGuard Browser Extension) or *Recent activity* (AdGuard for iOS, AdGuard for Android). +Detaillierte Informationen darüber, wie jede Ihrer Anfragen von AdGuard behandelt wurde, finden Sie im *Filter-Protokoll* (AdGuard für Windows, AdGuard für Mac, AdGuard Browsererweiterung) oder *Letzte Aktivität* (AdGuard für iOS, AdGuard für Android). -Regarding AdGuard filters, you can also check [our filter policy](../filter-policy), which describes in detail what and why each of our filters blocks. +Bezüglich der AdGuard-Filter können Sie auch [unsere Filterrichtlinie](../filter-policy)lesen, in der detailliert beschrieben wird, was jeder unserer Filter blockiert und warum. -### Examples of blocked requests +### Beispiele für blockierte Anfragen -AdGuard DNS filter blocks requests to ad domains, such as `ad.doubleclick.net`. +Der DNS-Filter von AdGuard sperrt Anfragen an Werbedomains, wie z.B. `ad.doubleclick.net`. -AdGuard Tracking Protection filter blocks tracking requests, such as `youtube.com/youtubei/log_event?`. +Der Filter „AdGuard Tracking Protection“ sperrt Tracking-Anfragen, wie z.B. `youtube.com/youtubei/log_event?`. -### Examples of allowed requests +### Beispiele für zulässige Anfragen -AdGuard Base filter allows non-ad requests, such as `www.google.com/complete/search?q=`. +Der AdGuard Basisfilter erlaubt auch werbefreie Anfragen, wie z.B. `www.google.com/complete/search?q=`. -Filter unblocking search ads and self-promotion allows requests to search ad-related domains, such as `www.google.com/aclk?`. +Filter, die Suchanzeigen und Eigenwerbung entsperren, ermöglichen die Suche nach werbebezogenen Domains, wie `www.google.com/aclk?`. -Requests to websites that are added by the user to *Allowlist* are allowed. +Anfragen an Websites, die zur *Freigabeliste* hinzugefügt wurden, sind zulässig. -### Examples of modified requests +### Beispiele für geänderte Anfragen -Tracking protection feature with protection level set to *High* enables AdGuard URL Tracking filter which modifies requests by removing tracking parameters from them: +Die Funktion Tracking-Schutz mit der Schutzstufe *Hoch* aktiviert den AdGuard URL-Tracking-Filter, der Anfragen verändert, indem er Tracking-Parameter aus ihnen entfernt: `https://www.rentio.jp/products/ax-n1b?click_from=top_newitems` → `https://www.rentio.jp/products/ax-n1b` @@ -95,7 +95,7 @@ Tracking protection feature with protection level set to *High* enables AdGuard `https://www.gog.com/game/spec_ops_the_line?pp=2863d7ae605104eeef364e3f164d3404e20f680c&gad_source=1` → `https://www.gog.com/game/spec_ops_the_line` -Please note that *modified* events you see in the Filtering log or Recent activity refer not only to the cases when a request is modified, but also when: +Bitte beachten Sie, dass *geänderte* Ereignisse, die Sie im Filter-Protokoll oder in der Letzten Aktivität sehen, sich nicht nur auf die Fälle beziehen, in denen eine Anfrage geändert wurde, sondern auch, wenn: -- something on the page is changed (usually by cosmetic rules) -- the response is modified +- etwas auf der Seite geändert wird (normalerweise durch kosmetische Regeln) +- die Antwort geändert wird diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md index 73cca48b83e..22e68bce761 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- -title: Stealth Mode (Tracking protection) +title: Privatsphäre (Tracking-Schutz) sidebar_position: 4 --- -Viele Websites sammeln Informationen über ihre Besucher, z. B. ihre IP-Adresse, den installierten Browser und das Betriebssystem, die Bildschirmauflösung und sogar die Seite, von der ein Besucher weitergeleitet wurde. Einige Webseiten verwenden Cookies, um Ihren Browser zu kennzeichnen und Ihre persönlichen Einstellungen und Präferenzen zu speichern oder um Sie bei Ihrem nächsten Besuch „wiederzuerkennen”. *Stealth Mode* (or *Tracking protection* in AdGuard for Windows and AdGuard Browser Extension) safeguards your personal information from such data- and statistics-gathering systems. +Viele Websites sammeln Informationen über ihre Besucher, z. B. ihre IP-Adresse, den installierten Browser und das Betriebssystem, die Bildschirmauflösung und sogar die Seite, von der ein Besucher weitergeleitet wurde. Einige Webseiten verwenden Cookies, um Ihren Browser zu kennzeichnen und Ihre persönlichen Einstellungen und Präferenzen zu speichern oder um Sie bei Ihrem nächsten Besuch „wiederzuerkennen”. Der Modus *Privatsphäre* (oder *Tracking-Schutz* in AdGuard für Windows und AdGuard Browsererweiterung) schützt Ihre persönlichen Informationen vor solchen daten- und statistiksammelnden Systemen. Sie können die Funktionsweise des Stealth-Modus flexibel anpassen: Sie können z. B. verhindern, dass die Website die Suchanfrage erhält, mit der Sie sie im Internet gefunden haben, Sie können sowohl Cookies von Drittanbietern als auch eigene Cookies der Website automatisch löschen, Sie können die gemeinsame Nutzung der Geolokalisierung durch den Browser deaktivieren, die dazu verwendet werden kann, Ihren Aufenthaltsort zu verfolgen, und Sie können Ihre wahre IP-Adresse verbergen oder sie sogar durch eine beliebige ersetzen. @@ -17,21 +17,21 @@ Einige Optionen sind je nach Produkt aufgrund des Betriebssystems oder anderer E ## Allgemein {#general} -### Hide search queries {#searchqueries} +### Suchanfragen verbergen {#searchqueries} Wenn Sie von Google, Yahoo oder einer anderen Suchmaschine auf eine Website weitergeleitet werden, blendet diese Option die Suchanfrage aus, mit der Sie die Website gefunden haben. -### Send signals to opt out of tracking {#donottrack} +### Anweisung senden, um das Tracking zu beenden {#donottrack} Sendet die Nachricht [Global Privacy Control](https://globalprivacycontrol.org/#gpc-spec) und [Do Not Track](https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Not_Track) an die Websites, die Sie besuchen. -### Remove tracking parameters from URLs {#removetracking} +### Tracking-Parameter aus URLs entfernen {#removetracking} Wenn Sie diese Option aktivieren, entfernt AdGuard Tracking-Parameter wie `utm_*` und `fb_ref` aus den URLs der Seiten. ### Tracking-Methoden {#tracking-methods} -### Delete third-party cookies {#3p-cookie} +### Cookies von Drittanbietern löschen {#3p-cookie} Websites verwenden Cookies, um Ihre Informationen und Präferenzen zu speichern, z. B. die von Ihnen gewählte Sprache, Ihren Standort oder die Liste der Artikel in Ihrem Einkaufswagen. Wenn Sie auf eine Website zurückkehren, sendet Ihr Browser die zu dieser Website gehörenden Cookies zurück, so dass er sich Ihre Daten „merken” kann. @@ -45,7 +45,7 @@ Diese Einstellung löscht alle Cookies von Drittanbietern, einschließlich der I ::: -### Delete first-party cookies (not recommended) {#1p-cookie} +### Cookies von Erstanbieter löschen (nicht empfohlen) {#1p-cookie} Legen Sie eine Zeitspanne (in Minuten) fest, nach deren Ablauf alle Cookies gelöscht werden sollen. Stellen Sie den Timer auf 0 (Null), um sie vollständig zu sperren. @@ -55,7 +55,7 @@ Wir raten davon ab, diese Option zu aktivieren, da sie die Arbeit bestimmter Web ::: -### Block ETag and If-None-Match headers {#3p-cache} +### ETag- und If-None-Match-Header sperren {#3p-cache} Wenn ein Browser eine Seite aufruft, weist der Server dieser Seite einen ETag zu. Dieser ETag wird vom Browser verwendet, um den Inhalt der Seite zwischenzuspeichern. Bei nachfolgenden Anfragen sendet der Browser den ETag an den entsprechenden Server, so dass der Server die Identität des Besuchers erfährt. Solange die Dateien der Website im Cache gespeichert sind, wird der ETag jedes Mal gesendet, wenn Ihr Browser diese Website aufruft. Wenn auf der Website Inhalte von einem anderen Server eingebettet sind (z. B. ein Bild oder ein iFrame), kann dieser Server Ihre Aktivitäten ohne Ihr Wissen verfolgen. @@ -97,23 +97,23 @@ Beachten Sie, dass AdGuard-Anwendungen Browser-zu-Server-Anfragen „abfangen” Andererseits arbeitet die AdGuard Browsererweiterung aufgrund der Natur aller Browsererweiterungen „innerhalb“ des Browsers. Dadurch wird der Referer auf der Stelle geändert, so dass die Entwicklertools den gewünschten Referer für Ihre Anfragen anzeigen. -### Hide User-Agent {#useragent} +### Browserkennung verbergen {#useragent} Wenn Sie eine Website besuchen, sendet Ihr Browser seine Informationen an den Server. Sie sieht aus wie eine Textzeile, die Teil einer HTTP-Anfrage ist und mit „User-Agent:” beginnt. Sie enthält in der Regel den Namen und die Version des Browsers, das Betriebssystem und die Spracheinstellungen. Wir trennen den User-Agent (Browserkennung) von identifizierenden Informationen, so dass Werbetreibende ihn nicht erhalten können. Sie können auch einen beliebigen Wert für die Browserkennung festlegen, indem Sie ihn in das Feld Benutzerdefinierter User Agent eingeben. Um die Standard-Browserkennung zu verwenden, lassen Sie das Feld leer. -### Mask IP address {#ip} +### IP-Adresse maskieren {#ip} Der Stealth-Modus kann Ihre IP-Adresse nicht verbergen. Wir können sie jedoch verbergen, so dass die von Ihnen besuchten Websites annehmen, dass Sie ein Proxy sind. Manchmal hilft das, und Websites ignorieren Ihre wahre IP-Adresse. Sie können eine beliebige IP-Adresse festlegen, die andere als Ihre wahrnehmen sollen, indem Sie sie einfach in das entsprechende Feld eingeben. Um die Standard-IP-Adresse zu verwenden, lassen Sie das Feld leer. -### Remove X-Client-Data header {#xclientdata} +### X-Client-Data-Header entfernen {#xclientdata} Es verbietet Google Chrome, seine Versions- und Änderungsinformationen bei Anfragen an Google-Domains (einschließlich „Double Click” und „Google Analytics”) zu senden. -### Protect against DPI {#dpi} +### Schutz vor DPI {#dpi} Bei der Deep Packet Inspection handelt es sich um ein System zur Tiefenanalyse und Filterung des Datenverkehrs nach Paketinhalt sowie zur Sammlung statistischer Daten. Mit dieser Technologie können Internetanbieter den Datenverkehr kontrollieren und den Zugang zu Inhalten für ihre Kunden beschränken. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json index 3ab94a8e2e7..f46b68f9360 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json @@ -88,7 +88,7 @@ "description": "The label for category Features in sidebar tutorialSidebar" }, "sidebar.tutorialSidebar.category.Content Blockers": { - "message": "Content Blockers", + "message": "Bloqueadores de contenido", "description": "The label for category Content Blockers in sidebar tutorialSidebar" }, "sidebar.tutorialSidebar.category.Protection": { diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md index c160a2519ed..abb69946cca 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md @@ -5,54 +5,54 @@ sidebar_position: 1 :::info -Este artículo trata sobre la extensión de navegador AdGuard, que protege solo tu navegador. To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://adguard.com/download.html?auto=true) +Este artículo trata sobre la extensión de navegador AdGuard, que protege solo tu navegador. Para proteger todo tu dispositivo, [descarga la aplicación AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true) ::: -## Features +## Funciones -Here are outlined the main features and settings available in the AdGuard Browser Extension. +Aquí se presentan las principales funciones y configuración disponibles en la Extensión de navegador AdGuard. -[Features](/adguard-browser-extension/features) +[Funciones](/adguard-browser-extension/features) ## Disponibilidad -In this article, you'll learn about the supported browsers and platforms where the extension can be installed. +En este artículo, aprenderás sobre los navegadores y plataformas compatibles donde se puede instalar la extensión. -[Availability](/adguard-browser-extension/availability) +[Disponibilidad](/adguard-browser-extension/availability) -## Installation +## Instalación -The article explains how to install the AdGuard Browser Extension on various supported browsers. +El artículo explica cómo instalar la Extensión de navegador de AdGuard en varios navegadores compatibles. -[Installation](/adguard-browser-extension/installation) +[Instalación](/adguard-browser-extension/installation) ## Compatibilidad con la aplicación independiente -The article explains the compatibility of the AdGuard Browser Extension with the AdGuard desktop apps. +El artículo explica la compatibilidad de la Extensión de navegador AdGuard con las aplicaciones de escritorio de AdGuard. -[Compatibility with the standalone app](/adguard-browser-extension/compatibility) +[Compatibilidad con la app independiente](/adguard-browser-extension/compatibility) ## Extensión de navegador AdGuard para Chrome MV3 -This article discusses the AdGuard browser extension for Chrome, which is compatible with the Manifest V3 API, and how it differs from the browser extension based on Manifest V2. +Este artículo discute la extensión de navegador AdGuard para Chrome, que es compatible con la API de Manifest V3, y cómo se diferencia de la extensión del navegador basada en el Manifest V2. -[AdGuard Browser Extension for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) +[Extensión de navegador de AdGuard para Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) ## Páginas protegidas por el navegador -The article describes how the AdGuard Browser Extension manages protected pages, restricting ad blocking on certain sensitive websites to ensure proper functionality. +El artículo describe cómo la extensión de navegador AdGuard administra páginas protegidas, restringiendo el bloqueo de anuncios en ciertos sitios web sensibles para garantizar la funcionalidad adecuada. -[Browser-protected pages](/adguard-browser-extension/protected-pages) +[Páginas protegidas por el navegador](/adguard-browser-extension/protected-pages) ## Resolución de problemas -This section includes guides addressing known issues and possible solutions. +Esta sección incluye guías que abordan problemas conocidos y posibles soluciones. -[Solving problems](/adguard-browser-extension/solving-problems) +[Resolviendo problemas](/adguard-browser-extension/solving-problems) ## Comparación con aplicaciones independientes -The article highlights the differences in functionality, coverage, and features between the AdGuard extensions and desktop apps. +El artículo destaca las diferencias en funcionalidad, cobertura y características entre las extensiones de AdGuard y las apps de escritorio. -[Comparison to standalone apps](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) +[Comparación con aplicaciones independientes](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md index 6d8648327ce..428143ae4d6 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md @@ -23,4 +23,4 @@ Tenemos una extensión independiente para Safari. Desde el lanzamiento de [Safar ::: -**No olvides que la funcionalidad de cada extensión está estrictamente limitada por las capacidades del navegador**. Entonces, si deseas obtener una protección completa, considera instalar un programa independiente para tu computadora. There's [a reason why](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). +**No olvides que la funcionalidad de cada extensión está estrictamente limitada por las capacidades del navegador**. Entonces, si deseas obtener una protección completa, considera instalar un programa independiente para tu computadora. Hay [una razón para ello](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md index dae22dc2d3f..919366eccb2 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Funciones sidebar_position: 1 --- @@ -9,26 +9,26 @@ Este artículo trata sobre la extensión del navegador de AdGuard, que protege s ::: -## Main menu +## Menú principal -The article explains the main functions on the pop-up, such as enabling or disabling ad blocking, accessing settings, managing filters, and viewing protection statistics. +El artículo explica las funciones principales en las ventanas emergentes, como habilitar o deshabilitar el bloqueo de anuncios, acceder a la configuración, administrar filtros y ver estadísticas de protección. -[Main menu](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) +[Menú principal](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) ## Filtros -The article describes how AdGuard Browser Extension allows you to customize ad blocking with different filters and custom user rules. +El artículo describe cómo la extensión de navegador AdGuard permite personalizar el bloqueo de anuncios con diferentes filtros y reglas del usuario. -[Filters](/adguard-browser-extension/features/filters.md) +[Filtros](/adguard-browser-extension/features/filters.md) -## Tracking protection (Stealth Mode) +## Protección de rastreo (Modo sigiloso) -The article explains how this feature enhances privacy by blocking online trackers, hiding user information, and preventing third-party data collection. +El artículo explica cómo esta función mejora la privacidad al bloquear rastreadores en línea, ocultar información del usuario y prevenir la recopilación de datos por terceros. -[Tracking protection (Stealth Mode)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) +[Protección de rastreo (Modo sigiloso)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) ## Otras funciones y opciones -The article describes additional features and information, such as update notifications, filtering log, statistics on blocked ads and trackers, links to privacy documents, and the repository. +El artículo describe funciones e información adicionales, como notificaciones de actualización, registro de filtrado, estadísticas sobre anuncios bloqueados y rastreadores, enlaces a documentos de privacidad y el repositorio. -[Other features and options](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) +[Otras funciones y opciones](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md index 30b25ceda8b..05ed557b395 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Main menu +title: Menú principal sidebar_position: 1 --- diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md index a13058b1b05..3d55cf94955 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Tracking protection (Stealth Mode) +title: Protección de rastreo (Modo sigiloso) sidebar_position: 3 --- diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/installation.md index ba2d66ecff0..3fae145d03b 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/installation.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/installation.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Installation +title: Instalación sidebar_position: 3 --- diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md index 76e67a5634a..2a8f8a4e30c 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md @@ -55,7 +55,7 @@ El número máximo de filtros habilitados simultáneamente es **50**. **Reglas dinámicas:** se impone un límite estricto de **5 000** reglas, que incluye un máximo de 1 000 reglas de expresiones regulares. -If this limit is exceeded, only **5,000 converted rules** will be applied in the following order: first Allowlist, then User rules, Custom filters, and finally — Quick Fixes filter. +Si se supera este límite, sólo se aplicarán **5.000 reglas convertidas** en el siguiente orden: primero Allowlist, luego Reglas del usuario, filtros personalizados y, por último, el filtro Quick Fixes. > **Las reglas convertidas** son reglas que se han transformado > a \[formato DNR] usando el [convertidor declarativo][github-declarative-converter]. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md index 23251b3d6cb..c328b8808b4 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md @@ -1,98 +1,98 @@ --- -title: How to debug rules in AdGuard for Chrome MV3 +title: Cómo depurar reglas en AdGuard para Chrome MV3 sidebar_position: 2 --- -In [AdGuard for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version), the Filtering log only shows the approximate rules that were applied, which we call “assumed rules”. This is because the browser doesn’t provide details about which specific declarative rules were used unless the extension is in an “unpacked” format. To get precise information, you’ll need to install the unpacked version of the extension in your browser yourself. +En [AdGuard para Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version), el registro de filtrado solo muestra las reglas aproximadamente aplicadas, las cuales llamamos “reglas supuestas”. Esto se debe a que el navegador no proporciona detalles sobre qué reglas declarativas específicas se utilizaron a menos que la extensión esté en un formato "descomprimido". Para obtener información precisa, deberás instalar la forma “descomprimida” de la extensión en tu navegador. -These instructions are also meant for problematic cases where you want to modify the rules that are bundled with the extension statically. In most cases, using _User rules_ in the extension should be sufficient. +Estas instrucciones también están destinadas a casos problemáticos donde deseas modificar las reglas que están agrupadas con la extensión de forma estática. En la mayoría de los casos, utilizar _Reglas del usuario_ en la extensión debería ser suficiente. -## Prerequisites +## Requisitos previos -1. **Git:** [Install Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git) +1. **Git:** [Instalar Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git) -2. **Node:** [Install Node.js](https://nodejs.org/en/download/package-manager) +2. **Nodo:** [Instalar Node.js](https://nodejs.org/en/download/package-manager) -3. **Yarn:** [Install Yarn](https://classic.yarnpkg.com/lang/en/docs/install) +3. **Yarn:** [Instalar Yarn](https://classic.yarnpkg.com/lang/es/docs/install) -## How to clone extension +## Cómo clonar la extensión -1. Clone the repository: +1. Clona el repositorio: ```bash git clone git@github.com:AdguardTeam/AdguardBrowserExtension.git ``` -2. Navigate to the directory: +2. Navegue até o diretório: ```bash cd AdguardBrowserExtension ``` -3. Switch to the `v5.0` branch: +3. Cambia a la branch `v5.0`: ```bash git checkout v5.0 ``` -4. Install dependencies: +4. Instala las dependencias: ```bash yarn install ``` -## How to build extension +## Cómo construir la extensión -1. Switch to the `v5.0` branch: +1. Cambia a la branch `v5.0`: ```bash git checkout v5.0 ``` -2. Run the following command in the terminal: +2. Ejecuta el siguiente comando en la terminal: ```bash yarn dev chrome-mv3 ``` -3. The built extension will be located in the directory: +3. La extensión construida estará ubicada en el directorio: ```bash ./build/dev/chrome-mv3 ``` -## How to install unpacked in the browser +## Cómo instalar la extensión descomprimida en el navegador -1. Turn on developer mode: +1. Activa el modo de desarrollador: - ![Developer mode](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/developer_mode.png) + ![Modo de desarrollador](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/developer_mode.png) -2. Click _Load unpacked_: +2. Haz clic en _Cargar descomprimido_: - ![Load unpacked](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/load_unpacked.png) + ![Cargar deescomprimido](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/load_unpacked.png) -3. Select the extension directory and click `Select`: +3. Selecciona el directorio de la extensión y haz clic en `Seleccionar`: - ![Select](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/select.png) + ![Seleccionar](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/select.png) -That’s it! +¡Eso es todo! -## How to debug rules +## Cómo depurar reglas -1. Find and modify the rule you need in the `./Extension/filters/chromium-mv3` directory in the `.txt` files. +1. Encuentra y modifica la regla que necesitas en el directorio `./Extensión/filtrado/chromium-mv3` en los archivos `.txt`. -2. Convert the rules from txt to declarative form: +2. Convierte las reglas de txt a su forma declarativa: ```bash yarn convert-declarative ``` -3. Build the extension again: +3. Haz el build de la extensión de nuevo: ```bash yarn dev chrome-mv3 ``` -4. Reload the extension in the browser: +4. Recarga la extensión en el navegador: - ![Reload extension](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/reload_extension.png) + ![Recargar la extensión](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/reload_extension.png) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md index b6c8830c661..d030282fb67 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Resolución de problemas sidebar_position: 1 --- -Here are some guides you may need to solve problems with the AdGuard Browser Extension. +Aquí hay algunas guías que puede necesitar para resolver problemas con la extensión de navegador AdGuard. -- [How to export logs from the background page](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) -- [How to debug rules in AdGuard for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) +- [Cómo exportar registros desde la página de fondo](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) +- [Cómo depurar reglas en AdGuard para Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md index d63a0ae9a24..b4c878775d2 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md @@ -13,6 +13,6 @@ Este artículo trata sobre el bloqueador de contenido AdGuard, que solo protege [Features overview](/adguard-content-blocker/overview.md) -## Installation +## Instalación [Installation](/adguard-content-blocker/installation.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md index b3df5dab692..8be79526895 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md @@ -9,20 +9,20 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multi ::: -## Features +## Funciones -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Android. +Aquí se esbozan las principales funciones y configuración disponibles en AdGuard para Android. -[Features](/adguard-for-android/features/features.md) +[Funciones](/adguard-for-android/features/features.md) -## Installation +## Instalación -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Android. +Aquí encontrarás los requisitos del sistema junto con instrucciones sobre cómo instalar y desinstalar AdGuard para Android. -[Installation](/adguard-for-android/installation.md) +[Instalación](/adguard-for-android/installation.md) ## Resolución de problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta sección incluye guías que abordan problemas conocidos y posibles soluciones. -[Solving problems](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolviendo problemas](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md index bb8d4112567..6cf4599f611 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md @@ -28,7 +28,7 @@ Desde el menú contextual, también puedes acceder a las estadísticas de la apl ### Aplicaciones “libres de problemas” y “problemáticas” -Most apps work correctly when filtered. Para dichas aplicaciones, su tráfico se dirige a través de AdGuard y se filtra de forma predeterminada. +La mayoría de las apps funcionan correctamente cuando se filtran. Para dichas aplicaciones, su tráfico se dirige a través de AdGuard y se filtra de forma predeterminada. Algunas aplicaciones, como el Administrador de descargas, la radio y las aplicaciones del sistema con UID 1000 y 1001 (por ejemplo, los servicios de Google Play), son "problemáticas" y pueden funcionar incorrectamente cuando se enrutan a través de AdGuard. Es por eso que es posible que veas la siguiente advertencia al intentar enrutar o filtrar todas las aplicaciones: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md index dfde9a9a3a9..07351827817 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Funciones sidebar_position: 1 --- @@ -11,48 +11,48 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multi ## Protección -Info on modules in the Protection tab: Ad blocking, Tracking protection, Annoyance blocking, DNS protection, Firewall, and Browsing security. +Información sobre módulos en la pestaña de Protección: Bloqueo de anuncios, Protección contra rastreo, Bloqueo de elementos molestos, Protección DNS, Cortafuegos y Seguridad de navegación. -[Protection](/adguard-for-android/features/protection/protection.md) +[Protección DNS](/adguard-for-android/features/protection/protection.md) ## Gestión de aplicaciones -AdGuard for Android offers app management features that allow you to control how AdGuard filters traffic for individual apps, providing options to block ads and trackers or disable protection for selected apps altogether. +AdGuard para Android ofrece funciones de gestión de apps que permiten controlar cómo AdGuard filtra el tráfico para apps individuales, proporcionando opciones para bloquear anuncios y rastreadores o deshabilitar la protección para apps seleccionadas por completo. -[App management](/adguard-for-android/features/app-management.md) +[Administración de la app](/adguard-for-android/features/app-management.md) ## Estadísticas -Detailed statistics on blocked ads, trackers, and saved traffic that allows us to monitor the app’s performance and protection efficiency over time. +Estadísticas detalladas sobre anuncios bloqueados, rastreadores y tráfico guardado que nos permiten monitorear el rendimiento de la app y la eficiencia de la protección a lo largo del tiempo. -[Statistics](/adguard-for-android/features/statistics.md) +[Estadísticas](/adguard-for-android/features/statistics.md) ## Configuración -Information about customizing settings so you can adjust ad blocking, privacy, and DNS settings to suit your needs. +Información sobre la personalización de la configuración para que pueda ajustar el bloqueo de anuncios, la privacidad y la configuración de DNS según sus necesidades. -[Settings](/adguard-for-android/features/settings.md) +[Configuración](/adguard-for-android/features/settings.md) ## Asistente -Information about a tool that lets you quickly change app or website settings and view statistics without opening the AdGuard interface. +Información sobre una herramienta que te permite cambiar rápidamente la configuración de la app o del sitio web y ver estadísticas sin abrir la interfaz de AdGuard. -[Assistant](/adguard-for-android/features/assistant.md) +[Asistente de AdGuard](/adguard-for-android/features/assistant.md) ## Versión gratuita vs. versión completa -Comparison of features between the free and paid versions. +Comparación de funciones entre las versiones gratis y de pago. -[Free vs. full version](/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx) +[Versión gratis vs. versión completa](/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx) ## Integración con AdGuard VPN -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +Información sobre cómo la app se integra con servicios de VPN, permitiendo ejecutar tanto AdGuard como AdGuard VPN al mismo tiempo sin conflictos, asegurando el bloqueo de anuncios y la protección de privacidad junto con la funcionalidad de VPN. -[Integration with AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md) +[Integración con AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md) ## Dispositivos rooteados -AdGuard for Android on rooted devices offers advanced features like HTTPS filtering without a certificate installation, automatic ad blocking in apps, and deeper system-wide protection. +AdGuard para Android en dispositivos rooteados ofrece funciones avanzadas como el filtrado HTTPS sin instalación de certificado, bloqueo automático de anuncios en apps y una protección más profunda en todo el sistema. -[Rooted devices](/adguard-for-android/features/rooted.md) +[Dispositivos con acceso root](/adguard-for-android/features/rooted.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md index 5f2637fe448..9ec7412d229 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md @@ -13,7 +13,7 @@ Se puede acceder al módulo de protección DNS tocando la pestaña _Protección_ :::tip -La protección DNS funciona de manera diferente al bloqueo habitual de anuncios y rastreadores. You can [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work) +La protección DNS funciona de manera diferente al bloqueo habitual de anuncios y rastreadores. Puedes [obtener más información sobre esto y cómo funciona en un artículo dedicado](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work) ::: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md index bd2a3d1bde3..dba42f17a68 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md @@ -43,10 +43,10 @@ En esta sección, puedes controlar el acceso a Internet para aplicaciones espec Para eliminar una regla o aplicación de _Reglas personalizadas_, deslízala hacia la izquierda. -### Notifications +### Notificaciones -If enabled, this feature notifies you when an app is attempting to violate an applicable firewall rule, e.g. attempts to access mobile data from which it is blocked. You can turn notifications on and off for all apps or for each app separately. +Si está habilitada, esta función te notifica cuando una app intenta violar una regla aplicable del cortafuegos, por ejemplo, intentos de acceder a datos móviles desde los cuales está bloqueado. Puedes activar y desactivar las notificaciones para todas las apps o para cada app por separado. -Tap the notification to access the app’s Firewall settings, or temporary disable all Firewall rules for that app by tapping the corresponding button in the notification. You can also mute all Firewall notifications for the app by tapping the _Mute_ button in the notification for that app. +Toca la notificación para acceder a la configuración del Cortafuegos de la app, o deshabilita temporalmente todas las reglas del Cortafuegos para esa app tocando el botón correspondiente en la notificación. También puedes silenciar todas las notificaciones del Cortafuegos para la app tocando el botón _Silenciar_ en la notificación de esa app. -Note that if notifications for multiple apps would be displayed, they will be bundled into a single notification instead. +Ten en cuenta que si se muestran notificaciones para múltiples apps, se agruparán en una sola notificación. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md index 25f691becbe..699ea350c89 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md @@ -9,40 +9,40 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multi ::: -This module contains the following settings: +Este módulo contiene la siguiente configuración: ## Bloqueo de anuncios -Information on customizing ad blocking, filtering ads and trackers across apps and browsers, with filters and advanced options for system-wide ad blocking. +Información sobre la personalización del bloqueo de anuncios, el filtrado de anuncios y rastreadores a través de aplicaciones y navegadores, con filtrados y opciones avanzadas para el bloqueo de anuncios a nivel del sistema. -[Ad blocking](/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md) +[Bloqueo de anuncios](/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md) ## Protección de rastreo -Information on how to block third-party trackers in apps and websites to protect your privacy and prevent data collection. +Información sobre cómo bloquear rastreadores de terceros en apps y sitios web para proteger tu privacidad y prevenir la recopilación de datos. -[Tracking protection](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md) +[Protección contra el rastreo](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md) ## Bloqueo de elementos molestos -Information on how AdGuard filters block annoyances such as cookie consent pop-ups, banners, and other intrusive elements. +Información sobre cómo AdGuard filtra los anuncios molestos, como los pop-ups de consentimiento de cookies, banners y otros elementos intrusivos. -[Annoyance blocking](/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md) +[Bloqueo de elementos molestos](/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md) ## Protección DNS -Information on configuring secure DNS servers to help block ads, trackers, and malicious websites while protecting your privacy. +Información sobre la configuración de servidores DNS seguros para ayudar a bloquear anuncios, rastreadores y sitios web maliciosos mientras proteges tu privacidad. -[DNS protection](/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md) +[Protección DNS](/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md) ## Cortafuegos -The Firewall feature, which allows users to control Internet access for individual apps, block background data, and monitor network activity for enhanced privacy and data management. +La función de Cortafuegos, que permite a los usuarios controlar el acceso a Internet para aplicaciones individuales, bloquear datos en segundo plano y monitorear la actividad de la red para una mayor privacidad y gestión de datos. -[Firewall](/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md) +[Cortafuegos](/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md) ## Seguridad de navegación -The Browsing security feature helps block access to malicious and phishing websites, protecting you from online threats. +La función de Seguridad de navegación ayuda a bloquear el acceso a sitios web maliciosos y de phishing, protegiéndote de amenazas en línea. -[Browsing security](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md) +[Seguridad de navegación](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md index 5f7a819ef17..62fbc09ee5e 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md @@ -77,4 +77,4 @@ Estas son las características activas de los niveles preconfigurados: k. _Eliminar encabezado X-Client-Data_. Esta función evita que Google Chrome envíe información sobre su versión y modificaciones a los dominios de Google (incluidos DoubleClick y Google Analytics) -Puedes modificar configuraciones individuales en _Protección de seguimiento_ y crear una configuración personalizada. Cada configuración tiene una descripción que te ayudará a comprender su función. [Read more about what the various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and utilize them cautiously, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions. +Puedes modificar configuraciones individuales en _Protección de seguimiento_ y crear una configuración personalizada. Cada configuración tiene una descripción que te ayudará a comprender su función. [Obtén más información sobre lo que hacen las distintas configuraciones de _Protección contra el rastreo_](/general/stealth-mode) y utilízalas con precaución, ya que algunas pueden interferir con la funcionalidad de los sitios web y las extensiones del navegador. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md index 4193cc58492..9dbfff9277a 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md @@ -11,6 +11,6 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multi Debido a las medidas de seguridad del sistema operativo Android, algunas funciones de AdGuard solo están disponibles en dispositivos rooteados. Aquí está la lista de ellos: -- In most cases, **HTTPS filtering in apps** requires [installing a CA certificate into the system store](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), as most apps don't trust certificates in the user store +- En la mayoría de los casos, el **Filtrado HTTPS en las aplicaciones** requiere [instalar un certificado CA en el almacenamiento del sistema](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), ya que la mayoría de las aplicaciones no confían en los certificados del almacenamiento del usuario - El [**modo de enrutamiento proxy automático**](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requiere acceso raíz debido a las restricciones de Android en el filtrado de tráfico en todo el sistema - El [**modo de enrutamiento proxy manual**](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requiere acceso de root en Android 10 y versiones posteriores, ya que ya no es posible determinar el nombre de la aplicación asociada con un conexión filtrada por AdGuard diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md index 466413ebd7c..985f6a19c93 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md @@ -27,7 +27,7 @@ _Automatización_ te permite administrar AdGuard a través de aplicaciones de ta _Watchdog_ ayuda a proteger AdGuard para que no sea desactivado por el sistema ([leer más sobre el modo de ahorro de batería de Android](/adguard-for-android/solving-problems/background-work/)). El valor que ingreses será el intervalo en segundos entre verificaciones del watchdog. -_Nivel de registro_ define qué datos sobre el funcionamiento de la aplicación deben registrarse. De forma predeterminada, la aplicación recopila datos sobre sus eventos. El nivel _Debug_ registra más eventos; habilítalo si el equipo de AdGuard lo solicita para ayudarlos a comprender mejor el problema. [Read more about collecting and sending logs](/adguard-for-android/solving-problems/log/) +_Nivel de registro_ define qué datos sobre el funcionamiento de la aplicación deben registrarse. De forma predeterminada, la aplicación recopila datos sobre sus eventos. El nivel _Debug_ registra más eventos; habilítalo si el equipo de AdGuard lo solicita para ayudarlos a comprender mejor el problema. [Más información sobre la recopilación y el envío de registros](/adguard-for-android/solving-problems/log/) ![Avanzado \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/blog/new/vshfnadvanced.png) @@ -59,7 +59,7 @@ Si activas demasiados filtros, es posible que algunos sitios web funcionen incor ### Userscripts -Userscripts are miniprograms written in JavaScript that extend the functionality of one or more websites. Para instalar scripts de usuario, necesitas un administrador de userscripts especial. AdGuard tiene una funcionalidad de este tipo y te permite añadir usercripts por URL o desde un archivo. +Los scripts de usuario son miniprogramas escritos en JavaScript que amplían la funcionalidad de uno o más sitios web. Para instalar scripts de usuario, necesitas un administrador de userscripts especial. AdGuard tiene una funcionalidad de este tipo y te permite añadir usercripts por URL o desde un archivo. ![Userscripts \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/blog/new/isv6userscripts.png) @@ -133,7 +133,7 @@ En esta sección podrás encontrar información sobre tu licencia y gestionarla: - Compra una licencia de AdGuard para activar [las funciones de la versión completa](/adguard-for-android/features/free-vs-full) - Inicia sesión en tu cuenta AdGuard o ingresa la clave de licencia para activar tu licencia - Regístrate para activar tu período de prueba de 7 días si aún no lo has usado -- Refresh the license status from the three-dots menu (⋮) +- Actualiza el estado de la licencia desde el menú de tres puntos (⋮) - Abre la cuenta AdGuard para administrar tu licencia allí - Restablece tu licencia. Por ejemplo, si has alcanzado el límite de dispositivos para esta licencia y deseas aplicar otra diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md index b3db1ca5903..7b824ec8d59 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Installation +title: Instalación sidebar_position: 2 --- @@ -11,64 +11,64 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multi ## Requisitos del sistema -**OS version:** Android 7.0 or higher +**Versión del sistema operativo:** Android 7.0 o superior **RAM:** por lo menos 2 GB -**Free disk space:** 500 MB +**Espacio libre en disco:** 500 MB -## Installation +## Instalación -Most Android-based apps are distributed via Google Play; however, AdGuard is not presented there, because Google prohibits distribution of network-level ad blockers via Google Play, i.e. apps that block commercials in other apps. You will find more information about Google restrictive policy [in our blog](https://adguard.com/blog/adguard-google-play-removal.html). +La mayoría de las apps basadas en Android se distribuyen a través de Google Play; sin embargo, AdGuard no está presente allí, porque Google prohíbe la distribución de bloqueadores de anuncios a nivel de red a través de Google Play, es decir, apps que bloquean comerciales en otras apps. Encontrarás más información sobre la política restrictiva de Google [en nuestro blog](https://adguard.com/blog/adguard-google-play-removal.html). -That’s why you can only install AdGuard for Android manually. To use the app on your mobile device, you will need to do the following. +Por ello, solo puedes instalar AdGuard para Android manualmente. Para usar la app en tu dispositivo móvil, necesitarás hacer lo siguiente: -1. **Download the app on your device**. Here are a few ways you can do this: +1. **Descargar la app en tu dispositivo**. A continuación se muestran algunas formas de hacerlo: - - head over to [our website](https://adguard.com/adguard-android/overview.html) and tap the *Download* button - - start the browser and type in the following URL: [https://adguard.com/apk](https://adguard.com/apk) - - or scan this QR code: + - dirígete a [nuestro sitio web](https://adguard.com/adguard-android/overview.html) y toca el botón *Descargar* + - inicia el navegador y escribe la siguiente URL: [https://adguard.com/apk](https://adguard.com/apk) + - o escanea este código QR: - ![QR code *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst-qr-en-1.png) + ![Código QR *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst-qr-en-1.png) -1. **Allow installing apps from unknown sources**. Once the file download is complete, tap *Open* in the notification. +1. **Permitir la instalación de apps de fuentes desconocidas**. Una vez que la descarga del archivo esté completa, toca *Abrir* en la notificación. - ![Installing apps from unknown sources *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_1.png) + ![Instalando apps de fuentes desconocidas *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_1.png) - A popup will appear. Tap *Settings*, navigate to *Install unknown apps*, and grant permission for the browser you've used to download the file. + Aparecerá una ventana emergente. Toca *Configuración*, navega a *Instalar aplicaciones desconocidas*, y da el permiso para el navegador que has utilizado para descargar el archivo. - ![Installing apps from unknown sources *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_3.png) + ![Instalando apps de fuentes desconocidas *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_3.png) -1. **Install the app**. Once the browser has obtained the necessary permissions, the system will ask you if you want to install the AdGuard app. Tap *Install*. +1. **Instala la aplicación**. Una vez que el navegador haya obtenido los permisos necesarios, el sistema te preguntará si deseas instalar la app. Pulsa *Instalar*. - ![Installing apps from unknown sources *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_4.png) + ![Instalando apps de fuentes desconocidas *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_4.png) - You will then be asked to read AdGuard's *License agreement* and *Privacy policy*. You can also participate in product development. To do this, check the boxes for *Send crash reports automatically* and *Send technical and interaction data*. Then tap *Continue*. + A continuación, se te pedirá que leas el *Acuerdo de licencia* y la *Política de privacidad* de AdGuard. También puedes participar en el desarrollo del producto. Para ello, marca las casillas de *Enviar informes de error automáticamente* y *Enviar datos técnicos e interacción*. Luego haz clic en *Continuar*. - ![Privacy policy *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_3.png) + ![Política de privacidad *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_3.png) -1. **Create a local VPN**. In order to filter all traffic directly on your device and not route it through a remote server, AdGuard needs to establish a VPN connection. +1. **Crea una VPN local**. Para filtrar todo el tráfico directamente en tu dispositivo y no dirigirlo a través de un servidor remoto, AdGuard necesita establecer una conexión VPN. - ![Create a local VPN *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_2.png) + ![Crear una VPN local *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_2.png) -1. **Enable HTTPS filtering**. It is not a mandatory option, however, we advice to turn it on for the best ad-blocking quality. +1. **Habilita el filtrado HTTPS**. No es una opción obligatoria; sin embargo, recomendamos activarla para obtener la mejor calidad de bloqueo de anuncios. - If your device is running Android 7–9, you'll be prompted to install a root certificate and configure HTTPS filtering after the local VPN setup. + Si tu dispositivo está ejecutando Android 7–9, se te pedirá que instales un certificado y configures el filtrado HTTPS después de la configuración local de la VPN. - ![Enable HTTPS filtering on Android 7-9 *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/cert_1.jpg) + ![Habilitar el filtrado HTTPS en Android 7-9 *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/cert_1.jpg) - After you tap *Install now*, a prompt will appear asking you to authenticate the certificate installation with a password or fingerprint. + Después de que toques *Instalar ahora*, aparecerá un aviso solicitándote que autentiques la instalación del certificado con una contraseña o huella digital. - ![Enable HTTPS filtering on Android 7-9. Step 2 *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/cert_2.jpg) + ![Habilita el filtrado HTTPS en Android 7-9. Paso 2 *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/cert_2.jpg) - If you have Android 10+ on your device, then after creating a local VPN, you will see the main app screen with a snack bar at the bottom with a suggestion to enable HTTPS filtering: tap *Enable* and follow the instructions on the next screen or check [the article about certificate installation](solving-problems/manual-certificate.md) for more information. + Si tienes Android 10+ en tu dispositivo, después de crear una VPN local, verás la pantalla principal de la app con un snack bar en la parte inferior con una sugerencia para habilitar el filtrado HTTPS: toca *Habilitar* y sigue las instrucciones en la pantalla siguiente o consulta [el artículo sobre la instalación del certificado](solving-problems/manual-certificate.md) para más información. - ![Enable HTTPS filtering *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_5.png) + ![Habilita el filtrado HTTPS *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_5.png) -## Uninstalling/Reinstalling AdGuard +## Desinstalando/Reinstalando AdGuard -If you need to uninstall AdGuard on your mobile device, open *Settings* and choose *Apps* (Android 7) or *Apps & notifications* (Android 8+). Find AdGuard in the list of installed apps and press *Uninstall*. +Si necesitas desinstalar AdGuard en tu dispositivo móvil, abre *Configuración* y elige *Apps* (Android 7) o *Apps & notificaciones* (Android 8+). Encuentra AdGuard en la lista de apps instaladas y presiona *Desinstalar*. -![Reinstall AdGuard *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_4.png) +![Reinstalar AdGuard *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_4.png) -To reinstall AdGuard, just download the apk file again and follow the steps outlined in the Installation section. Uninstallation is not required beforehand. +Para reinstalar AdGuard, solo descarga el archivo apk nuevamente y sigue los pasos descritos en la sección de instalación. La desinstalación no es necesaria de antemano. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md index cf43ad7736c..eaa8b61a2a8 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,23 +9,23 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Android, un bloqueador de anuncios multi ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Aquí hay algunos problemas comunes y sus soluciones, guías e instrucciones que puedes necesitar. -- [Battery and traffic consumption issues](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md) -- [How to collect debug logs](/adguard-for-android/solving-problems/log.md) -- [How to automate AdGuard for Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md) -- [How to get system logs](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md) -- [How to generate HAR files](/adguard-for-android/solving-problems/har.md) -- [Low-level settings guide](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md) -- [How to block ads in the YouTube app](adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md) -- [How to set up outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md) -- [How to protect AdGuard from being disabled by the system](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md) -- [Problems caused by multiple user profiles](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md) -- [Manual installation of the security certificate into the Firefox browser](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md) -- [Certificate installation on devices with Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md) -- [Certificate installation in a Secure folder](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md) -- [Moving the CA certificate to the system store on rooted devices](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md) -- [Known compatibility issues with Android apps](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md) -- [How to install AdGuard for Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md) -- [How to use Samsung Pay with AdGuard in South Korea](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md) -- [Problems caused by extending restricted settings](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md) +- [Problemas de tráfico y consumo de batería](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md) +- [Cómo recoger registros de depuración](/adguard-for-android/solving-problems/log.md) +- [Cómo automatizar AdGuard para Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md) +- [Cómo obtener registros del sistema](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md) +- [Cómo generar archivos HAR](/adguard-for-android/solving-problems/har.md) +- [Guía de configuración de bajo nivel](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md) +- [Cómo bloquear anuncios en la app de YouTube](adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md) +- [Cómo configurar un proxy saliente](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md) +- [Cómo proteger AdGuard de ser deshabilitado por el sistema](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md) +- [Problemas causados por múltiples perfiles de usuario](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md) +- [Instalación manual del certificado de seguridad en el navegador Firefox](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md) +- [Instalación del certificado en dispositivos con Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md) +- [Instalación de certificado en una carpeta segura](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md) +- [Cómo mover el certificado CA al almacén del sistema en dispositivos rooteados](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md) +- [Problemas de compatibilidad conocidos con aplicaciones de Android](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md) +- [Cómo instalar AdGuard para Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md) +- [Cómo usar Samsung Pay con AdGuard en Corea del Sur](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md) +- [Problemas causados por extender la configuración restringida](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md index bc181cb1afa..63d4f469101 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md @@ -3,32 +3,32 @@ title: AdGuard para iOS sidebar_position: 1 --- -## Features +## Funciones -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for iOS. +Aquí se esbozan las principales funciones y configuraciones disponibles en AdGuard para iOS. -[Features](/adguard-for-ios/features/features.md) +[Funciones](/adguard-for-ios/features/features.md) -## Installation +## Instalación -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for iOS. +Aquí encontrarás los requisitos del sistema junto con instrucciones sobre cómo instalar y desinstalar AdGuard para iOS. -[Installation](/adguard-for-ios/installation.md) +[Instalación](/adguard-for-ios/installation.md) ## Extensión web de Safari -AdGuard for iOS includes a web extension that integrates with Safari to provide efficient ad blocking, privacy protection, and customizable filters directly within the browser. +AdGuard para iOS incluye una extensión web que se integra con Safari para proporcionar un bloqueo de anuncios eficiente, protección de privacidad y filtros personalizables directamente dentro del navegador. -[Safari Web extension](/adguard-for-ios/web-extension.md) +[Extensión web de Safari](/adguard-for-ios/web-extension.md) ## Resolución de problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta sección incluye guías que abordan problemas conocidos y posibles soluciones. -[Solving problems](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolviendo problemas](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) ## AdGuard y AdGuard Pro -Here we explain why there are two AdGuard apps in the App Store and what the difference is between them. +Aquí explicamos por qué hay dos apps de AdGuard en el App Store y cuál es la diferencia entre ellas. -[AdGuard and AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) +[AdGuard y AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md index a6d1e253012..0d53817fbb3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md @@ -9,7 +9,7 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifunc ::: -In iOS 15, Apple added support for Safari Web Extensions and we added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) to deal with even the complex ads, such as YouTube ads. +En iOS 15, Apple ha añadido el soporte para Extensiones Web de Safari, y a su vez hemos añadido un nuevo módulo de _protección avanzada_ a AdGuard para iOS. Permite que AdGuard aplique reglas de filtrado avanzadas, como [reglas CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [selectores CSS extendidos](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) y [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) para manejar incluso los anuncios complejos, como los anuncios de YouTube. ![Pantalla de protección avanzada \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/features/protection_screen_15_en.jpeg) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md index 7fcd55d4031..5ae29f06424 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Funciones sidebar_position: 1 --- @@ -11,54 +11,54 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifunc ## Protección para Safari -Information on how to configure ad blocking and privacy in Safari using content blockers, filters, and user rules. +Información sobre cómo configurar el bloqueo de anuncios y la privacidad en Safari usando bloqueadores de contenido, filtros y reglas de usuario. -[Safari protection](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) +[Protección de Safari](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) ## Protección DNS -This section describes how AdGuard for iOS allows you to configure secure DNS servers and block ads, trackers, and malicious content. +Esta sección describe cómo AdGuard para iOS te permite configurar servidores DNS seguros y bloquear anuncios, rastreadores y contenido malicioso. -[DNS protection](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) +[Protección DNS](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) ## Protección avanzada -This article describes how to use CSS rules, CSS selectors, and scriptlets to deal with complex ads, such as YouTube ads. +Este artículo describe cómo utilizar reglas CSS, selectores CSS y scriptlets para gestionar anuncios complejos, como los anuncios de YouTube. -[Advanced protection](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) +[Protección avanzada](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) ## Actividad y estadísticas -This article describes the Statistics tab with detailed activity reports that allow you to monitor blocked ads, trackers, and DNS queries. +Este artículo describe la pestaña Estadísticas con informes de actividad detallados que te permiten monitorear anuncios bloqueados, rastreadores y consultas de DNS. -[Activity and statistics](/adguard-for-ios/features/activity.md) +[Actividad y estadísticas](/adguard-for-ios/features/activity.md) ## Asistente -A tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app. +Una herramienta que te ayuda a gestionar el filtrado en Safari directamente desde el navegador sin tener que volver a la aplicación. -[Assistant](/adguard-for-ios/features/assistant.md) +[Asistente](/adguard-for-ios/features/assistant.md) ## Configuración de bajo nivel -Low-level settings allow advanced users to fine-tune app performance, customize ad blocking, and adjust DNS protection for greater control over their privacy and security. +La configuración de bajo nivel permite a los usuarios avanzados ajustar el rendimiento de la app, personalizar el bloqueo de anuncios y ajustar la Protección DNS para tener un mayor control sobre su privacidad y seguridad. -[Low-level settings](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) +[Guía de configuración de bajo nivel](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) ## Otras funciones -The article describes additional features, including widgets, auto-updates, and statistics reset, as well as how to contact support. +El artículo describe funciones adicionales, incluyendo widgets, actualizaciones automáticas y reinicio de estadísticas, así como cómo contactar con el soporte. -[Other features](/adguard-for-ios/features/other-features.md) +[Otras funciones](/adguard-for-ios/features/other-features.md) ## Compatibilidad con AdGuard VPN -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +Información sobre cómo la app se integra con servicios de VPN, permitiendo ejecutar tanto AdGuard como AdGuard VPN al mismo tiempo sin conflictos, asegurando el bloqueo de anuncios y la protección de privacidad junto con la funcionalidad de VPN. -[Compatibility with AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) +[Compatibilidad con AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) ## Versión gratuita vs. versión completa -Comparison of features between the free and paid versions. +Comparación de funciones entre las versiones gratis y de pago. -[Free vs. full version](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) +[Gratis vs. versión completa](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md index 106adb46393..0c493f78c2d 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md @@ -11,22 +11,22 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifunc :::note -Both AdGuard for iOS with enabled Premium and AdGuard Pro block ads on Apple smartphones and tablets. They used to differ in functionality due to certain changes made to App Store review policies in the past, but now AdGuard with a purchased subscription and AdGuard Pro are identical in their functionality. +Tanto AdGuard para iOS con Premium habilitado como AdGuard Pro bloquean anuncios en smartphones y tabletas de Apple. Solían diferir en funcionalidad debido a ciertos cambios realizados en las políticas de revisión de la App Store en el pasado, pero ahora AdGuard con una suscripción adquirida y AdGuard Pro son idénticos en su funcionalidad. ::: -Premium AdGuard for iOS features several differences from the free version, including custom DNS settings. With these settings, you can block ads not only in Safari but in other apps too, protect your kids from adult content online, and keep your personal information safe from theft. There are other differences, too. Let’s explore them all in more detail. +AdGuard Premium para iOS presenta varias diferencias con respecto a la versión gratuita, incluida la configuración DNS personalizada. Con estas configuraciones, puedes bloquear anuncios no solo en Safari sino también en otras aplicaciones, proteger a tus hijos del contenido para adultos en línea y mantener tu información personal a salvo del robo. También hay otras diferencias. Vamos a explorarlos todos con más detalle. -1. The **DNS protection** module encrypts your DNS traffic to enhance privacy. It works across all apps and browsers, not just Safari, offering broad protection against ads and trackers. +1. El módulo **Protección DNS** encripta tu tráfico DNS para mejorar la privacidad. Funciona en todas las aplicaciones y navegadores, no sólo en Safari, y ofrece una amplia protección contra anuncios y rastreadores. - - **Custom DNS servers:** Choose from one of the popular DNS servers from our list or add your own custom server. + - **Servidores DNS personalizados:** Elige uno de los servidores DNS populares de nuestra lista o agregua tu propio servidor personalizado. - - **Family Protection:** The Internet isn’t always kid-friendly. With AdGuard Premium, you can switch to DNS providers that block adult content and other inappropriate material to keep your children safe online. + - **Protección familiar:** Internet no siempre es adecuado para los niños. Con AdGuard Premium, puedes cambiar a proveedores de DNS que bloquean contenido para adultos y otro material inapropiado para mantener a tus hijos seguros en línea. - - **Monitoring and flexible configuration:** Recent activity log allows you to view all DNS requests sent by your device and easily manage your traffic by adding websites to blocklist or allowlist with just a tap. + - **Monitoreo y configuración flexible:** El registro de actividad reciente te permite ver todas las solicitudes de DNS enviadas por tu dispositivo y administrar fácilmente tu tráfico agregando sitios web a la lista de bloqueo o lista de autorización con solo un toque. -2. **Advanced protection** lets you use advanced filtering rules to block more complex ads that would be left unblocked otherwise. +2. **La protección avanzada** te permite utilizar reglas de filtrado avanzadas para bloquear anuncios más complejos que de otro modo quedarían desbloqueados. -3. **More filter options:** When purchasing AdGuard Premium, you get access to custom filters and a security filter category, where you can choose from over 50 filters, including AdGuard’s and other popular lists. +3. **Más opciones de filtro:** Al comprar AdGuard Premium, obtienes acceso a filtros personalizados y una categoría de filtros de seguridad, donde puedes elegir entre más de 50 filtros, incluidos los de AdGuard y otras listas populares. -Access these features by [purchasing a license](https://adguard.com/license.html). +Acceda a estas funciones [comprando una licencia](https://adguard.com/license.html). diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md index 1d9be7adbe2..53ce5c6cace 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md @@ -5,14 +5,14 @@ sidebar_position: 1 :::info -Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock) +Este artículo trata sobre AdGuard para iOS, un bloqueador de anuncios multifuncional que protege tu dispositivo a nivel de sistema. Para ver cómo funciona de primera mano, [descarga la aplicación AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock) ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Aquí hay algunos problemas comunes y sus soluciones, guías e instrucciones que puedes necesitar. -- [How to activate premium features](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) -- [How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) -- [How to avoid compatibility issues with FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) -- [How to block YouTube ads](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) -- [Low-level settings guide](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) +- [Cómo activar las funciones premium](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) +- [Cómo habilitar el filtrado en todo el sistema en AdGuard para iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) +- [Cómo evitar problemas de compatibilidad con FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) +- [Cómo bloquear anuncios en la app de YouTube](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) +- [Guía de configuración de bajo nivel](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md index a8f5a39fcdc..a8f18847dd5 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md @@ -11,7 +11,7 @@ La extensión web Safari de AdGuard es una herramienta que aprovecha las nuevas ## Para qué sirve -By default, Safari provides only basic tools for content blockers. These tools don't offer the level of performance found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such powerful anti-ad weapons as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these utilities are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases, such as pre-roll ads on YouTube. +Por defecto, Safari proporciona solo herramientas básicas para bloqueadores de contenido. Estas herramientas no ofrecen el nivel de rendimiento que se encuentra en los bloqueadores de contenido en otros sistemas operativos (Windows, Mac). Por ejemplo, las apps de AdGuard en otras plataformas pueden usar armas antianuncios tan poderosas como [reglas CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [selectores CSS extendidos](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) y [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Desafortunadamente, estos instrumentos son absolutamente insustituibles cuando se trata de casos más complejos, como los anuncios pre-roll en YouTube. La extensión web de Safari de AdGuard complementa a AdGuard dándole la capacidad de emplear este tipo de reglas de filtrado. @@ -19,7 +19,7 @@ Además, la extensión web Safari de AdGuard se puede usar para administrar ráp ![Menú de extensión web *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/ext_adguard_en.png?1) -> On iPads, AdGuard's Safari web extension can be accessed directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar. +> En iPads, se puede acceder directamente a la extensión web Safari de AdGuard tocando el icono de AdGuard en la barra de direcciones del navegador. Verás la siguiente lista de opciones: @@ -57,7 +57,7 @@ Tócalo y luego activa el interruptor. En la misma pantalla, establece el permis ### En Safari -You can also enable the AdGuard extension from the Safari browser. To do it, tap *Extensions* (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon). +También puedes habilitar la extensión AdGuard desde el navegador Safari. Para hacerlo, pulsa *Extensiones* (si no lo ves junto a la barra de direcciones, pulsa el icono `aA`). ![En Safari, toca el ícono aA *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/safari1_en.png) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md index 5df90951514..07a792bc0a2 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md @@ -9,20 +9,20 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Mac, un bloqueador de anuncios multifunc ::: -## Features +## Funciones -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Mac. +Aquí se esbozan las principales funciones y configuraciones disponibles en AdGuard para macOS. -[Features](/adguard-for-mac/features/features.md) +[Funciones](/adguard-for-mac/features/features.md) -## Installation +## Instalación -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Mac. +Aquí encontrarás los requisitos del sistema junto con instrucciones sobre cómo instalar y desinstalar AdGuard para macOS. -[Installation](/adguard-for-mac/installation.md) +[Instalación](/adguard-for-mac/installation.md) ### Resolución de problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta sección incluye guías que abordan problemas conocidos y posibles soluciones. -[Solving problems](/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolviendo problemas](/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md index 424c397843d..0d70a3e09c6 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Funciones sidebar_position: 1 --- @@ -11,54 +11,54 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Mac, un bloqueador de anuncios multifunc ## Ventana principal -From the main window, you can toggle protection, view statistics on blocked ads, trackers, and threats, and access settings, updates, support, and license management. +Desde la ventana principal, puedes alternar la protección, ver estadísticas sobre anuncios bloqueados, rastreadores y amenazas, y acceder a la configuración, actualizaciones, soporte y gestión de licencias. -[Main window](/adguard-for-mac/features/main.md) +[Ventana principal](/adguard-for-mac/features/main.md) ## General -Here you can configure basic settings such as _Do not block search ads and website self-promoting ads_, _Activate language-specific filters automatically_, _Launch AdGuard at login_, _Hide menu bar icon_, and _Allowlist_. +Aquí puedes configurar ajustes básicos como _No bloquear anuncios de búsqueda y anuncios de autopromoción del sitio web_, _Activar filtros específicos del idioma automáticamente_, _Iniciar AdGuard al iniciar sesión_, _Ocultar icono de la barra de menú_ y _Lista de permitidos_. [General](/adguard-for-mac/features/general.md) ## Filtros -Here you learn how you can customize your ad blocking by enabling different filter lists, including language-specific filters, third-party filters, and user rules. +Aquí aprenderás cómo puedes personalizar tu bloqueo de anuncios habilitando diferentes listas de filtros, incluyendo filtros específicos por idioma, filtros de terceros y reglas de usuario. -[Filters](/adguard-for-mac/features/filters.md) +[Filtros](/adguard-for-mac/features/filters.md) ## DNS -Here you can find the DNS protection settings: available providers, filters, Blocklist and Allowlist functions. +Aquí puedes encontrar la configuración de protección DNS: proveedores disponibles, filtros, funciones de lista de bloqueo y lista de permitidos. [DNS](/adguard-for-mac/features/dns.md) -## Modo sigiloso +## Modo Stealth -[Stealth Mode](/adguard-for-mac/features/stealth.md) +[Modo sigiloso](/adguard-for-mac/features/stealth.md) -Information on how to set up advanced protection by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems, and not allowing websites to collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. +Información sobre cómo configurar protección avanzada eliminando cookies, etiquetas UTM, contadores en línea y sistemas de análisis, y no permitiendo que los sitios web recopilen tu dirección IP, dispositivos y parámetros del navegador, consultas de búsqueda y información personal. ## Seguridad -It includes settings to protect you from phishing and malware. You can also help AdGuard update its database of known threats by agreeing to send anonymous security-related information. +Incluye configuraciones para protegerte de phishing y malware. También puedes ayudar a AdGuard a actualizar su Base de datos de amenazas conocidas al aceptar enviar información de seguridad anónima. -[Security](/adguard-for-mac/features/security.md) +[Seguridad](/adguard-for-mac/features/security.md) -## Browser Assistant +## Asistente de navegador -Information on how to manage AdGuard protection directly from the browser. +Información sobre cómo administrar la protección de AdGuard directamente desde el navegador. -[Browser Assistant](/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md) +[Asistente de navegador](/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md) ## Extensiones -Here you’ll how to use AdGuard as a userscript manager to extend the functionality of websites. You can add your own scripts as well as manage existing ones. +Aquí aprenderás cómo usar AdGuard como un gestor de scripts de usuario para extender la funcionalidad de sitios web. Puedes añadir tus propios scripts así como administrar los existentes. -[Extensions](/adguard-for-mac/features/extensions.md) +[Extensiones](/adguard-for-mac/features/extensions.md) ## Red -This article describes additional network-related options and proxy settings where you can specify which proxy server AdGuard should use to update filters, download new versions, and so on. +Este artículo describe opciones adicionales relacionadas con la red y la configuración de proxy donde puedes especificar qué proxy debe usar AdGuard para actualizar los filtros, descargar nuevas versiones, y así sucesivamente. -[Network](/adguard-for-mac/features/network.md) +[Red](/adguard-for-mac/features/network.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md index a20e0d6429e..7d0da5d9efe 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/stealth.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Modo sigiloso +title: Modo Stealth sidebar_position: 6 --- diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md index 1c148c0d874..86995e4a264 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/installation.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: 'Installation' +title: 'Instalación' sidebar_position: 2 --- diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md index 5c609eed2ef..d62fb897447 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md @@ -161,9 +161,9 @@ Elimina los parámetros Encrypted Client Hello de las respuestas. #### `dns.proxy.private.relay.sequoia.workaround.enabled` -Blocks macOS Private Relay domains if the user has a firewall enabled, which in turn disables the *Private Relay* feature. +Bloquea los dominios de macOS Private Relay si el usuario tiene habilitado un Cortafuegos, lo que a su vez deshabilita la función de *Private Relay*. -Enabling this setting is useful in the following scenario: when macOS Private Relay is active, filtering cannot function properly and must be disabled. In macOS versions up to 14, AdGuard could automatically disable Private Relay when Protection was enabled. However, starting with macOS 15, this is no longer possible if a firewall is active. By turning on this setting, you can disable Private Relay even when the firewall is enabled, overcoming the previous limitation. +Habilitar esta configuración es útil en el siguiente escenario: cuando macOS Private Relay está activo, el filtrado no puede funcionar correctamente y debe ser deshabilitado. En las versiones de macOS hasta 14, AdGuard podía deshabilitar automáticamente el Private Relay cuando la protección estaba habilitada. Sin embargo, a partir de macOS 15, esto ya no es posible si un cortafuegos está activo. Al activar esta configuración, puedes deshabilitar Private Relay incluso cuando el Cortafuegos esté habilitado, superando la limitación anterior. ### Configuración del Modo oculto diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md index 4db35bd56d9..56bc18887d7 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md @@ -9,12 +9,12 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Mac, un bloqueador de anuncios multifunc ::: -During the installation of AdGuard on macOS High Sierra (or later), you may receive the message "System Extension Blocked". This is a new security mechanism introduced in High Sierra that requires you to explicitly allow the installation of a third-party system extension. +Durante la instalación de AdGuard en macOS High Sierra (o posterior), es posible que veas este mensaje: "Extensión del sistema bloqueada". Este es un nuevo mecanismo de seguridad introducido en High Sierra que requiere que permitas explícitamente la instalación de una extensión del sistema de terceros. -To complete the installation of AdGuard you have to manually allow loading the extension by clicking the "Allow" button in *System Preferences* → *Security & Privacy* → *General*. +Para completar la instalación de AdGuard, tienes que permitir manualmente la carga de la extensión en *Preferencias del Sistema* → *Seguridad & Privacidad* → *General*. -On macOS Sequoia, you can do it in *System Preferences* → *Security & Privacy* → *General* → *Login Items & Extensions*. Once there, click the "i" icon next to *Network Extensions* and toggle the AdGuard option. +En macOS Sequoia, puedes hacerlo en *Preferencias del Sistema* → *Seguridad & Privacidad* → *General* → *Elementos de inicio de sesión & Extensiones*. Una vez allí, haz clic en el ícono "i" junto a *Extensiones de red* y activa la opción AdGuard. ![Permitir la instalación de extensiones en la configuración](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/PicturesEN/highsierra.png) -After that you will be able to proceed with the installation as usual. +Después de eso, podrás continuar con la instalación como de costumbre. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md index 7280daf6567..cc3cb0998e8 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,16 +9,16 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Mac, un bloqueador de anuncios multifunc ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Aquí hay algunos problemas comunes y sus soluciones, guías e instrucciones que puedes necesitar. -- [Manual certificate installation](/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md) -- [Protection cannot be enabled](/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md) -- [How to install AdGuard on macOS High Sierra and above](/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md) -- [Compatibility issues with different macOS versions](/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md) -- [Installation problems solving](/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md) -- [Launch issues](/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md) -- [iCloud Private Relay and AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md) -- [Protect Mail Activity and AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md) -- [Advanced Settings guide](/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md) -- [Setting up filtering in Tor Browser](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md) -- [Incompatibility with Screen Time](/adguard-for-mac/solving-problems/screen-time-issues.md) +- [Instalación manual del certificado](/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md) +- [La protección no se puede habilitar](/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md) +- [Cómo instalar AdGuard en macOS High Sierra y versiones posteriores](/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md) +- [Problemas de compatibilidad con diferentes versiones de macOS](/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md) +- [Resolución de problemas de instalación](/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md) +- [Problemas de lanzamiento](/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md) +- [iCloud Private Relay y AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md) +- [Proteger la actividad del correo y AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md) +- [Guía de configuración avanzada](/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md) +- [Configuración de filtrado en Tor Browser](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md) +- [Incompatibilidad con el Tiempo de Pantalla](/adguard-for-mac/solving-problems/screen-time-issues.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md index cd015fa9978..e0ec1fe411e 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md @@ -9,26 +9,26 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Safari, que protege solo tu navegador Sa ::: -## Features +## Funciones -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Safari. +Aquí se esbozan las principales funciones y configuraciones disponibles en AdGuard para Safari. -[Features](/adguard-for-safari/features/features.md) +[Funciones](/adguard-for-safari/features/features.md) -## Installation +## Instalación -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Safari. +Aquí encontrarás los requisitos del sistema junto con instrucciones sobre cómo instalar y desinstalar AdGuard para Safari. -[Installation](/adguard-for-safari/installation.md) +[Instalación](/adguard-for-safari/installation.md) ## Extensiones para Safari -The article provides an overview of extensions in AdGuard for Safari, how they work, installation instructions, and key features of the extensions. +El artículo proporciona una visión general de las extensiones en AdGuard para Safari, cómo funcionan, las instrucciones de instalación y las funciones principales de las extensiones. -[Safari extensions](/adguard-for-safari/extensions.md) +[Extensiones de Safari](/adguard-for-safari/extensions.md) ## Resolución de problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta sección incluye guías que abordan problemas conocidos y posibles soluciones. -[Solving problems](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolviendo problemas](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md index 543253aacbe..09fdc5ab8eb 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md @@ -49,7 +49,7 @@ Las reglas de usuario y las reglas de la lista de permitidos se incluyen en toda ## AdGuard para Safari -*AdGuard for Safari* activates the AdGuard icon next to the search bar. It's useful if you want to quickly set up protection for a specific website or block ads manually. It also contains advanced rules that aren't converted to the format supported by Safari. These include [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), which allow AdGuard to block complex ads, such as those on YouTube. +*AdGuard para Safari* activa el icono de AdGuard al lado de la barra de búsqueda. Es útil si deseas configurar rápidamente la protección en un sitio web en particular o bloquear anuncios manualmente. También contiene reglas avanzadas que no se convierten al formato admitido por Safari. Esto incluye [reglas CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [selectores CSS extendidos](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), y [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), que permiten a AdGuard bloquear anuncios complejos, como los de YouTube. ## Cómo gestionar las extensiones de Safari @@ -57,7 +57,7 @@ Las reglas de usuario y las reglas de la lista de permitidos se incluyen en toda ![Configuración de Safari *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-settings1.png) -1. Click *Settings...* +1. Haz clic en *Configuración...* 1. Selecciona *Extensiones*. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md index 4f2df28418b..d1bb8703d63 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md @@ -1,34 +1,34 @@ --- -title: Features +title: Funciones sidebar_position: 1 --- ## General -The article highlights basic features, including notifications, update intervals, and logging level. +El artículo destaca funciones básicas, incluidas notificaciones, intervalos de actualización y nivel de registro. [General](adguard-for-safari/features/general.md) ## Filtros -This article explains how AdGuard for Safari allows you to customize ad blocking by enabling different filters, such as language-specific filters, anti-malware filters, and user rules. +Este artículo explica cómo AdGuard para Safari te permite personalizar el bloqueo de anuncios habilitando diferentes filtros, como filtros específicos por idioma, filtros contra malware y Reglas de usuario. -[Filters](/adguard-for-safari/features/filters.md) +[Filtros](/adguard-for-safari/features/filters.md) -## Content Blockers +## Bloqueadores de contenido -This section explains why AdGuard for Safari consists of six content blockers and how they work. +Esta sección explica por qué AdGuard para Safari consiste en seis bloqueadores de contenido y cómo funcionan. -[Content Blockers](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) +[Bloqueador de contenido AdGuard](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) ## Reglas de usuario -The article is dedicated to how you can use AdGuard for Safari to create and manage custom filtering rules to personalize your ad blocking experience. +El artículo está dedicado a cómo puedes usar AdGuard para Safari para crear y administrar reglas de filtrado para personalizar tu experiencia de bloqueo de anuncios. -[User rules](/adguard-for-safari/features/rules.md) +[Reglas del usuario](/adguard-for-safari/features/rules.md) ## Acerca de -Here you’ll find useful links to privacy documents, GitHub repository, and version history. +Aquí encontrarás enlaces útiles a documentos sobre privacidad, el repositorio de GitHub y el historial de versiones. -[About](/adguard-for-safari/features/about.md) +[Acerca de](/adguard-for-safari/features/about.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md index c36778c89a0..cf4c17c05af 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md @@ -11,7 +11,7 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Safari, que protege solo tu navegador Sa ## Requisitos del sistema -Requires macOS 10.15 (Catalina). The minimum supported version of Safari is 13 or later. +Requiere macOS 10.15 (Catalina). La versión mínima compatible de Safari es 13 o posterior. ## Cómo instalar AdGuard para Safari {#install} @@ -36,12 +36,12 @@ AdGuard para Safari es una aplicación gratuita disponible en la App Store. Para ![Extensiones seleccionadas](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-extensions-checked.png) -1. For AdGuard to work on websites, the *Extensions* setting in Safari must be enabled. Open Safari → *Settings* → *Websites* → *Extensions*. If you want to enable AdGuard on every website, set *For other websites* to *Allow*. +1. Para que AdGuard funcione en los sitios web, la configuración *Extensiones* debe estar habilitada en Safari. Abre Safari → *Configuración* → *Sitios web* → *Extensiones*. Si deseas habilitar AdGuard en todos los sitios web, configura *Para otros sitios web* en *Permitir*. ![Configuración del bloqueador de contenido de Safari para Mac](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/macos_extensions.png) -After you complete these steps, AdGuard for Safari will start functioning. Ahora puedes configurar tus ajustes. +Después de completar estos pasos, AdGuard para Safari comenzará a funcionar. Ahora puedes configurar tus ajustes. ## Cómo desinstalar AdGuard para Safari {#uninstall} diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md index 15af125d80e..74d61d9e2ef 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,10 +9,10 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Safari, que protege solo tu navegador Sa ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, as well as guides and instructions you may need. +Aquí hay algunos problemas comunes y sus soluciones, así como guías e instrucciones que puedes necesitar. -- [Rule limit issues](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) -- [Filtering doesn’t work and ads aren’t blocked](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) -- [Filtering doesn’t stop when AdGuard for Safari is disabled](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) -- [How to collect logs in AdGuard for Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) -- [AdGuard for Safari doesn’t work in private tabs on macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) +- [Problemas de reglas](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) +- [El filtrado no funciona y los anuncios no están bloqueados](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) +- [El filtrado no se detiene cuando AdGuard para Safari está deshabilitado](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) +- [Cómo recolectar registros en AdGuard para Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) +- [AdGuard para Safari no funciona en pestañas privadas en macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md index 718c6e70fb2..577158c1f8a 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md @@ -9,32 +9,32 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi ::: -## Features +## Funciones -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Windows. +Aquí se esbozan las principales funciones y configuración disponibles en AdGuard para Windows. -[Features](/adguard-for-windows/features/features.md) +[Funciones](/adguard-for-windows/features/features.md) -## Installation +## Instalación -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Windows. +Aquí encontrarás los requisitos del sistema junto con instrucciones sobre cómo instalar y desinstalar AdGuard para Windows. -[Installation](/adguard-for-windows/installation.md) +[Instalación](/adguard-for-windows/installation.md) -## Browser Assistant +## Asistente de navegador -This article covers a browser extension that complements the desktop program, its installation, and its benefits. +Este artículo cubre una extensión de navegador que complementa la app de escritorio, su instalación y sus beneficios. -[Browser Assistant](/adguard-for-windows/browser-assistant.md) +[Asistente de navegador](/adguard-for-windows/browser-assistant.md) ## Resolución de problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta sección incluye guías que abordan problemas conocidos y posibles soluciones. -[Solving problems](/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolviendo problemas](/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md) -## Documentation for admins +## Documentación para administradores -This page provides details about AdGuard’s central management of policies and preferences. +Esta página proporciona detalles sobre la gestión central de políticas y preferencias de AdGuard. -[Documentation for admins](/adguard-for-windows/admins-documentation.md) +[Documentación para administradores](/adguard-for-windows/admins-documentation.md) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/admins-documentation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/admins-documentation.md index 96b26f764af..9a6183daf09 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/admins-documentation.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/admins-documentation.md @@ -1,54 +1,54 @@ --- -title: Documentation for admins +title: Documentación para administradores sidebar_position: 5 --- -This page describes the features and details of AdGuard’s central management of policies and preferences. +Esta página describe las características y detalles sobre la gestión central de políticas y preferencias de AdGuard. -## 1. Download the MSI {#msi-download} +## 1. Descarga la MSI {#msi-download} -Download the [AdGuard MSI x86](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/AdGuard_x86.msi) +Descargar [AdGuard MSI x86](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/AdGuard_x86.msi) -Download the [AdGuard MSI x64](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/AdGuard_x64.msi) +Descargar [AdGuard MSI x64](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/AdGuard_x64.msi) -## 2. Configure the settings for your network {#settings-configuring} +## 2. Configura la configuración para tu red {#settings-configuring} -On machines that are joined to an Active Directory domain, policy settings may also be stored in the registry under `HKEY_LOCAL_MACHINE` in the following path: `Software\Policies\AdGuard\`. +En máquinas que están unidas a un dominio de Active Directory, las configuraciones de políticas también pueden almacenarse en el registro bajo `HKEY_LOCAL_MACHINE` en la siguiente ruta: `Software\Policies\AdGuard\`. -The only supported policy is `LicenseKey`. If this policy is set, AdGuard will prefer it over what user can enter in the interface. This license key will be used for checking license status. +La única política soportada es `LicenseKey`. Si se establece esta política, AdGuard la preferirá sobre lo que el usuario pueda ingresar en la interfaz. Esta clave de licencia se usará para verificar el estado de la licencia. -## 3. Make sure that AdGuard servers are available {#servers-available} +## 3. Asegúrate de que los servidores de AdGuard estén disponibles {#servers-available} -AdGuard connects to two hosts: `api.adguard.org` and `filters.adtidy.org`. Make sure that both servers are available. +AdGuard se conecta a dos hosts: `api.adguard.org` y `filters.adtidy.org`. Asegúrate de que ambos servidores estén disponibles. -## 4. Push the MSI out to your network {#msi-push} +## 4. Envía el MSI a tu red {#msi-push} -If you usually use SMS or other tools, use them to push out the AdGuard MSI just as you would normally do with any other installation bundle. +Si normalmente usas SMS u otras herramientas, úsalas para enviar el MSI de AdGuard como lo harías normalmente con cualquier otro paquete de instalación. -Otherwise, you can run the MSI on the target machine directly (and silently) with this command: `Msiexec /q /i AdGuard.msi` +De lo contrario, puedes ejecutar el MSI directamente en la máquina de destino (y de manera silenciosa) con este comando: `Msiexec /q /i AdGuard.msi` -If you need to roll out an update, use this command: `Msiexec /q /i AdGuard.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus` +Si necesitas implementar una actualización, usa este comando: `Msiexec /q /i AdGuard.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus` :::note -You must run these commands with admin privileges. +Debes ejecutar estos comandos con privilegios de administrador. ::: -If you want to install AdGuard on a Windows 7 computer, make sure that it has .NET 4 Client Profile installed: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=24872 +Si deseas instalar AdGuard en una computadora con Windows 7, asegúrate de que tengas instalada la versión Cliente de .NET 4: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=24872 :::note -If you have installed AdGuard for Windows from an MSI file, AdGuard will not be updated automatically. To allow manual updates: +Si has instalado AdGuard para Windows desde un archivo MSI, AdGuard no se actualizará automáticamente. Para permitir actualizaciones manuales: -- In versions released after v7.16, delete the `ForbidCheckUpdates` parameter or set its value to `NO` (case-insensitive) in the registry under `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adguard`. +- En las versiones lanzadas después de v7.16, elimina el parámetro `ForbidCheckUpdates` o establece su valor en `NO` (no sensible a mayúsculas) en el registro bajo `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adguard`. -- In v7.16 and earlier versions, set to `YES` (case-insensitive) the `AllowCheckUpdates` parameter for the `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adguard` key on x86 OS or `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Adguard` key on x64 OS. Any other value or no value for this parameter will disable automatic updates. +- En v7.16 y versiones anteriores, establezca en `YES` (sin distinción entre mayúsculas y minúsculas) el parámetro `AllowCheckUpdates` para la clave `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adguard` en sistemas operativos x86 o la clave `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Adguard` en sistemas operativos x64. Cualquier otro valor o ningún valor para este parámetro deshabilitará las actualizaciones automáticas. -Please note that such installation of the application and manual updates are not recommended and can cause technical problems. +Ten en cuenta que la dicha instalación de la app y las actualizaciones manuales no son recomendadas y pueden causar problemas técnicos. ::: -## 5. Test your installation {#installation-test} +## 5. Prueba tu instalación {#installation-test} -On a target machine, launch AdGuard. Open the license screen to check that it is using the specified license. You might need to click "Refresh status" to make AdGuard validate the license key. +En una máquina de destino, inicia AdGuard. Abre la pantalla de licencia para verificar si está utilizando la licencia especificada. Es posible que necesites hacer clic en "Actualizar estado" para hacer que AdGuard valide la clave de licencia. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md index 75c5dcab959..9136a4fc34d 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md @@ -1,45 +1,45 @@ --- -title: Browser Assistant +title: Asistente de navegador sidebar_position: 3 --- -AdGuard Assistant’s primary function is to manage filtering directly from the browser. It has existed for quite a long time, and its form and content have changed. More precisely, it used to be a mere userscript incorporated into AdGuard for Windows app and became a full-fledged browser extension. Now it yields more benefits. +La función principal del Asistente de AdGuard es administrar el filtrado directamente desde el navegador. Ha existido durante bastante tiempo, y su forma y contenido han cambiado. Más precisamente, solía ser un simple script de usuario incorporado en la app de AdGuard para Windows y se convirtió en una extensión de navegador completa. Ahora tiene más beneficios. -![Browser Assistant *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/browser-assistant/assistant-menu.png) +![Asistente de navegador *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/browser-assistant/assistant-menu.png) -## Benefits +## Beneficios -### Independence +### Independencia -AdGuard Browser Assistant is a browser extension, it is installed in a browser, so there is no need to wait for the userscript to be injected into the filtered web page, as it was with the preceding one. In other words, it is more autonomous from the main AdGuard app. Still, Browser Assistant needs the installed AdGuard for Windows, because there is no point in using the extension without the app. +El Asistente de navegador AdGuard es una extensión de navegador, se instala en un navegador, por lo que no hay necesidad de esperar a que el script de usuario se inyecte en la página web filtrada. En otras palabras, es más autónomo de la aplicación principal de AdGuard. Aún así, el Asistente del navegador necesita tener instalado AdGuard para Windows, ya que no tiene sentido utilizar la extensión sin la aplicación. -### Compatibility with the main app +### Compatibilidad con la aplicación principal -If you got into the habit of using our previous [AdGuard Ad Blocker extension](/adguard-browser-extension/compatibility), you might like the solution that we have developed for the new Browser Assistant. +Si adquiriste el hábito de usar nuestra [Extensión del bloqueador de anuncios AdGuard](/adguard-browser-extension/compatibility) anterior, te podría gustar la solución que hemos desarrollado para el nuevo Asistente de navegador. -Background information: +Información de fondo: -In previous versions of the AdGuard Browser Extension (before v3.5), if you had it installed along with the AdGuard for Windows app, the extension took over the functions of Assistant, stopped filtering itself and relied on the app to do this. +En versiones anteriores de la Extensión de navegador de AdGuard (antes de v3.5), si la tenías instalada junto con la app de AdGuard para Windows, la extensión asumía las funciones del Asistente, dejaba de filtrar por sí misma y dependía de la app para hacerlo. -The extension and the app worked in conjunction but sometimes the integration would fail. The protection normally provided by the desktop program would stop on certain sites, where only the less powerful extension would then provide protection. +La extensión y la aplicación funcionaban en conjunto, pero a veces la integración fallaba. La protección normalmente proporcionada por el programa de escritorio se detendría en ciertos sitios, donde solo la extensión menos potente proporcionaría protección. -When using the Browser Assistant, all these problems don’t matter as there can be no conflicts in essence. The role of the Browser Assistant is well-defined and it can’t hinder the functioning of the main app, so there is no need to worry. +Al usar el Asistente de Navegador, todos estos problemas no importan ya que no puede haber conflictos en esencia. El papel del Asistente de Navegador está bien definido y no puede perjudicar el funcionamiento de la app principal, así que no hay de qué preocuparse. -## Separate tab in Settings +## Pestaña separada en Configuración -The new Browser Assistant has its own tab in AdGuard for Windows settings, along with Stealth Mode, Browsing security, Parental Control and others. There you will find a link to download the extension for your default browser. Besides, there is a checkbox to enable the legacy Assistant. +El nuevo Asistente de navegador tiene su propia pestaña en la configuración de AdGuard para Windows, junto con Modo sigiloso, Seguridad de navegación, Control parental y otros. Ahí encontrarás un enlace para descargar la extensión para tu navegador predeterminado. Además, hay una casilla de verificación para habilitar el Asistente legacy. -![Settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/browser-assistant/browser-assistant.png) +![Configuración *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/browser-assistant/browser-assistant.png) -## Legacy Assistant +## Asistente legacy -Legacy Assistant is the previous version of Assistant, which is a mere userscript, not a browser extension. Basically, there are two cases when you might want to pick it instead of the new Browser Assistant: +Asistente legacy es la versión anterior de Asistente, que es un mero scripts de usuario, no una extensión. Básicamente, hay dos casos en los que podrías querer elegirlo en lugar del nuevo Asistente de Navegador: -1. The new Assistant is not available for your browser. -1. You are used to the green shield icon and want to leave things as they were. +1. El nuevo Asistente no está disponible para tu navegador. +1. Estás acostumbrado al icono del escudo verde y quiere dejar las cosas como estaban. -## How to install AdGuard Browser Assistant +## Cómo instalar el Asistente de navegador AdGuard -If you want to install the Browser Assistant for your default browser, you can do it directly from the app settings, but you also have an opportunity to install it for other browsers. +Si deseas instalar el Asistente de Navegador para tu navegador predeterminado, puedes hacerlo directamente desde la configuración de la app, pero también tienes la oportunidad de instalarlo para otros navegadores. -AdGuard Browser Assistant is available for all popular browsers: Chrome, Firefox, Edge, Opera, and Yandex. To install the one you need (or many, it is not prohibited but even encouraged), go to [our website](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html), click the browser icon and then the *Install* button. That’s it! +Asistente de navegador AdGuard está disponible para todos los navegadores populares: Chrome, Firefox, Edge, Opera y Yandex. Para instalar el que necesitas (o muchos, no está prohibido, sino que se fomenta), ve a [nuestro sitio web](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html), haz clic en el icono del navegador y luego en el botón *Instalar*. ¡Listo! diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md index 4b58fd7acd3..6e63ea22ef0 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md @@ -9,7 +9,7 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi ::: -AdGuard can significantly extend website functionality by working as a [userscript manager](/general/extensions.md). AdGuard users can add their own scripts as well as manage existing ones. +AdGuard puede ampliar significativamente la funcionalidad del sitio web trabajando como un [gestor de scripts de usuario](/general/extensions.md). Los usuarios de AdGuard pueden añadir sus propios scripts, así como administrar los existentes. ![Extensiones \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/userscripts.png) @@ -29,11 +29,11 @@ El Asistente de AdGuard es un asistente antiguo que puede utilizar si el [nuevo Esta es una extensión personalizada diseñada para combatir la técnica de reinsertar anuncios bloqueados: la llamada elusión de bloqueadores de anuncios. Ambos son métodos avanzados de bloqueo de publicidad que siguen ganando popularidad entre los anunciantes. -AdGuard Extra is essentially a miniprogram that changes the way pages work in such a way that it becomes much more difficult for sites to use the above-mentioned methods to bypass blockers. +AdGuard Extra es esencialmente un miniprograma que cambia la forma en que funcionan las páginas de tal manera que a los sitios les resulta mucho más difícil utilizar los métodos mencionados anteriormente para evitar los bloqueadores. **AdGuard Popup Blocker** -Esta extensión evita que se abran ventanas emergentes cuando visualizas páginas web. Algunas ventanas emergentes se consideran útiles: pueden contener configuraciones para la administración del sitio o información de referencia adicional que se muestra al hacer clic en un enlace. Es por eso que puedes desactivar el bloqueador si es necesario. Esta extensión tampoco funciona en sitios web agregados a la lista de excepciones de AdGuard. Está desactivado de forma predeterminada, pero puedes activarlo en la configuración de la aplicación. You will find more detailed information about this extension in our Knowledge Base. +Esta extensión evita que se abran ventanas emergentes cuando visualizas páginas web. Algunas ventanas emergentes se consideran útiles: pueden contener configuraciones para la administración del sitio o información de referencia adicional que se muestra al hacer clic en un enlace. Es por eso que puedes desactivar el bloqueador si es necesario. Esta extensión tampoco funciona en sitios web agregados a la lista de excepciones de AdGuard. Está desactivado de forma predeterminada, pero puedes activarlo en la configuración de la aplicación. Encontrarás información más detallada sobre esta extensión en nuestra base de conocimiento. **Web of Trust** diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md index 2517552b552..26e91705998 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Funciones sidebar_position: 1 --- @@ -11,30 +11,30 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi ## Pantalla de inicio -This article outlines everything you see when you open the program, including _Settings_, _Support_, _License_, and _About_. You’ll also find statistics on blocked ads and trackers. +Este artículo describe todo lo que ves cuando abres la app, incluyendo _Configuración_, _Soporte_, _Licencia_ y _Acerca de_. También encontrará estadísticas sobre anuncios bloqueados y rastreadores. -[Home screen](/adguard-for-windows/features/home-screen/) +[Pantalla de inicio](/adguard-for-windows/features/home-screen/) ## Configuración -You can customize the program to suit your needs by blocking only what bothers you, using a trusted DNS server, removing third-party cookies, and more. +Puedes personalizar la app para adaptarla a tus necesidades bloqueando solo lo que te molesta, utilizando un servidor DNS de confianza, eliminando cookies de terceros, y más. -[Settings](/adguard-for-windows/features/settings/) +[Configuración](/adguard-for-windows/features/settings/) ## Extensiones -Here you’ll how to use AdGuard as a userscript manager to extend the functionality of websites. You can add your own scripts as well as manage existing ones. +Aquí aprenderás cómo usar AdGuard como un gestor de scripts de usuario para extender la funcionalidad de sitios web. Puedes añadir tus propios scripts así como administrar los existentes. -[Extensions](/adguard-for-windows/features/extensions/) +[Extensiones](/adguard-for-windows/features/extensions/) ## Red -This article describes additional network-related options and proxy settings where you can specify which proxy server AdGuard should use to update filters, download new versions, and so on. +Este artículo describe opciones adicionales relacionadas con la red y la configuración de proxy donde puedes especificar qué proxy debe usar AdGuard para actualizar los filtros, descargar nuevas versiones, y así sucesivamente. -[Network](/adguard-for-windows/features/network/) +[Red](/adguard-for-windows/features/network/) ## Otras funciones -Here you can find information on how to reach support, manage your license, view details about the current version and privacy policy, check for updates, and explore options available in the tray menu. +Aquí puedes encontrar información sobre cómo contactar con el soporte, administrar tu licencia, ver detalles sobre la versión actual y la Política de privacidad, buscar actualizaciones y explorar las opciones disponibles en el menú de la bandeja. -[Other features](/adguard-for-windows/features/others/) +[Otras funciones](/adguard-for-windows/features/others/) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md index 9eb5b1535b8..9dcbda877d3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md @@ -9,25 +9,25 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi ::: -The _Network_ module is dedicated to network filtering, and here you will find additional network-related options. Two of them are enabled by default: _Enable traffic filtering_ and _Filter HTTPS_. These are important extra precautions to better filter your web space. La mayoría de los sitios web utilizan ahora HTTPS y lo mismo se aplica a la publicidad. From many websites, like youtube.com, facebook.com, and x.com, it is impossible to remove ads without HTTPS filtering. So keep the _Filter HTTPS_ feature enabled unless you have a strong reason not to. +El _módulo_ de _red_ está dedicado al filtrado de _redes_ y aquí encontrarás opciones adicionales relacionadas con la _red_. Dos de ellos están habilitados de forma predeterminada: _Habilitar filtrado de tráfico_ y _Filtrar HTTPS_. Estas son precauciones adicionales importantes para filtrar mejor tu internet. La mayoría de los sitios web utilizan ahora HTTPS y lo mismo se aplica a la publicidad. En muchos sitios web, como youtube.com, facebook.com y x.com, es imposible eliminar anuncios sin el filtrado HTTPS. Así que mantén habilitada la función _Filtrar HTTPS_ a menos que tengas una buena razón para no hacerlo. -![Network Settings \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/network-settings.png) +![Configuración de red \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/network-settings.png) -In this module you can select the checkbox _Use AdGuard as an HTTP proxy_ to use AdGuard as a regular HTTP proxy which will filter all traffic passing through it. You can also enable the _Filter websites with EV certificates_ feature. Extended Validation (EV) SSL Certificates offer a stronger safety guarantee; owners of such websites have to pass a thorough and globally standardized identity verification process defined by EV guidelines. Which is the reason why some users trust websites with such certificates and prefer not to filter them. +En este módulo, puedes marcar la casilla de verificación _Usar AdGuard como proxy HTTP_ para usar AdGuard como un proxy HTTP normal que filtrará todo el tráfico que pasa a través de él. También puedes habilitar la función _Filtrar sitios web con certificados EV_. Los certificados SSL de validación extendida (EV) ofrecen una garantía de seguridad más sólida; los propietarios de dichos sitios web deben pasar un proceso de verificación de identidad exhaustivo y estandarizado a nivel mundial definido por las directrices EV. Esta es la razón por la que algunos usuarios confían en sitios web con dichos certificados y prefieren no filtrarlos. -At last, there is a section with proxy settings. There you can specify which proxy server AdGuard should use to update filters, get new versions, and so on. +Por fin, hay una sección con configuración de proxy. Allí puedes especificar qué servidor proxy AdGuard debe utilizar para actualizar los filtros, obtener nuevas versiones, etc. ### AdGuard VPN -The last section is dedicated to AdGuard VPN — an ideal tool that provides security and anonymity each time you browse the Internet. You can download it by clicking the _Download_ button or go to the AdGuard VPN website by clicking the _Homepage_ button. +La última sección está dedicada a AdGuard VPN, una herramienta ideal que brinda seguridad y anonimato cada vez que navegas por Internet. Puedes descargarlo haciendo clic en el botón _Descargar_ o ir al sitio web de AdGuard VPN haciendo clic en el botón _Página de inicio_. -How does AdGuard VPN work? Without going into technical details, we can say that VPN creates a secure encrypted tunnel between the user's computer or mobile device and a remote VPN server. In this way, data privacy is preserved, as well as the anonymity of the user, because a third-party observer sees the IP address of the VPN server and not the actual user's IP. +¿Cómo funciona AdGuard VPN? Sin entrar en detalles técnicos, podemos decir que la VPN crea un túnel cifrado seguro entre la computadora o dispositivo móvil del usuario y un servidor VPN remoto. De esta manera, se preserva la privacidad de los datos, así como el anonimato del usuario, porque un observador externo ve la dirección IP del servidor VPN y no la dirección IP verdadera del usuario. -**What AdGuard VPN does:** +**Qué hace AdGuard VPN:** -- hides your real whereabouts and helps you stay anonymous -- changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreadable to third parties -- lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) +- oculta tu paradero real y te ayuda a permanecer en el anonimato +- cambia tu dirección IP para proteger tus datos del seguimiento +- cifra tu tráfico para hacerlo ilegible para terceros +- te permite configurar dónde usar la VPN y dónde no usarla (función de exclusiones) -To get more information about AdGuard VPN, dive into the [AdGuard VPN Knowledge Base](https://adguard-vpn.com/kb/). +Para obtener más información sobre AdGuard VPN, consulta la [Base de conocimientos de AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/kb/). diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md index b0849aa3ec4..7307df8d063 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md @@ -15,7 +15,7 @@ _Configuración_ es la sección que requiere mayor atención. Aquí es donde pod ### Configuración general -Aquí puedes configurar el idioma y el tema (Oscuro o Claro), habilitar el inicio de AdGuard al iniciar el sistema y las actualizaciones automáticas silenciosas, elegir el canal de actualización y filtrar el intervalo de verificación de actualización. Also Settings is the place to go if AdGuard for Windows is not working properly and the support team asked you to [collect _Debug logs_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md). +Aquí puedes configurar el idioma y el tema (Oscuro o Claro), habilitar el inicio de AdGuard al iniciar el sistema y las actualizaciones automáticas silenciosas, elegir el canal de actualización y filtrar el intervalo de verificación de actualización. Además, configuración es el lugar al que acudir si AdGuard para Windows no funciona correctamente y el equipo de soporte te pidió que [recopiles _Logs de depuración_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md). ![Configuración avanzada \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/advanced-settings.png) @@ -40,7 +40,7 @@ En el módulo Bloqueador de anuncios, podrás: Antes de empezar a escribir manualmente tus propias reglas, lee nuestra detallada [guía de sintaxis](/general/ad-filtering/create-own-filters). -### Modo sigiloso +### Modo Stealth Muchos sitios web recopilan información sobre sus visitantes, como sus direcciones IP, información sobre el navegador y el sistema operativo instalado, la resolución de la pantalla e incluso desde qué página llegó o fue redirigido el usuario. Algunas páginas web utilizan cookies para marcar el navegador y guardar tu configuración personal, preferencias de usuario o "reconocerte" en tu próxima visita. El modo oculto protege tu información personal de dichos sistemas de recopilación de datos y estadísticas. @@ -80,7 +80,7 @@ Existen varios sitios web a los que se debe restringir el acceso desde una PC ut El módulo verifica el contenido de las páginas web abiertas en el navegador y filtra aquellas con contenido no deseado para los niños: imágenes y textos para adultos, lenguaje grosero, violencia, propaganda de drogas, etc. La configuración del Control parental está protegida con contraseña para que el niño no pueda eludir las restricciones. Este módulo no sólo bloquea direcciones a sitios no deseados sino que también puede eliminar de los resultados de búsqueda los enlaces que no son apropiados para niños. -In the _Parental Control_ module you can enable the _Safe search_ and manage the _blocklist_ and the _allowlist_ to customize how this option works. También puedes marcar la casilla _Bloquear descarga de archivos ejecutables_ para evitar que tu hijo descargue e instale software en la computadora. Hay dos opciones más en el módulo _Control parental_: puedes seleccionar un usuario específico de Windows para que esté protegido por _Control parental_ y establecer una contraseña para proteger la configuración de AdGuard contra cambios. +En el módulo de _Control parental_ puedes habilitar la _Búsqueda segura_ y administrar la _lista de bloqueo_ y la _lista de permitidos_ para personalizar cómo funciona esta opción. También puedes marcar la casilla _Bloquear descarga de archivos ejecutables_ para evitar que tu hijo descargue e instale software en la computadora. Hay dos opciones más en el módulo _Control parental_: puedes seleccionar un usuario específico de Windows para que esté protegido por _Control parental_ y establecer una contraseña para proteger la configuración de AdGuard contra cambios. ![Control parental \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/parental-control.png) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md index 540804ed431..b9679759e65 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Installation +title: Instalación sidebar_position: 2 --- @@ -11,114 +11,114 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi ## Requisitos del sistema -**Operating system:** Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista. +**Sistema operativo:** Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista. -**RAM:** at least 512 MB. +**RAM:** al menos 512 MB. -**Free disk space:** 150 Mbytes. +**Espacio libre en disco:** 150 Mbytes. -**Browsers:** Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer (all versions), Opera, Google Chrome, Yandex.Browser, Mozilla Firefox, and many other browsers. +**Navegadores:** Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer (todas las versiones), Opera, Google Chrome, Yandex.Browser, Mozilla Firefox y muchos otros navegadores. -## AdGuard installation +## Instalación de AdGuard -To use AdGuard on a PC or tablet under Microsoft Windows, you should download the installation package and launch the installation program. Perform the following actions: +Para usar AdGuard en una PC o tableta con Microsoft Windows, debes descargar el paquete de instalación y lanzar el programa de instalación. Realiza las siguientes acciones: -1. Go to the [AdGuard website](http://adguard.com) in the address bar and click *Download* [on the homepage](https://adguard.com/download.html?auto=1). +1. Ve al [sitio web de AdGuard](http://adguard.com) en la barra de direcciones y haz clic en *Descargar* [en la página principal](https://adguard.com/download.html?auto=1). - ![Download AdGuard](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/download-from-website.png) + ![Descargar AdGuard](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/download-from-website.png) -2. When the download is finished, press the *Open* button shown in the Downloads bar or click the file name *adguardInstaller.exe*. +2. Cuando la descarga haya finalizado, pulsa el botón *Abrir* que se muestra en la barra de descargas o haz clic en el archivo con nombre *adguardInstaller.exe*. - ![Press "Run"](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/click-download.png) + ![Presiona "Ejecutar"](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/click-download.png) -3. You’ll see the User Account Control dialogue box requesting to allow the app to make changes to your PC. Click *Yes*. +3. Verás el cuadro de diálogo del control de cuentas de usuario que solicita permitir que la app realice cambios en tu PC. Haz clic en *Sí*. - ![Allow changes *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/allow-changes.png) + ![Permitir cambios *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/allow-changes.png) -4. Next, choose the folder on your PC for the app to be installed to. +4. A continuación, elige la carpeta en tu PC donde se instalará la app. - ![Choose folder *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/install-wizard.png) + ![Elige la carpeta *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/install-wizard.png) - If you do not agree with the default installation path, press *Browse*, select the folder for AdGuard installation in the *Browse For Folder* window, and confirm your choice by clicking *OK*. You can also install AdGuard to a new folder by clicking *Make New Folder* and entering its name. To create a desktop shortcut for AdGuard, check the *Create a desktop shortcut* box. Press *Install* to proceed with installation. + Si no estás de acuerdo con la ruta de instalación predeterminada, presiona *Examinar*, selecciona la carpeta para la instalación de AdGuard en la ventana *Examinar carpeta* y confirma tu elección haciendo clic en *Aceptar*. También puedes instalar AdGuard en una nueva carpeta haciendo clic en *Crear nueva carpeta* e ingresando su nombre. Para crear un acceso directo en el escritorio para AdGuard, marca la casilla *Crear un acceso directo en el escritorio*. Presiona *Instalar* para continuar con la instalación. - ![Start installation *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/start-install.png) + ![Iniciar instalación *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/start-install.png) -5. Wait for the installation to complete and click *Finish*. +5. Espera a que se complete la instalación y haz clic en *Finalizar*. - ![Complete installation *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/finish-install.png) + ![Completar instalación *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/finish-install.png) - Congratulations! You have successfully installed AdGuard on your computer. On the screen you will see the main window where you can change the app’s settings. + ¡Felicitaciones! Ha instalado correctamente AdGuard en tu computadora. En la pantalla verás la ventana principal donde puedes cambiar la configuración de la app. -## How to uninstall AdGuard for Windows {#uninstall} +## Cómo desinstalar AdGuard para Windows {#uninstall} -### Regular method +### Método regular -If you need to uninstall or reinstall AdGuard, do the following: +Si necesitas desinstalar o reinstalar AdGuard, haz lo siguiente: -- For Microsoft Windows 10 & 11: Open *Start Menu* by clicking *Start*, and select *Settings*. Click the *Apps* icon in the window that opens. Select *Apps and Features* from the list on the left in the *Apps* window. Select *AdGuard* from the list of your installed apps and click *Uninstall*. Click *Uninstall* in the dialogue box that opens to confirm. +- Para Microsoft Windows 10 & 11: Abre el *menú de inicio* haciendo clic en *Inicio*, y selecciona *Configuración*. Haz clic en el icono *Apps* en la ventana que se abre. Selecciona *Aplicaciones y funciones* de la lista a la izquierda en la ventana *Apps*. Selecciona *AdGuard* de la lista de tus apps instaladas y haz clic en *Desinstalar*. Haz clic en *Desinstalar* en el cuadro de diálogo que se abre para confirmar. -![Windows 10 & 11 uninstallation *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win10-uninstall.png) +![Desinstalación en Windows 10 & 11 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win10-uninstall.png) -- For Microsoft Windows 8: Right-click the *empty space* in the lower left corner of the task bar and select *Control Panel*. Click *Uninstall a program* in the *Programs* section, then select *AdGuard* from the list of installed apps and press the *Uninstall* button located right above the list. Confirm the action by clicking *Uninstall AdGuard* in the window that opens. +- Para Microsoft Windows 8: Haz clic con el botón derecho en el *espacio vacío* en la esquina inferior izquierda de la barra de tareas y selecciona *Panel de control*. Haz clic en *Desinstalar un programa* en la sección *Programas*, luego selecciona *AdGuard* de la lista de aplicaciones instaladas y presiona el botón *Desinstalar* ubicado justo arriba de la lista. Confirma la acción haciendo clic en *Desinstalar AdGuard* en la ventana que se abre. -![Windows 8 uninstallation](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win8-uninstall.png) +![Desinstalación en Windows 8](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win8-uninstall.png) -- For Microsoft Windows 8.1: Right-click the *Start button* and select *Control Panel*. Click *Uninstall a program* in the *Programs* section, then select *AdGuard* from the list of installed apps and press the *Uninstall* button located right above the list. Confirm the action by clicking *Uninstall AdGuard* in the window that opens. +- Para Microsoft Windows 8.1: Haz clic con el botón derecho en el *botón Inicio* y selecciona *Panel de control*. Haz clic en *Desinstalar un programa* en la sección *Programas*, luego selecciona *AdGuard* de la lista de aplicaciones instaladas y presiona el botón *Desinstalar* ubicado justo arriba de la lista. Confirma la acción haciendo clic en *Desinstalar AdGuard* en la ventana que se abre. -- For Microsoft Windows 7: Open *Start Menu*. In the search box, type *Control Panel*. Click *Uninstall a program* in the *Programs* section, then select *AdGuard* from the list of installed apps and press the *Uninstall* button located right above the list. Confirm the action by clicking *Uninstall AdGuard* in the window that opens. +- Para Microsoft Windows 7: Abre el *menú Inicio*. En el cuadro de búsqueda, escribe *Panel de control*. Haz clic en *Desinstalar un programa* en la sección *Programas*, luego selecciona *AdGuard* de la lista de aplicaciones instaladas y presiona el botón *Desinstalar* ubicado justo arriba de la lista. Confirma la acción haciendo clic en *Desinstalar AdGuard* en la ventana que se abre. -![Windows 7 uninstallation *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win7-uninstall.png) +![Desinstalación en Windows 7 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win7-uninstall.png) -### Advanced method {#advanced} +### Método avanzado {#advanced} -In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an advanced method. First of all, you need to [download the uninstaller tool](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/Uninstall_Utility.zip) created by our developers. Extract the archive to any folder on your PC and run the **Adguard.UninstallUtility.exe** file, and allow the app to make changes to your device. Then follow the instruction below: +En caso de que la desinstalación normal no funcione por algún motivo, puedes intentar utilizar un método avanzado. En primer lugar, debes [descargar la herramienta de desinstalación](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/Uninstall_Utility.zip) creada por nuestros desarrolladores. Extrae el archivo a cualquier carpeta de tu PC y ejecuta el archivo **Adguard.UninstallUtility.exe** y permite que la app realice cambios en tu dispositivo. Luego sigue las instrucciones a continuación: -- Select *AdGuard Ad Blocker* and *Standard* uninstall type, then click *Uninstall*. +- Selecciona *Bloqueador de anuncios AdGuard* y *estándar* tipo de desinstalación, luego haz clic en *Desinstalar*. -![Standard uninstall *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_standard.jpg) +![Desinstalación estándar *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_standard.jpg) -- Click *OK* once the warning window pops up: +- Haz clic en *Aceptar* una vez que aparezca la ventana de advertencia: -![Standard uninstall warning *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_warning.jpg) +![Advertencia de desinstalación estándar *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_warning.jpg) -- Wait until uninstall is finished — there will be a phrase **Uninstall complete** and a prompt to restart your computer: +- Espera hasta que la desinstalación esté completa — habrá una frase **Desinstalación completa** y un aviso para reiniciar tu computadora: -![Uninstall finished *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_standard_complete.jpg) +![Desinstalación finalizada *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_standard_complete.jpg) :::caution -Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly suggest contacting our support before using steps 3-4 of advanced uninstall instruction. +Sigue los siguientes pasos solo si los primeros dos pasos no fueron suficientes por alguna razón. Recomendamos encarecidamente ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte antes de seguir los pasos 3 y 4 de las instrucciones de desinstalación avanzada. ::: -- Select *AdGuard Ad Blocker* and *Extended* uninstall type, then click *Uninstall*. Click *Yes, continue* in the window prompt. +- Selecciona el tipo de desinstalación *Bloqueador de anúncios AdGuard* y *Extendido*, luego haz clic en *Desinstalar*. Haz clic en *Sí, continuar* en el aviso de la ventana. -![Extended uninstall *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended.jpg) +![Desinstalación estándar *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended.jpg) -- Click *OK* once the warning window pops up: +- Haz clic en *Aceptar* una vez que aparezca la ventana de advertencia: -![Extended uninstall warning *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_warning.jpg) +![Advertencia de desinstalación estándar *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_warning.jpg) -- Wait until uninstall is finished — there will be a phrase **Uninstall complete** and a prompt to restart your computer: +- Espera hasta que la desinstalación esté completa — habrá una frase **Desinstalación completa** y un aviso para reiniciar tu computadora: -![Extended uninstall finished *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_complete.jpg) +![Desinstalación estándar terminada *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_complete.jpg) -AdGuard is successfully uninstalled! +¡AdGuard se ha desinstalado correctamente! -#### Running the uninstaller in console mode +#### Ejecutando el desinstalador en modo consola -Besides running the advanced uninstaller in its user-interactive mode, you can also use command-line arguments to uninstall AdGuard for Windows. To do this, follow the instructions below: +Además de ejecutar el desinstalador avanzado en su modo interactivo de usuario, también puedes utilizar argumentos de línea de comandos para desinstalar AdGuard para Windows. Para ello, sigue las instrucciones que aparecen a continuación: -1. Open Command Prompt by typing *cmd* from the Start menu. -2. Use `/console` to run the uninstaller in console mode, without the interactive UI. All the command-line parameters below will be ignored if the `/console` mode is not activated. -3. Use `/adblocker` to uninstall AdGuard for Windows. Debería verse así: +1. Abre el símbolo del sistema escribiendo *cmd* desde el menú de inicio. +2. Utiliza `/console` para ejecutar el desinstalador en modo consola, sin la interfaz de usuario interactiva. Todos los parámetros de línea de comandos a continuación serán ignorados si el `/console` no está activado. +3. Utiliza `/adblocker` para desinstalar AdGuard para Windows. Debería verse así: `Adguard.UninstallUtility.exe /console /adblocker` -4. You can also use `/advanced` to force the uninstaller to run in *Advanced mode* and `/settings` to force the uninstaller to remove user settings along with the application. +4. También puedes usar `/advanced` para forzar al desinstalador a ejecutarse en *modo Avanzado* y `/settings` para forzar al desinstalador a eliminar la configuración del usuario junto con la app. :::note -The use of the parameters `/console` and `/adblocker` is necessary for a successful uninstall. The parameters `/advanced` and `/settings` are optional. +El uso de los parámetros `/console` y `/adblocker` es necesario para una desinstalación exitosa. Los parámetros `/avanzado` y `/configuración` son opcionales. ::: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md index d85b23ee348..4edfcec85a3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: How to collect AdGuard logs +title: Cómo recopilar registros de AdGuard sidebar_position: 3 --- @@ -15,7 +15,7 @@ Los datos y/o archivos proporcionados en los registros se procesan de acuerdo co ::: -Para analizar y diagnosticar diferentes problemas que puedan surgir, el servicio de soporte de AdGuard puede necesitar archivos de registro. These files contain records about errors and other events that occur with the software. A continuación se muestran breves instrucciones que describen la forma de obtener los archivos de registro y enviarlos al servicio de soporte si es necesario. +Para analizar y diagnosticar diferentes problemas que puedan surgir, el servicio de soporte de AdGuard puede necesitar archivos de registro. Estos archivos contienen registros sobre errores y otros eventos que ocurren con el software. A continuación se muestran breves instrucciones que describen la forma de obtener los archivos de registro y enviarlos al servicio de soporte si es necesario. :::note @@ -25,7 +25,7 @@ AdGuard se compromete a proteger tu privacidad. Seguimos estrictamente nuestra [ ### Registros de depuración {#debug-logs} -1. Abre la configuración de AdGuard. Go to the *General Settings* section, scroll down to the bottom of the screen, and switch the *Logging Level* to *Debug*. +1. Abre la configuración de AdGuard. Ve a la sección *Configuración general*, desplázate hasta el final de la pantalla y cambia el *Nivel de registro* a *Depuración*. ![Nivel de registro de depuración *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/solving-problems/adg-logs-1.png) @@ -33,13 +33,13 @@ AdGuard se compromete a proteger tu privacidad. Seguimos estrictamente nuestra [ Te recomendamos encarecidamente que tomes nota de la hora exacta en la que reprodujo el problema: ayudará a nuestro equipo de soporte a encontrar entradas de registro relevantes y resolver el problema más rápido. -1. Export the collected logs using the *Export Logs* button. +1. Exporta los registros recopilados usando el botón *Exportar registros*. ![Exportar registros *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/solving-problems/adg-logs-2.png) Guarda el archivo en cualquier carpeta. -1. **Important**: after exporting the logs, set the logging level back to *Default*. *Depurar* el nivel de registro ralentizará la aplicación. +1. **Importante**: después de exportar los registros, vuelve a establecer el nivel de registro en *Predeterminado*. *Depurar* el nivel de registro ralentizará la aplicación. 1. Envía el archivo al servicio de soporte de AdGuard a **support@adguard.com**, describe el problema y no olvides mencionar el momento en que reprodujo el problema. @@ -65,7 +65,7 @@ Si tienes una versión anterior de AdGuard para Windows, ejecuta la aplicación Te recomendamos encarecidamente que tomes nota de la hora exacta en la que reprodujo el problema: ayudará a nuestro equipo de soporte a encontrar entradas de registro relevantes y resolver el problema más rápido. -1. Export the collected logs using the *Export Logs* button. +1. Exporta los registros recopilados usando el botón *Exportar registros*. ![Exportar registros *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/solving-problems/adg-logs-2.png) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index f1d36c7e234..b844fa97bb6 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -13,9 +13,9 @@ Este artículo contiene algunos de los errores más comunes que puedes encontrar ### Error 5: Acceso denegado {#error-5} -This error message appears when required permissions haven't been granted. Puede haber varias razones por las que el instalador de AdGuard no tenga los permisos necesarios para finalizar correctamente el proceso de instalación. Puedes intentar los siguientes pasos: +Este mensaje de error aparece cuando no se han concedido los permisos necesarios. Puede haber varias razones por las que el instalador de AdGuard no tenga los permisos necesarios para finalizar correctamente el proceso de instalación. Puedes intentar los siguientes pasos: -- Temporarily disable your antivirus. Algunos de ellos pueden interferir con la instalación, dependiendo de su configuración. +- Desactiva temporalmente tu antivirus. Algunos de ellos pueden interferir con la instalación, dependiendo de su configuración. - Elige otra carpeta de instalación. Es posible que la carpeta de instalación actual tenga algunas restricciones de acceso. También asegúrate de no seleccionar una unidad externa, una unidad virtual, etc. @@ -23,17 +23,17 @@ This error message appears when required permissions haven't been granted. Puede ### Error 112: El disco está lleno, Error 1632: Carpeta temporal llena o inaccesible {#error-112} -Estos son dos errores diferentes con soluciones muy similares. As their titles suggest, AdGuard installer didn't find enough disk space to complete the installation. Hay varias cosas que puedes intentar para solucionar el problema: +Estos son dos errores diferentes con soluciones muy similares. Como sugieren sus títulos, el instalador de AdGuard no encontró suficiente espacio en el disco para completar la instalación. Hay varias cosas que puedes intentar para solucionar el problema: - Desinstale algunos programas o elimina archivos innecesarios de la unidad en la que intentabas instalar AdGuard. -- Descarga, instala y ejecuta [AdwCleaner](http://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), un software gratuito de Malwarebytes. It will, among other things, clean your system from all kinds of extra "leftover" files that remain after incorrectly uninstalled programs and such. Ayudará a limpiar algo de espacio en disco. +- Descarga, instala y ejecuta [AdwCleaner](http://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), un software gratuito de Malwarebytes. Entre otras cosas, él limpiará tu sistema de todo tipo de archivos "sobrantes" que quedan después de programas desinstalados incorrectamente. Ayudará a limpiar algo de espacio en disco. - Reinicia tu computadora. A veces, los archivos temporales pueden ocupar una cantidad considerable de espacio en disco, y reiniciar tu PC es la forma más confiable de deshacerse de ellos. ### Error 1601: no se puede acceder al instalador de Windows {#error-1601} -You could say this is a particular subcategory of Error 1603. Las posibles soluciones son similares: +Se podría decir que este es un subcategoría particular del Error 1603. Las posibles soluciones son similares: - Inicia y vuelve a registrar el servicio Microsoft Installer. Esto puede resultar laborioso. @@ -75,7 +75,7 @@ Este error ocurre cuando hay varias instancias del instalador de AdGuard iniciad - Reinicia tu PC y vuelve a iniciar el instalador. Al reiniciar el ordenador, se detendrán todos los procesos en curso, incluidas todas las copias del instalador. -- Don't make multiple clicks on the installer even if it doesn't start right away. A veces, la interfaz de usuario del instalador puede tardar unos segundos en mostrarse. +- No hagas varios clics en el instalador incluso si no se inicia de inmediato. A veces, la interfaz de usuario del instalador puede tardar unos segundos en mostrarse. ### Error 1638: Ya está instalada otra versión de este producto {#error-1638} @@ -83,14 +83,14 @@ Es muy probable que ya hayas instalado AdGuard. - Verifica si AdGuard ya está instalado en tu ordenador. Puedes hacerlo presionando la tecla *Win* y escribiendo ***AdGuard***. -- Maybe there're some leftover files from a previous AdGuard installation. Desinstala AdGuard usando nuestra herramienta especial de desinstalación [](../../installation#advanced) y luego repite la instalación. +- Tal vez haya algunos archivos sobrantes de una instalación anterior de AdGuard. Desinstala AdGuard usando nuestra herramienta especial de desinstalación [](../../installation#advanced) y luego repite la instalación. ### Otros errores {#other} Si has encontrado un error que no se encuentra en la lista anterior, es posible que podamos resolverlo nosotros mismos. Pero para hacerlo, necesitamos tus archivos de registro. Realiza los siguientes pasos: -- Find and archive the **AdGuard installation logs** as it is described in [this article](../installation-logs). +- Busca y archiva los **Registros de instalación de AdGuard** como se describe en [este artículo](../installation-logs). -- Find and save to disk the **Event Viewer** logs. [Este artículo](../system-logs) explica cómo hacerlo. +- Busca y guarda en el disco los registros del **Event Viewer**. [Este artículo](../system-logs) explica cómo hacerlo. - Envía por correo electrónico todos estos archivos de los dos pasos anteriores al equipo de soporte vía **support@adguard.com** y describe el problema en el cuerpo del mensaje. Nuestro equipo de soporte técnico te responderá lo antes posible. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md index d57927162b7..0a317531a49 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md @@ -11,7 +11,7 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi AdGuard para Windows permite a los usuarios especificar una dirección de servidor DNS para resolver consultas en lugar del servidor DNS del sistema, que proporciona tu ISP si no se anula en la configuración del sistema. El uso de un servidor DNS no predeterminado puede proteger tu tráfico DNS de la interceptación del ISP. Además, al elegir un servidor DNS cifrado y/o filtrado, obtienes otra capa de protección contra malos actores y anuncios molestos. -Muchos usuarios de AdGuard para Windows aprecian la función de protección DNS. But some of them encounter the following issue: a check on a website like https://ipleak.net/ shows that requests are handled by the default DNS server instead of the selected one. En este artículo, te contamos por qué ocurre esto y cómo evitarlo. +Muchos usuarios de AdGuard para Windows aprecian la función de protección DNS. Pero algunos de ellos se encuentran con el siguiente problema: una verificación en un sitio web como https://ipleak.net/ muestra que las Peticiones son gestionadas por el servidor DNS predeterminado en lugar del seleccionado. En este artículo, te contamos por qué ocurre esto y cómo evitarlo. ## Dirección DNS Bootstrap @@ -21,7 +21,7 @@ Las direcciones del servidor DNS pueden escribirse como IP o como nombres de dom - ve a *Configuración avanzada* - desplázate hacia abajo hasta la sección *Lista de direcciones de arranque personalizadas* -- enter the custom bootstrap address in the IP address format (you may use [the list of known DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)) +- ingresa la dirección de bootstrap personalizada en formato de dirección IP (puedes usar [la lista de proveedores de DNS conocidos](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)) - haz clic en *Guardar* ## Servidor DNS fallback @@ -33,7 +33,7 @@ Puede ocurrir que AdGuard no pueda llegar al servidor especificado debido a una - ve a *Configuración avanzada* - desplázate hacia abajo hasta la sección *Servidores fallback* - marca la opción *Usar servidores personalizados* -- then find the *List of custom fallback servers* section and enter the custom fallback servers one per line +- luego busca la sección *Lista de servidores fallback personalizados* e ingresa los servidores alternativos personalizados, uno por línea o diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md index d9f45bdd44a..d7dce0878f3 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md @@ -35,10 +35,10 @@ Una vez que hayas creado el archivo de volcado, navega hasta la ubicación del a :::note -AdGuard for Windows has two running processes, `Adguard.exe` and `AdguardSvc.exe`. Therefore, it's necessary to create a separate dump file for each process. +AdGuard para Windows tiene dos procesos en ejecución, `Adguard.exe` y `AdguardSvc.exe`. Por lo tanto, es necesario crear un archivo dump separado para cada proceso. ::: ![Procesos de AdGuard](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/Windows_dump/processes_en.png) -Cuando envíes los archivos dump al equipo de soporte, adjunte también los registros de la aplicación AdGuard para que tengamos más posibilidades de resolver el problema. [Here](../adguard-logs) you can check the instructions on how to get the log file. +Cuando envíes los archivos dump al equipo de soporte, adjunte también los registros de la aplicación AdGuard para que tengamos más posibilidades de resolver el problema. [Aquí](../adguard-logs) puedes consultar las instrucciones sobre cómo obtener el archivo de log. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md index 76ac8ea5057..404cd220318 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: How to collect AdGuard installation logs +title: Cómo recopilar registros de instalación de AdGuard sidebar_position: 4 --- @@ -17,7 +17,7 @@ Los datos y/o archivos proporcionados en los registros del sistema se procesan d Si ocurre algún problema durante la instalación de AdGuard, el equipo de soporte puede pedirte que recopiles y envíes registros de instalación de AdGuard. En este caso, es necesario: -1. Select the *Run* command in Start menu or press *Win + R* on the keyboard. +1. Selecciona el comando *Ejecutar* en el menú Inicio o presiona *Win + R* en el teclado. 1. Escribe *%tmp%* y haz clic en *OK*. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md index 629e298e1f1..e014d5369dd 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md @@ -29,9 +29,9 @@ Una vez que abras la Configuración avanzada, se te presentarán las siguientes Si está habilitada, AdGuard bloqueará TCP Fast Open en el navegador Edge. Para aplicar la configuración, debes reiniciar el navegador. -### Use Encrypted Client Hello +### Usar Encrypted Client Hello -Toda conexión a Internet cifrada tiene una parte no cifrada. Este es el primer paquete que contiene el nombre del servidor al que te estás conectando. La tecnología Encrypted Client Hello resuelve este problema y cifra la última parte de la información no cifrada. To benefit from it, enable the *Use Encrypted Client Hello* option. Utiliza un proxy DNS local para buscar la configuración de ECH para el dominio. If it is found, Client Hello packet will be encrypted. +Toda conexión a Internet cifrada tiene una parte no cifrada. Este es el primer paquete que contiene el nombre del servidor al que te estás conectando. La tecnología Encrypted Client Hello resuelve este problema y cifra la última parte de la información no cifrada. Para usarla, habilita la opción *Usar Encrypted Client Hello*. Utiliza un proxy DNS local para buscar la configuración de ECH para el dominio. Si se encuentra, se cifrará el paquete Client Hello. ### Verificar la transparencia de los certificados de los sitios web @@ -73,7 +73,7 @@ De lo contrario, AdGuard filtrará todo el tráfico, sin redirección. En este c ### Abrir la ventana principal al inicio del sistema -Activa esta opción para que la ventana principal de AdGuard se abra después de cargar el sistema. Note that it doesn't affect whether the actual filtering service is launched or not, this setting is located in *Settings → General Settings*. +Activa esta opción para que la ventana principal de AdGuard se abra después de cargar el sistema. Ten en cuenta que no afecta si el servicio de filtrado real se inicia o no, esta configuración se encuentra en *Configuración → Modo general*. ### Habilitar filtrado al iniciar el sistema @@ -95,7 +95,7 @@ Si no deseas que AdGuard filtre subredes particulares, habilita esta función y ### Habilitar escritura HAR -Esta opción debe habilitarse **solo con fines de debugging**. Ticking the checkbox will make AdGuard create a file in the HAR 1.2 format containing information about all filtered HTTP requests. Este archivo se puede analizar con la aplicación Fiddler. Ten en cuenta que esto puede ralentizar significativamente tu navegación web. +Esta opción debe habilitarse **solo con fines de debugging**. Marcar la casilla de verificación hará que AdGuard cree un archivo en el formato HAR 1.2 que contiene información sobre todas las Peticiones HTTP filtradas. Este archivo se puede analizar con la aplicación Fiddler. Ten en cuenta que esto puede ralentizar significativamente tu navegación web. ### Añadir un espacio adicional a la petición HTTP simple @@ -115,7 +115,7 @@ Esta opción solo se aplica cuando la opción *Proteger de DPI* en Modo Stealh e Especifica el tamaño de la fragmentación del paquete TCP, evitando la inspección profunda de paquetes. Esta opción solo afecta el tráfico seguro (HTTPS). -If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet. +Si esta opción está habilitada, AdGuard divide el paquete TLS inicial (el paquete Client Hello) en dos partes: la primera tiene la longitud especificada y la segunda tiene el resto, hasta la longitud de todo el paquete TLS inicial. Valores válidos: 1–1500. Si se especifica un tamaño no válido, se utilizará el valor seleccionado por el sistema. Esta opción solo se aplica cuando la opción *Proteger de DPI* en Modo Stealh está habilitada. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md index fdca8e96c3d..8806cb9ca2d 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,15 +9,15 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Aquí hay algunos problemas comunes y sus soluciones, guías e instrucciones que puedes necesitar. -- [WFP driver compatibility](/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver/) -- [Certificate-related issues](/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted/) -- [How to collect AdGuard logs](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs/) -- [How to collect AdGuard installation logs](/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs/) -- [How to collect Windows system logs](/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs/) -- [Common installer errors](/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors/) -- [Advanced (low-level) Settings guide](/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings/) -- [How to create a dump file](/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file/) -- [Possible DNS leaks](/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks/) -- [Known issues of AdGuard for Windows](/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues/) +- [Compatibilidad del controlador WFP](/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver/) +- [Problemas relacionados con certificados](/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted/) +- [Cómo recoger registros de AdGuard](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs/) +- [Cómo recoger registros de instalación de AdGuard](/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs/) +- [Cómo recoger registros del sistema de Windows](/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs/) +- [Errores comunes del instalador](/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors/) +- [Guía de configuración de bajo nivel Avanzado](/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings/) +- [Cómo crear un archivo de volcado](/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file/) +- [Posibles filtraciones de DNS](/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks/) +- [Problemas conocidos de AdGuard para Windows](/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues/) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md index 9ecb92e43b7..321f77cd180 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: How to collect Windows system logs +title: Cómo recopilar registros del sistema de Windows sidebar_position: 5 --- @@ -15,7 +15,7 @@ Los datos y/o archivos proporcionados en los registros del sistema se procesan d ::: -Para analizar y diagnosticar diferentes problemas que puedan surgir, el servicio de soporte de AdGuard puede necesitar archivos de registro del sistema de Windows. Windows event logs contain records about all errors that occur with the installed software, including AdGuard. A continuación, se muestran breves instrucciones que describen la forma de obtener los archivos de registro y enviarlos a nuestro servicio de soporte si es necesario. +Para analizar y diagnosticar diferentes problemas que puedan surgir, el servicio de soporte de AdGuard puede necesitar archivos de registro del sistema de Windows. Los registros de eventos de Windows contienen registros sobre todos los errores que ocurren con el software instalado, incluido AdGuard. A continuación, se muestran breves instrucciones que describen la forma de obtener los archivos de registro y enviarlos a nuestro servicio de soporte si es necesario. 1. Presiona *Win + R* diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md index 399ffd48615..1ae6f01c3b0 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md @@ -9,12 +9,12 @@ Este artículo trata sobre AdGuard para Windows, un bloqueador de anuncios multi ::: -Para filtrar el tráfico de red, AdGuard utiliza un controlador de red. Hay dos opciones: controlador TDI y controlador WFP. While a WFP driver is generally preferrable and is enabled by default for all newer Windows OS versions (Windows 8 and newer), it can potentially cause compatibility problems, especially with some antiviruses. Estos problemas y errores posteriores pueden ser muy diferentes en cada caso. +Para filtrar el tráfico de red, AdGuard utiliza un controlador de red. Hay dos opciones: controlador TDI y controlador WFP. Aunque el driver WFP es generalmente preferible y está habilitado por defecto para todas las versiones más recientes del sistema operativo Windows (Windows 8 y posteriores), puede causar problemas de compatibilidad, especialmente con algunos antivirus. Estos problemas y errores posteriores pueden ser muy diferentes en cada caso. Si encuentras un problema que sospecha que puede deberse a esto, siempre puedes cambiar al controlador de red TDI más antiguo pero más estable. Para hacerlo: 1. Ve a *Ajustes → Red*. -2. Disable the WFP driver as it’s done in this picture: +2. Desactiva el controlador WFP como se hace en esta imagen: ![Driver WFP *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/solving-problems/wfp-driver.png) diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 035f45d16cc..84e3b0bb02e 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ Recomendamos configurar la autenticación de dos factores para tu cuenta AdGuard ## Cómo configurarlo -1. Inicia sesión en tu cuenta [AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) y ve a la pestaña Configuración: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![Configuración de la cuenta de AdGuard *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Desplázate hacia abajo hasta *Contraseña y 2FA* y haz clic en **Habilitar**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![El botón Cambiar *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar una aplicación de autenticación y escanear el código QR: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![El código de verificación](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Importante*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Guarda el código de seguridad de segundo factor en algún lugar, será necesario para recuperar tu cuenta en caso de pérdida o robo de tu teléfono móvil; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -Si todo se ha hecho correctamente, lo verás la próxima vez que acceda a tu cuenta: +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![El resultado *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -Utiliza tu aplicación de autenticación móvil para leer el código e ingresarlo. Ya debes haber iniciado sesión. +:::note -***NOTA***: Si recibes un error de autenticación, verifica el reloj de tu teléfono. Ajústalo si es necesario, ya que un reloj no sincronizado puede ser la causa del error. +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index 92eef8ae563..610a18a2ac8 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Qué se puede hacer en la cuenta de AdGuard +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ En tu cuenta, puedes administrar tus licencias, dispositivos vinculados a ellas, ## Administrar la configuración de la cuenta -En la sección *Configuración* de tu cuenta AdGuard, puedes actualizar o restablecer tu contraseña, cambiar tu dirección de correo electrónico, habilitar [la autenticación de dos factores](../2fa), ver los datos almacenados sobre ti por AdGuard y elegir el idioma de tu cuenta personal y de las notificaciones. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. En esta sección también puedes gestionar tus preferencias de correo electrónico: -- recibir correos electrónicos transaccionales, -- recibir los boletines mensuales de AdGuard, -- recibir correos electrónicos sobre ofertas especiales y promociones de AdGuard, -- enviar recibos de lectura a AdGuard cuando abras correos electrónicos. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Administrar licencias @@ -27,12 +27,12 @@ En la sección *Licencias*, puedes administrar tus licencias y los dispositivos - mejorada, - cancelada. También puedes actualizar tus datos de pago. -Los dispositivos vinculados a tus licencias del bloqueador de anuncios AdGuard se pueden desvincular o cambiar de nombre. Puedes desvincular los dispositivos que no utilices haciendo clic en el icono con forma de cruz que aparece junto a ellos. +Los dispositivos vinculados a tus licencias del bloqueador de anuncios AdGuard se pueden desvincular o cambiar de nombre. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## Ver compras -La sección Historial de compras muestra todas las licencias que hayas comprado utilizando la cuenta de correo electrónico con la que registraste tu cuenta AdGuard. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contactar la asistencia técnica +## Activity -La pestaña Soporte contiene enlaces útiles que te ayudarán a resolver problemas o encontrar respuestas a tus preguntas sobre los productos AdGuard. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 209a6fd1c3d..e25824dd528 100644 --- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## Cómo crear una cuenta -Para crear una cuenta, ve al [sitio web oficial de AdGuard](https://adguard.com/welcome.html) y pulsa el botón *Mi cuenta* en la esquina superior derecha de la pantalla. Ingresa tu dirección de correo electrónico y crea una contraseña: tu cuenta se registrará. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Ingresa tu dirección de correo electrónico y crea una contraseña: tu cuenta se registrará. :::consejo @@ -21,6 +21,12 @@ También se puede crear una cuenta directamente en una aplicación AdGuard. Puls Una vez creada la cuenta, actívala siguiendo el enlace en el correo de activación. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## Cómo crear una cuenta a través de una red social -Para crear una cuenta a través de una red social, simplemente sigue el enlace [](https://auth.adguard.com/login.html) e inicia sesión en tu cuenta. Una vez que te hayas registrado, revisa tu bandeja de entrada, recibirás un correo electrónico de confirmación. Establece una contraseña y ¡listo! Ahora puede utilizar las [funciones de la cuenta AdGuard](https://adguard.com/kb/general/account/features/). +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/fa/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/fi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current.json index 11758ca1b2a..64fcc540958 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current.json +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current.json @@ -88,7 +88,7 @@ "description": "The label for category Features in sidebar tutorialSidebar" }, "sidebar.tutorialSidebar.category.Content Blockers": { - "message": "Content Blockers", + "message": "Bloqueurs de contenu", "description": "The label for category Content Blockers in sidebar tutorialSidebar" }, "sidebar.tutorialSidebar.category.Protection": { diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md index fef6c26a1b8..869d861c7ae 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md @@ -5,54 +5,54 @@ sidebar_position: 1 :::info -Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://adguard.com/download.html?auto=true) +Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement votre navigateur. Pour protéger votre appareil entier, [téléchargez l'application AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true) ::: -## Features +## Fonctionnalités -Here are outlined the main features and settings available in the AdGuard Browser Extension. +Voici les principales fonctionnalités et réglages disponibles dans l'extension de navigateur AdGuard. -[Features](/adguard-browser-extension/features) +[Fonctionnalités](/adguard-browser-extension/features) ## Disponibilité -In this article, you'll learn about the supported browsers and platforms where the extension can be installed. +Dans cet article, vous découvrirez les navigateurs et plateformes compatibles où l'extension peut être installée. -[Availability](/adguard-browser-extension/availability) +[Disponibilité](/adguard-browser-extension/availability) ## Installation -The article explains how to install the AdGuard Browser Extension on various supported browsers. +L'article explique la compatibilité de l'extension de navigateur AdGuard avec les applications AdGuard pour ordinateur. [Installation](/adguard-browser-extension/installation) ## Compatibilité avec l'application autonome -The article explains the compatibility of the AdGuard Browser Extension with the AdGuard desktop apps. +L'article explique comment installer l'extension de navigateur AdGuard sur les différents navigateurs compatibles. -[Compatibility with the standalone app](/adguard-browser-extension/compatibility) +[Compatibilité avec l'application autonome](/adguard-browser-extension/compatibility) -## Extension AdGuard pour Chrome MV3 +## Extension de navigateur AdGuard pour Chrome MV3 -This article discusses the AdGuard browser extension for Chrome, which is compatible with the Manifest V3 API, and how it differs from the browser extension based on Manifest V2. +Cet article discute de l'extension de navigateur AdGuard pour Chrome, compatible avec l'API Manifest V3, et des différences avec l'extension basée sur Manifest V2. -[AdGuard Browser Extension for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) +[Extension de navigateur AdGuard pour Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) ## Pages protégées par le navigateur -The article describes how the AdGuard Browser Extension manages protected pages, restricting ad blocking on certain sensitive websites to ensure proper functionality. +L'article décrit comment l'extension de navigateur AdGuard gère les pages protégées, en restreignant le blocage des publicités sur certains sites sensibles pour garantir leur bon fonctionnement. -[Browser-protected pages](/adguard-browser-extension/protected-pages) +[Pages protégées par le navigateur](/adguard-browser-extension/protected-pages) -## Résoudre les problèmes +## Résolution des problèmes -This section includes guides addressing known issues and possible solutions. +Cette section comprend des guides traitant des problèmes connus et des solutions possibles. -[Solving problems](/adguard-browser-extension/solving-problems) +[Résolution des problèmes](/adguard-browser-extension/solving-problems) ## Comparaison avec les applications autonomes -The article highlights the differences in functionality, coverage, and features between the AdGuard extensions and desktop apps. +L'article met en avant les différences de fonctionnalités, de couverture et d'options entre les extensions AdGuard et les applications pour ordinateur. -[Comparison to standalone apps](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) +[Comparaison avec les applications autonomes](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md index 744bbf8a003..9e929dcaaab 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md @@ -23,4 +23,4 @@ Nous avons une extension autonome pour Safari. Depuis la sortie de [Safari 13] ( ::: -**N'oubliez pas que la fonctionnalité de chaque extension est strictement limitée par les capacités du navigateur.** Donc, si vous souhaitez une protection complète, envisagez d'installer un programme autonome sur votre ordinateur. There's [a reason why](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). +**N'oubliez pas que la fonctionnalité de chaque extension est strictement limitée par les capacités du navigateur.** Donc, si vous souhaitez une protection complète, envisagez d'installer un programme autonome sur votre ordinateur. Il y a [une raison à cela](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md index 1ad36da3612..fd132ec5af3 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Fonctionnalités sidebar_position: 1 --- @@ -11,24 +11,24 @@ Cet article concerne l'extension de navigateur AdGuard, qui protège uniquement ## Menu principal -The article explains the main functions on the pop-up, such as enabling or disabling ad blocking, accessing settings, managing filters, and viewing protection statistics. +L'article explique les fonctions principales du menu contextuel, telles que l'activation ou la désactivation du blocage des publicités, l'accès aux paramètres, la gestion des filtres et la visualisation des statistiques de protection. -[Main menu](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) +[Menu principal](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) ## Filtres -The article describes how AdGuard Browser Extension allows you to customize ad blocking with different filters and custom user rules. +L'article décrit comment l'extension de navigateur AdGuard vous permet de personnaliser le blocage des publicités avec des filtres différents et des règles utilisateur personnalisées. -[Filters](/adguard-browser-extension/features/filters.md) +[Filtres](/adguard-browser-extension/features/filters.md) ## Protection contre le suivi (Mode furtif) -The article explains how this feature enhances privacy by blocking online trackers, hiding user information, and preventing third-party data collection. +L'article explique comment cette fonctionnalité renforce la confidentialité en bloquant les traqueurs en ligne, en masquant les informations de l'utilisateur et en empêchant la collecte de données par des tiers. -[Tracking protection (Stealth Mode)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) +[Protection contre le suivi (Mode furtif)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) ## Autres fonctionnalités et options -The article describes additional features and information, such as update notifications, filtering log, statistics on blocked ads and trackers, links to privacy documents, and the repository. +L'article décrit des fonctionnalités et options supplémentaires, telles que les notifications de mise à jour, le journal de filtrage, les statistiques sur les publicités et traqueurs bloqués, ainsi que les liens vers les documents de confidentialité et le dépôt. -[Other features and options](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) +[Autres fonctionnalités et options](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md index 868f8f8b49e..40faa41aab5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md @@ -55,7 +55,7 @@ Le nombre maximum de filtres activés simultanément est de **50**. Les **Règles dynamiques :** un plafond strict de **5 000** règles est imposé, ce qui inclut un maximum de 1 000 règles d'expression régulière. -If this limit is exceeded, only **5,000 converted rules** will be applied in the following order: first Allowlist, then User rules, Custom filters, and finally — Quick Fixes filter. +Si cette limite est dépassée, seules **5 000 règles converties** seront appliquées dans l'ordre suivant : d'abord à la Liste autorisée, puis aux Règles utilisateur, aux Filtres personnalisés et enfin — au filtre Quick Fixes des corrections rapides. > **Les règles converties** sont des règles qui ont été transformées > au \[format DNR] à l'aide du [convertisseur déclaratif][github-declarative-converter]. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md index 118d93cb84f..d36833f6977 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Résoudre les problèmes sidebar_position: 1 --- -Here are some guides you may need to solve problems with the AdGuard Browser Extension. +Voici quelques guides qui pourraient vous aider à résoudre des problèmes avec l'extension de navigateur AdGuard. -- [How to export logs from the background page](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) -- [How to debug rules in AdGuard for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) +- [Comment exporter les journaux depuis la page d'arrière-plan](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) +- [Comment déboguer les règles dans AdGuard pour Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md index a7b92926372..86f73945f21 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md @@ -23,6 +23,6 @@ Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to in ## Résoudre les problèmes -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Cette section comprend divers articles traitant des problèmes connus et des solutions possibles. [Solving problems](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md index ef49b7cd85a..35ec303d5fb 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md @@ -15,4 +15,4 @@ In this mode, AdGuard VPN acts as an outbound proxy server through which AdGuard If you disable AdGuard VPN, AdGuard will stop using it as an outbound proxy. If you disable AdGuard, AdGuard VPN will route traffic through its own VPN interface. -If you have AdGuard Ad Blocker and install AdGuard VPN, the Ad Blocker app will detect it and enable _Integration with AdGuard VPN_ automatically. The same happens in reverse. Note that if you've enabled integration, you won't be able to manage app exclusions and connect to DNS servers from the AdGuard VPN app. You can specify apps to be routed through your VPN tunnel via _Settings_ → _Filtering_ → _Network_ → _Proxy_ → _Apps operating through proxy_. To select a DNS server, open AdGuard → _Protection_ → _DNS protection_ → _DNS server_. +If you have AdGuard Ad Blocker and install AdGuard VPN, the Ad Blocker app will detect it and enable _Integration with AdGuard VPN_ automatically. The same happens in reverse. Veuillez noter que si vous avez activé l'intégration, vous ne pourrez pas gérer les exclusions d'application et vous connecter aux serveurs DNS depuis l'application AdGuard VPN. You can specify apps to be routed through your VPN tunnel via _Settings_ → _Filtering_ → _Network_ → _Proxy_ → _Apps operating through proxy_. To select a DNS server, open AdGuard → _Protection_ → _DNS protection_ → _DNS server_. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md index c8f8b714600..12392d88b68 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md @@ -21,7 +21,7 @@ If you're about to visit a dangerous website, Browsing security will show you th :::warning -Please note that AdGuard for Android is not an antivirus program. It neither stops viruses from downloading nor deletes already downloaded ones. To fully protect your device, we recommend using AdGuard in conjunction with an antivirus +Veuillez noter qu'AdGuard pour Android n'est pas un programme antivirus. It neither stops viruses from downloading nor deletes already downloaded ones. To fully protect your device, we recommend using AdGuard in conjunction with an antivirus ::: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md index 154def8317f..33fdcc67499 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md @@ -49,4 +49,4 @@ If enabled, this feature notifies you when an app is attempting to violate an ap Tap the notification to access the app’s Firewall settings, or temporary disable all Firewall rules for that app by tapping the corresponding button in the notification. You can also mute all Firewall notifications for the app by tapping the _Mute_ button in the notification for that app. -Note that if notifications for multiple apps would be displayed, they will be bundled into a single notification instead. +Veuillez noter que si des notifications pour plusieurs applications devaient être affichées, elles seront regroupées en une seule notification. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md index c5fd9df2523..a3028a61f09 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/settings.md @@ -87,7 +87,7 @@ The CA certificate in the user store is enough to filter HTTPS traffic in browse ##### HTTPS-filtered apps -This section contains the list of apps for which AdGuard filters HTTPS traffic. Please note that the setting can be applied for all apps only if you have CA certificates both in the user store and in the system store. +This section contains the list of apps for which AdGuard filters HTTPS traffic. Veuillez noter que ce paramètre peut être appliqué à toutes les applications uniquement si vous avez des certificats CA dans le stockage d'utilisateur et dans le stockage système. ##### HTTPS-filtered websites diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md index d3a7c3abf7a..941b4adc7bd 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md @@ -41,12 +41,12 @@ Done, AdGuard for Android TV is installed. 3. In your TV settings, go to _System_ → _About_ and press the build number seven times to unlock developer options. Enable _USB debugging_. -4. Write down the IP address of your Android TV: +4. Notez l'adresse IP de votre Android TV : - On your Android TV, navigate to Settings. - Select _System_ → _About_. - Find _Network_ and select _Wi-Fi_ or _Ethernet_, depending on your connection type. - - Go to the network section and find _IP address_. Note down this IP address. + - Go to the network section and find _IP address_. Notez cette adresse IP. 5. Connect to Android TV via ADB: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md index 5498745bf38..fc2229cd566 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md @@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro ::: -In some cases, apps won't stay in the background (“alive” or in a sleep mode) due to the Android OS optimization function, or the so-called “battery save mode” — this function can kill background apps. It may be inconvenient to relaunch them each time they are getting closed. To avoid the background app termination, you need to follow the steps we described separately for each manufacturer (version) of Android OS. Note that instructions for different manufacturers are mostly very similar. +In some cases, apps won't stay in the background (“alive” or in a sleep mode) due to the Android OS optimization function, or the so-called “battery save mode” — this function can kill background apps. It may be inconvenient to relaunch them each time they are getting closed. To avoid the background app termination, you need to follow the steps we described separately for each manufacturer (version) of Android OS. Veuillez noter que les instructions des différents fabricants sont généralement très similaires. ## Asus @@ -173,11 +173,11 @@ To set up AdGuard's background work for Xiaomi devices you should pay attention ## Samsung -On many Samsung devices, any app that is unused for 3 days will not be able to start from background. You should turn off **Adaptive battery** and **Put apps to sleep** options wherever possible to prevent that. Note that after an app or OS update, these settings often revert to their default values and will need to be turned off again. +Sur de nombreux appareils Samsung, toute application inutilisée pendant 3 jours ne pourra pas démarrer en arrière-plan. You should turn off **Adaptive battery** and **Put apps to sleep** options wherever possible to prevent that. Veuillez noter qu'après une mise à jour de l'application ou du système d'exploitation, ces paramètres reviennent souvent à leurs valeurs par défaut et doivent être à nouveau désactivés. ### Android 11+ -On Android 11, Samsung will prevent apps (including AdGuard) from working in background by default unless you exclude them from battery optimizations. To make sure AdGuard will not get killed in the background: +Sur Android 11, Samsung empêchera par défaut les applications (y compris AdGuard) de fonctionner en arrière-plan, à moins que vous ne les excluiez des optimisations de la batterie. To make sure AdGuard will not get killed in the background: 1. Lock AdGuard in Recent @@ -219,85 +219,85 @@ On Android 11, Samsung will prevent apps (including AdGuard) from working in bac - Go to **Phone settings** → **Device care** → Tap on the **Battery** item → (⁝) **3-dot menu** → **Settings** and uncheck **Put unused apps to sleep** and **Auto-disable unused apps**. -- Check that **Phone settings** → **Apps** → **Sleep as Android** → **Battery** → **Background restriction** is set to **App can use battery in background** for AdGuard. +- Vérifiez que dans les **Paramètres du téléphone** → **Applications** → **Mettre en veille comme Android** → **Batterie** → la **Restriction d'arrière-plan** est définie sur **L'application peut utiliser la batterie en arrière-plan** pour AdGuard. -- Remove AdGuard from Sleeping apps. To do that: +- Supprimez AdGuard des applications en veille. Pour cela : - 1. Go to **Phone settings** → **Device care** + 1. Accédez aux **Paramètres du téléphone** → **Entretien de l'appareil** ![Samsung *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/screenshots/android/samsung1en.png) - 1. Tap **Battery** + 1. Appuyez sur **Batterie** ![Samsung *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/screenshots/android/samsung2en.png) - 1. Tap the **3-dot menu** → **Settings** + 1. Touchez le **menu à 3 points** → **Paramètres** ![Samsung *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/screenshots/android/samsung3en.png) - 1. Tap **Sleeping apps** + 1. Appuyez sur **Applications en veille** ![Samsung *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/screenshots/android/samsung45en.png) - 1. **Wake up** AdGuard using the trashcan icon + 1. **Réveillez** AdGuard en utilisant l'icône de la corbeille ![Samsung *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/screenshots/android/samsung6en.png) -### Old Samsung devices +### Anciens appareils Samsung -For early Samsung devices, there is no huge need for setting up the background operation, but if in your case the AdGuard app is getting closed or disappears from the recent tasks after a while, do the following: +Pour les premiers appareils Samsung, il n'est pas vraiment nécessaire de configurer le fonctionnement en arrière-plan, mais si dans votre cas l'application AdGuard se ferme ou disparaît des tâches récentes après un certain temps, procédez comme suit : -- Tap the **Recent tasks** button, tap the **Additional settings** icon. It should look like this: +- Appuyez sur le bouton **Tâches récentes** , appuyez sur l'icône **Paramètres supplémentaires** . It should look like this: - ![Samsung settings *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/oldsamsung_1.png) + ![Paramètres Samsung *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/oldsamsung_1.png) -- Tap **Lock Apps**: +- Appuyez sur **Verrouiller les applications** : - ![Samsung settings *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/oldsamsung_2.png) + ![Paramètres Samsung *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/oldsamsung_2.png) -- Tap on the lock icon +- Appuyez sur l'icône de verrouillage - ![Samsung settings *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/oldsamsung_3.png) + ![Paramètres Samsung *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/oldsamsung_3.png) ## Huawei -Huawei and their Android customization **EMUI** belongs to the most troublesome on the market with respect to non-standard background process limitations. On default settings, virtually all apps that work in background will face problems and ultimately break. +Huawei et leur personnalisation d'Android **EMUI** sont parmi les plus problématiques sur le marché en ce qui concerne les limitations non standard des processus d'arrière-plan. Avec les paramètres par défaut, pratiquement toutes les applications qui fonctionnent en arrière-plan rencontreront des problèmes et finiront par s'arrêter. -### App Launch on some EMUI 8, 9 and 10 devices (Huawei P20, Huawei P20 Lite, Huawei Mate 10…) +### Lancement de l'application sur certains appareils EMUI 8, 9 et 10 (Huawei P20, Huawei P20 Lite, Huawei Mate 10…) -This feature may or may not be available for all devices or may be labeled differently. +Cette fonctionnalité peut être ou ne pas être disponible pour tous les appareils ou peut être étiquetée différemment. -1. Go to phone **Settings** → **Battery** → **App launch** +1. Allez aux **Réglages** du téléphone → **Batterie** → **Lancement de l'application** ![Huawei *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/screenshots/android/huawei1en.png) -1. Turn off **Manage all automatically** +1. Désactivez **Gérer tout automatiquement** ![Huawei *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/screenshots/android/huawei2en.png) -1. Set AdGuard to **Manage manually** and enable all toggles. +1. Réglez AdGuard sur **Gérer manuellement** et activez tous les bascules. ![Huawei *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/screenshots/android/huawei3en.png) -1. Disable **Startup manager** that prevents apps from running automatically after the phone starts up. +1. Désactivez le **Gestionnaire de démarrage** qui empêche les applications de s'exécuter automatiquement après le démarrage du téléphone. - Go to **Settings** → **All** → **Startup manager** → Toggle AdGuard off + Accédez aux **Paramètres** → **Tout** → **Gestionnaire de démarrage** → Désactivez pour AdGuard - Also for reliable background processes you may need to uninstall **PowerGenie** as detailed below. + Pour des processus d'arrière-plan fiables, vous devrez peut-être désinstaller **PowerGenie** comme indiqué ci-dessous. -### EMUI 9+ devices and PowerGenie +### Appareils sous EMUI 9+ et PowerGenie :::note -On phones with EMUI 9+ (Android P+) there is a task killer app called PowerGenie which forces to quit all apps not whitelisted by Huawei and does not give users any configuration options. See below how to uninstall it. +Sur les téléphones équipés d'EMUI 9+ (Android P+), il existe une application tueuse de tâches appelée PowerGenie qui force à quitter toutes les applications non listées par Huawei et ne donne aux utilisateurs aucune option de configuration. Voyez ci-dessous comment le désinstaller. ::: -Huawei is extremely inventive in breaking apps on their devices. In addition to all the non-standard power management measures described below, they introduced a task killer app built right into EMUI 9 on Android Pie. +Huawei est extrêmement inventif pour interrompre les applications sur ses appareils. En plus de toutes les mesures de gestion de l'énergie non standards décrites ci-dessous, ils ont introduit une application de gestion des tâches intégrée directement dans EMUI 9 sous Android Pie. -It is called **PowerGenie** and it kills all apps that are not on its whitelist. You cannot add custom apps on their pre-defined whitelist. This means there is no other way to achieve proper app functionality on Huawei than uninstalling PowerGenie. +L'app s'appelle **PowerGenie** et tue toutes les applications qui ne figurent pas sur sa liste blanche. Vous ne pouvez pas ajouter d'applications personnalisées à leur liste blanche prédéfinie. Cela signifie qu'il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre la fonctionnalité prévue de l'application sur Huawei que de désinstaller PowerGenie. -Unfortunately, this is a system app that can only be fully uninstalled using ADB (Android Debug Bridge). +Malheureusement, c'est une application système qui ne peut être complètement désinstallée qu'à l'aide d'ADB (Android Debug Bridge). :::note Source @@ -315,67 +315,67 @@ It is not confirmed, but it might be possible to just disable PowerGenie in **Ph 1. Enable [Developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html); -1. Enable **USB debugging** within Developer options on your phone; +1. Activez le **débogage USB ** dans les options du développeur sur votre téléphone ; -1. Run the following commands on your computer: +1. Exécutez les commandes suivantes sur votre ordinateur : `adb shell pm uninstall --user 0 com.huawei.powergenie` `adb shell pm uninstall -k --user 0 com.huawei.android.hwaps` -If AdGuard keeps getting killed, also try running +Si AdGuard continue à être arrêté, essayez également d'exécuter `adb shell pm stopservice hwPfwService` -### EMUI 6+ devices (and some EMUI 5 devices) +### Appareils sous EMUI 6+ (et certains appareils sous EMUI 5) -- **Phone settings** → **Advanced Settings** → **Battery manager** → **Power plan** set to **Performance**; -- **Phone Settings** → **Advanced Settings** → **Battery Manager** → **Protected apps** — set AdGuard as **Protected**; -- **Phone Settings** → **Apps** → **Your app** → **Battery** → **Power-intensive prompt** `[uncheck]` and **Keep running after screen off** `[check]`; -- **Phone settings** → **Apps** → **Advanced (At the bottom)** → **Ignore optimizations** → Press Allowed → **All apps** → Find AdGuard on the list and set to **Allow**. +- **Paramètres du téléphone** → **Paramètres avancés** → **Gestionnaire de batterie** → **Plan d'alimentation** défini sur **Performance**; +- **Paramètres du téléphone** → **Paramètres avancés** → **Gestionnaire de batterie** → **Applications protégées** — définir AdGuard comme **Protégé**; +- **Paramètres du téléphone** → **Applications** → **Votre application** → **Batterie** → **Prompt à forte consommation d'énergie** `[décocher]` et **Continuer à fonctionner après l'extinction de l'écran** `[cocher]`; +- **Paramètres du téléphone** → **Applications** → **Paramètres avancés (En bas)** → **Ignorer les optimisations** → Appuyez sur Autoriser → **Toutes les applications** → Trouvez AdGuard dans la liste et définissez sur **Autoriser**. #### Huawei P9 Plus -Open device settings → **Apps** → **Settings** → **Special access** → choose **Ignore battery optimization** → select **Allow** for AdGuard. +Ouvrir les paramètres de l'appareil → **Applications** → **Paramètres** → **Accès spécial** → choisir **Ignorer l'optimisation de la batterie** → sélectionner **Autoriser** pour AdGuard. -### Huawei P20, Huawei Honor 9 Lite and Huawei Mate 9 Pro +### Huawei P20, Huawei Honor 9 Lite et Huawei Mate 9 Pro -Open device settings → **Battery** → **App launch** → set AdGuard to **Manage manually** and make sure everything is turned on. +Ouvrez les paramètres de l'appareil → **Batterie** → **Lancement de l'application** → définissez AdGuard sur **Gérer manuellement** et assurez-vous que tout est activé. ### Huawei P20, Huawei P20 Lite, Huawei Mate 10 -**Phone settings** → **Battery** → **App launch** → set AdGuard to **Manage manually** and make sure everything is turned on. Also for reliable background processes you may need to uninstall PowerGenie as described above. +**Paramètres du téléphone** → **Batterie** → **Lancement de l'application** → réglez AdGuard sur **Gérer manuellement** et assurez-vous que tout est activé. Pour des processus d'arrière-plan fiables, vous devrez peut-être désinstaller PowerGenie comme décrit ci-dessus. -### Early Huawei +### Anciens appareils Huawei -Old Huawei devices are the easiest to set up, it is enough to perform two simple steps to lock AdGuard in the background so it won't be terminated by battery saving or background killer process. +Les anciens appareils Huawei sont les plus faciles à configurer, il suffit d'effectuer deux étapes simples pour verrouiller AdGuard en arrière-plan pour qu'il ne soit pas terminé par le mode d'économie de batterie ou le processus de fermeture des applications en arrière-plan. -- Tap the **Recent tasks** button: +- Appuyez sur le bouton **Tâches récentes** : - ![Huawei recent apps *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/huaweirecentapps.jpeg) + ![Applications récentes Huawei *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/huaweirecentapps.jpeg) -- Tap on the lock icon: +- Appuyez sur l'icône de verrouillage : ![Huawei lock *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/huaweilock.jpeg) -Besides, to set up the background work of AdGuard more effectively, you should open device settings and do the following: +De plus, pour configurer plus efficacement le travail de fond d'AdGuard, vous devez ouvrir les paramètres de l'appareil et faire ce qui suit : -- Go to **Settings** → open **Battery Manager** → set **Power plan** to **Performance**; -- Then choose **Protected apps** in the **Battery Manager** and check if AdGuard is Protected; -- Go to **Apps** in the main settings and tap AdGuard there → choose **Battery** → enable **Power-intensive prompt** and **Keep running after screen is off**; -- Then in the **Apps** section open **Settings** (at the bottom) → **Special access** → choose **Ignore battery optimization** → press **Allowed** → **All apps** → find AdGuard on the list and set it to **Deny**. +- Accédez aux **Paramètres** → ouvrez le **Gestionnaire de batterie** → définissez le **Plan d’alimentation** sur **Performances**; +- Ensuite, choisissez les **Applications protégées** dans le **Gestionnaire de batterie** et vérifiez si AdGuard est protégé ; +- Allez dans **Applications** dans les paramètres principaux et appuyez sur AdGuard là → choisissez **Batterie** → activez **Prompt à forte consommation d'énergie** et **Continuer à fonctionner lorsque l'écran est éteint**; +- Ensuite, dans la section **Applications**, ouvrez les **Paramètres** (en bas) → **Accès spécial** → choisissez **Ignorer l'optimisation de la batterie** → appuyez sur **Autoriser** → **Toutes les applications** → trouvez AdGuard dans la liste et définissez-le sur **Refuser**. ## Meizu -Meizu has almost the same approach to the background process limitations as Huawei and Xiaomi. So you can avoid disabling the background work of AdGuard and any other app by adjusting the following settings: +Meizu a presque la même approche aux limitations des processus en arrière-plan que Huawei et Xiaomi. Vous pouvez donc éviter de désactiver le travail en arrière-plan d'AdGuard et de toute autre application en ajustant les paramètres suivants : -- Go to **Advanced Settings** → open **Battery Manager** → set **Power plan** to **Performance**; -- Then choose **Protected apps** in the **Battery Manager** and check if AdGuard is Protected; -- Go to **Apps** section and tap AdGuard there → choose **Battery** → enable **Power-intensive prompt** and **Keep running after screen is off**. +- Allez dans les **Paramètres avancés** → ouvrez **Gestionnaire de batterie** → définissez le **Plan d'alimentation** sur **Performances**; +- Ensuite, choisissez les **Applications protégées** dans le **Gestionnaire de batterie** et vérifiez si AdGuard est protégé ; +- Allez dans la section **Applications** et appuyez sur AdGuard là → choisissez **Batterie** → activez **Prompt à forte consommation d'énergie** et **Continuer à fonctionner lorsque l'écran est éteint**. ## Nokia -Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, which was the main culprit for killing background processes. If AdGuard still gets killed on your Nokia phone, check out the [legacy instruction](https://dontkillmyapp.com/hmd-global). +Dans les appareils Nokia fonctionnant sous Android 9+ le **Mode économie d'énergie Evenwell** est désactivé, cette fonctionnalité était coupable de l'arrêt des processus en arrière-plan. Si AdGuard est toujours bloqué sur votre téléphone Nokia, consultez les [anciennes instructions](https://dontkillmyapp.com/hmd-global). ### Nokia 1 (Android Go) @@ -385,15 +385,15 @@ Nokia devices running Android 9+ have **The Evenwell Power saver** disabled, whi 1. Enable [Developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html); -1. Enable **USB debugging** within Developer options on your phone; +1. Activez le **débogage USB ** dans les options du développeur sur votre téléphone ; -1. Uninstall the **com.evenwell.emm** package via the following ADB commands: +1. Désinstallez le paquet **com.evenwell.emm** via les commandes ADB suivantes : `adb shell` `pm uninstall --user 0 com.evenwell.emm` -### Nokia 3.1 and 5.1 +### Nokia 3.1 et 5.1 -On these devices there is a task killer called **DuraSpeed** that terminates all background apps. It can't be uninstalled or disabled by regular means. These actions require ADB, and even then, when disabled, DuraSpeed will re-enable itself on reboot. You need a tasker app like [MacroDroid](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.arlosoft.macrodroid) for automatic DuraSpeed's disabling. +Sur ces appareils, il y a un gestionnaire de tâches appelé **DuraSpeed** qui termine toutes les applications en arrière-plan. Il ne peut pas être désinstallé ou désactivé par des moyens habituels. Ces actions nécessitent ADB, et même alors, s'il est désactivé, DuraSpeed se réactivera au redémarrage. Vous avez besoin d'une application de gestion des tâches comme [MacroDroid](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.arlosoft.macrodroid) pour la désactivation automatique de DuraSpeed. 1. [Install ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) on your computer; @@ -401,7 +401,7 @@ On these devices there is a task killer called **DuraSpeed** that terminates all 1. Enable [Developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html); -1. Enable **USB debugging** within Developer options on your phone; +1. Activez le **débogage USB ** dans les options du développeur sur votre téléphone ; 1. Grant MacroDroid (or your choice of automation app) the ability to write to the global settings store by entering this command: @@ -409,31 +409,31 @@ On these devices there is a task killer called **DuraSpeed** that terminates all 1. Create a task triggered at **Device Boot** that performs the following: - - System Setting: type **Global**, name `setting.duraspeed.enabled`, value **-1** - - System Setting: type **System**, name `setting.duraspeed.enabled`, value **-1** - - System Setting: type **Global**, name `setting.duraspeed.enabled`, value **0** - - System Setting: type **System**, name `setting.duraspeed.enabled`, value **0** + - Paramètre système : type **Global**, nom `setting.duraspeed.enabled`, valeur **-1** + - Paramètre système : type **System**, nom `setting.duraspeed.enabled`, valeur **-1** + - Paramètres du système : type **Global**, nom `setting.duraspeed.enabled`, valeur **0** + - Paramètre système : type **System**, nom `setting.duraspeed.enabled`, valeur **0** ![Nokia tasker *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/background-work/nokia_tasker.png) :::note - You need both **Global** and **System** type settings. The screenshot shows only Global as an example. + Vous avez besoin de paramètres de deux types : **Global** et **System**. La capture d'écran montre uniquement Global à titre d'exemple. ::: -### Other Nokia models +### Autres modèles Nokia -- Go to phone **Settings** → **Apps** → **See all apps**. +- Accédez aux **Réglages** du téléphone → **Applications** → **Voir toutes les applications**. -- Tap on the right top corner menu → **Show system**. +- Appuyez sur le menu dans le coin supérieur droit → **Afficher le système**. -Find **Power saver app** on the list, select it and tap **Force close**. It will remain stopped for a while but will restart at some point. +Trouvez **l'application économiseur d'énergie** dans la liste, sélectionnez-la et appuyez sur **Forcer la fermeture**. Elle restera arrêtée pendant un certain temps mais redémarrera à un moment donné. -From now on, AdGuard should work normally and use the standard Android battery optimizations until Power Saver restarts. +À partir de maintenant, AdGuard devrait fonctionner normalement et utiliser les optimisations de batterie standard d'Android jusqu'à ce que l'Économie d'énergie redémarre. -An alternative, more permanent solution for more tech-savvy users: +Une solution alternative et plus permanente pour des utilisateurs plus technophiles : 1. [Install ADB](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) on your computer; @@ -441,81 +441,81 @@ An alternative, more permanent solution for more tech-savvy users: 1. Enable [Developer options](https://developer.android.com/studio/debug/dev-options.html); -1. Enable **USB debugging** within Developer options on your phone; +1. Activez le **débogage USB ** dans les options du développeur sur votre téléphone ; -1. Uninstall the **com.evenwell.powersaving.g3** package via the following ADB commands: +1. Désinstallez le paquet **com.evenwell.powersaving.g3** via les commandes ADB suivantes : `adb shell` `pm uninstall --user 0 com.evenwell.powersaving.g3` ## Oppo -Sometimes background services are being killed (including accessibility services, which then need re-enabling) when you turn the screen off. So far, a workaround for this is: +Parfois, les services d'arrière-plan sont arrêtés (y compris les services d'accessibilité, qui doivent ensuite être réactivés) lorsque vous éteignez l'écran. En ce moment, voici la solution de contournement pour cela : -Go to **Security Centre** → tap **Privacy Permissions** → **Startup manager** and allow AdGuard app to run in background. +Allez dans le **Centre de sécurité** → appuyez sur **Autorisations de confidentialité** → **Gestionnaire de démarrage** et autorisez l'application AdGuard à s'exécuter en arrière-plan. -Other solutions: +Autres solutions : -- Pin AdGuard to the recent apps screen -- Enable AdGuard in the app list inside the security app’s “startup manager” and “floating app list” (com.coloros.safecenter / com.coloros.safecenter.permission.Permission) -- Turn off battery optimizations +- Épinglez AdGuard sur l'écran des applications récentes +- Activez AdGuard dans la liste des applications à l'intérieur du "gestionnaire de démarrage" et de la "liste des applications flottantes" de l'application de sécurité (com.coloros.safecenter / com.coloros.safecenter.permission.Permission) +- Désactivez les optimisations de la batterie ## OnePlus -Devices with OxygenOS on board are the most problematic, with its OS-specific cache cleaning and free RAM, including OS optimization. In addition, OxygenOS can interrupt the AdGuard's work if you do not use it for a while. To avoid these unwanted consequences, follow these steps. +Les appareils équipés d'OxygenOS sont les plus problématiques, avec son nettoyage de cache spécifique au système d'exploitation et sa RAM libre, y compris l'optimisation du système d'exploitation. De plus, OxygenOS peut interrompre le fonctionnement d'AdGuard si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. Pour éviter ces conséquences indésirables, procédez comme suit. -### Locking the app +### Le verrouillage de l’application -- Go to **Settings** +- Accédez aux **Paramètres** -- **Battery** → **Battery optimization** +- **Batterie** → **Optimisation de la batterie** -- Find AdGuard +- Trouvez AdGuard -- Tap on it and select **Don't optimize** option +- Appuyez dessus et sélectionnez l'option **Ne pas optimiser** -- Tap **Done** to save +- Appuyez sur **Terminé** pour enregistrer -- Open recent apps menu (as showed on this screenshot): +- Ouvrez le menu des applications récentes (comme indiqué sur cette capture d’écran): ![Onepluslock *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/PicturesEN/android/onepluslock.png) -- Lock AdGuard app: +- Verrouillez l'application AdGuard : ![Oneplusdots *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/PicturesEN/android/oneplusdots.png) :::caution -On some OnePlus phones there is also a thing called App Auto-Launch and Deep Optimization which essentially prevents apps from working in the background. Please disable it for AdGuard. +Sur certains téléphones OnePlus, il existe également une fonction appelée Lancement automatique d'application et Optimisation approfondie qui empêche essentiellement les applications de fonctionner en arrière-plan. Please disable it for AdGuard. ::: -### Battery optimization +### Optimisation de la batterie -- Open device settings → **Battery** → **Battery optimization** → switch to the **All apps** list (top menu) → choose AdGuard → activate **Don’t optimize** +- Ouvrez les paramètres de l'appareil → **Batterie** → **Optimisation de la batterie** → passez à la liste de **Toutes les applications** (menu supérieur) → choisissez AdGuard → activez **Ne pas optimiser** -- Open device settings → **Battery** → **Battery Optimization** → (⁝) three-dot menu → **Advanced Optimization** → Disable Deep Optimization +- Ouvrez les paramètres de l'appareil → **Batterie** → **Optimisation de la batterie** → (⁝) menu à trois points → **Optimisation avancée** → Désactivez l'optimisation approfondie -### App Auto-Launch +### Lancement automatique des app -App Auto-Launch (on some OnePlus phones) essentially prevents apps from working in the background. Please disable it for AdGuard. +L'app Auto-Launch, chargée du lancement automatique des applications (sur certains téléphones OnePlus) empêche essentiellement les applications de fonctionner en arrière-plan. Please disable it for AdGuard. -### Enhanced / Advanced optimization +### Optimisation améliorée/avancée -For OnePlus 6 and above: +Pour OnePlus 6 et supérieur : -- Open **System settings** → **Battery** → **Battery optimization** → (⁝) three-dot menu → **Advanced optimization** -- Disable **Deep optimization** / **Adaptive Battery** -- Disble **Sleep standby optimization**. OnePlus tries to learn when you are usually asleep, and in those times it will then disable the phone’s network connections. This setting will prevent push notifications from being delivered. +- Ouvrez les **Paramètres système** → **Batterie** → **Optimisation de la batterie** → (⁝) menu à trois points → **Optimisation avancée** +- Désactivez **l'optimisation approfondie** / **la batterie adaptative** +- Désactivez l'**Optimisation du mode veille**. OnePlus essaie d'apprendre quand vous dormez habituellement et, à ces moments-là, il désactivera les connexions réseau du téléphone. Ce paramètre empêchera la livraison des notifications push. -For OnePlus below 6: +Pour les OnePlus inférieurs à 6 : -- Turn off **System settings** → **Battery** → **Battery optimization** → (⁝) three-dot menu → **Enhanced optimization**. +- Désactivez les **Paramètres système** → **Batterie** → **Optimisation de la batterie** → (⁝) menu à trois points → **Optimisation améliorée**. -### Recent apps clearing behaviour +### Suppression des applications récentes -Normally when you swipe an app away, it won’t close. On OnePlus this may however work in a different way. Recent app clear behaviour manager might be set up in a way that swiping the app to close will kill it. To return it to the “normal” mode: +Normalement, lorsque vous swipez une application, elle ne s'arrête pas. Cependant, sur OnePlus, cela peut fonctionner différemment. Le gestionnaire de suppression d'applications récentes peut être configuré de manière que le fait de swiper l'application pour la fermer l'arrêtera. Pour revenir au mode "normal" : -Go to **Settings** → **Advanced** → **Recent app management** → Switch to **Normal clear** +Allez aux **Paramètres** → **Paramètres avancés** → **Gestion des applications récentes** → Passez à la **Suppression normale** ## Sony diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md index 31faca135f4..294b50ce914 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md @@ -18,7 +18,7 @@ If you are using AdGuard in the *Local VPN* filtering mode, you cannot run other - Switch to the *Automatic proxy* mode. When you do that, AdGuard will no longer use local VPN and will reconfigure iptables instead - Switch to the *Manual proxy* mode. To do this, go to *Settings* → *Filtering* → *Network* → *Routing mode* -:::note Compatibility +:::note Compatibilité The *Automatic proxy* mode is only accessible on rooted devices. For *Manual proxy*, rooting is required on devices running on Android 10 or later. @@ -40,7 +40,7 @@ To be able to filter HTTPS traffic, AdGuard requires the user to add a certifica - To solve this problem, move the [certificate to the system certificate store](../solving-problems/https-certificate-for-rooted.md/) -:::note Compatibility +:::note Compatibilité Requires root access. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md index 4fd516ce0d5..a51e2b180be 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md @@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro ::: -In an effort to improve user privacy, Google has expanded the restriction settings in Android 15. More settings, such as _App usage access_, now require an additional permission to be enabled. Since the _[Firewall](/adguard-for-android/features/protection/firewall)_ and _[Detect Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea)_ features require the _App usage access_ setting to be enabled for them to work properly, you may have experienced problems using them. To resolve these issues, please follow the steps below: +In an effort to improve user privacy, Google has expanded the restriction settings in Android 15. More settings, such as _App usage access_, now require an additional permission to be enabled. Étant donné que les fonctionnalités _[Pare-feu](/adguard-for-android/features/protection/firewall)_ et _[Détecter Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea)_ nécessitent que le paramètre _Accès à l'utilisation des applications_ soit activé pour qu'elles fonctionnent correctement, vous avez peut-être rencontré des problèmes lors de leur utilisation. To resolve these issues, please follow the steps below: :::note @@ -31,6 +31,6 @@ If you can't find it, first tap **See all apps** or **App info**. Follow the on-screen instructions. -All done! Now the _Firewall_ and _Detect Samsung Pay_ features will work correctly. +All done! Maintenant, les fonctionnalités _Pare-feu_ et _Détecter Samsung Pay_ fonctionneront correctement. ![Restricted settings allowed for AdGuard \*mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/problems-caused-by-extending-restricted-settings/restricted3.png) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md index deebee15677..e12e218ff11 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md @@ -43,7 +43,7 @@ This method will only work on **rooted** devices. ::: -1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). +1. [Installer et configurer](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB ; Sur la plateforme Windows, les propriétaires de **Samsung** peuvent avoir besoin d'installer [cet utilitaire.](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). 1. Activate the **developer mode** and enable **USB debugging**: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md index f92f3a89be1..2484af3690a 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md @@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro ::: -:::note +::note Data and/or files provided in logs are processed in accordance with [the AdGuard Privacy Policy](https://adguard.com/en/privacy.html). @@ -115,7 +115,7 @@ It is important to reproduce the problem after you're done with the first part. 1. Send this log to our support team. -:::note +::note Our support team will process your ticket much faster if you specify the HelpDesk ticket number or the GitHub issue number in your message to support. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md index 05d58476391..87a5d787fc4 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md @@ -225,6 +225,6 @@ Here you can enter the IP address that will be used to create a TUN interface. B ### Divers -#### Detect Samsung Pay +#### Détection de Samsung Pay -If this setting is enabled, AdGuard protection will be paused while Samsung Pay is in use. Korean users require this feature as they experience [issues with Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea) when AdGuard is enabled. +Si ce paramètre est activé, la protection AdGuard sera mise en pause pendant que Samsung Pay est utilisé. Les utilisateurs coréens nécessitent cette fonctionnalité car ils rencontrent [des problèmes avec Samsung Pay](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea) lorsque AdGuard est activé. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md index 8bd8d837ac5..1deb622913b 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md @@ -36,7 +36,7 @@ Follow these steps to install the AdGuard certificate: You're all set! Once the certificate is installed successfully, you've enabled HTTPS filtering. -Please note that the steps provided are based on the Google Pixel 7 smartphone. If you're using a different Android device, the exact menu names or options might vary. For easier navigation consider searching for a certificate by entering “certificate” or “credentials” in the settings search bar. +Veuillez noter que les étapes fournies sont basées sur le smartphone Google Pixel 7. If you're using a different Android device, the exact menu names or options might vary. For easier navigation consider searching for a certificate by entering “certificate” or “credentials” in the settings search bar. If you experience issues during the manual certificate installation (for example, you installed the certificate, but the application keeps ignoring it), you can follow one of the solutions below. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md index 740ecc0ee29..287f8f98d61 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md @@ -51,7 +51,7 @@ This approach is available starting from **AdGuard v3.5 nightly 6**. If you're u ::: -1. [Install and configure](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB; On the Windows platform, **Samsung** owners may need to install [this utility](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). +1. [Installer et configurer](https://www.xda-developers.com/install-adb-windows-macos-linux/) ADB ; Sur la plateforme Windows, les propriétaires de **Samsung** peuvent avoir besoin d'installer [cet utilitaire](https://developer.samsung.com/mobile/android-usb-driver.html). 1. Connect your device using a **USB cable** to the computer or laptop on which you installed **ADB**; @@ -68,7 +68,7 @@ About how to manage user accounts from an Android device you can [find here](htt :::note -In some cases restricted user accounts are created implicitly and cannot be removed. For instance, when you use Dual messenger or Dual app features on **Samsung** or **LG** devices. You can read below how to fix the issue in these cases. +In some cases restricted user accounts are created implicitly and cannot be removed. Par exemple, lorsque vous utilisez les fonctionnalités Dual Messenger ou Dual App sur appareils **Samsung** ou **LG**. You can read below how to fix the issue in these cases. ::: @@ -76,9 +76,9 @@ In some cases restricted user accounts are created implicitly and cannot be remo To enable this mode, open **AdGuard Settings** → **Network** → **Filtering method** → **Local HTTP proxy** -### LG and Samsung devices +### Appareils LG et Samsung -Owners of **LG** or **Samsung** phones may also encounter a similar issue. It can be caused by using **Dual App/Dual Messenger** function (which automatically creates a restricted profile). To solve this issue, you need to disable this feature. +Les propriétaires de téléphones **LG** ou **Samsung** peuvent rencontrer un problème similaire. It can be caused by using **Dual App/Dual Messenger** function (which automatically creates a restricted profile). To solve this issue, you need to disable this feature. ### Samsung diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md index b9e9396152a..c01f4eddf00 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: How to use Samsung Pay with AdGuard in South Korea +title: Comment utiliser Samsung Pay avec AdGuard en Corée du Sud sidebar_position: 17 --- @@ -9,30 +9,30 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro ::: -A number of users have encountered an issue where Samsung Pay does not work while AdGuard is running. This issue occurs almost exclusively on devices registered in South Korea. +Un certain nombre d'utilisateurs ont rencontré un problème où Samsung Pay ne fonctionne pas lorsque AdGuard est en cours d'exécution. This issue occurs almost exclusively on devices registered in South Korea. -What is causing this issue? Sometimes Samsung Pay does not work on devices with VPN services running, and AdGuard is one of these apps. By default, AdGuard uses a local VPN to filter traffic, which can cause problems when using Samsung Pay. +What is causing this issue? Parfois, Samsung Pay ne fonctionne pas sur les appareils avec des services VPN en cours d'exécution, et AdGuard est l'une de ces applications. Par défaut, AdGuard utilise un VPN local pour filtrer le trafic, ce qui peut poser des problèmes lors de l'utilisation de Samsung Pay. -As a consequence, users had to disable AdGuard when making payments with Samsung Pay. This can be avoided with the *Detect Samsung Pay* feature. When this option is enabled, the AdGuard app is paused whenever the user opens the Samsung Pay app and resumes when the app is closed. +En conséquence, les utilisateurs devaient désactiver AdGuard lorsqu'ils effectuaient des paiements avec Samsung Pay. Cela peut être évité avec la fonction *Détecter Samsung Pay*. Lorsque cette option est activée, l'application AdGuard est mise en pause chaque fois que l'utilisateur ouvre l'application Samsung Pay et reprend lorsque l'application est fermée. :::note -This feature will work only if the Local VPN filtering mode is chosen in AdGuard settings. If another mode is being used, Samsung Pay will function without any interruptions. +This feature will work only if the Local VPN filtering mode is chosen in AdGuard settings. Si un autre mode est utilisé, Samsung Pay fonctionnera sans interruption. ::: -To enable *Detect Samsung Pay*, follow these steps: +Pour activer *Détecter Samsung Pay*, suivez ces étapes : 1. Go to *Settings* → *General* → *Advanced*→ *Low-level settings*. -1. Scroll to *Detect Samsung Pay* and move the slider to the right. +1. Faites défiler jusqu'à *Détecter Samsung Pay* et déplacez le curseur vers la droite. 1. Tap *Allow permissions* and give AdGuard access to information about the use of other apps. -We need it to collect statistics about the operation of Samsung Pay in order for the *Detect Samsung Pay* feature to work. +Nous en avons besoin pour collecter des statistiques sur le fonctionnement de Samsung Pay afin que la fonction *Détecter Samsung Pay* puisse être utilisée. -After enabling this feature, when you switch from Samsung Pay to AdGuard, the following message will appear as shown in the screenshot. +Après avoir activé cette fonctionnalité, lorsque vous basculez de Samsung Pay à AdGuard, le message suivant apparaîtra comme indiqué dans la capture d'écran. ![samsungpay *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/solving_problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea/samsung_pay.png) -Alternatively, you can disable filtering for Samsung Pay in *App management*. Simply go to the *App management* screen (third tab from the bottom), find Samsung Pay in the list, and turn off the switch at *Route traffic through AdGuard*. +Alternativement, vous pouvez désactiver le filtrage pour Samsung Pay dans la *gestion des applications*. Il vous suffit d'aller sur l'écran de la *gestion des applications* (troisième onglet en partant du bas), de trouver Samsung Pay dans la liste, et de désactiver le commutateur à *Rediriger le trafic via AdGuard*. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md index b4b1bf7542a..de9f7f95971 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md @@ -9,7 +9,7 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro ::: -If you install AdGuard to [the *Secure folder* on your Android](https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-is-the-secure-folder-and-how-do-i-use-it/) (this applies mainly to Samsung devices), you may face some difficulties when installing the HTTPS certificate. The thing is, the *Secure folder* has its own space where the certificates are stored. However, if you do everything according to the regular certificate installation instructions ([described here](/adguard-for-android/features/settings#https-filtering)), the certificate will be installed into the main memory and will play no role for your ad blocker in the *Secure folder*. To solve this problem and install the certificate for your AdGuard for Android into the *Secure folder's* storage, please follow these instructions instead: +Si vous installez AdGuard dans [le *Dossier sécurisé* sur votre Android](https://www.samsung.com/uk/support/mobile-devices/what-is-the-secure-folder-and-how-do-i-use-it/) (cela s'applique principalement aux appareils Samsung), vous pourriez rencontrer certaines difficultés lors de l'installation du certificat HTTPS. The thing is, the *Secure folder* has its own space where the certificates are stored. However, if you do everything according to the regular certificate installation instructions ([described here](/adguard-for-android/features/settings#https-filtering)), the certificate will be installed into the main memory and will play no role for your ad blocker in the *Secure folder*. To solve this problem and install the certificate for your AdGuard for Android into the *Secure folder's* storage, please follow these instructions instead: 1. After installing the app and connecting the local VPN, tap **ENABLE** next to the *HTTPS filtering is off* message. 1. Tap **Next** → **Next** → **Save it now** → **Save certificate**. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md index 206212a428d..f233ad5aecf 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md @@ -27,5 +27,5 @@ Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructio - [Moving the CA certificate to the system store on rooted devices](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md) - [Known compatibility issues with Android apps](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md) - [How to install AdGuard for Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md) -- [How to use Samsung Pay with AdGuard in South Korea](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md) +- [Comment utiliser Samsung Pay avec AdGuard en Corée du Sud](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md) - [Problems caused by extending restricted settings](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md index 001e509b43d..bc573d0192d 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md @@ -45,7 +45,7 @@ Here are actions that, when included in the intent, will be understood by AdGuar `enable:true` or `enable:false` enables or disables the *Use FakeDNS* setting, respectively. -:::note +::note When the *Use FakeDNS* setting is enabled, *DNS Protection* will be automatically disabled. DNS requests won't be filtered locally. @@ -57,7 +57,7 @@ When the *Use FakeDNS* setting is enabled, *DNS Protection* will be automaticall `server:adguard dns` switches to AdGuard DNS server; -:::note +::note The full list of supported provider names can be found in our [known DNS providers list](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/). @@ -118,7 +118,7 @@ Or you can configure remove parameters manually: `[trust]` applies for **HTTPS_CONNECT** server type only and include option **Trust any certificates**. It is necessary to set **true or false** value. -:::note Example +:::note Exemple `setting by name`: server:MyServer @@ -134,7 +134,7 @@ Package name: `com.adguard.android` Class: `com.adguard.android.receiver.AutomationReceiver` -:::note +::note Before v4.0 the class was called `com.adguard.android.receivers.AutomationReceiver` but then we changed its name to `com.adguard.android.receiver.AutomationReceiver`. If this function is used, remember to update to the new name. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md index 6295f3e4c48..1dbbb95c631 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md @@ -3,32 +3,32 @@ title: AdGuard pour iOS sidebar_position: 1 --- -## Features +## Fonctionnalités -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for iOS. +Voici les principales fonctionnalités et paramètres disponibles dans AdGuard pour iOS. -[Features](/adguard-for-ios/features/features.md) +[Disponibilité](/adguard-for-ios/features/features.md) ## Installation -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for iOS. +Vous trouverez ici la configuration requise ainsi que des instructions sur l'installation et la désinstallation d'AdGuard pour iOS. [Installation](/adguard-for-ios/installation.md) ## Extension web Safari -AdGuard for iOS includes a web extension that integrates with Safari to provide efficient ad blocking, privacy protection, and customizable filters directly within the browser. +AdGuard pour iOS inclut une extension web qui s'intègre à Safari pour fournir un blocage efficace des publicités, une protection de la confidentialité et des filtres personnalisables directement dans le navigateur. -[Safari Web extension](/adguard-for-ios/web-extension.md) +[Extension web Safari](/adguard-for-ios/web-extension.md) ## Résoudre les problèmes -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Cette section comprend divers articles traitant des problèmes connus et des solutions possibles. -[Solving problems](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) +[Résolution des problèmes](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) ## AdGuard et AdGuard Pro -Here we explain why there are two AdGuard apps in the App Store and what the difference is between them. +Ici, nous expliquons pourquoi il y a deux applications AdGuard dans l'App Store et quelle est la différence entre elles. -[AdGuard and AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) +[AdGuard et AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md index 07e69c0e291..f8e7deacfc5 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md @@ -9,7 +9,7 @@ Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel ::: -In iOS 15, Apple added support for Safari Web Extensions and we added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) to deal with even the complex ads, such as YouTube ads. +Dans iOS 15, Apple a ajouté l'assistance pour les extensions web de Safari et nous avons ajouté un nouveau module _Protection avancée_ à AdGuard pour iOS. Cela permet à AdGuard d'appliquer des règles de filtrage avancées, telles que [règles CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [sélecteurs Extended CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) et [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) pour gérer même les publicités complexes, telles que les publicités YouTube. ![Écran de protection avancée \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/features/protection_screen_15_en.jpeg) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md index c9d1a0abbb4..bf8e94fbfa9 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Fonctionnalités sidebar_position: 1 --- @@ -11,54 +11,54 @@ Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel ## Protection Safari -Information on how to configure ad blocking and privacy in Safari using content blockers, filters, and user rules. +Informations sur la façon de configurer le blocage des publicités et la confidentialité dans Safari en utilisant des bloqueurs de contenu, des filtres et des règles utilisateur. -[Safari protection](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) +[Protection Safari](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) -## DNS protection +## Protection DNS -This section describes how AdGuard for iOS allows you to configure secure DNS servers and block ads, trackers, and malicious content. +Cette section décrit comment AdGuard pour iOS vous permet de configurer des serveurs DNS sécuritaires et de bloquer les publicités, les traqueurs et le contenu malveillant. -[DNS protection](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) +[Protection DNS](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) ## Protection avancée -This article describes how to use CSS rules, CSS selectors, and scriptlets to deal with complex ads, such as YouTube ads. +Cet article décrit comment utiliser les règles CSS, les sélecteurs CSS et les scriptlets pour traiter des publicités complexes, telles que les publicités YouTube. -[Advanced protection](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) +[Protection Avancée](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) ## Activité et statistiques -This article describes the Statistics tab with detailed activity reports that allow you to monitor blocked ads, trackers, and DNS queries. +Cet article décrit l'onglet Statistiques avec des rapports d'activité détaillés qui vous permettent de surveiller les publicités bloquées, les traqueurs et les requêtes DNS. -[Activity and statistics](/adguard-for-ios/features/activity.md) +[Activité et statistiques](/adguard-for-ios/features/activity.md) ## Assistant -A tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app. +Un outil qui vous aide à gérer le filtrage dans Safari directement depuis le navigateur sans revenir à l'application. -[Assistant](/adguard-for-ios/features/assistant.md) +[Assistant AdGuard](/adguard-for-ios/features/assistant.md) -## Low-level settings +## Paramètres de bas niveau -Low-level settings allow advanced users to fine-tune app performance, customize ad blocking, and adjust DNS protection for greater control over their privacy and security. +Les paramètres de bas niveau permettent aux utilisateurs avancés d'ajuster les performances de l'application, de personnaliser le blocage des publicités et de régler la Protection DNS pour un meilleur contrôle de leur confidentialité et sécurité. -[Low-level settings](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) +[Paramètres de bas niveau](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) ## Autres fonctions -The article describes additional features, including widgets, auto-updates, and statistics reset, as well as how to contact support. +L'article décrit des fonctionnalités supplémentaires, y compris des widgets, des mises à jour automatiques et une réinitialisation des Statistiques, ainsi que la manière de contacter l'assistance. -[Other features](/adguard-for-ios/features/other-features.md) +[Autres fonctionnalités](/adguard-for-ios/features/other-features.md) ## Compatibilité avec AdGuard VPN -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +Informations sur la façon dont l'application s'intègre aux services VPN, vous permettant d'exécuter à la fois AdGuard et AdGuard VPN en même temps sans conflit, garantissant le blocage des publicités et la protection de la confidentialité ainsi que la fonctionnalité VPN. -[Compatibility with AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) +[Compatibilité avec AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) -## Free vs. full version +## Version gratuite vs version complète -Comparison of features between the free and paid versions. +Une comparaison des fonctionnalités entre la version gratuite et la version payante. -[Free vs. full version](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) +[Version gratuite vs. version complète](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md index 163ddf03b80..9c96ed0e0b7 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md @@ -5,14 +5,14 @@ sidebar_position: 1 :::info -Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock) +Cet article parle de AdGuard pour iOS, un bloqueur de contenus multifonctionnel qui protège votre appareil au niveau du système. Pour voir directement comment ça fonctionne, [téléchargez l'application AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock) ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Voici quelques problèmes que vous pourriez rencontrer ainsi que des solutions, des guides et des instructions dont vous pourriez avoir besoin. -- [How to activate premium features](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) -- [How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) -- [How to avoid compatibility issues with FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) -- [How to block YouTube ads](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) -- [Low-level settings guide](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) +- [Comment activer les fonctionnalités premium](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) +- [Comment activer le filtrage à l'échelle du système dans AdGuard pour iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) +- [Comment éviter les problèmes de compatibilité avec FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) +- [Comment bloquer les publicités YouTube](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) +- [Guide des paramètres de bas niveau](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md index db4cf4a505f..72818772829 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md @@ -11,7 +11,7 @@ L'extension web Safari d'AdGuard est un outil qui profite des nouvelles fonction ## Ce qu'il fait -By default, Safari provides only basic tools for content blockers. These tools don't offer the level of performance found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such powerful anti-ad weapons as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these utilities are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases, such as pre-roll ads on YouTube. +Par défaut, Safari ne fournit que des outils de base aux bloqueurs de contenu. Ces outils ne proposent pas le niveau de performance trouvé dans les bloqueurs de contenu sur d'autres systèmes d'exploitation (Windows, Mac, Android). Par exemple, les applications AdGuard sur d'autres plateformes peuvent utiliser des outils anti-publicité puissants comme [les règles CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [les sélecteurs Extended CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) et [les scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Malheureusement, ces utilitaires sont absolument irremplaçables lorsqu’il s’agit de cas plus complexes, tels que les publicités pré-roll sur YouTube. L'extension web Safari d'AdGuard complète AdGuard en lui donnant la possibilité d'utiliser ces types de règles de filtrage. @@ -19,7 +19,7 @@ En plus de cela, l'extension web Safari d'AdGuard peut être utilisée pour gér ![Menu de l'extension web *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/ext_adguard_en.png?1) -> On iPads, AdGuard's Safari web extension can be accessed directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar. +> Sur les iPads, l'extension web Safari d'AdGuard est accessible directement en appuyant sur l'icône AdGuard dans la barre d'adresse du navigateur. Vous verrez la liste d’options suivante : @@ -57,7 +57,7 @@ Appuyez dessus, puis activez le commutateur. Sur le même écran, définissez l' ### Dans Safari -You can also enable the AdGuard extension from the Safari browser. To do it, tap *Extensions* (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon). +Vous pouvez également activer l'extension AdGuard à partir du navigateur Safari. Pour faire ça, appuyez sur *Extensions* (si vous ne le voyez pas à côté de l'addresse, appuyez sur l'icône `aA`). ![Dans Safari, appuyez sur l'icône A * mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/safari1_en.png) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md index 6c1a34b7fd4..18beea53669 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md @@ -23,6 +23,6 @@ Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to in ### Résoudre les problèmes -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Cette section comprend divers articles traitant des problèmes connus et des solutions possibles. -[Solving problems](/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md) +[Résolution des problèmes](/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md index dd2fff196b7..32581e00945 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md @@ -17,7 +17,7 @@ From the main window, you can toggle protection, view statistics on blocked ads, ## Général -Here you can configure basic settings such as _Do not block search ads and website self-promoting ads_, _Activate language-specific filters automatically_, _Launch AdGuard at login_, _Hide menu bar icon_, and _Allowlist_. +Ici, vous pouvez configurer les paramètres de base tels que _Ne pas bloquer les publicités de recherche et d'auto-promotion_, _Activer les filtres spécifiques à la langue automatiquement_, _Lancer AdGuard à la connexion_, _Masquer l'icône de la barre de menu_, et _Liste d'autorisation_. [General](/adguard-for-mac/features/general.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md index 22d47b72a92..6798d76f12b 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md @@ -9,26 +9,26 @@ Cet article concerne AdGuard pour Safari, qui protège uniquement votre navigate ::: -## Features +## Fonctionnalités -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Safari. +Voici les principales fonctionnalités et paramètres disponibles dans AdGuard pour Safari. -[Features](/adguard-for-safari/features/features.md) +[Fonctionnalités](/adguard-for-safari/features/features.md) ## Installation -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Safari. +Vous trouverez ici la configuration requise ainsi que des instructions sur l'installation et la désinstallation d'AdGuard pour Safari. [Installation](/adguard-for-safari/installation.md) ## Extensions Safari -The article provides an overview of extensions in AdGuard for Safari, how they work, installation instructions, and key features of the extensions. +L'article fournit un aperçu des extensions dans AdGuard pour Safari, comment elles fonctionnent, les instructions d'installation et les fonctionnalités clés des extensions. -[Safari extensions](/adguard-for-safari/extensions.md) +[Extensions Safari](/adguard-for-safari/extensions.md) ## Résoudre les problèmes -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Cette section comprend divers articles traitant des problèmes connus et des solutions possibles. -[Solving problems](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) +[Résolution des problèmes](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md index cd2922fc74a..8489ec56ae1 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md @@ -49,7 +49,7 @@ Les règles d'utilisation et les règles d'autorisation sont incluses dans chaqu ## AdGuard pour Safari -*AdGuard for Safari* activates the AdGuard icon next to the search bar. It's useful if you want to quickly set up protection for a specific website or block ads manually. It also contains advanced rules that aren't converted to the format supported by Safari. These include [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), which allow AdGuard to block complex ads, such as those on YouTube. +*AdGuard pour Safari* active l'icône AdGuard à côté de la barre de recherche. Cette fonction est utile si vous souhaitez configurer rapidement la protection d'un site web spécifique ou bloquer les publicités manuellement. Vous y trouverez également des règles avancées qui ne sont pas converties au format pris en charge par Safari. Il s'agit notamment des [règles CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), des [sélecteurs de CSS étendu](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) et des [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), qui permettent à AdGuard de bloquer des publicités complexes, comme celles diffusées sur YouTube. ## Comment gérer les extensions Safari @@ -57,7 +57,7 @@ Les règles d'utilisation et les règles d'autorisation sont incluses dans chaqu ![Paramètres Safari *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-settings1.png) -1. Click *Settings...* +1. Cliquez sur *Paramètres...* 1. Sélectionnez *Extensions*. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md index 1d1d31a8e3f..090e82c9831 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md @@ -1,34 +1,34 @@ --- -title: Features +title: Fonctionnalités sidebar_position: 1 --- ## Général -The article highlights basic features, including notifications, update intervals, and logging level. +L'article met en évidence des fonctionnalités de base, y compris les notifications, les intervalles de mise à jour et le niveau de journalisation. -[General](adguard-for-safari/features/general.md) +[Fonctionnalités générales](/adguard-for-safari/features/general.md) ## Filtres -This article explains how AdGuard for Safari allows you to customize ad blocking by enabling different filters, such as language-specific filters, anti-malware filters, and user rules. +Cet article explique comment AdGuard pour Safari vous permet de personnaliser le blocage des publicités en activant des filtres différents comme les filtres spécifiques à la langue, les filtres anti-malware et les règles utilisateur. -[Filters](/adguard-for-safari/features/filters.md) +[Filtres](/adguard-for-safari/features/filters.md) -## Content Blockers +## Bloqueurs de contenu -This section explains why AdGuard for Safari consists of six content blockers and how they work. +Cette section explique pourquoi AdGuard pour Safari se compose de six bloqueurs de contenu et comment ils fonctionnent. -[Content Blockers](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) +[Bloqueur de contenu AdGuard](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) ## Règles utilisateur -The article is dedicated to how you can use AdGuard for Safari to create and manage custom filtering rules to personalize your ad blocking experience. +L'article est consacré à la façon dont vous pouvez utiliser AdGuard pour Safari pour créer et gérer des règles de filtrage personnalisées afin de personnaliser votre expérience de blocage de publicité. -[User rules](/adguard-for-safari/features/rules.md) +[Règles utilisateur](/adguard-for-safari/features/rules.md) ## À propos -Here you’ll find useful links to privacy documents, GitHub repository, and version history. +Ici, vous trouverez des liens utiles vers des fichiers de confidentialité, le dépôt GitHub et l'historique des versions. -[About](/adguard-for-safari/features/about.md) +[À propos](/adguard-for-safari/features/about.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md index 694e8df9d6f..0abc9a3f2de 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md @@ -11,7 +11,7 @@ Cet article concerne AdGuard pour Safari, qui protège uniquement votre navigate ## Configuration requise -Requires macOS 10.15 (Catalina). The minimum supported version of Safari is 13 or later. +Nécessite macOS 10.15 (Catalina). La version minimale prise en charge de Safari est 13 ou ultérieure. ## Comment installer AdGuard pour Safari {#install} @@ -36,12 +36,12 @@ AdGuard for Safari est une application gratuite disponible sur l'App Store. Pour ![Extensions cochées](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-extensions-checked.png) -1. For AdGuard to work on websites, the *Extensions* setting in Safari must be enabled. Open Safari → *Settings* → *Websites* → *Extensions*. If you want to enable AdGuard on every website, set *For other websites* to *Allow*. +1. Pour qu'AdGuard fonctionne sur les sites web, le paramètre *Extensions* dans Safari doit être activé. Ouvrez Safari → *Paramètres* → *Sites web* → *Extensions*. Si vous souhaitez activer AdGuard sur chaque site web, définissez *Pour d'autres sites web* sur *Autoriser*. ![Paramètres du bloqueur de contenu Mac Safari](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/macos_extensions.png) -After you complete these steps, AdGuard for Safari will start functioning. Vous pouvez maintenant configurer ses paramètres. +Une fois ces étapes terminées, AdGuard pour Safari commencera à fonctionner. Vous pouvez maintenant configurer ses paramètres. ## Comment désinstaller AdGuard pour Safari {#uninstall} diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md index 9ce25f69836..acb3b79696f 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,10 +9,10 @@ Cet article concerne AdGuard pour Safari, qui protège uniquement votre navigate ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, as well as guides and instructions you may need. +Voici quelques problèmes que vous pourriez rencontrer ainsi que des solutions, des guides et des instructions dont vous pourriez avoir besoin. -- [Rule limit issues](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) -- [Filtering doesn’t work and ads aren’t blocked](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) -- [Filtering doesn’t stop when AdGuard for Safari is disabled](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) -- [How to collect logs in AdGuard for Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) -- [AdGuard for Safari doesn’t work in private tabs on macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) +- [Problèmes de limite de règle](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) +- [Le filtrage ne fonctionne pas et les publicités ne sont pas bloquées](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) +- [Le filtrage ne s'arrête pas lorsque AdGuard pour Safari est désactivé](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) +- [Comment collecter les journaux dans AdGuard pour Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) +- [AdGuard pour Safari ne fonctionne pas dans les onglets privés sur macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md index e3975e15304..5cda7b1750e 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md @@ -29,7 +29,7 @@ This article covers a browser extension that complements the desktop program, it ## Résoudre les problèmes -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Cette section comprend divers articles traitant des problèmes connus et des solutions possibles. [Solving problems](/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index d15f3d7ddd2..cfa5c569bb1 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ Nous vous recommandons de mettre en place une authentification à deux facteurs ## Comment la mettre en place -1. Connectez-vous à votre [ compte AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) et accédez à l'onglet Paramètres : +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![Paramètres du compte AdGuard *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Faites défiler jusqu'à la section *Mot de passe et 2FA* et cliquez sur **Activer** : +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![Le bouton Modifier *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Suivez les instructions sur l'écran pour installer une application d'authentification et scannez le code QR : +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![Le code de vérification](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Enregistrez le code de sauvegarde de 2FA quelque part, il sera nécessaire pour récupérer votre compte en cas de perte ou de vol de votre téléphone mobile ; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -Si tout est bien fait, vous verrez ceci lors de votre prochaine connexion à votre compte : +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![Le résultat *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -Utilisez votre application d'authentification mobile pour lire le code et saisissez-le. Vous devriez être connecté maintenant ! +:::note -***REMARQUE*** : Si vous obtenez une erreur d'authentification, vérifiez l'horloge de votre téléphone. Ajustez-la si nécessaire, car une horloge non synchronisée peut entraîner des erreurs. +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index d4906e7968c..1319b1ee100 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Que peut-on faire dans le compte AdGuard +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ Dans votre compte, vous pouvez gérer vos licences, les appareils qui y sont li ## Gestion des paramètres du compte -Dans la section *Paramètres* de votre compte AdGuard, vous pouvez mettre à jour ou réinitialiser votre mot de passe, modifier votre adresse e-mail, activer [l'authentification à deux facteurs](../2fa), consulter les données stockées par AdGuard qui vous concernent, et choisir la langue de votre compte personnel et de vos notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. Dans cette section, vous pouvez également gérer vos préférences de messagerie : -- recevoir des e-mails opérationnels, -- recevoir la newsletter mensuelle de AdGuard, -- recevoir des e-mails concernant les offres et promos AdGuard, -- envoyer des accusés de réception à AdGuard après l'ouverture des e-mails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Gestion des licences @@ -27,12 +27,12 @@ Dans la section *Licences* , vous pouvez gérer vos licences et les appareils qu - surclassées, - annulées. Vous pouvez également mettre à jour vos informations de paiement. -Les appareils liés à vos licences du Bloqueur AdGuard peuvent être déliés ou renommés. Vous pouvez délier les appareils inutilisés en cliquant sur l'icône en forme de croix à côté d'eux. +Les appareils liés à vos licences du Bloqueur AdGuard peuvent être déliés ou renommés. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## Afficher les achats -La section Historique des achats affiche toutes les licences que vous avez déjà achetées en utilisant le compte de messagerie avec lequel vous avez enregistré votre compte AdGuard. Vous y trouverez également des informations sur la date d'achat, l'ID de commande, le mode de paiement et le coût de l'achat. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. Vous y trouverez également des informations sur la date d'achat, l'ID de commande, le mode de paiement et le coût de l'achat. -## Contacter l'assistance +## Activity -L'onglet Assistance contient des liens utiles pour vous aider à résoudre des problèmes ou à trouver des réponses à vos questions sur les produits AdGuard. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 7a70dbc681f..99386b7961c 100644 --- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## Comment créer un compte -Pour créer un compte, allez sur [le site officiel d'AdGuard](https://adguard.com/welcome.html) et appuyez sur le bouton *Mon compte* dans le coin supérieur droit de l'écran. Saisissez votre adresse électronique et créez un mot de passe - votre compte sera enregistré. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Saisissez votre adresse électronique et créez un mot de passe - votre compte sera enregistré. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ Un compte peut également être créé directement dans une application AdGuard. Une fois le compte créé, activez-le en suivant le lien dans l'e-mail d'activation. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## Comment créer un compte via un réseau social -Pour créer un compte via un réseau social, suivez simplement [le lien](https://auth.adguard.com/login.html) et connectez-vous à votre compte. Une fois inscrit, vérifiez votre boîte de réception : vous recevrez un e-mail de confirmation. Définissez un mot de passe et c'est tout ! Vous pouvez désormais utiliser toutes les [fonctionnalités du compte AdGuard](https://adguard.com/kb/general/account/features/). +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/hr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/hu/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current.json index 109d0f57052..e0f0f56b59a 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current.json +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current.json @@ -88,7 +88,7 @@ "description": "The label for category Features in sidebar tutorialSidebar" }, "sidebar.tutorialSidebar.category.Content Blockers": { - "message": "Content Blockers", + "message": "Bloccatori di contenuti", "description": "The label for category Content Blockers in sidebar tutorialSidebar" }, "sidebar.tutorialSidebar.category.Protection": { diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md index 5b8517d3afe..36314ccf338 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md @@ -5,54 +5,54 @@ sidebar_position: 1 :::info -Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il tuo browser. To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://adguard.com/download.html?auto=true) +Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il tuo browser. Per proteggere l'intero dispositivo, [scarica l'app AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true) ::: -## Features +## Funzionalità -Here are outlined the main features and settings available in the AdGuard Browser Extension. +Qui sono delineate le principali caratteristiche e impostazioni disponibili nell'Estensione di browser AdGuard. -[Features](/adguard-browser-extension/features) +[Funzionalità](/adguard-browser-extension/features) ## Disponibilità -In this article, you'll learn about the supported browsers and platforms where the extension can be installed. +In questo articolo, imparerai sui browser e le piattaforme supportati dove l'estensione può essere installata. -[Availability](/adguard-browser-extension/availability) +[Disponibilità](/adguard-browser-extension/availability) ## Installazione -The article explains how to install the AdGuard Browser Extension on various supported browsers. +L'articolo spiega come installare l'Estensione di browser AdGuard su vari browser supportati. -[Installation](/adguard-browser-extension/installation) +[Installazione](/adguard-browser-extension/installation) ## Compatibilità con l'app autonoma -The article explains the compatibility of the AdGuard Browser Extension with the AdGuard desktop apps. +L'articolo spiega la compatibilità dell'Estensione di browser AdGuard con le app desktop AdGuard. -[Compatibility with the standalone app](/adguard-browser-extension/compatibility) +[Compatibilità con l'app autonoma](/adguard-browser-extension/compatibility) ## Estensione AdGuard Browser per Chrome MV3 -This article discusses the AdGuard browser extension for Chrome, which is compatible with the Manifest V3 API, and how it differs from the browser extension based on Manifest V2. +Questo articolo discute dell'Estensione di browser AdGuard per Chrome, che è compatibile con l'API del Manifest V3, e di come differisca dall'estensione del browser basata sul Manifest V2. -[AdGuard Browser Extension for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) +[Estensione di browser AdGuard per Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) ## Pagine protette dal browser -The article describes how the AdGuard Browser Extension manages protected pages, restricting ad blocking on certain sensitive websites to ensure proper functionality. +L'articolo descrive come l'Estensione di browser AdGuard gestisce le pagine protette, limitando il blocco degli annunci su determinati siti web sensibili per garantirne il corretto funzionamento. -[Browser-protected pages](/adguard-browser-extension/protected-pages) +[Pagine protette dal browser](/adguard-browser-extension/protected-pages) ## Risoluzione problemi -This section includes guides addressing known issues and possible solutions. +Questa sezione include guide che affrontano problemi noti e possibili soluzioni. -[Solving problems](/adguard-browser-extension/solving-problems) +[Risoluzione dei problemi](/adguard-browser-extension/solving-problems) ## Comparazione con le app autonome -The article highlights the differences in functionality, coverage, and features between the AdGuard extensions and desktop apps. +L'articolo evidenzia le differenze in funzionalità, copertura e caratteristiche tra le estensioni di AdGuard e le app desktop. -[Comparison to standalone apps](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) +[Confronto con le app autonome](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md index c33ccc89f64..fa9ad3a6dad 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md @@ -23,4 +23,4 @@ Per Safari, abbiamo un'estensione indipendente. Dal rilascio di [Safari 13](http ::: -**Non dimenticare che la funzionalità di ogni estensione è rigorosamente limitata dalle capacità del browser**. Quindi, se desideri ottenere una protezione completa, considera d'installare un programma indipendente per il tuo computer. There's [a reason why](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). +**Non dimenticare che la funzionalità di ogni estensione è rigorosamente limitata dalle capacità del browser**. Quindi, se desideri ottenere una protezione completa, considera d'installare un programma indipendente per il tuo computer. C'è [un motivo per cui](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md index 4c2186df3fd..3917bd0deca 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Funzionalità sidebar_position: 1 --- @@ -9,26 +9,26 @@ Questo articolo riguarda l'Estensione di browser AdGuard, che protegge solo il t ::: -## Main menu +## Menu principale -The article explains the main functions on the pop-up, such as enabling or disabling ad blocking, accessing settings, managing filters, and viewing protection statistics. +L'articolo spiega le principali funzioni del popup, come abilitare o disabilitare il blocco degli annunci, accedere alle impostazioni, gestire i filtri e visualizzare le statistiche di protezione. -[Main menu](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) +[Menu prinicpale](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) ## Filtri -The article describes how AdGuard Browser Extension allows you to customize ad blocking with different filters and custom user rules. +L'articolo descrive come l'Estensione di browser AdGuard consente di personalizzare il blocco degli annunci con diversi filtri e regole utente personalizzate. -[Filters](/adguard-browser-extension/features/filters.md) +[Filtri](/adguard-browser-extension/features/filters.md) -## Tracking protection (Stealth Mode) +## Protezione dal tracciamento (Modalità Invisibile) -The article explains how this feature enhances privacy by blocking online trackers, hiding user information, and preventing third-party data collection. +L'articolo spiega come questa funzione migliora la privacy bloccando i tracker online, nascondendo le informazioni dell'utente e impedendo la raccolta di dati da parte di terze parti. -[Tracking protection (Stealth Mode)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) +[Protezione dal Tracciamento (Modalità Invisibile)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) ## Altre funzionalità e opzioni -The article describes additional features and information, such as update notifications, filtering log, statistics on blocked ads and trackers, links to privacy documents, and the repository. +L'articolo descrive ulteriori funzionalità e informazioni, come le notifiche di aggiornamento, il registro dei filtri, le statistiche sugli annunci e i tracker bloccati, i link ai documenti sulla privacy e il repository. -[Other features and options](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) +[Altre funzionalità e opzioni(/adguard-browser-extension/features/other-features.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md index d99cf93a2ff..7fcf8f83e04 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Main menu +title: Menu principale sidebar_position: 1 --- diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md index 399e9662149..b580357f159 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Tracking protection (Stealth Mode) +title: Protezione dal tracciamento (Modalità Invisibile) sidebar_position: 3 --- diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md index 8662c7fa73d..9da866dde88 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md @@ -55,7 +55,7 @@ Il numero massimo di filtri abilitati contemporaneamente è **50**. **Regole dinamiche:** è imposto un limite massimo di **5.000** regole, che include un massimo di 1.000 regole regex. -If this limit is exceeded, only **5,000 converted rules** will be applied in the following order: first Allowlist, then User rules, Custom filters, and finally — Quick Fixes filter. +Se questo limite viene superato, verranno applicate solo **5.000 regole convertite** nel seguente ordine: prima la Lista consentita, poi le Regole utente, i Filtri personalizzati e infine — il Filtro Quick Fixes delle correzioni rapide. > Le **regole convertite** sono regole che sono state trasformate > in \[formato DNR] utilizzando il [convertitore dichiarativo][github-declarative-converter]. diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md index cfa11e1b2dc..d5f620a975c 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Risoluzione problemi sidebar_position: 1 --- -Here are some guides you may need to solve problems with the AdGuard Browser Extension. +Ecco alcune guide che potrebbero esserti utili per risolvere i problemi con l'Estensione di browser AdGuard. -- [How to export logs from the background page](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) -- [How to debug rules in AdGuard for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) +- [Come esportare i registri dalla pagina in background](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) +- [Come eseguire il debug delle regole in AdGuard per Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md index bff87023936..71552a78052 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md @@ -23,6 +23,6 @@ Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to in ## Risoluzione problemi -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Questa sezione include vari articoli che affrontano problemi noti e le possibili soluzioni. [Solving problems](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md index 9666e39fbc3..84fd010007b 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md @@ -3,32 +3,32 @@ title: AdGuard per iOS sidebar_position: 1 --- -## Features +## Funzionalità -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for iOS. +Qui sono delineate le principali caratteristiche e impostazioni disponibili in AdGuard per iOS. -[Features](/adguard-for-ios/features/features.md) +[Funzionalità](/adguard-for-ios/features/features.md) ## Installazione -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for iOS. +Qui troverai i requisiti di sistema insieme alle istruzioni su come installare e disinstallare AdGuard per iOS. -[Installation](/adguard-for-ios/installation.md) +[Installazione](/adguard-for-ios/installation.md) ## Estensione Web per Safari -AdGuard for iOS includes a web extension that integrates with Safari to provide efficient ad blocking, privacy protection, and customizable filters directly within the browser. +AdGuard per iOS include un'estensione web che si integra con Safari per fornire un'efficiente blocco delle inserzioni, protezione della privacy e filtri personalizzabili direttamente all'interno del browser. -[Safari Web extension](/adguard-for-ios/web-extension.md) +[Estensione web di Safari](/adguard-for-ios/web-extension.md) ## Risoluzione problemi -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Questa sezione include vari articoli che affrontano problemi noti e le possibili soluzioni. -[Solving problems](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) +[Risoluzione dei problemi](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) ## AdGuard e AdGuard Pro -Here we explain why there are two AdGuard apps in the App Store and what the difference is between them. +Qui spieghiamo perché ci sono due app di AdGuard nell'App Store e qual è la differenza tra di esse. -[AdGuard and AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) +[AdGuard e AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md index 72a9ee006ce..4c3e7fe8967 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md @@ -9,7 +9,7 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che ::: -In iOS 15, Apple added support for Safari Web Extensions and we added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) to deal with even the complex ads, such as YouTube ads. +Su iOS 15, Apple ha aggiunto il supporto alle Estensioni Web di Safari e, a nostra volta, abbiamo aggiunto un nuovo modulo di _Protezione avanzata_ ad AdGuard per iOS. Consente a AdGuard di applicare regole di filtraggio avanzate, come [regole CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [selettori CSS estesi](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) e [scriptlet](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) per gestire anche gli annunci complessi, come gli annunci di YouTube. ![Schermata di protezione avanzata \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/features/protection_screen_15_en.jpeg) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md index cba3f30b0a1..ead38873072 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Funzionalità sidebar_position: 1 --- @@ -11,54 +11,54 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che ## Protezione Safari -Information on how to configure ad blocking and privacy in Safari using content blockers, filters, and user rules. +Informazioni su come configurare l'inserzione e la riservatezza in Safari utilizzando i blocchi dei contenuti, i filtri e le regole utente. -[Safari protection](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) +[Protezione Safari](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) ## Protezione DNS -This section describes how AdGuard for iOS allows you to configure secure DNS servers and block ads, trackers, and malicious content. +Questa sezione descrive come AdGuard per iOS consente di configurare server DNS sicuri e bloccare inserzioni, tracciatori e contenuti dannosi. -[DNS protection](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) +[Protezione DNS](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) ## Protezione Avanzata -This article describes how to use CSS rules, CSS selectors, and scriptlets to deal with complex ads, such as YouTube ads. +Questo articolo descrive come utilizzare le regole CSS, i selettori CSS e le scriptlet per gestire annunci complessi, come gli annunci di YouTube. -[Advanced protection](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) +[Protezione Avanzata](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) ## Attività e statistiche -This article describes the Statistics tab with detailed activity reports that allow you to monitor blocked ads, trackers, and DNS queries. +Questo articolo descrive la scheda Statistiche con rapporti dettagliati delle attività che consentono di monitorare le inserzioni bloccate, i tracciatori e le Richieste DNS. -[Activity and statistics](/adguard-for-ios/features/activity.md) +[Attività e statistiche](/adguard-for-ios/features/activity.md) ## Assistant -A tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app. +Uno strumento che ti aiuta a gestire il filtraggio su Safari, direttamente dal browser, senza dover tornare all'app. [Assistant](/adguard-for-ios/features/assistant.md) ## Impostazioni di basso livello -Low-level settings allow advanced users to fine-tune app performance, customize ad blocking, and adjust DNS protection for greater control over their privacy and security. +Le impostazioni di basso livello consentono agli utenti avanzati di ottimizzare le prestazioni dell'app, personalizzare il filtraggio e regolare la Protezione DNS per un maggiore controllo sulla loro riservatezza e sicurezza. -[Low-level settings](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) +[Impostazioni di basso livello](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) ## Altre funzionalità -The article describes additional features, including widgets, auto-updates, and statistics reset, as well as how to contact support. +L'articolo descrive funzionalità aggiuntive, inclusi widget, aggiornamenti automatici e ripristino delle statistiche, oltre a come contattare l'assistenza. -[Other features](/adguard-for-ios/features/other-features.md) +[Altre funzionalità](/adguard-for-ios/features/other-features.md) ## Compatibilità con AdGuard VPN -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +Informazioni su come l'app si integra con i servizi VPN, consentendo di utilizzare sia AdGuard che AdGuard VPN contemporaneamente senza conflitti, garantendo il blocco delle inserzioni e la protezione della privacy insieme alla funzionalità VPN. -[Compatibility with AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) +[Compatibilità con AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) -## Free vs. full version +## Versione gratuita vs. completa -Comparison of features between the free and paid versions. +Confronto delle caratteristiche tra la versione gratuita e quella a pagamento. -[Free vs. full version](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) +[Versione gratuita vs. completa](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md index 9e831dc8707..7dec8323902 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md @@ -5,14 +5,14 @@ sidebar_position: 1 :::info -Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock) +Questo articolo tratta AdGuard per iOS, un blocco annunci multifunzionale che protegge il tuo dispositivo a livello di sistema. Per vedere in prima persona come funziona, [scarica l'app di AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock) ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Ecco alcuni problemi che potresti riscontrare e soluzioni, guide e istruzioni di cui potresti avere bisogno. -- [How to activate premium features](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) -- [How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) -- [How to avoid compatibility issues with FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) -- [How to block YouTube ads](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) -- [Low-level settings guide](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) +- [Come attivare le funzionalità premium](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) +- [Come abilitare il filtraggio a livello di sistema in AdGuard per iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) +- [Come evitare problemi di compatibilità con FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) +- [Come bloccare le inserzioni di YouTube](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) +- [Guida alle impostazioni di basso livello](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md index 1789725a7a5..48421c231e9 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md @@ -11,7 +11,7 @@ L'estensione Web per Safari di AdGuard è uno strumento che sfrutta le nuove fun ## Cosa fa -By default, Safari provides only basic tools for content blockers. These tools don't offer the level of performance found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such powerful anti-ad weapons as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these utilities are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases, such as pre-roll ads on YouTube. +Di default, Safari fornisce soltanto strumenti essenziali ai blocchi di contenuto. Questi strumenti non offrono il livello di prestazioni di blocchi di contenuti di altri sistemi operativi (Windows, Mac, Android). Ad esempio, le app AdGuard su altre piattaforme possono utilizzare strumenti anti-annunci potenti come [regole CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [selettori CSS estesi](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) e [scriptlet](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Sfortunatamente, queste utilità sono assolutamente insostituibili affrontando casi più complessi, come ad esempio, gli annunci pre-roll su YouTube. L'estensione Web per Safari di AdGuard completa AdGuard dandogli la capacità di impiegare questi tipi di regole di filtraggio. @@ -19,7 +19,7 @@ Inoltre, l'estensione Web per Safari di AdGuard è utilizzabile per gestire rapi ![Menu dell'estensione web *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/ext_adguard_en.png?1) -> On iPads, AdGuard's Safari web extension can be accessed directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar. +> Su iPad, l'estensione web per Safari di AdGuard è accessibile direttamente toccando l'icona AdGuard nella barra degli indirizzi del browser. Vedrai il seguente elenco di opzioni: @@ -57,7 +57,7 @@ Toccalo, quindi attiva l'interruttore. Sulla stessa schermata, imposta l'autoriz ### Su Safari -You can also enable the AdGuard extension from the Safari browser. To do it, tap *Extensions* (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon). +Puoi anche abilitare l'estensione di AdGuard dal browser Safari. Per farlo, tocca *Estensioni* (se non lo vedi affianco alla barra degli indirizzi, tocca l'icona `aA`). ![Su Safari tocca l'icona aA *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/safari1_en.png) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md index e179d849aff..954276ba6b4 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md @@ -23,6 +23,6 @@ Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to in ### Risoluzione problemi -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Questa sezione include vari articoli che affrontano problemi noti e le possibili soluzioni. [Solving problems](/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md index 5fe1a8f492a..d073e8c4b91 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md @@ -9,26 +9,26 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Safari, che protegge solo il tuo browser Sa ::: -## Features +## Funzionalità -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Safari. +Qui sono delineate le principali caratteristiche e impostazioni disponibili in AdGuard per Safari. -[Features](/adguard-for-safari/features/features.md) +[Funzionalità](/adguard-for-safari/features/features.md) ## Installazione -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Safari. +Qui troverai i requisiti di sistema insieme alle istruzioni su come installare e disinstallare AdGuard per Safari. -[Installation](/adguard-for-safari/installation.md) +[Installazione](/adguard-for-safari/installation.md) ## Estensioni di Safari -The article provides an overview of extensions in AdGuard for Safari, how they work, installation instructions, and key features of the extensions. +L'articolo fornisce una panoramica delle estensioni in AdGuard per Safari, su come funzionano, le istruzioni d'installazione e le caratteristiche principali delle estensioni. -[Safari extensions](/adguard-for-safari/extensions.md) +[Estensioni di Safari](/adguard-for-safari/extensions.md) ## Risoluzione problemi -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Questa sezione include vari articoli che affrontano problemi noti e le possibili soluzioni. -[Solving problems](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) +[Risoluzione dei problemi](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md index 8da6566746f..bd64a76f1f0 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md @@ -49,7 +49,7 @@ Le regole degli utenti e dell'allowlist sono incluse in ogni estensione. ## AdGuard per Safari -*AdGuard for Safari* activates the AdGuard icon next to the search bar. It's useful if you want to quickly set up protection for a specific website or block ads manually. It also contains advanced rules that aren't converted to the format supported by Safari. These include [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), which allow AdGuard to block complex ads, such as those on YouTube. +*AdGuard per Safari* attiva l'icona di AdGuard affianco alla barra di ricerca. È utile se desideri configurare rapidamente la protezione su un sito web in particolare, o bloccare manualmente le inserzioni. Inoltre, contiene delle regole avanzate, non convertite nel formato supportato da Safari. Ciò include [regole CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [selettori CSS estesi](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) e [scriptlet](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), che consentono ad AdGuard di bloccare inserzioni complesse, come quelle su YouTube. ## Come gestire le estensioni di Safari @@ -57,7 +57,7 @@ Le regole degli utenti e dell'allowlist sono incluse in ogni estensione. ![Impostazioni di Safari *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-settings1.png) -1. Click *Settings...* +1. Clicca su *Impostazioni...* 1. Seleziona *Estensioni*. diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md index 72167c89e33..fb1e05814e3 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md @@ -1,34 +1,34 @@ --- -title: Features +title: Funzionalità sidebar_position: 1 --- ## Generali -The article highlights basic features, including notifications, update intervals, and logging level. +L'articolo evidenzia le funzionalità di base, tra cui le notifiche, gli intervalli di aggiornamento e il livello di registrazione. -[General](adguard-for-safari/features/general.md) +[Generale](adguard-for-safari/features/general.md) ## Filtri -This article explains how AdGuard for Safari allows you to customize ad blocking by enabling different filters, such as language-specific filters, anti-malware filters, and user rules. +Questo articolo spiega come AdGuard per Safari consenta di personalizzare il blocco degli annunci abilitando diversi filtri, come filtri specifici per lingua, filtri anti-malware e regole utente. -[Filters](/adguard-for-safari/features/filters.md) +[Filtri](/adguard-for-safari/features/filters.md) -## Content Blockers +## Bloccatori di contenuti -This section explains why AdGuard for Safari consists of six content blockers and how they work. +Questa sezione spiega perché AdGuard per Safari è composto da sei bloccatori di contenuti e come funzionano. -[Content Blockers](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) +[Bloccatori di contenuti](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) ## Regole dell'utente -The article is dedicated to how you can use AdGuard for Safari to create and manage custom filtering rules to personalize your ad blocking experience. +L'articolo è dedicato a come utilizzare AdGuard per Safari per creare e gestire regole di filtraggio personalizzate per personalizzare la tua esperienza di filtraggio degli annunci. -[User rules](/adguard-for-safari/features/rules.md) +[Regole utente](/adguard-for-safari/features/rules.md) ## Info -Here you’ll find useful links to privacy documents, GitHub repository, and version history. +Qui troverete link utili ai documenti sulla privacy, al repository GitHub e alla cronologia delle versioni. -[About](/adguard-for-safari/features/about.md) +[Informazioni](/adguard-for-safari/features/about.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md index 3a5d83dd7b4..53f0a5aff74 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md @@ -11,7 +11,7 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Safari, che protegge solo il tuo browser Sa ## Requisiti di sistema -Requires macOS 10.15 (Catalina). The minimum supported version of Safari is 13 or later. +Richiede macOS 10.15 (Catalina). La versione minima supportata di Safari è la 13 o successiva. ## Come installare AdGuard per Safari {#install} @@ -36,12 +36,12 @@ AdGuard per Safari è un'app gratuita, presente sull'App Store. Per installarla ![Estensioni spuntate](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-extensions-checked.png) -1. For AdGuard to work on websites, the *Extensions* setting in Safari must be enabled. Open Safari → *Settings* → *Websites* → *Extensions*. If you want to enable AdGuard on every website, set *For other websites* to *Allow*. +1. Affinché AdGuard funzioni sui siti web, è necessario abilitare l'impostazione *Estensioni* in Safari. Apri Safari → *Impostazioni* → *Siti web* → *Estensioni*. Se desideri abilitare AdGuard su ogni sito web, imposta *Per altri siti web* su *Consenti*. ![Impostazione del Blocco di Contenuti di Safari del Mac](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/macos_extensions.png) -After you complete these steps, AdGuard for Safari will start functioning. Puoi ora configurarne le impostazioni. +Dopo aver completato questi passaggi, AdGuard per Safari inizierà a funzionare. Puoi ora configurarne le impostazioni. ## Come disinstallare AdGuard per Safari {#uninstall} diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md index 240f5a14f45..9504ab85b70 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,10 +9,10 @@ Questo articolo riguarda AdGuard per Safari, che protegge solo il tuo browser Sa ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, as well as guides and instructions you may need. +Ecco alcuni problemi che potresti riscontrare e soluzioni, così come guide e istruzioni di cui potresti avere bisogno. -- [Rule limit issues](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) -- [Filtering doesn’t work and ads aren’t blocked](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) -- [Filtering doesn’t stop when AdGuard for Safari is disabled](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) -- [How to collect logs in AdGuard for Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) -- [AdGuard for Safari doesn’t work in private tabs on macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) +- [Problemi di limite regola](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) +- [Il filtraggio non funziona e le inserzioni non sono bloccate](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) +- [Il filtraggio non si ferma quando AdGuard per Safari è disabilitato](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) +- [Come raccogliere i registri in AdGuard per Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) +- [AdGuard per Safari non funziona nelle schede private su macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md index fd28fe86b61..52145269efc 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md @@ -29,7 +29,7 @@ This article covers a browser extension that complements the desktop program, it ## Risoluzione problemi -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Questa sezione include vari articoli che affrontano problemi noti e le possibili soluzioni. [Solving problems](/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 87844ffd08c..4965493ee1e 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ Consigliamo di configurare l'autenticazione a due fattori per il tuo profilo di ## Come configurarla -1. Accedi all'account [AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) e vai nella scheda Impostazioni: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![Impostazioni dell'account AdGuard *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scorri fino alla sezione *Password e 2FA* e clicca su **Abilita**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![Il pulsante Cambia *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Segui le istruzioni sullo schermo per installare un'app di autenticazione e scansiona il codice QR: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![Il codice di verifica](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Importante*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Salva da qualche parte il codice di backup di secondo fattore, sarà necessario per recuperare il tuo profilo nel caso in cui il tuo telefono sia smarrito o rubato; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -Se tutto è stato fatto correttamente, vedrai questo al prossimo accesso al tuo profilo: +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![Il risultato *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -Utilizza l'app di autenticazione del tuo dispositivo mobile per leggere il codice e inserirlo. Ora dovresti essere connesso! +:::note -***NOTA***: Se ricevi un errore d'autenticazione, verifica l'orologio del tuo dispositivo. Regolalo se necessario, poiché un orologio non sincronizzato potrebbe essere la causa dell'errore. +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index db97e231263..b14df7c645e 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Cosa si può fare nel Profilo di AdGuard +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ Nel tuo profilo, puoi gestire le tue licenze, i dispositivi a esse associati, i ## Gestire le impostazioni del profilo -Nella sezione delle *Impostazioni* del tuo profilo di AdGuard, puoi aggiornare o ripristinare la tua password, cambiare il tuo indirizzo email, abilitare l'[autenticazione a due fattori](../2fa), visualizzare i dati memorizzati su di te da AdGuard e scegliere la lingua del tuo profilo personale e delle tue notifiche. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In questa sezione, puoi anche gestire le tue preferenze email: -- ricevi le email transazionali, -- ricevi le newsletter mensili di AdGuard, -- ricevi le email su offerte speciali e promozioni di AdGuard, -- invia le conferme di lettura ad AdGuard quando apri le email. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Gestione delle licenze @@ -27,12 +27,12 @@ Le [licenze di AdGuard](../../license/what-is) possono essere: - aggiornate, - annullate. Inoltre, puoi aggiornare i tuoi dettagli di pagamento. -I dispositivi collegati alle tue licenze di AdGuard Ad Blocker sono collegabili o scollegabili. Puoi scollegare i dispositivi inutilizzati, cliccando sull'icona della croce affianco a essi. +I dispositivi collegati alle tue licenze di AdGuard Ad Blocker sono collegabili o scollegabili. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## Visualizza gli acquisti -La sezione dello Storico degli acquisti mostra tutte le licenze mai acquistate utilizzando il profilo email registrato con il tuo profilo di AdGuard. Troverai lì tutte le informazioni sulla data d'acquisto, ID dell'ordine, metodo di pagamento e costo dell'acquisto. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. Troverai lì tutte le informazioni sulla data d'acquisto, ID dell'ordine, metodo di pagamento e costo dell'acquisto. -## Contattare il supporto +## Activity -La scheda del Supporto contiene i link utili per aiutarti a risolvere problemi e trovare risposte alle tue domande sui prodotti di AdGuard. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index a9adb538818..1f126c66b29 100644 --- a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ Il [profilo di AdGuard](https://my.adguard.com/) è un profilo utente che memori ## Come creare un profilo -Per creare un profilo, vai al [sito web ufficiale di AdGuard](https://adguard.com/welcome.html) e premi il pulsante *Il Mio Profilo* nell'angolo superiore destro della schermata. Inserisci il tuo indirizzo email e creare una password: il tuo profilo sarà registrato. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Inserisci il tuo indirizzo email e creare una password: il tuo profilo sarà registrato. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ Puoi anche creare un profilo direttamente in un'app di AdGuard. Premi il pulsant Dopo la creazione del profilo, attivalo seguendo il link nell'email d'attivazione. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## Come creare un account tramite un social network -Per creare un account tramite un social network, segui semplicemente il collegamento [](https://auth.adguard.com/login.html) e accedi al tuo account. Una volta registrato, controlla la tua casella di posta: riceverai un'e-mail di conferma. Imposta una password e tutto è fatto! Ora puoi utilizzare tutte le [funzionalità dell'account AdGuard](https://adguard.com/kb/general/account/features/). +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md index b82b6aae9f7..307821ced5f 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md @@ -5,54 +5,54 @@ sidebar_position: 1 :::info -この記事は、お使いのブラウザのみを保護する「AdGuard ブラウザ拡張機能」に関するものです。 To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://adguard.com/download.html?auto=true) +この記事は、お使いのブラウザのみを保護する「AdGuard ブラウザ拡張機能」に関するものです。 デバイス全体を保護するには、[AdGuardアプリをダウンロード](https://adguard.com/download.html?auto=true)してください。 ::: -## Features +## 機能 -Here are outlined the main features and settings available in the AdGuard Browser Extension. +AdGuard ブラウザ拡張機能の主な機能と設定は以下のとおりです。 -[Features](/adguard-browser-extension/features) +[機能](/adguard-browser-extension/features) -## Availability +## どこで手に入れられるか -In this article, you'll learn about the supported browsers and platforms where the extension can be installed. +この記事では、拡張機能をインストールできる対応ブラウザとプラットフォームについて説明しております: -[Availability](/adguard-browser-extension/availability) +どこで手に入れられるか ## インストール/アンインストール -The article explains how to install the AdGuard Browser Extension on various supported browsers. +この記事では、AdGuard ブラウザ拡張機能をさまざまな対応ブラウザにインストールする方法を説明しております: -[Installation](/adguard-browser-extension/installation) +[インストール方法](/adguard-browser-extension/installation) ## スタンドアロンAdGuardアプリとの互換性 -The article explains the compatibility of the AdGuard Browser Extension with the AdGuard desktop apps. +この記事では、AdGuard ブラウザ拡張機能とAdGuard デスクトップアプリの互換性について説明しております: -[Compatibility with the standalone app](/adguard-browser-extension/compatibility) +[スタンドアロンアプリとの互換性](/adguard-browser-extension/compatibility) -## AdGuard ブラウザ拡張機能 MV3対応版 +## Chrome用 AdGuard ブラウザ拡張機能 MV3対応版 -This article discusses the AdGuard browser extension for Chrome, which is compatible with the Manifest V3 API, and how it differs from the browser extension based on Manifest V2. +本記事では、Manifest V3 APIに対応したChrome用AdGuardブラウザ拡張機能と、Manifest V2に基づくブラウザ拡張機能との違いについて説明しております。 -[AdGuard Browser Extension for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) +[Chrome用 AdGuard ブラウザ拡張機能 MV3対応版](/adguard-browser-extension/mv3-version/) ## ブラウザで保護されているページ -The article describes how the AdGuard Browser Extension manages protected pages, restricting ad blocking on certain sensitive websites to ensure proper functionality. +この記事では、AdGuard ブラウザ拡張機能が保護されたページをどのように扱い、特定の機密性の高いウェブサイトでの広告ブロックを制限している方法について説明しています: -[Browser-protected pages](/adguard-browser-extension/protected-pages) +[ブラウザで保護されているページ](/adguard-browser-extension/protected-pages) ## 問題解決 -This section includes guides addressing known issues and possible solutions. +このセクションには、既知の問題と考えられる解決策を説明するガイドが含まれています: -[Solving problems](/adguard-browser-extension/solving-problems) +[問題解決](/adguard-browser-extension/solving-problems) ## スタンドアロンAdGuardアプリとの比較 -The article highlights the differences in functionality, coverage, and features between the AdGuard extensions and desktop apps. +この記事では、AdGuard ブラウザ拡張機能とデスクトップアプリの機能、対象範囲、特徴の違いを紹介しています: -[Comparison to standalone apps](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) +[スタンドアロンAdGuardアプリとの比較](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md index 40a9251dd55..114d1dd9c06 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Availability +title: どこで手に入れられるか sidebar_position: 2 --- @@ -23,4 +23,4 @@ Safari向けにはスタンドアロンの拡張機能があります。 [Safari ::: -**各拡張機能は、ブラウザの機能により機能性が非常に限られていることにご注意ください**。そのため、本格的な保護を実現するためには、お使いのコンピュータにスタンドアロンのプログラムをインストールすることを検討してください。 There's [a reason why](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). +**各拡張機能は、ブラウザの機能により機能性が非常に限られていることにご注意ください**。そのため、本格的な保護を実現するためには、お使いのコンピュータにスタンドアロンのプログラムをインストールすることを検討してください。 その理由は[こちら](/adguard-browser-extension/comparison-standalone)。 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md index 88b9878ece5..a9793df9e8b 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: 機能 sidebar_position: 1 --- @@ -9,26 +9,26 @@ sidebar_position: 1 ::: -## Main menu +## メインメニュー -The article explains the main functions on the pop-up, such as enabling or disabling ad blocking, accessing settings, managing filters, and viewing protection statistics. +この記事では、広告ブロックの有効化・無効化、設定へのアクセス、フィルタの管理、統計の表示など、メニューで比表示されっる主な機能について説明しています。 -[Main menu](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) +[メインメニュー](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) ## フィルタ -The article describes how AdGuard Browser Extension allows you to customize ad blocking with different filters and custom user rules. +この記事では、AdGuard ブラウザ拡張機能によって、さまざまなフィルタやカスタム・ユーザー・ルールを使って広告ブロックをカスタマイズする方法について説明しています。 -[Filters](/adguard-browser-extension/features/filters.md) +[フィルタ](/adguard-browser-extension/features/filters.md) -## Tracking protection (Stealth Mode) +## トラッキング防止（ステルスモード） -The article explains how this feature enhances privacy by blocking online trackers, hiding user information, and preventing third-party data collection. +この記事では、オンライントラッカーをブロックし、ユーザー情報を隠し、第三者のデータ収集を防ぐことで、この機能がどのようにプライバシーを強化するかを説明しています: -[Tracking protection (Stealth Mode)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) +[トラッキング防止（ステルスモード）](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) ## その他の機能とオプション -The article describes additional features and information, such as update notifications, filtering log, statistics on blocked ads and trackers, links to privacy documents, and the repository. +この記事では、更新通知、フィルタリングログ、ブロックされた広告やトラッカーの統計、プライバシー文書へのリンク、リポジトリなどの追加機能や情報について説明しています: -[Other features and options](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) +[その他の機能とオプション](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md index a6a9c436f9c..1f4c3ad6a41 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Main menu +title: メインメニュー sidebar_position: 1 --- diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md index 06a24deb8b0..3d835fca58c 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Tracking protection (Stealth Mode) +title: トラッキング防止（ステルスモード） sidebar_position: 3 --- diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md index d7ad54799cc..a0087796154 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md @@ -35,7 +35,7 @@ AdGuard ブラウザ拡張機能MV3対応版は、SNSウィジェット、バナ ![Security \*border](https://cdn.adtidy.org/content/blog/mv3/new/security.png) -## Limitations +## 制限 ### ルールとフィルタの最大数 @@ -55,7 +55,7 @@ Manifest V3 では、拡張子ごとに静的ルールと正規表現ルール **動的ルール:** ルールの厳密な上限は**5,000**で、これには最大1,000個の正規表現ルールが含まれます。 -If this limit is exceeded, only **5,000 converted rules** will be applied in the following order: first Allowlist, then User rules, Custom filters, and finally — Quick Fixes filter. +この制限を超えた場合、**5,000の変換されたルール**のみが次の順序で適用されます：最初にホワイトリスト、次にユーザールール、カスタムフィルタ、最後に臨時修正フィルタ。 > **変換されたルール**は、[宣言的コンバータ][github-declarative-converter]を使って > \[DNR形式]に変換されたルールです。 diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md index 9d9f55e536c..bfb1bfa7494 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: 問題解決 sidebar_position: 1 --- -Here are some guides you may need to solve problems with the AdGuard Browser Extension. +AdGuard ブラウザ拡張機能の問題を解決するために役立つガイドを紹介します: -- [How to export logs from the background page](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) -- [How to debug rules in AdGuard for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) +- [バックグラウンドページからログをエクスポートする方法](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) +- [AdGuard for Chrome MV3版でルールをデバッグする方法](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md index 95451658a73..802bd3871bd 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md @@ -3,32 +3,32 @@ title: AdGuard for iOS sidebar_position: 1 --- -## Features +## 機能 -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for iOS. +AdGuard for iOS の主な機能と設定は以下のとおりです。 -[Features](/adguard-for-ios/features/features.md) +[機能](/adguard-for-ios/features/features.md) ## インストール/アンインストール -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for iOS. +この記事では、動作環境と、AdGuard for iOS のインストールおよびアンインストール方法の手順について説明しております。 -[Installation](/adguard-for-ios/installation.md) +[インストール/アンインストール](/adguard-for-ios/installation.md) ## Safari Web拡張機能（Safari web extension） -AdGuard for iOS includes a web extension that integrates with Safari to provide efficient ad blocking, privacy protection, and customizable filters directly within the browser. +AdGuard for iOS には、Safari と統合して効率的な広告ブロック、プライバシー保護、カスタマイズ可能なフィルタをブラウザ内で直接提供する Web 拡張機能というものが使われています。 -[Safari Web extension](/adguard-for-ios/web-extension.md) +[Safari Web拡張機能（Safari web extension）](/adguard-for-ios/web-extension.md) ## 問題解決 -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +このセクションには、既知の問題と考えられる解決策を説明する記事が含まれています: -[Solving problems](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) +[問題解決](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) ## AdGuard と AdGuard Pro -Here we explain why there are two AdGuard apps in the App Store and what the difference is between them. +この記事では、App Store に2つの AdGuard アプリが存在する理由と、それらの違いについて説明しております。 -[AdGuard and AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) +AdGuard と AdGuard Pro diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md index 279950098b6..1602ae30a0a 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 3 ::: -In iOS 15, Apple added support for Safari Web Extensions and we added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) to deal with even the complex ads, such as YouTube ads. +iOS 15でAppleはSafari Web Extensionsのサポートを開始したことにより、AdGuard for iOS に新しい「_高度な保護機能_」を追加することができました。 これにより、AdGuard は [CSS ルール](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules)、[拡張 CSS セレクター](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors)、[スクリプトレット（Scriptlets）](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) などの高度なフィルタリングルールを適用して、YouTube 広告のような複雑な広告にも対応できます。 ![Advanced protection screen \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/features/protection_screen_15_en.jpeg) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md index 394c4421330..345c2382a2e 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: 機能 sidebar_position: 1 --- @@ -11,54 +11,54 @@ sidebar_position: 1 ## Safariでブロック -Information on how to configure ad blocking and privacy in Safari using content blockers, filters, and user rules. +Safariでコンテンツブロッカー、フィルタリング、およびユーザールールを使用して広告ブロックとプライバシーを設定する方法に関する情報。 -[Safari protection](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) +[Safariでブロック](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) ## DNS通信を保護 -This section describes how AdGuard for iOS allows you to configure secure DNS servers and block ads, trackers, and malicious content. +このセクションでは、AdGuard for iOS で安全なDNSサーバーを設定し、広告、トラッカー、および悪意のあるコンテンツをブロックする方法について説明します。 -[DNS protection](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) +[DNS通信を保護](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) ## 高度な保護機能 -This article describes how to use CSS rules, CSS selectors, and scriptlets to deal with complex ads, such as YouTube ads. +この記事では、CSSルール、CSSセレクタ、スクリプトレットを使用して、YouTube広告のような複雑な広告に対処する方法について説明しております。 -[Advanced protection](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) +[高度な保護機能](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) ## アクティビティと統計 -This article describes the Statistics tab with detailed activity reports that allow you to monitor blocked ads, trackers, and DNS queries. +この記事では、ブロックされた広告、トラッカー、DNSクエリを監視できるようにする詳細なアクティビティレポートを備えた「統計」タブについて説明しております。 -[Activity and statistics](/adguard-for-ios/features/activity.md) +[アクティビティと統計](/adguard-for-ios/features/activity.md) ## アシスタント -A tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app. +アシスタントは、AdGuardアプリを開くことなく、直接Safariブラウザからフィルタリングを管理できるツールです。 -[Assistant](/adguard-for-ios/features/assistant.md) +[アシスタント](/adguard-for-ios/features/assistant.md) ## ローレベル設定 -Low-level settings allow advanced users to fine-tune app performance, customize ad blocking, and adjust DNS protection for greater control over their privacy and security. +ローレベル設定で、上級ユーザーはアプリのパフォーマンスを微調整したり、広告ブロックをカスタマイズしたり、DNS通信の保護を調整したりして、プライバシーとセキュリティをより細かく管理できます。 -[Low-level settings](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) +[ローレベル設定](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) ## その他の機能 -The article describes additional features, including widgets, auto-updates, and statistics reset, as well as how to contact support. +この記事では、ウィジェット、自動更新、統計リセットなどの追加機能と、サポートへの連絡方法について説明しております。 -[Other features](/adguard-for-ios/features/other-features.md) +[その他の機能](/adguard-for-ios/features/other-features.md) ## AdGuard VPN との併用モード -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +AdGuardアプリとVPNサービスとの統合により、AdGuardとAdGuard VPNの両方を競合することなく同時に実行することができ、VPN機能とともに広告ブロックとプライバシー保護が保証される仕組みについての記事です。 -[Compatibility with AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) +[AdGuard VPN との併用モード](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) ## 無料版 vs フルバージョン（有料版） -Comparison of features between the free and paid versions. +無料版とフルバージョン（有料版）の機能比較です。 -[Free vs. full version](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) +[無料版 vs フルバージョン（有料版）](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md index 230b5767484..8c708702ba0 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md @@ -5,14 +5,14 @@ sidebar_position: 1 :::info -この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for iOS」について書いています。 To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock) +この記事では、システムレベルでお使いのデバイスを保護する多機能広告ブロッカー、「AdGuard for iOS」について書いています。 どのように機能するのかを、実際に触って確認するには、[AdGuard アプリ](https://agrd.io/download-kb-adblock)をダウンロードしてください。 ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +ここでは、あなたが遭遇する可能性のある問題と、それらへの回避策、ガイド、および指示を紹介します。 -- [How to activate premium features](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) -- [How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) -- [How to avoid compatibility issues with FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) -- [How to block YouTube ads](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) -- [Low-level settings guide](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) +- [プレミアム機能を有効化する方法](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) +- [AdGuard for iOS でシステムワイドフィルタリングを有効にする方法](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) +- [FaceTime との互換性問題を回避する方法](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) +- [YouTube 広告をブロックする方法](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) +- [ローレベル設定ガイド](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md index d8f6c1255e4..5c11394a099 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md @@ -11,7 +11,7 @@ AdGuardのSafariウェブ拡張機能は、iOS 15の新機能を活用して AdG ## ウェブ拡張機能の効果 -By default, Safari provides only basic tools for content blockers. These tools don't offer the level of performance found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such powerful anti-ad weapons as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these utilities are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases, such as pre-roll ads on YouTube. +デフォルトでは、Safariはコンテンツブロッカー用にベーシックなツールしか提供していません。 これらのツールでは、他のオペレーティング・システム（Windows、Mac、Android）のコンテンツブロッカー並みのパフォーマンスは発揮できません。 たとえば、他のプラットフォーム上のAdGuardアプリは、 [CSSルール](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules)、 [拡張CSSセレクター](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors)、 [スクリプトレット（Scriptlets）](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets)などのような強力な広告対策技術を使用できます。 複雑なケース（YouTubeのプリロール広告など）を扱う場合、こうしたユーティリティはなかなか代用できないものです。 AdGuard の Safari Web 拡張機能は、これらのタイプのフィルタリングルールの適用を可能にすることで、AdGuard for iOS を補完します。 @@ -19,7 +19,7 @@ AdGuard の Safari Web 拡張機能は、これらのタイプのフィルタリ ![ウェブ拡張機能メニュー *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/ext_adguard_ja.png?1) -> On iPads, AdGuard's Safari web extension can be accessed directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar. +> iPadでは、ブラウザのアドレスバーにあるAdGuardアイコンをタップすることで、AdGuardのSafariウェブ拡張機能に直接アクセスできます。 以下のオプションのリストが表示されます: @@ -57,7 +57,7 @@ AdGuard の Safari Web 拡張機能は、これらのタイプのフィルタリ ### Safari を使った手順 -You can also enable the AdGuard extension from the Safari browser. To do it, tap *Extensions* (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon). +SafariブラウザからWeb機能拡張を有効にすることもできます。 Safarアドレスバーの横の*拡張機能ボタン*（🧩）をタップします。（見つからない場合は、アドレスバーの横の「`ぁあ`」アイコンをタップします。） ![Safariでぁあアイコンをタップ *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/safari1_ja.png) diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 4b4f48087fa..d9e3e815a2c 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ AdGuardアカウントに二要素認証を設定することをお勧めしま ## 設定方法 -1. [AdGuardアカウント](https://auth.adguard.com/login.html) にログインし、「設定」タブに移動します: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard アカウント設定 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. 「*パスワードと2FA（二要素認証）*」セクションまでスクロールダウンし、「**有効にする**」をクリックします: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![「有効にする」ボタン *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. 画面の手順をもとに認証アプリをインストールして、認証アプリでQRコードをスキャンします: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![認証コード](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***【重要】*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- 二要素認証のバックアップコードをメモ・保存しておいてください。このコードは端末を紛失したり盗まれたりした場合にアカウントを復帰するために必要です。 +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -設定が正しく完了していれば、次回アカウントにログインしたときにこのように、二要素認証の画面が表示されます: +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![完了 *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -モバイル認証アプリを使ってコードを読み取り、入力します。 これでログイン完了です。 +:::note -***※***認証エラーが発生した場合は、端末の時計を確認してください。 時計が同期していないことがエラーの原因である可能性があるため、必要に応じて調整してください。 +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index 3a9c2f93747..ec318a064fe 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: AdGuard アカウントでできること +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ sidebar_position: 2 ## AdGuard アカウント設定の管理 -AdGuard アカウントの「*設定*」セクションで、パスワードの更新またはリセット、メールアドレスの変更、 [二要素認証](../2fa)の有効化、AdGuard が保存するお客様のデータの表示、アカウントおよび通知の言語の選択を行うことができます。 +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. また、このセクションでは、AdGuardからのメール配信設定を管理することもできます: -- トランザクションメール（購入完了通知、ライセンスの有効期限に関する通知など）の受け取り -- AdGuardの月刊ニュースレターの受け取り -- AdGuardのキャンペーンやスペシャルオファーに関するメールの受け取り -- メールを開封したことをAdGuardに知らせるか知らせないかを設定 +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## ライセンスを管理 @@ -27,12 +27,12 @@ AdGuard アカウントの「*設定*」セクションで、パスワードの - アップグレード - 解約 お支払い方法と情報を変更することもできます。 -AdGuard 広告ブロッカーライセンスにバインド（紐付け）されているデバイスは、バインド（紐付け）を解除したり、デバイス名を変更したりできます。 いらないデバイスの横にある✖️アイコンをクリックすると、バインド（紐付け）を解除できます。 +AdGuard 広告ブロッカーライセンスにバインド（紐付け）されているデバイスは、バインド（紐付け）を解除したり、デバイス名を変更したりできます。 To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## ご購入履歴 -「ご購入履歴」セクションには、AdGuard アカウントの登録時メールアドレスを使用して購入したすべてのライセンスが表示されます。 また、購入日、オーダー番号、支払い方法、購入金額に関する情報も掲載されています。 +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. また、購入日、オーダー番号、支払い方法、購入金額に関する情報も掲載されています。 -## サポート・お問い合わせ +## Activity -「サポート」タブには、AdGuard 製品に関する問題を解決したり、よくあるご質問への回答を見つけたりするのに役立つリンクが含まれています。 They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 559dd27689c..929ac2b59c3 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## AdGuard アカウントを登録する方法 -アカウントを登録するには、 [AdGuard の公式ウェブサイト](https://adguard.com/welcome.html) にアクセスし、画面右上の「*マイ・アカウント*」を押します。 メールアドレスを入力し、パスワードを作成すると、アカウント登録されます。 +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. メールアドレスを入力し、パスワードを作成すると、アカウント登録されます。 :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ sidebar_position: 1 アカウントが作成されましたら、認証確認メールに記載されているリンクを使ってメールアドレス認証を行ってください。 +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## SNSアカウント経由でAdGuardアカウントを登録する方法 -ソーシャルネットワーク経由でアカウントを作成するには、 [こちらリンク](https://auth.adguard.com/login.html)へ進み、お持ちのアカウントにログインするだけです。 登録が完了しましたら、メールの受信トレイをチェックしてください。 パスワードを設定して完了です。 これで、[AdGuard アカウントのすべての機能](https://adguard.com/kb/general/account/features/)を使用できます。 +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 9479ee577b7..27db44f6b0b 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ AdGuard 계정에서 이중 인증 기능을 설정하는 것을 권해드립니 ## 이중 인증 설정 방법 -1. [AdGuard 계정](https://auth.adguard.com/login.html)에 로그인하고 설정 탭으로 이동합니다. +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard 계정 설정 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![변경 버튼 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. 화면의 설명서에 따라 인증 앱을 설치하고 QR 코드를 스캔합니다. +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![인증 코드](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***중요 정보*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- 인증 백업 코드를 저장하십시오. 휴대폰 분실과 같은 비상시에 인증 코드를 통해 계정을 복구할 수 있습니다. +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -모든 작업이 올바르게 완료되면 다음에 계정에 로그인할 때 다음과 같은 내용이 표시됩니다. +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![결과 *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -모바일 인증 앱을 사용하여 코드를 읽고 입력하세요. 이제 계정에 로그인되었습니다. +:::note -***참고***: 전화기의 시간이 정확하지 않으면 인증 문제가 발생할 수 있습니다. 시간을 확인하고 필요한 경우 올바른 시간을 설정하세요. +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index 3b2fd3662db..3af8b641f2d 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: AdGuard 계정으로 할 수 있는 일 +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ sidebar_position: 2 ## 계정 설정 관리 -AdGuard 계정의 *설정* 섹션에서 비밀번호를 업데이트 또는 재설정하고, 이메일 주소를 변경하며, [이중 인증](../2fa)을 활성화할 수 있습니다. 또한 AdGuard에 저장된 귀하에 대한 정보를 확인하고 개인 계정 및 알림의 언어를 선택할 수 있습니다. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. 이 섹션에서는 이메일 기본 설정을 관리할 수도 있습니다. -- 거래 이메일 수신 -- AdGuard 월간 소식지 수신 -- AdGuard 특별 행사 및 프로모션 이메일 수신 -- AdGuard에 이메일을 열었음을 알릴지 말지 설정 +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## 라이선스 관리 @@ -27,12 +27,12 @@ AdGuard 계정의 *설정* 섹션에서 비밀번호를 업데이트 또는 재 - 업그레이드, - 취소할 수 있습니다. 결제 세부 정보를 업데이트할 수도 있습니다. -AdGuard 광고 차단 라이선스에 연결된 기기의 연결을 해제하거나 이름을 변경할 수 있습니다. 사용하지 않는 기기 옆의 십자 아이콘을 클릭하여 연결을 해제할 수 있습니다. +AdGuard 광고 차단 라이선스에 연결된 기기의 연결을 해제하거나 이름을 변경할 수 있습니다. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## 구매 내역 보기 -구매 내역 섹션에는 AdGuard 계정을 등록한 이메일 계정을 사용하여 구매한 모든 라이선스가 표시됩니다. 구매 날짜, 주문 ID, 결제 방법 및 구매 비용에 대한 정보도 확인할 수 있습니다. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. 구매 날짜, 주문 ID, 결제 방법 및 구매 비용에 대한 정보도 확인할 수 있습니다. -## 고객지원 문의 +## Activity -지원 탭에는 문제를 해결하거나 AdGuard 제품에 대한 정보를 찾는 데 도움이 되는 유용한 링크가 포함되어 있습니다. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index ce5553ab102..496f2f61c61 100644 --- a/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## 계정을 만드는 방법 -계정을 만들려면 [AdGuard 공식 웹사이트](https://adguard.com/welcome.html)로 이동하여 화면 오른쪽 상단의 *내 계정* 버튼을 누르세요. 이메일 주소를 입력하고 비밀번호를 생성하면 계정이 등록됩니다. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. 이메일 주소를 입력하고 비밀번호를 생성하면 계정이 등록됩니다. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ AdGuard 앱에서 직접 계정을 생성할 수도 있습니다. *로그인* 계정이 생성된 후 활성화 이메일에 포함된 링크를 따라 계정을 활성화합니다. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## 소셜 네트워크를 통해 계정을 만드는 방법 -소셜 네트워크를 통해 계정을 만들려면 [링크](https://auth.adguard.com/login.html)를 따라 계정에 로그인하기만 하면 됩니다. 가입이 완료되면 받은 편지함을 확인하면 확인 이메일이 전송됩니다. 비밀번호를 설정하면 끝입니다! 이제 [AdGuard 계정의 모든 기능](https://adguard.com/kb/general/account/features/)을 사용할 수 있습니다. +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/no/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current.json index a9d9a35668c..a0fc44b7724 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current.json +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current.json @@ -88,7 +88,7 @@ "description": "The label for category Features in sidebar tutorialSidebar" }, "sidebar.tutorialSidebar.category.Content Blockers": { - "message": "Content Blockers", + "message": "Bloqueadores de conteúdo", "description": "The label for category Content Blockers in sidebar tutorialSidebar" }, "sidebar.tutorialSidebar.category.Protection": { diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md index bd5a8a9d401..44745dba324 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md @@ -5,54 +5,54 @@ sidebar_position: 1 :::info -Este artigo é sobre a extensão de navegador AdGuard, que protege apenas o seu navegador. To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://adguard.com/download.html?auto=true) +Este artigo é sobre a extensão de navegador AdGuard, que protege apenas o seu navegador. Para proteger todo o seu dispositivo, [baixe o aplicativo AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true) ::: -## Features +## Recursos -Here are outlined the main features and settings available in the AdGuard Browser Extension. +Aqui estão expostos os principais recursos e configurações disponíveis na Extensão de navegador AdGuard. -[Features](/adguard-browser-extension/features) +[Recursos](/adguard-browser-extension/features) ## Disponibilidade -In this article, you'll learn about the supported browsers and platforms where the extension can be installed. +Neste artigo, você aprenderá sobre os navegadores e plataformas compatíveis onde a extensão pode ser instalada. -[Availability](/adguard-browser-extension/availability) +[Disponibilidade](/adguard-browser-extension/availability) ## Instalação -The article explains how to install the AdGuard Browser Extension on various supported browsers. +O artigo explica como instalar a Extensão do AdGuard para navegador em vários navegadores compatíveis. -[Installation](/adguard-browser-extension/installation) +[Instalação](/adguard-browser-extension/installation) ## Compatibilidade com o aplicativo independente -The article explains the compatibility of the AdGuard Browser Extension with the AdGuard desktop apps. +O artigo explica a compatibilidade da extensão de navegador AdGuard com os aplicativos do AdGuard para computador. -[Compatibility with the standalone app](/adguard-browser-extension/compatibility) +[Compatibilidade com o aplicativo independente](/adguard-browser-extension/compatibility) ## Extensão de navegador AdGuard para Chrome MV3 -This article discusses the AdGuard browser extension for Chrome, which is compatible with the Manifest V3 API, and how it differs from the browser extension based on Manifest V2. +Este artigo discute a extensão do navegador AdGuard para Chrome, que é compatível com a API Manifest V3, e como ela difere da extensão do navegador baseada no Manifest V2. -[AdGuard Browser Extension for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) +[Extensão de navegador AdGuard para Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) ## Páginas protegidas pelo navegador -The article describes how the AdGuard Browser Extension manages protected pages, restricting ad blocking on certain sensitive websites to ensure proper functionality. +O artigo descreve como a extensão do navegador AdGuard gerencia páginas protegidas, restringindo o bloqueio de anúncios em determinados sites confidenciais para garantir a funcionalidade adequada. -[Browser-protected pages](/adguard-browser-extension/protected-pages) +[Páginas protegidas pelo navegador](/adguard-browser-extension/protected-pages) ## Resolvendo problemas -This section includes guides addressing known issues and possible solutions. +Esta seção inclui guias que abordam problemas conhecidos e possíveis soluções. -[Solving problems](/adguard-browser-extension/solving-problems) +[Resolvendo problemas](/adguard-browser-extension/solving-problems) ## Comparação com apps para desktop -The article highlights the differences in functionality, coverage, and features between the AdGuard extensions and desktop apps. +O artigo destaca as diferenças em funcionalidade, cobertura e recursos entre as extensões do AdGuard e os aplicativos de computador. -[Comparison to standalone apps](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) +[Comparação com aplicativos independentes](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md index db7d9c17f1e..fd7f1ed7b2f 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md @@ -23,4 +23,4 @@ Temos uma extensão independente para Safari. Desde o lançamento do [Safari 13] ::: -**Não esqueça que a funcionalidade de cada extensão é estritamente limitada pelas capacidades do navegador.** Então, se você deseja uma proteção completa, considere instalar a versão de desktop para seu computador. There's [a reason why](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). +**Não esqueça que a funcionalidade de cada extensão é estritamente limitada pelas capacidades do navegador.** Então, se você deseja uma proteção completa, considere instalar a versão de desktop para seu computador. Existe um [motivo](adguard-browser-extension/comparison-standalone) para isso. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md index 3f788c5f805..c0b1a3a6941 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Recursos sidebar_position: 1 --- @@ -9,26 +9,26 @@ Este artigo é sobre a extensão de navegador AdGuard, que protege apenas o seu ::: -## Main menu +## Menu principal -The article explains the main functions on the pop-up, such as enabling or disabling ad blocking, accessing settings, managing filters, and viewing protection statistics. +O artigo explica as principais funções do "pop-up", como ativar ou desativar o bloqueio de anúncios, acessar as configurações, gerenciar filtros e visualizar as estatísticas de proteção. -[Main menu](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) +[Menu principal](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) ## Filtros -The article describes how AdGuard Browser Extension allows you to customize ad blocking with different filters and custom user rules. -[Filters](/adguard-browser-extension/features/filters.md) -## Tracking protection (Stealth Mode) +[Filtros](/adguard-browser-extension/features/filters.md) -The article explains how this feature enhances privacy by blocking online trackers, hiding user information, and preventing third-party data collection. +## Proteção contra rastreamento (Modo invisível) -[Tracking protection (Stealth Mode)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) +O artigo explica como esse recurso melhora a privacidade ao bloquear rastreadores online, ocultar informações do usuário e prevenir a coleta de dados por terceiros. + +[Proteção contra rastreamento (Modo invisível)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) ## Outros recursos e opções -The article describes additional features and information, such as update notifications, filtering log, statistics on blocked ads and trackers, links to privacy documents, and the repository. +O artigo descreve recursos e informações adicionais, como notificações de atualização, registro de filtragem, estatísticas de anúncios e rastreadores bloqueados, links para documentos de privacidade e o repositório. -[Other features and options](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) +[Outros recursos e opções](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md index 62a10816e75..dad0b7a7fc7 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Main menu +title: Menu principal sidebar_position: 1 --- diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md index 9ca8f4f7e7d..7493799af82 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Tracking protection (Stealth Mode) +title: Proteção contra rastreamento (Modo invisível) sidebar_position: 3 --- diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md index 7188a512d08..7a87d7572f3 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md @@ -55,7 +55,7 @@ O número máximo de filtros ativados simultaneamente é **50**. **Regras dinâmicas:** é imposto um limite estrito de **5.000** regras, que inclui um máximo de 1.000 regras regex. -If this limit is exceeded, only **5,000 converted rules** will be applied in the following order: first Allowlist, then User rules, Custom filters, and finally — Quick Fixes filter. +Se esse limite for excedido, apenas **5.000 regras convertidas** serão aplicadas na seguinte ordem: primeiro a lista de permissões, depois as Regras de usuário, filtros personalizados e, finalmente, o filtro Quick Fixes. > **Regras convertidas** são regras que foram transformadas > para o \[formato DNR] usando o [conversor declarativo][github-declarative-converter]. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md index 23251b3d6cb..9f6950ec262 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md @@ -1,98 +1,98 @@ --- -title: How to debug rules in AdGuard for Chrome MV3 +title: Como depurar regras no AdGuard para o Chrome MV3 sidebar_position: 2 --- -In [AdGuard for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version), the Filtering log only shows the approximate rules that were applied, which we call “assumed rules”. This is because the browser doesn’t provide details about which specific declarative rules were used unless the extension is in an “unpacked” format. To get precise information, you’ll need to install the unpacked version of the extension in your browser yourself. +No [AdGuard para Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version), o log de filtragem mostra apenas as regras aproximadas que foram aplicadas, as quais chamamos de “regras assumidas”. Isso ocorre porque o navegador não fornece detalhes sobre quais regras declarativas específicas foram usadas, a menos que a extensão esteja em um formato "descompactado". Para obter informações precisas, você precisará instalar o formato “descompactado” da extensão no seu navegador. -These instructions are also meant for problematic cases where you want to modify the rules that are bundled with the extension statically. In most cases, using _User rules_ in the extension should be sufficient. +Estas instruções também são destinadas a casos problemáticos em que você deseja modificar as regras incluídas na extensão de forma estática. Na maioria dos casos, usar _Regras de usuário_ na extensão deve ser suficiente. -## Prerequisites +## Pré-requisitos -1. **Git:** [Install Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git) +1. **Git:** [Instalar Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git) -2. **Node:** [Install Node.js](https://nodejs.org/en/download/package-manager) +2. **Node:** [Instalar Node.js](https://nodejs.org/en/download/package-manager) -3. **Yarn:** [Install Yarn](https://classic.yarnpkg.com/lang/en/docs/install) +3. **Yarn:** [Instalar Yarn](https://classic.yarnpkg.com/lang/en/docs/install) -## How to clone extension +## Como clonar a extensão -1. Clone the repository: +1. Clone o repositório: ```bash git clone git@github.com:AdguardTeam/AdguardBrowserExtension.git ``` -2. Navigate to the directory: +2. Navegue até o diretório: ```bash cd AdguardBrowserExtension ``` -3. Switch to the `v5.0` branch: +3. Mude para a branch `v5.0`: ```bash git checkout v5.0 ``` -4. Install dependencies: +4. Instale as dependências: ```bash yarn install ``` -## How to build extension +## Como construir a extensão -1. Switch to the `v5.0` branch: +1. Mude para a branch `v5.0`: ```bash git checkout v5.0 ``` -2. Run the following command in the terminal: +2. Execute o seguinte comando no terminal: ```bash - yarn dev chrome-mv3 + # yarn dev chrome-mv3 ``` -3. The built extension will be located in the directory: +3. A extensão construída estará localizada no diretório: ```bash ./build/dev/chrome-mv3 ``` -## How to install unpacked in the browser +## Como instalar o unpacked no navegador -1. Turn on developer mode: +1. Ative o modo de desenvolvedor: - ![Developer mode](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/developer_mode.png) + ![Modo de desenvolvedor](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/developer_mode.png) -2. Click _Load unpacked_: +2. Clique em _Carregar unpacked_: ![Load unpacked](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/load_unpacked.png) -3. Select the extension directory and click `Select`: +3. Selecione o diretório da extensão e clique em `Selecionar`: ![Select](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/select.png) -That’s it! +Tudo pronto! -## How to debug rules +## Como depurar regras -1. Find and modify the rule you need in the `./Extension/filters/chromium-mv3` directory in the `.txt` files. +1. Encontre e modifique a regra que você precisa no diretório `./Extension/filters/chromium-mv3`, nos arquivos `.txt`. -2. Convert the rules from txt to declarative form: +2. Converta as regras de txt para a forma declarativa: ```bash yarn convert-declarative ``` -3. Build the extension again: +3. Faça o build da extensão novamente: ```bash - yarn dev chrome-mv3 + # yarn dev chrome-mv3 ``` -4. Reload the extension in the browser: +4. Recarregue a extensão no navegador: - ![Reload extension](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/reload_extension.png) + ![Recarregar extensão](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/reload_extension.png) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md index e2489331802..a7a305c9f1e 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/solving-problems.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: Resolvendo problemas sidebar_position: 1 --- -Here are some guides you may need to solve problems with the AdGuard Browser Extension. +Aqui estão alguns guias que você pode precisar para resolver problemas com a extensão de navegador AdGuard. -- [How to export logs from the background page](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) -- [How to debug rules in AdGuard for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) +- [Como exportar registros da página de segundo plano](/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md) +- [Como depurar regras no AdGuard para Chrome MV3](/adguard-browser-extension/solving-problems/debug-rules.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md index 819c511c515..f861a19c6ee 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md @@ -9,20 +9,20 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Android, um bloqueador de anúncios multifun ::: -## Features +## Recursos -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Android. +Aqui estão os principais recursos e configurações disponíveis no AdGuard para Android. -[Features](/adguard-for-android/features/features.md) +[Recursos](/adguard-for-android/features/features.md) ## Instalação -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Android. +Aqui, você encontrará os requisitos do sistema, juntamente com instruções sobre como instalar e desinstalar o AdGuard para Android. -[Installation](/adguard-for-android/installation.md) +[Instalação](/adguard-for-android/installation.md) ## Resolvendo problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta seção inclui vários artigos que abordam problemas conhecidos e possíveis soluções. -[Solving problems](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolvendo problemas](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md index 6adc04f6053..08d187868ec 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md @@ -28,7 +28,7 @@ No menu de contexto, você também pode acessar as estatísticas do aplicativo. ### Aplicativos “sem problemas” e “problemáticos” -Most apps work correctly when filtered. Para esses aplicativos, o tráfego é roteado pelo AdGuard e filtrado por padrão. +A maioria dos aplicativos funciona corretamente quando a filtragem está ativada. Para esses aplicativos, o tráfego é roteado pelo AdGuard e filtrado por padrão. Alguns aplicativos, como Download Manager, rádio, aplicativos de sistema com UID 1000 e 1001 (por exemplo, Google Play Services), são “problemáticos” e podem funcionar incorretamente quando roteados pelo AdGuard. É por isso que você poderá ver o seguinte aviso ao tentar rotear ou filtrar todos os aplicativos: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md index 4f932a2f112..4c79c79e122 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Recursos sidebar_position: 1 --- @@ -11,48 +11,48 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Android, um bloqueador de anúncios multifun ## Proteção -Info on modules in the Protection tab: Ad blocking, Tracking protection, Annoyance blocking, DNS protection, Firewall, and Browsing security. +Informações sobre módulos na aba de proteção: Bloqueio de anúncios, Proteção contra rastreamento, Bloqueio de elementos irritantes, Proteção de DNS, Firewall e Segurança da navegação. -[Protection](/adguard-for-android/features/protection/protection.md) +[Proteção](/adguard-for-android/features/protection/protection.md) ## Gerenciamento de aplicativos -AdGuard for Android offers app management features that allow you to control how AdGuard filters traffic for individual apps, providing options to block ads and trackers or disable protection for selected apps altogether. +O AdGuard para Android oferece recursos de gerenciamento de aplicativos que permitem que você controle como o AdGuard filtra o tráfego para aplicativos individuais, fornecendo opções para bloquear anúncios e rastreadores ou desativar a proteção para aplicativos selecionados completamente. -[App management](/adguard-for-android/features/app-management.md) +[Gerenciamento de aplicativos](/adguard-for-android/features/app-management.md) ## Estatísticas -Detailed statistics on blocked ads, trackers, and saved traffic that allows us to monitor the app’s performance and protection efficiency over time. +Estatísticas detalhadas sobre anúncios bloqueados, rastreadores e tráfego salvo que permitem monitorar o desempenho do aplicativo e a eficiência da proteção ao longo do tempo. -[Statistics](/adguard-for-android/features/statistics.md) +[Estatísticas](/adguard-for-android/features/statistics.md) ## Configurações -Information about customizing settings so you can adjust ad blocking, privacy, and DNS settings to suit your needs. +Informações sobre personalização de configurações para que você possa ajustar o bloqueio de anúncios, privacidade e configurações de DNS para atender às suas necessidades. -[Settings](/adguard-for-android/features/settings.md) +[Configurações](/adguard-for-android/features/settings.md) ## Assistente -Information about a tool that lets you quickly change app or website settings and view statistics without opening the AdGuard interface. +Informações sobre uma ferramenta que permite alterar rapidamente as configurações do aplicativo ou site e visualizar estatísticas sem abrir a interface do AdGuard. -[Assistant](/adguard-for-android/features/assistant.md) +[Assistente do AdGuard](/adguard-for-android/features/assistant.md) ## Versão gratuita vs. versão completa -Comparison of features between the free and paid versions. +Comparação de recursos entre as versões gratuita e paga. -[Free vs. full version](/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx) +[Versão gratuita vs. versão completa](/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx) ## Integração com AdGuard VPN -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +Informações sobre como o aplicativo se integra aos serviços de VPN, permitindo que você execute tanto o AdGuard quanto o AdGuard VPN ao mesmo tempo sem conflitos, garantindo o bloqueio de anúncios e a proteção de privacidade juntamente com a funcionalidade de VPN. -[Integration with AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md) +[Integração com AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md) ## Dispositivos enraizados -AdGuard for Android on rooted devices offers advanced features like HTTPS filtering without a certificate installation, automatic ad blocking in apps, and deeper system-wide protection. +AdGuard para Android em dispositivos enraizados oferece recursos avançados como filtragem HTTPS sem a instalação de certificado, bloqueio automático de anúncios em aplicativos e proteção mais profunda em todo o sistema. -[Rooted devices](/adguard-for-android/features/rooted.md) +[Dispositivos rooteados](/adguard-for-android/features/rooted.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md index 66233a50b34..a1c97671b1b 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md @@ -13,7 +13,7 @@ O módulo de proteção DNS pode ser acessado tocando na guia _Proteção_ (segu :::tip -A proteção DNS funciona de maneira diferente do bloqueio normal de anúncios e rastreadores. You can [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work) +A proteção DNS funciona de maneira diferente do bloqueio normal de anúncios e rastreadores. Você pode [saber mais sobre o assunto e sobre como ela funciona em um artigo dedicado](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work) ::: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md index 93263cc5b7d..f401f84194b 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md @@ -43,10 +43,10 @@ Nesta seção, você pode controlar o acesso à Internet para aplicativos espec Para excluir uma regra ou aplicativo de _Regras personalizadas_, deslize-o para a esquerda. -### Notifications +### Notificações -If enabled, this feature notifies you when an app is attempting to violate an applicable firewall rule, e.g. attempts to access mobile data from which it is blocked. You can turn notifications on and off for all apps or for each app separately. +Se ativado, este recurso notifica você quando um aplicativo está tentando violar uma regra de firewall aplicável, por exemplo, tentativas de acessar dados móveis dos quais está bloqueado. Você pode ativar e desativar as notificação para todos os aplicativos ou para cada aplicativo separadamente. -Tap the notification to access the app’s Firewall settings, or temporary disable all Firewall rules for that app by tapping the corresponding button in the notification. You can also mute all Firewall notifications for the app by tapping the _Mute_ button in the notification for that app. +Toque na notificação para acessar as configurações do Firewall do aplicativo ou desative temporariamente todas as regras do Firewall para esse aplicativo tocando no botão correspondente na notificação. Você também pode silenciar todas as notificações do Firewall para o aplicativo tocando no botão _Mudo_ na notificação daquele aplicativo. -Note that if notifications for multiple apps would be displayed, they will be bundled into a single notification instead. +Observe que, se as notificações de vários aplicativos forem exibidas, elas serão agrupadas em uma única notificação. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md index 7bd1b9463c4..7a97c5a421b 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md @@ -9,40 +9,40 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Android, um bloqueador de anúncios multifun ::: -This module contains the following settings: +Este módulo contém as seguintes configurações: ## Bloqueio de anúncios -Information on customizing ad blocking, filtering ads and trackers across apps and browsers, with filters and advanced options for system-wide ad blocking. +Informações sobre como personalizar o bloqueio de anúncios, filtragem de anúncios e rastreadores em aplicativos e navegadores, com opções avançadas para bloqueio de anúncios em todo o sistema. -[Ad blocking](/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md) +[Bloqueio de anúncios](/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md) ## Proteção contra rastreamento -Information on how to block third-party trackers in apps and websites to protect your privacy and prevent data collection. +Informações sobre como bloquear rastreadores de terceiros em aplicativos e sites para proteger sua privacidade e prevenir a coleta de dados. -[Tracking protection](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md) +[Proteção contra rastreamento](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md) ## Bloqueio de aborrecimentos -Information on how AdGuard filters block annoyances such as cookie consent pop-ups, banners, and other intrusive elements. +Informações sobre como a filtragem do AdGuard bloqueia incômodos como pop-ups de consentimento de cookies, banners e outros elementos intrusivos. -[Annoyance blocking](/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md) +[Bloqueio de elementos irritantes](/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md) ## Proteção DNS -Information on configuring secure DNS servers to help block ads, trackers, and malicious websites while protecting your privacy. +Informações sobre configuração de servidores DNS seguros para ajudar a bloquear anúncios, rastreadores e sites maliciosos, enquanto protege sua privacidade. -[DNS protection](/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md) +[Proteção de DNS](/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md) ## Firewall -The Firewall feature, which allows users to control Internet access for individual apps, block background data, and monitor network activity for enhanced privacy and data management. +O recurso Firewall, que permite que os usuários controlem o acesso à Internet para aplicativos individuais, bloqueiem dados em segundo plano e monitorem a atividade da rede para maior privacidade e gerenciamento de dados. [Firewall](/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md) ## Segurança da navegação -The Browsing security feature helps block access to malicious and phishing websites, protecting you from online threats. +A funcionalidade de Segurança da navegação ajuda a bloquear o acesso a sites maliciosos e de phishing, protegendo você de ameaças online. -[Browsing security](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md) +[Segurança da navegação](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md index 84175d6b460..62b7e5611b2 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md @@ -77,4 +77,4 @@ Aqui estão os recursos ativos dos níveis pré-configurados: k. _Remover cabeçalho X-Client-Data_. Este recurso impede que o Google Chrome envie informações sobre sua versão e modificações para domínios do Google (incluindo DoubleClick e Google Analytics) -Você pode ajustar configurações individuais em _Proteção contra rastreamento_ e criar uma configuração personalizada. Cada configuração possui uma descrição que o ajudará a entender sua função. [Read more about what the various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and utilize them cautiously, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions. +Você pode ajustar configurações individuais em _Proteção contra rastreamento_ e criar uma configuração personalizada. Cada configuração possui uma descrição que o ajudará a entender sua função. [Saiba mais sobre o papel de várias configurações de _Proteção contra rastreamento_](/general/stealth-mode) e aborde-as com cautela, pois algumas podem interferir na funcionalidade de sites e extensões de navegador. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md index 4da63e79a2b..d58053bacad 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md @@ -11,6 +11,6 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Android, um bloqueador de anúncios multifunci Devido às medidas de segurança do sistema operacional Android, alguns recursos do AdGuard estão disponíveis apenas em dispositivos com acesso root. Aqui está a lista deles: -- In most cases, **HTTPS filtering in apps** requires [installing a CA certificate into the system store](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), as most apps don't trust certificates in the user store +- Na maioria das vezes, a **Filtragem HTTPS em aplicativos** requer a [instalação de um certificado CA no armazenamento do sistema](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), já que a maioria dos aplicativos não confia em certificados no armazenamento do usuário - O [**modo de roteamento proxy automático**](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requer acesso root devido às restrições do Android na filtragem de tráfego em todo o sistema - O [**modo de roteamento proxy manual**](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requer acesso root no Android 10 e superior, pois não é mais possível determinar o nome do aplicativo associado a um conexão filtrada pelo AdGuard diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md index 17db528fcda..c5d57e9e78f 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/installation.md @@ -43,32 +43,32 @@ A maioria dos aplicativos baseados em Android é distribuída via Google Play; n ![Instalando aplicativos de fontes desconhecidas *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_4.png) - Em seguida, você será convidado a ler o *Contrato de licença* e a *Política de privacidade* do AdGuard. Você também pode participar do desenvolvimento de produtos. To do this, check the boxes for *Send crash reports automatically* and *Send technical and interaction data*. Then tap *Continue*. + Em seguida, você será convidado a ler o *Contrato de licença* e a *Política de privacidade* do AdGuard. Você também pode participar do desenvolvimento de produtos. Para fazer isso, selecione as caixas de verificação para *Enviar relatórios de falha automaticamente* e *Enviar dados técnicos e de interação*. Em seguida, toque em *Continuar*. - ![Privacy policy *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_3.png) + ![Política de privacidade *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_3.png) -1. **Create a local VPN**. In order to filter all traffic directly on your device and not route it through a remote server, AdGuard needs to establish a VPN connection. +1. **Criar VPN local**. Para filtrar todo o tráfego diretamente no seu dispositivo e não encaminhá-lo através de um servidor remoto, o AdGuard precisa estabelecer uma conexão VPN. - ![Create a local VPN *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_2.png) + ![Criar uma VPN local *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_2.png) -1. **Enable HTTPS filtering**. It is not a mandatory option, however, we advice to turn it on for the best ad-blocking quality. +1. **Ativar a filtragem HTTPS**. Não é uma opção obrigatória, no entanto, aconselhamos ativá-la para a melhor qualidade de bloqueio de anúncios. - If your device is running Android 7–9, you'll be prompted to install a root certificate and configure HTTPS filtering after the local VPN setup. + Se o seu dispositivo estiver rodando o Android 7–9, você será convidado a instalar um certificado e configurar a filtragem HTTPS após as configurações do VPN local. - ![Enable HTTPS filtering on Android 7-9 *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/cert_1.jpg) + ![Ativar filtragem HTTPS no Android 7-9 *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/cert_1.jpg) - After you tap *Install now*, a prompt will appear asking you to authenticate the certificate installation with a password or fingerprint. + Após tocar em *Instalar agora*, uma solicitação aparecerá pedindo que você autentique a instalação do certificado com uma senha ou impressão digital. - ![Enable HTTPS filtering on Android 7-9. Step 2 *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/cert_2.jpg) + ![Ativar a filtragem HTTPS no Android 7-9. Etapa 2 *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/cert_2.jpg) - If you have Android 10+ on your device, then after creating a local VPN, you will see the main app screen with a snack bar at the bottom with a suggestion to enable HTTPS filtering: tap *Enable* and follow the instructions on the next screen or check [the article about certificate installation](solving-problems/manual-certificate.md) for more information. + Se você tiver Android 10+ em seu dispositivo, após criar uma VPN local, será exibida a tela principal do aplicativo com uma barra de aviso na parte inferior sugerindo ativar a Filtragem HTTPS: toque em *Ativar* e siga as instruções na próxima tela ou verifique [o artigo sobre instalação de certificado](solving-problems/manual-certificate.md) para mais informações. - ![Enable HTTPS filtering *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_5.png) + ![Ativar filtragem HTTPS *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/fl_5.png) -## Uninstalling/Reinstalling AdGuard +## Desinstalando/reinstalando o AdGuard -If you need to uninstall AdGuard on your mobile device, open *Settings* and choose *Apps* (Android 7) or *Apps & notifications* (Android 8+). Find AdGuard in the list of installed apps and press *Uninstall*. +Se você precisar desinstalar o AdGuard no seu dispositivo móvel, abra *Configurações* e escolha *Aplicativos* (Android 7) ou *Aplicativos e notificações* (Android 8+). Selecione AdGuard na lista de aplicativos instalados e clique em *Desinstalar*. -![Reinstall AdGuard *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_4.png) +![Reinstalar o AdGuard *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/android/installation/inst_4.png) -To reinstall AdGuard, just download the apk file again and follow the steps outlined in the Installation section. Uninstallation is not required beforehand. +Para reinstalar o AdGuard, basta baixar o arquivo apk novamente e seguir os passos descritos na seção de instalação. Não é necessária desinstalação prévia. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md index 5359a27ebde..87cb3cc1f6f 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,23 +9,23 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Android, um bloqueador de anúncios multifun ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Aqui estão alguns problemas que você pode encontrar e soluções, guias e instruções que pode precisar. -- [Battery and traffic consumption issues](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md) -- [How to collect debug logs](/adguard-for-android/solving-problems/log.md) -- [How to automate AdGuard for Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md) -- [How to get system logs](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md) -- [How to generate HAR files](/adguard-for-android/solving-problems/har.md) -- [Low-level settings guide](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md) -- [How to block ads in the YouTube app](adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md) -- [How to set up outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md) -- [How to protect AdGuard from being disabled by the system](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md) -- [Problems caused by multiple user profiles](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md) -- [Manual installation of the security certificate into the Firefox browser](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md) -- [Certificate installation on devices with Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md) -- [Certificate installation in a Secure folder](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md) -- [Moving the CA certificate to the system store on rooted devices](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md) -- [Known compatibility issues with Android apps](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md) -- [How to install AdGuard for Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md) -- [How to use Samsung Pay with AdGuard in South Korea](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md) -- [Problems caused by extending restricted settings](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md) +- [Leia mais sobre problemas de consumo de bateria e tráfego](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md) +- [Como coletar registros de depuração](/adguard-for-android/solving-problems/log.md) +- [Como automatizar o AdGuard para Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md) +- [Como obter registros do sistema](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md) +- [Como gerar arquivos HAR](/adguard-for-android/solving-problems/har.md) +- [Guia de configurações de nível baixo](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md) +- [Como bloquear anúncios no aplicativo YouTube](/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md) +- [Como configurar um proxy de saída](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md) +- [Como evitar que o AdGuard seja desativado pelo sistema](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md) +- [Problemas causados por vários perfis de usuário](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md) +- [Instalação manual do certificado de segurança no navegador Firefox](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md) +- [Instalação do certificado em dispositivos com Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md) +- [Instalação do certificado em uma pasta segura](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md) +- [Movendo o certificado CA para o armazenamento do sistema em dispositivos com acesso root](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md) +- [Problemas de compatibilidade conhecidos com aplicativos Android](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md) +- [Como instalar o AdGuard para Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md) +- [Como usar o Samsung Pay com o AdGuard na Coreia do Sul](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md) +- [Problemas causados por configurações restritas](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md index c4e3fff5ccb..2157e461e71 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md @@ -3,32 +3,32 @@ title: AdGuard para iOS sidebar_position: 1 --- -## Features +## Recursos -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for iOS. +Aqui estão os principais recursos e configurações disponíveis no AdGuard para iOS. -[Features](/adguard-for-ios/features/features.md) +[Recursos](/adguard-for-ios/features/features.md) ## Instalação -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for iOS. +Aqui, você encontrará os requisitos do sistema, junto com instruções sobre como instalar e desinstalar o AdGuard para iOS. -[Installation](/adguard-for-ios/installation.md) +[Instalação](/adguard-for-android/installation.md) ## Extensão para Safari -AdGuard for iOS includes a web extension that integrates with Safari to provide efficient ad blocking, privacy protection, and customizable filters directly within the browser. +AdGuard para iOS inclui uma extensão da web que se integra ao Safari para fornecer bloqueio eficiente de anúncios, proteção de privacidade e filtros personalizáveis diretamente do navegador. -[Safari Web extension](/adguard-for-ios/web-extension.md) +[Extensão web para Safari](/adguard-for-ios/web-extension.md) ## Resolvendo problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta seção inclui vários artigos que abordam problemas conhecidos e possíveis soluções. -[Solving problems](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolvendo problemas](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) ## AdGuard e AdGuard Pro -Here we explain why there are two AdGuard apps in the App Store and what the difference is between them. +Aqui explicamos por que existem dois aplicativos AdGuard na App Store e qual é a diferença entre eles. -[AdGuard and AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) +[AdGuard e AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md index 88e0c7cc22e..6051974b8c6 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md @@ -9,7 +9,7 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncion ::: -In iOS 15, Apple added support for Safari Web Extensions and we added a new _Advanced protection_ module to AdGuard for iOS. It allows AdGuard to apply advanced filtering rules, such as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) to deal with even the complex ads, such as YouTube ads. +No iOS 15, a Apple adicionou suporte para Safari Web Extensions e, por sua vez, adicionamos um novo módulo _Proteção Avançada_ ao AdGuard para iOS. Ele permite que o AdGuard aplique regras de filtragem avançadas, como [regras CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [seletores CSS Estendidos](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) e [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets) para lidar até mesmo com anúncios complexos, como anúncios do YouTube. ![Tela de proteção avançada \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/features/protection_screen_15_en.jpeg) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md index 764a9339efb..3db27021b58 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Recursos sidebar_position: 1 --- @@ -11,54 +11,54 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncion ## Proteção do Safari -Information on how to configure ad blocking and privacy in Safari using content blockers, filters, and user rules. +Informações sobre como configurar bloqueio de anúncios e privacidade no Safari usando bloqueadores de conteúdo, filtros e Regras de usuário. -[Safari protection](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) +[Proteção do Safari](/adguard-for-ios/features/safari-protection.md) ## Proteção DNS -This section describes how AdGuard for iOS allows you to configure secure DNS servers and block ads, trackers, and malicious content. +Esta seção descreve como o AdGuard para iOS permite configurar servidores DNS seguros e bloquear anúncios, rastreadores e conteúdo malicioso. -[DNS protection](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) +[Proteção de DNS](/adguard-for-ios/features/dns-protection/) ## Proteção avançada -This article describes how to use CSS rules, CSS selectors, and scriptlets to deal with complex ads, such as YouTube ads. +Este artigo descreve como usar regras de CSS, seletores de CSS e scriptlets para lidar com anúncios complexos, como anúncios do YouTube. -[Advanced protection](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) +[Proteção Avançada](/adguard-for-ios/features/advanced-protection.md) ## Atividade e estatísticas -This article describes the Statistics tab with detailed activity reports that allow you to monitor blocked ads, trackers, and DNS queries. +Este artigo descreve a aba Estatísticas com relatórios detalhados de atividades que permitem monitorar anúncios bloqueados, rastreadores e Consultas de DNS. -[Activity and statistics](/adguard-for-ios/features/activity.md) +[Atividades e estatísticas](/adguard-for-ios/features/activity.md) ## Assistente -A tool that helps you manage filtering in Safari right from the browser without switching back to the app. +Uma ferramenta que ajuda você a gerenciar a filtragem no Safari diretamente do navegador sem precisar voltar para o aplicativo. -[Assistant](/adguard-for-ios/features/assistant.md) +[Assistente](/adguard-for-ios/features/assistant.md) ## Configurações de baixo nível -Low-level settings allow advanced users to fine-tune app performance, customize ad blocking, and adjust DNS protection for greater control over their privacy and security. +Configurações de baixo nível permitem que usuários avançados ajustem o desempenho do aplicativo, personalizem o bloqueio de anúncios e ajustem a Proteção de DNS para ter maior controle sobre a sua privacidade e segurança. -[Low-level settings](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) +[Configurações de baixo nível](/adguard-for-ios/features/low-level-settings.md) ## Outros recursos -The article describes additional features, including widgets, auto-updates, and statistics reset, as well as how to contact support. +O artigo descreve recursos adicionais, incluindo widgets, atualizações automáticas e redefinição de estatísticas, bem como como entrar em contato com o suporte. -[Other features](/adguard-for-ios/features/other-features.md) +[Outros recursos](/adguard-for-ios/features/other-features.md) ## Compatibilidade com o AdGuard VPN -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +Informações sobre como o aplicativo se integra aos serviços de VPN, permitindo que você execute tanto o AdGuard quanto o AdGuard VPN ao mesmo tempo sem conflitos, garantindo o bloqueio de anúncios e a proteção de privacidade juntamente com a funcionalidade de VPN. -[Compatibility with AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) +[Compatibilidade com AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) ## Versão gratuita vs. versão completa -Comparison of features between the free and paid versions. +Comparação de recursos entre as versões gratuita e paga. -[Free vs. full version](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) +[Versão gratuita vs. versão completa](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md index 00edfef1a80..ce9a9b6b895 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md @@ -11,22 +11,22 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncion :::note -Both AdGuard for iOS with enabled Premium and AdGuard Pro block ads on Apple smartphones and tablets. They used to differ in functionality due to certain changes made to App Store review policies in the past, but now AdGuard with a purchased subscription and AdGuard Pro are identical in their functionality. +Tanto o AdGuard para iOS com o Premium ativado quanto o AdGuard Pro bloqueiam anúncios em smartphones e tablets da Apple. Eles costumavam diferir em funcionalidade devido a certas mudanças nas políticas de revisão da App Store no passado, mas agora o AdGuard com uma assinatura adquirida e o AdGuard Pro são idênticos em sua funcionalidade. ::: -Premium AdGuard for iOS features several differences from the free version, including custom DNS settings. With these settings, you can block ads not only in Safari but in other apps too, protect your kids from adult content online, and keep your personal information safe from theft. There are other differences, too. Let’s explore them all in more detail. +O AdGuard para iOS premium possui várias diferenças em relação à versão gratuita, incluindo configurações de DNS personalizadas. Com essas configurações, você pode bloquear anúncios não apenas no Safari, mas em outros aplicativos também, proteger seus filhos de conteúdo adulto on-line e manter suas informações pessoais seguras contra roubo. Há outras diferenças também. Vamos explorar todos eles em mais detalhes. -1. The **DNS protection** module encrypts your DNS traffic to enhance privacy. It works across all apps and browsers, not just Safari, offering broad protection against ads and trackers. +1. O **módulo de Proteção de DNS** criptografa seu tráfego de DNS para aumentar a privacidade. Funciona em todos os aplicativos e navegadores, não apenas no Safari, oferecendo ampla proteção contra anúncios e rastreadores. - - **Custom DNS servers:** Choose from one of the popular DNS servers from our list or add your own custom server. + - **Servidores DNS personalizados:** Escolha um dos servidores DNS populares da nossa lista ou adicione seu próprio servidor personalizado. - - **Family Protection:** The Internet isn’t always kid-friendly. With AdGuard Premium, you can switch to DNS providers that block adult content and other inappropriate material to keep your children safe online. + - **Proteção famíliar:** A Internet nem sempre é adequada para crianças. Com o AdGuard Premium, você pode alternar para provedores DNS que bloqueiam conteúdo adulto e outro material inadequado para manter seus filhos seguros online. - - **Monitoring and flexible configuration:** Recent activity log allows you to view all DNS requests sent by your device and easily manage your traffic by adding websites to blocklist or allowlist with just a tap. + - **Monitoramento e configuração flexível:** O registro de atividade recente permite que você veja todas as solicitações de DNS enviadas pelo seu dispositivo e gerencie seu tráfego facilmente, adicionando sites à lista de bloqueio ou à lista de perrmissões com apenas um toque. -2. **Advanced protection** lets you use advanced filtering rules to block more complex ads that would be left unblocked otherwise. +2. A **Proteção avançada** permite que você use regras de filtragem avançadas para bloquear anúncios mais complexos que seriam deixados desbloqueados de outra forma. -3. **More filter options:** When purchasing AdGuard Premium, you get access to custom filters and a security filter category, where you can choose from over 50 filters, including AdGuard’s and other popular lists. +3. **Mais opções de filtragem:** Ao comprar o AdGuard Premium, você tem acesso a filtros personalizados e uma categoria de filtros de segurança, onde pode escolher entre mais de 50 filtros, incluindo os do AdGuard e de outras listas populares. -Access these features by [purchasing a license](https://adguard.com/license.html). +Você pode obter acesso a esses recursos [comprando uma licença](https://adguard.com/license.html). diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md index 5f3a345ea27..937dfaa7cd3 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md @@ -5,14 +5,14 @@ sidebar_position: 1 :::info -Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. To see how it works firsthand, [download the AdGuard app](https://agrd.io/download-kb-adblock) +Este artigo aborda o AdGuard para iOS, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Para ver como funciona em primeira mão, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock) ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Aqui estão alguns problemas que você pode encontrar e as suas respectivas soluções, além de guias e instruções muito úteis. -- [How to activate premium features](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) -- [How to enable system-wide filtering in AdGuard for iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) -- [How to avoid compatibility issues with FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) -- [How to block YouTube ads](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) -- [Low-level settings guide](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) +- [Como ativar recursos premium](/adguard-for-ios/solving-problems/premium-activation.md) +- [Como ativar a filtragem em todo o sistema no AdGuard para iOS](/adguard-for-ios/solving-problems/system-wide-filtering.md) +- [Como evitar problemas de compatibilidade com o FaceTime](/adguard-for-ios/solving-problems/facetime-compatibility-issues.md) +- [Como bloquear anúncios no YouTube](/adguard-for-ios/solving-problems/block-youtube-ads.md) +- [Guia de configurações de nível baixo](/adguard-for-ios/solving-problems/low-level-settings.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md index 4ddfbf41f93..65d302b3377 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/web-extension.md @@ -11,7 +11,7 @@ A extensão para Safari do AdGuard é uma ferramenta que aproveita os novos recu ## O que ele faz -By default, Safari provides only basic tools for content blockers. These tools don't offer the level of performance found in content blockers on other operating systems (Windows, Mac, Android). For example, AdGuard apps on other platforms can use such powerful anti-ad weapons as [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Unfortunately, these utilities are absolutely irreplaceable when dealing with more complex cases, such as pre-roll ads on YouTube. +Por padrão, o Safari fornece apenas ferramentas básicas para bloqueadores de conteúdo. Essas ferramentas não oferecem o nível de desempenho encontrado em bloqueadores de conteúdo em outros sistemas operacionais (Windows, Mac, Android). Por exemplo, aplicativos AdGuard em outras plataformas podem usar armas poderosas contra anúncios, como [regras CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [Seletores CSS Estendidos](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) e [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets). Infelizmente, essas ferramentas são absolutamente necessárias quando se trata de casos mais complexos, como anúncios pre-roll no YouTube. A extensão para Safari do AdGuard é um complemento ao AdGuard, dando-lhe a capacidade de empregar esses tipos de regras de filtragem. @@ -19,7 +19,7 @@ Além disso, a extensão Safari Web do AdGuard pode ser usada para gerenciar rap ![Menu da extensão Web *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/ext_adguard_en.png?1) -> On iPads, AdGuard's Safari web extension can be accessed directly by tapping the AdGuard icon in the browser's address bar. +> Em iPads, a extensão Safari Web do AdGuard pode ser acessada diretamente tocando no ícone do AdGuard na barra de endereço do navegador. Você verá a seguinte lista de opções: @@ -57,7 +57,7 @@ Toque nele e ative o interruptor. Na mesma tela, defina a permissão *Todos os s ### No Safari -You can also enable the AdGuard extension from the Safari browser. To do it, tap *Extensions* (if you don't see it next to the address bar, tap the `aA` icon). +Você também pode ativar a extensão AdGuard no navegador Safari. Para isso, toque em *Extensões* (se você não o vir próximo à barra de endereço, toque no ícone `aA`). ![No Safari, toque no ícone A *mobile_border](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/iOS/webext/safari1_en.png) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md index 85027ef8a14..b127af92d57 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md @@ -9,20 +9,20 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncion ::: -## Features +## Recursos -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Mac. +Aqui estão os principais recursos e configurações disponíveis no AdGuard para macOS. -[Features](/adguard-for-mac/features/features.md) +[Recursos](/adguard-for-mac/features/features.md) ## Instalação -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Mac. +Aqui, você encontrará os requisitos do sistema, junto com instruções sobre como instalar e desinstalar o AdGuard para macOS. -[Installation](/adguard-for-mac/installation.md) +[Instalação](/adguard-for-mac/installation.md) ### Resolvendo problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta seção inclui vários artigos que abordam problemas conhecidos e possíveis soluções. -[Solving problems](/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolvendo problemas](/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md index 3d7d28c955a..8072ce367ed 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Recursos sidebar_position: 1 --- @@ -11,54 +11,54 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncion ## Janela principal -From the main window, you can toggle protection, view statistics on blocked ads, trackers, and threats, and access settings, updates, support, and license management. +Na janela principal, você pode alternar a proteção, ver estatísticas sobre anúncios bloqueados, rastreadores e ameaças, e acessar configurações, atualizações, suporte e gerenciamento de licença. -[Main window](/adguard-for-mac/features/main.md) +[Janela principal](/adguard-for-mac/features/main.md) ## Geral -Here you can configure basic settings such as _Do not block search ads and website self-promoting ads_, _Activate language-specific filters automatically_, _Launch AdGuard at login_, _Hide menu bar icon_, and _Allowlist_. +Aqui você pode configurar as configurações básicas, como _Não bloquear anúncios de pesquisa e anúncios auto-promovidos do site_, _Ativar filtros específicos por idioma automaticamente_, _Inicialização do AdGuard ao fazer login_, _Ocultar ícone da barra de menu_ e _Lista de permissões_. -[General](/adguard-for-mac/features/general.md) +[Modo geral](/adguard-for-mac/features/general.md) ## Filtros -Here you learn how you can customize your ad blocking by enabling different filter lists, including language-specific filters, third-party filters, and user rules. +Aqui você aprende como pode personalizar a sua filtragem de anúncios ativando diferentes listas de filtros, incluindo filtros específicos por idioma, filtros de terceiros e regras de usuário. -[Filters](/adguard-for-mac/features/filters.md) +[Filtros](/adguard-for-mac/features/filters.md) ## DNS -Here you can find the DNS protection settings: available providers, filters, Blocklist and Allowlist functions. +Aqui você pode encontrar as configurações de proteção de DNS: provedores disponíveis, filtragens, funções de lista de bloqueio e lista de permissões. [DNS](/adguard-for-mac/features/dns.md) ## Modo Stealth -[Stealth Mode](/adguard-for-mac/features/stealth.md) +[Modo invisível](/adguard-for-mac/features/stealth.md) -Information on how to set up advanced protection by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems, and not allowing websites to collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. +Informações sobre como configurar proteção avançada excluindo cookies, tags UTM, contadores online e sistemas de análise, além de não permitir que sites coletem seu endereço IP, parâmetros de dispositivo e navegador, consultas de pesquisa e informações pessoais. ## Segurança -It includes settings to protect you from phishing and malware. You can also help AdGuard update its database of known threats by agreeing to send anonymous security-related information. +Inclui configurações para protegê-lo contra phishing e malware. Você também pode ajudar o AdGuard a atualizar sua base de dados de ameaças conhecidas, concordando em enviar informações relacionadas à segurança de forma anônima. -[Security](/adguard-for-mac/features/security.md) +[Segurança](/adguard-for-mac/features/security.md) -## Browser Assistant +## Assistente de navegador -Information on how to manage AdGuard protection directly from the browser. +Informações sobre como gerenciar a proteção do AdGuard diretamente do navegador. -[Browser Assistant](/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md) +[Assistente do navegador](/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md) ## Extensões -Here you’ll how to use AdGuard as a userscript manager to extend the functionality of websites. You can add your own scripts as well as manage existing ones. +Aqui você aprenderá como usar o AdGuard como um gerenciador de scripts de usuário para estender a funcionalidade dos sites. Você pode adicionar seus próprios scripts e gerenciar os existentes. -[Extensions](/adguard-for-mac/features/extensions.md) +[Extensões](/adguard-for-mac/features/extensions.md) ## Rede -This article describes additional network-related options and proxy settings where you can specify which proxy server AdGuard should use to update filters, download new versions, and so on. +Este artigo descreve opções adicionais relacionadas à rede e configurações de proxy onde você pode especificar qual servidor proxy o AdGuard deve usar para atualizar filtros, baixar novas versões e assim por diante. -[Network](/adguard-for-mac/features/network.md) +[Rede](/adguard-for-mac/features/network.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md index a69094e137c..dd14ce900ca 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md @@ -161,9 +161,9 @@ Remove os parâmetros Encrypted Client Hello das respostas. #### `dns.proxy.private.relay.sequoia.workaround.enabled` -Blocks macOS Private Relay domains if the user has a firewall enabled, which in turn disables the *Private Relay* feature. +Bloqueia domínios do Private Relay do macOS se o usuário tiver um firewall ativado, o que por sua vez desativa o recurso *Private Relay*. -Enabling this setting is useful in the following scenario: when macOS Private Relay is active, filtering cannot function properly and must be disabled. In macOS versions up to 14, AdGuard could automatically disable Private Relay when Protection was enabled. However, starting with macOS 15, this is no longer possible if a firewall is active. By turning on this setting, you can disable Private Relay even when the firewall is enabled, overcoming the previous limitation. +Ativar esta configuração é útil no seguinte cenário: quando o Private Relay do macOS está ativo, a filtragem não pode funcionar corretamente e deve ser desativada. Nas versões do macOS até 14, o AdGuard podia desativar automaticamente o Private Relay quando a proteção estava ativada. No entanto, a partir do macOS 15, isso não é mais possível se um Firewall estiver ativo. Ao ativar esta configuração, você pode desativar o Firewall mesmo quando está ativado, superando a limitação anterior. ### Configurações do Modo Furtivo diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md index b6bdee0fe31..2b065c99f2a 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md @@ -9,12 +9,12 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncion ::: -During the installation of AdGuard on macOS High Sierra (or later), you may receive the message "System Extension Blocked". This is a new security mechanism introduced in High Sierra that requires you to explicitly allow the installation of a third-party system extension. +Durante a instalação do AdGuard no macOS High Sierra (ou posterior), você poderá ver esta mensagem: "Extensão do sistema bloqueada". Este é um novo mecanismo de segurança que apareceu no High Sierra e exige que você permita explicitamente a instalação de uma extensão de sistema de terceiros. -To complete the installation of AdGuard you have to manually allow loading the extension by clicking the "Allow" button in *System Preferences* → *Security & Privacy* → *General*. +Para concluir a instalação do AdGuard, é necessário permitir o carregamento da extensão manualmente em *Preferências do sistema* → *Segurança & Privacidade* → *Geral*. -On macOS Sequoia, you can do it in *System Preferences* → *Security & Privacy* → *General* → *Login Items & Extensions*. Once there, click the "i" icon next to *Network Extensions* and toggle the AdGuard option. +No macOS Sequoia, você pode fazer isso em *Preferências do sistema* → *Segurança & Privacidade* → *Modo geral* → *Itens de login & Extensões*. Uma vez lá, clique no ícone "i" ao lado de *Extensões de Rede* e alterne a opção AdGuard. ![Dê permissão para a instalação de extensão nas configurações](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/PicturesEN/highsierra.png) -After that you will be able to proceed with the installation as usual. +Depois disso você poderá prosseguir com a instalação normalmente. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md index ba9c65f6211..c135554329f 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,16 +9,16 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Mac, um bloqueador de anúncios multifuncion ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Aqui estão alguns problemas que você pode encontrar e as suas respectivas soluções, além de guias e instruções úteis. -- [Manual certificate installation](/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md) -- [Protection cannot be enabled](/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md) -- [How to install AdGuard on macOS High Sierra and above](/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md) -- [Compatibility issues with different macOS versions](/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md) -- [Installation problems solving](/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md) -- [Launch issues](/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md) -- [iCloud Private Relay and AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md) -- [Protect Mail Activity and AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md) -- [Advanced Settings guide](/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md) -- [Setting up filtering in Tor Browser](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md) -- [Incompatibility with Screen Time](/adguard-for-mac/solving-problems/screen-time-issues.md) +- [Instalação manual do certificado](/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md) +- [Proteção não pode ser ativada](/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md) +- [Como instalaar o AdGuard no macOS High Sierra e superior](/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md) +- [Problemas de compatibilidade com diferentes versões do macOS](/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md) +- [Resolvendo problemas](/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md) +- [Problemas de lançamento](/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md) +- [iCloud Private Relay e AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md) +- [Proteger Atividade de E-mail e AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md) +- [Guia de Configurações Avançadas](/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md) +- [Configurando a filtragem no Navegador Tor](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md) +- [Incompatibilidade com o Tempo de Uso](/adguard-for-mac/solving-problems/screen-time-issues.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md index 59124c4bce4..d1dc3156ea8 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md @@ -9,26 +9,26 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Safari, que protege apenas o seu navegador S ::: -## Features +## Recursos -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Safari. +Aqui estão os principais recursos e configurações disponíveis no AdGuard para Safari. -[Features](/adguard-for-safari/features/features.md) +[Recursos](/adguard-for-safari/features/features.md) ## Instalação -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Safari. +Aqui, você encontrará os requisitos do sistema, junto com instruções sobre como instalar e desinstalar o AdGuard para Safari. -[Installation](/adguard-for-safari/installation.md) +[Instalação](/adguard-for-safari/installation.md) ## Extensões para Safari -The article provides an overview of extensions in AdGuard for Safari, how they work, installation instructions, and key features of the extensions. +O artigo fornece uma visão geral das extensões no AdGuard para Safari, como elas funcionam, instruções de instalação e principais recursos das extensões. -[Safari extensions](/adguard-for-safari/extensions.md) +[Extensões para Safari](/adguard-for-safari/extensions.md) ## Resolvendo problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta seção inclui vários artigos que abordam problemas conhecidos e possíveis soluções. -[Solving problems](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolvendo problemas](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md index f4c3abd5338..707fbbc3887 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md @@ -49,7 +49,7 @@ Regras de usuário e regras de lista de permissões estão incluídas em todas a ## AdGuard para Safari -*AdGuard for Safari* activates the AdGuard icon next to the search bar. It's useful if you want to quickly set up protection for a specific website or block ads manually. It also contains advanced rules that aren't converted to the format supported by Safari. These include [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), which allow AdGuard to block complex ads, such as those on YouTube. +*AdGuard para Safari* ativa o ícone do AdGuard próximo à barra de pesquisa. Pode ser útil se você desejar configurar rapidamente a proteção em um site específico ou bloquear anúncios manualmente. Ele também contém regras avançadas que não são convertidas para o formato compatível com o Safari. Isso inclui [regras CSS](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [seletores CSS estendidos](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors) e [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), que permitem ao AdGuard bloquear anúncios complexos, como aqueles do YouTube. ## Como gerenciar as extensões do Safari @@ -57,7 +57,7 @@ Regras de usuário e regras de lista de permissões estão incluídas em todas a ![Configurações do Safari *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-settings1.png) -1. Click *Settings...* +1. Clique em *Configurações...* 1. Selecione *Extensões*. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md index 1e319cd9107..f2def447618 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md @@ -1,34 +1,34 @@ --- -title: Features +title: Recursos sidebar_position: 1 --- ## Geral -The article highlights basic features, including notifications, update intervals, and logging level. +O artigo destaca recursos básicos, incluindo notificações, intervalos de atualização e nível de registro. -[General](adguard-for-safari/features/general.md) +[Geral](adguard-for-safari/features/general.md) ## Filtros -This article explains how AdGuard for Safari allows you to customize ad blocking by enabling different filters, such as language-specific filters, anti-malware filters, and user rules. +Este artigo explica como o AdGuard para Safari permite que você personalize a filtragem de anúncios ativando diferentes filtros, como filtros específicos por idioma, filtros anti-malware e regras de usuário. -[Filters](/adguard-for-safari/features/filters.md) +[Filtros](/adguard-for-safari/features/filters.md) -## Content Blockers +## Bloqueadores de conteúdo -This section explains why AdGuard for Safari consists of six content blockers and how they work. +Esta seção explica por que o AdGuard para Safari consiste em seis bloqueadores de conteúdo e como eles funcionam. -[Content Blockers](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) +[Bloqueadores de conteúdo](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) ## Regras de usuário -The article is dedicated to how you can use AdGuard for Safari to create and manage custom filtering rules to personalize your ad blocking experience. +O artigo é dedicado a como você pode usar o AdGuard para Safari para criar e gerenciar regras de filtragem para personalizar sua experiência de bloqueio de anúncios. -[User rules](/adguard-for-safari/features/rules.md) +[Regras de usuário](/adguard-for-safari/features/rules.md) ## Sobre -Here you’ll find useful links to privacy documents, GitHub repository, and version history. +Aqui você encontrará links úteis para os documentos de privacidade, o repositório do GitHub e histórico de versões. -[About](/adguard-for-safari/features/about.md) +[Sobre](/adguard-for-safari/features/about.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md index 918ffcde9a9..72929831d4a 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md @@ -11,7 +11,7 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Safari, que protege apenas o seu navegador S ## Requisitos do sistema -Requires macOS 10.15 (Catalina). The minimum supported version of Safari is 13 or later. +Requer macOS 10.15 (Catalina). A versão mínima compatível do Safari é 13 ou posterior. ## Como instalar o AdGuard para Safari {#install} @@ -36,12 +36,12 @@ AdGuard para Safari é um aplicativo gratuito disponível na App Store. Para ins ![Extensões verificadas](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-extensions-checked.png) -1. For AdGuard to work on websites, the *Extensions* setting in Safari must be enabled. Open Safari → *Settings* → *Websites* → *Extensions*. If you want to enable AdGuard on every website, set *For other websites* to *Allow*. +1. Para que o AdGuard funcione em sites, a configuração *Extensões* no Safari deve estar ativada. Abra o Safari → *Configurações* → *Sites* → *Extensões*. Se você deseja ativar o AdGuard em todos os sites, mude *Para outros sites* para *Permitir*. ![Configuração do Bloqueador de Conteúdo do Safari para Mac](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/macos_extensions.png) -After you complete these steps, AdGuard for Safari will start functioning. Agora você pode definir suas configurações. +Após concluir as etapas, o AdGuard para Safari começará a funcionar. Agora você pode definir suas configurações. ## Como desinstalar o AdGuard para Safari {#uninstall} diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md index 2ae41ba7c62..976b928f743 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,10 +9,10 @@ Este artigo é sobre o AdGuard para Safari, que protege apenas o seu navegador S ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, as well as guides and instructions you may need. +Aqui estão alguns problemas que você pode encontrar e as suas respectivas soluções, além de guias e instruções que podem ser úteis. -- [Rule limit issues](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) -- [Filtering doesn’t work and ads aren’t blocked](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) -- [Filtering doesn’t stop when AdGuard for Safari is disabled](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) -- [How to collect logs in AdGuard for Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) -- [AdGuard for Safari doesn’t work in private tabs on macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) +- [Problemas de limite de regra](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) +- [A filtragem não funciona e os anúncios não estão bloqueados](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) +- [A filtragem não para quando o AdGuard para Safari está desativado](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) +- [Como coletar logs no AdGuard para Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) +- [AdGuard para Safari não funciona em abas privadas no macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md index da1c95f5ab7..b3c1c4f7f0e 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md @@ -9,32 +9,32 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifunci ::: -## Features +## Recursos -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Windows. +Aqui estão os principais recursos e configurações disponíveis no AdGuard para Windows. -[Features](/adguard-for-windows/features/features.md) +[Recursos](/adguard-for-windows/features/features.md) ## Instalação -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Windows. +Aqui, você encontrará os requisitos do sistema, juntamente com instruções sobre como instalar e desinstalar o AdGuard para Windows. -[Installation](/adguard-for-windows/installation.md) +[Instalação](/adguard-for-windows/installation.md) -## Browser Assistant +## Assistente de navegador -This article covers a browser extension that complements the desktop program, its installation, and its benefits. +Este artigo aborda uma extensão de navegador que complementa o programa de computador, sua instalação e seus benefícios. -[Browser Assistant](/adguard-for-windows/browser-assistant.md) +[Assistente de navegador](/adguard-for-windows/browser-assistant.md) ## Resolvendo problemas -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +Esta seção inclui vários artigos que abordam problemas conhecidos e possíveis soluções. -[Solving problems](/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md) +[Resolvendo problemas](/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md) -## Documentation for admins +## Documentação para administradores -This page provides details about AdGuard’s central management of policies and preferences. +Esta página fornece detalhes sobre a gestão central de políticas e preferências do AdGuard. -[Documentation for admins](/adguard-for-windows/admins-documentation.md) +[Documentação para administradores](/adguard-for-windows/admins-documentation.md) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/admins-documentation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/admins-documentation.md index 96b26f764af..77ecad3aac7 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/admins-documentation.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/admins-documentation.md @@ -1,54 +1,54 @@ --- -title: Documentation for admins +title: Documentação para administradores sidebar_position: 5 --- -This page describes the features and details of AdGuard’s central management of policies and preferences. +Esta página descreve os recursos e detalhes sobre a gestão central de políticas e preferências do AdGuard. -## 1. Download the MSI {#msi-download} +## 1. Baixe o MSI {#msi-download} -Download the [AdGuard MSI x86](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/AdGuard_x86.msi) +Baixe o [AdGuard MSI x86](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/AdGuard_x86.msi) -Download the [AdGuard MSI x64](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/AdGuard_x64.msi) +Baixe o [AdGuard MSI x64](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/AdGuard_x64.msi) -## 2. Configure the settings for your network {#settings-configuring} +## 2. Configure as configurações da sua rede {#settings-configuring} -On machines that are joined to an Active Directory domain, policy settings may also be stored in the registry under `HKEY_LOCAL_MACHINE` in the following path: `Software\Policies\AdGuard\`. +Em máquinas que estão associadas a um domínio do Active Directory, as configurações de política também podem ser armazenadas no registro sob `HKEY_LOCAL_MACHINE` no seguinte caminho: `Software\Policies\AdGuard\`. -The only supported policy is `LicenseKey`. If this policy is set, AdGuard will prefer it over what user can enter in the interface. This license key will be used for checking license status. +A única política compatível é `LicenseKey`. Se esta política for definida, o AdGuard a preferirá em vez do que o usuário pode inserir na interface. Esta chave de licença será usada para verificar o status da licença. -## 3. Make sure that AdGuard servers are available {#servers-available} +## 3. Certifique-se de que os servidores do AdGuard estejam disponíveis {#servers-available} -AdGuard connects to two hosts: `api.adguard.org` and `filters.adtidy.org`. Make sure that both servers are available. +AdGuard conecta-se a dois hosts: `api.adguard.org` e `filters.adtidy.org`. Certifique-se de que ambos os servidores estejam disponíveis. -## 4. Push the MSI out to your network {#msi-push} +## 4. Envie o MSI para sua rede {#msi-push} -If you usually use SMS or other tools, use them to push out the AdGuard MSI just as you would normally do with any other installation bundle. +Se você geralmente usa SMS ou outras ferramentas, use-as para implantar o AdGuard MSI assim como faria normalmente com qualquer outro pacote de instalação. -Otherwise, you can run the MSI on the target machine directly (and silently) with this command: `Msiexec /q /i AdGuard.msi` +Caso contrário, você pode executar o MSI na máquina de destino diretamente (e silenciosamente) com este comando: `Msiexec /q /i AdGuard.msi` -If you need to roll out an update, use this command: `Msiexec /q /i AdGuard.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus` +Se você precisar implementar uma atualização, use este comando: `Msiexec /q /i AdGuard.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus` :::note -You must run these commands with admin privileges. +Você deve executar esses comandos com privilégios de administrador. ::: -If you want to install AdGuard on a Windows 7 computer, make sure that it has .NET 4 Client Profile installed: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=24872 +Se você quiser instalar o AdGuard em um computador com Windows 7, certifique-se de que o .NET 4 Client Profile esteja instalado: https://www.microsoft.com/es/download/details.aspx?id=24872 :::note -If you have installed AdGuard for Windows from an MSI file, AdGuard will not be updated automatically. To allow manual updates: +Se você instalou o AdGuard para Windows a partir de um arquivo MSI, o AdGuard não será atualizado automaticamente. Para permitir atualizações manuais: -- In versions released after v7.16, delete the `ForbidCheckUpdates` parameter or set its value to `NO` (case-insensitive) in the registry under `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adguard`. +- Nas versões estáveis lançadas após a v7.16, exclua o parâmetro `ForbidCheckUpdates` ou defina seu valor como `NO` (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas) no registro sob `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adguard`. -- In v7.16 and earlier versions, set to `YES` (case-insensitive) the `AllowCheckUpdates` parameter for the `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adguard` key on x86 OS or `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Adguard` key on x64 OS. Any other value or no value for this parameter will disable automatic updates. +- Nas versões v7.16 e anteriores, defina como `SIM` (não diferencia maiúsculas de minúsculas) o parâmetro `AllowCheckUpdates` para a chave `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Adguard` no sistema operacional x86 ou a chave `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Adguard` no sistema operacional x64. Qualquer outro valor ou nenhum valor para este parâmetro desativará atualizações automáticas. -Please note that such installation of the application and manual updates are not recommended and can cause technical problems. +Observe que tal instalação do aplicativo e atualizações manuais não são recomendadas e podem causar problemas técnicos. ::: -## 5. Test your installation {#installation-test} +## 5. Teste sua instalação {#installation-test} -On a target machine, launch AdGuard. Open the license screen to check that it is using the specified license. You might need to click "Refresh status" to make AdGuard validate the license key. +Em uma máquina de destino, inicie o AdGuard. Abra a tela de licença para verificar se está usando a licença especificada. Você pode precisar clicar em "Atualizar status" para fazer com que o AdGuard valide a chave de licença. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md index 75c5dcab959..a2b59ceaee3 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/browser-assistant.md @@ -1,45 +1,45 @@ --- -title: Browser Assistant +title: Assistente de navegador sidebar_position: 3 --- -AdGuard Assistant’s primary function is to manage filtering directly from the browser. It has existed for quite a long time, and its form and content have changed. More precisely, it used to be a mere userscript incorporated into AdGuard for Windows app and became a full-fledged browser extension. Now it yields more benefits. +A função principal do Assistente do AdGuard é gerenciar a filtragem diretamente do navegador. Ele existe há bastante tempo, e sua forma e conteúdo mudaram. Mais precisamente, costumava ser um simples scripts de usuário incorporado no aplicativo AdGuard para Windows e se tornou uma extensão completa. Agora ele traz mais benefícios. -![Browser Assistant *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/browser-assistant/assistant-menu.png) +![Assistente de navegador *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/browser-assistant/assistant-menu.png) -## Benefits +## Benefícios -### Independence +### Independência -AdGuard Browser Assistant is a browser extension, it is installed in a browser, so there is no need to wait for the userscript to be injected into the filtered web page, as it was with the preceding one. In other words, it is more autonomous from the main AdGuard app. Still, Browser Assistant needs the installed AdGuard for Windows, because there is no point in using the extension without the app. +O Assistente do AdGuard é uma extensão instalada em um navegador, então não há necessidade de esperar que o scripts de usuário seja injetado na página web filtrada, como ocorreu com o anterior. Em outras palavras, é mais autônomo do que o aplicativo principal do AdGuard. Ainda assim, o Assistente precisa do AdGuard para Windows instalado, porque não faz sentido usar a extensão sem o aplicativo. -### Compatibility with the main app +### Compatibilidade com o aplicativo principal -If you got into the habit of using our previous [AdGuard Ad Blocker extension](/adguard-browser-extension/compatibility), you might like the solution that we have developed for the new Browser Assistant. +Se você se acostumou a usar nossa [extensão de navegador AdGuard](/adguard-browser-extension/compatibility) anterior, pode gostar da solução que desenvolvemos para o novo Assistente do navegador. -Background information: +Informações básicas: -In previous versions of the AdGuard Browser Extension (before v3.5), if you had it installed along with the AdGuard for Windows app, the extension took over the functions of Assistant, stopped filtering itself and relied on the app to do this. +Nas versões anteriores da Extensão de navegador AdGuard (antes da v3.5), se você o tivesse instalado junto com o aplicativo AdGuard para Windows, a extensão assumia as funções do Assistente, parava de filtrar por conta própria e confiava no aplicativo para fazer isso. -The extension and the app worked in conjunction but sometimes the integration would fail. The protection normally provided by the desktop program would stop on certain sites, where only the less powerful extension would then provide protection. +A extensão e o aplicativo funcionavam em conjunto, mas às vezes a integração falhava. A proteção normalmente fornecida pelo programa parava em determinados sites, onde apenas a extensão menos poderosa fornecia proteção. -When using the Browser Assistant, all these problems don’t matter as there can be no conflicts in essence. The role of the Browser Assistant is well-defined and it can’t hinder the functioning of the main app, so there is no need to worry. +Ao usar o Assistente de navegador, nenhum desses problemas importam, pois não há conflitos. O papel do Assistente de navegador é bem definido e não pode prejudicar o funcionamento do aplicativo principal, então não há por que se preocupar. -## Separate tab in Settings +## Guia separada em Configurações -The new Browser Assistant has its own tab in AdGuard for Windows settings, along with Stealth Mode, Browsing security, Parental Control and others. There you will find a link to download the extension for your default browser. Besides, there is a checkbox to enable the legacy Assistant. +O novo Assistente de Navegador tem sua própria aba nas configurações do AdGuard para Windows, juntamente com Modo Furtivo, Segurança de navegação, Controle parental e outros. Lá você encontrará um link para baixar a extensão para o seu navegador padrão. Além disso, há uma caixa de verificação para ativar o Assistente legacy. -![Settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/browser-assistant/browser-assistant.png) +![Configurações *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/browser-assistant/browser-assistant.png) -## Legacy Assistant +## Assistente legacy -Legacy Assistant is the previous version of Assistant, which is a mere userscript, not a browser extension. Basically, there are two cases when you might want to pick it instead of the new Browser Assistant: +O assistente legacy é a versão anterior do Assistente, que é apenas um script de usuário, não uma extensão. Basicamente, existem dois casos em que você pode querer escolhê-lo em vez do novo Assistente de Navegador: -1. The new Assistant is not available for your browser. -1. You are used to the green shield icon and want to leave things as they were. +1. O novo Assistente não está disponível para o seu navegador. +1. Você está acostumado com o ícone do escudo verde e quer deixar as coisas como estavam. -## How to install AdGuard Browser Assistant +## Como instalar o Assistente de navegador AdGuard -If you want to install the Browser Assistant for your default browser, you can do it directly from the app settings, but you also have an opportunity to install it for other browsers. +Se você quiser instalar o Assistente de Navegador para seu navegador padrão, você pode fazer isso diretamente nas configurações do aplicativo, mas também tem a oportunidade de instalá-lo para outros navegadores. -AdGuard Browser Assistant is available for all popular browsers: Chrome, Firefox, Edge, Opera, and Yandex. To install the one you need (or many, it is not prohibited but even encouraged), go to [our website](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html), click the browser icon and then the *Install* button. That’s it! +O assistente de navegador AdGuard está disponível para todos os navegadores populares: Chrome, Firefox, Edge, Opera e Yandex. Para instalar o que você precisa (ou muitos, não é proibido, mas até encorajado), vá para [nosso site](https://adguard.com/adguard-assistant/overview.html), clique no ícone do navegador e depois no botão *Instalar*. Tudo pronto! diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md index fd667a60d24..cabfbf8a27a 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md @@ -9,7 +9,7 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifunci ::: -AdGuard can significantly extend website functionality by working as a [userscript manager](/general/extensions.md). AdGuard users can add their own scripts as well as manage existing ones. +O AdGuard pode estender significativamente a funcionalidade do site trabalhando como um [gerenciador de script de usuário](/general/extensions.md). Os usuários do AdGuard podem adicionar seus próprios scripts, bem como gerenciar os existentes. ![Extensões \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/userscripts.png) @@ -29,11 +29,11 @@ O Assistente AdGuard é um assistente antigo que você pode usar se o [novo assi Esta é uma extensão personalizada projetada para combater a técnica de reinserção de anúncios bloqueados, conhecida com evasão/reinjeção de anúncios do bloqueador de anúncios. Ambos são métodos avançados de bloqueio de anúncios que continuam a crescer em popularidade entre os anunciantes. -AdGuard Extra is essentially a miniprogram that changes the way pages work in such a way that it becomes much more difficult for sites to use the above-mentioned methods to bypass blockers. +O AdGuard Extra é basicamente um miniprograma que altera a forma como as páginas funcionam, de modo que se torna muito mais difícil para os sites usarem os métodos mencionados acima para contornar os bloqueadores. **Bloqueador de pop-ups do AdGuard** -Esta extensão evita que janelas popup sejam abertas quando você visualiza páginas da web. Algumas popups são consideradas úteis: elas podem conter configurações para administração do site ou informações de referência adicionais demonstradas ao clicar em um link. É por isso que você pode desligar o bloqueador, se necessário. Esta extensão também não funciona em sites adicionados à lista de exceções do AdGuard. Ele está desativado por padrão, mas você pode ativá-lo nas configurações do aplicativo. You will find more detailed information about this extension in our Knowledge Base. +Esta extensão evita que janelas popup sejam abertas quando você visualiza páginas da web. Algumas popups são consideradas úteis: elas podem conter configurações para administração do site ou informações de referência adicionais demonstradas ao clicar em um link. É por isso que você pode desligar o bloqueador, se necessário. Esta extensão também não funciona em sites adicionados à lista de exceções do AdGuard. Ele está desativado por padrão, mas você pode ativá-lo nas configurações do aplicativo. Você encontrará informações mais detalhadas sobre esta extensão em nossa base de conhecimento. **Web of Trust** diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md index 1c3b455263a..b9ac1360d4d 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: Recursos sidebar_position: 1 --- @@ -11,30 +11,30 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifunci ## Tela inicial -This article outlines everything you see when you open the program, including _Settings_, _Support_, _License_, and _About_. You’ll also find statistics on blocked ads and trackers. +Este artigo descreve tudo o que você vê quando abre o aplicativo, incluindo _Configurações_, _Suporte_, _Licença_ e _Sobre_. Você também encontrará estatísticas sobre anúncios bloqueados e rastreadores. -[Home screen](/adguard-for-windows/features/home-screen/) +[Tela inicial](/adguard-for-windows/features/home-screen/) ## Configurações -You can customize the program to suit your needs by blocking only what bothers you, using a trusted DNS server, removing third-party cookies, and more. +Você pode personalizar o aplicativo para atender às suas necessidades bloqueando apenas o que te incomoda, usando um servidor DNS confiável, excluindo cookies de terceiros e muito mais. -[Settings](/adguard-for-windows/features/settings/) +[Configurações](/adguard-for-windows/features/settings/) ## Extensões -Here you’ll how to use AdGuard as a userscript manager to extend the functionality of websites. You can add your own scripts as well as manage existing ones. +Aqui você aprenderá como usar o AdGuard como um gerenciador de scripts de usuário para estender a funcionalidade dos sites. Você pode adicionar seus próprios scripts e gerenciar os existentes. -[Extensions](/adguard-for-windows/features/extensions/) +[Extensões](/adguard-for-windows/features/extensions/) ## Rede -This article describes additional network-related options and proxy settings where you can specify which proxy server AdGuard should use to update filters, download new versions, and so on. +Este artigo descreve opções adicionais relacionadas à rede e configurações de proxy onde você pode especificar qual servidor proxy o AdGuard deve usar para atualizar filtros, baixar novas versões e assim por diante. -[Network](/adguard-for-windows/features/network/) +[Rede](/adguard-for-windows/features/network/) ## Outros recursos -Here you can find information on how to reach support, manage your license, view details about the current version and privacy policy, check for updates, and explore options available in the tray menu. +Aqui você pode encontrar informações sobre como entrar em contato com o suporte, gerenciar sua licença, visualizar detalhes sobre a versão atual e a Política de privacidade, verificar atualizações e explorar opções disponíveis no menu de bandeja. -[Other features](/adguard-for-windows/features/others/) +[Outros recursos](/adguard-for-windows/features/others/) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md index dea5c2fc763..94e40bcd4e1 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md @@ -9,25 +9,25 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifunci ::: -The _Network_ module is dedicated to network filtering, and here you will find additional network-related options. Two of them are enabled by default: _Enable traffic filtering_ and _Filter HTTPS_. These are important extra precautions to better filter your web space. A maioria dos sites agora usa HTTPS, e o mesmo se aplica à publicidade. From many websites, like youtube.com, facebook.com, and x.com, it is impossible to remove ads without HTTPS filtering. So keep the _Filter HTTPS_ feature enabled unless you have a strong reason not to. +O módulo _Rede_ é dedicado à filtragem de rede, e aqui você encontrará opções adicionais relacionadas à rede. Dois deles estão habilitados por padrão: _Habilitar filtragem de tráfego_ e _Filtrar HTTPS_. Estas são precauções extras importantes para filtrar melhor o seu espaço web. A maioria dos sites agora usa HTTPS, e o mesmo se aplica à publicidade. Em muitos sites, como youtube.com, facebook.com e x.com, é impossível excluir anúncios sem Filtragem HTTPS. Portanto, mantenha o recurso _Filtrar HTTPS_ ativado, a menos que você tenha um bom motivo para não fazê-lo. -![Network Settings \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/network-settings.png) +![Configurações de rede \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/network-settings.png) -In this module you can select the checkbox _Use AdGuard as an HTTP proxy_ to use AdGuard as a regular HTTP proxy which will filter all traffic passing through it. You can also enable the _Filter websites with EV certificates_ feature. Extended Validation (EV) SSL Certificates offer a stronger safety guarantee; owners of such websites have to pass a thorough and globally standardized identity verification process defined by EV guidelines. Which is the reason why some users trust websites with such certificates and prefer not to filter them. +Neste módulo você pode selecionar a caixa de verificação _Usar AdGuard como proxy HTTP_ para usar o AdGuard como um proxy HTTP regular que filtrará todo o tráfego que passa por ele. Você também pode ativar o recurso _Filtrar sites com certificados EV_. Os certificados SSL de validação estendida (EV) oferecem uma garantia de segurança mais forte; os proprietários de tais sites devem passar por um processo de verificação de identidade completo e padronizado globalmente, definido pelas diretrizes de EV. É por isso que alguns usuários confiam em sites com esses certificados e preferem não filtrá-los. -At last, there is a section with proxy settings. There you can specify which proxy server AdGuard should use to update filters, get new versions, and so on. +Por fim, há uma seção com configurações de proxy. Lá você pode especificar qual servidor proxy o AdGuard deve usar para atualizar filtros, obter novas versões e assim por diante. ### AdGuard VPN -The last section is dedicated to AdGuard VPN — an ideal tool that provides security and anonymity each time you browse the Internet. You can download it by clicking the _Download_ button or go to the AdGuard VPN website by clicking the _Homepage_ button. +A última seção é dedicada ao AdGuard VPN — uma ferramenta ideal que oferece segurança e anonimato sempre que você navega na Internet. Você pode baixá-lo clicando no botão _Download_ ou acessando o site do AdGuard VPN clicando no botão _Homepage_. -How does AdGuard VPN work? Without going into technical details, we can say that VPN creates a secure encrypted tunnel between the user's computer or mobile device and a remote VPN server. In this way, data privacy is preserved, as well as the anonymity of the user, because a third-party observer sees the IP address of the VPN server and not the actual user's IP. +Como funciona o AdGuard VPN? Sem entrar em detalhes técnicos, podemos dizer que a VPN cria um túnel criptografado seguro entre o computador ou dispositivo móvel do usuário e um servidor VPN remoto. Desta forma, a privacidade dos dados é preservada, bem como o anonimato do usuário, porque um observador terceiro vê o endereço IP do servidor VPN e não o IP real do usuário. -**What AdGuard VPN does:** +**O que o AdGuard VPN faz:** -- hides your real whereabouts and helps you stay anonymous -- changes your IP address to protect your data from tracking -- encrypts your traffic to make it unreadable to third parties -- lets you configure where to use VPN and where not to (exclusions feature) +- esconde sua localização real e ajuda você a permanecer anônimo +- altera seu endereço IP para proteger seus dados contra rastreamento +- criptografa seu tráfego para torná-lo ilegível para terceiros +- permite que você configure onde usar e onde não usar a VPN (recurso de exclusões) -To get more information about AdGuard VPN, dive into the [AdGuard VPN Knowledge Base](https://adguard-vpn.com/kb/). +Para obter mais informações sobre o AdGuard VPN, acesse a [base de conhecimento do AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/kb/). diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md index e28457ed4ba..13abadd9e89 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/settings.md @@ -15,7 +15,7 @@ _Configurações_ é a seção que requer mais atenção. É aqui que você pode ### Configurações gerais -Aqui você pode definir o idioma e o tema (escuro ou claro), ativar o lançamento do AdGuard na inicialização do sistema e atualizações automáticas silenciosas, escolher o canal de atualização e filtrar o intervalo de verificação de atualização. Also Settings is the place to go if AdGuard for Windows is not working properly and the support team asked you to [collect _Debug logs_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md). +Aqui você pode definir o idioma e o tema (escuro ou claro), ativar o lançamento do AdGuard na inicialização do sistema e atualizações automáticas silenciosas, escolher o canal de atualização e filtrar o intervalo de verificação de atualização. Além disso, você pode recorrer às configurações se o AdGuard para Windows não estiver funcionando corretamente e o Suporte ao cliente solicitar que você [colete _Logs de depuração_](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md). ![Configurações avançadas \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/advanced-settings.png) @@ -80,7 +80,7 @@ Existem vários websites aos quais o acesso deve ser restringido a partir de um O módulo verifica o conteúdo das páginas web abertas no navegador e filtra aquelas com conteúdo indesejável para crianças: imagens e textos para adultos, linguagem grosseira, violência, propaganda de drogas, etc. As configurações do Controle Parental são protegidas por senha para que a criança não consiga contornar as restrições. Este módulo não apenas bloqueia direções para sites indesejáveis, mas também pode excluir links inadequados para crianças dos resultados da pesquisa. -In the _Parental Control_ module you can enable the _Safe search_ and manage the _blocklist_ and the _allowlist_ to customize how this option works. Você também pode marcar a caixa _Bloquear download de arquivos executáveis_ para evitar que seu filho baixe e instale software no computador. Existem mais duas opções no módulo _Controle Parental_: você pode selecionar um usuário específico do Windows para ser protegido pelo _Controle Parental_ e definir uma senha para proteger as configurações do AdGuard contra alterações. +No módulo _Controle parental_ você pode ativar a _Pesquisa segura_ e gerenciar a _lista de bloqueio_ e a _lista de permissões_ para personalizar o funcionamento desta opção. Você também pode marcar a caixa _Bloquear download de arquivos executáveis_ para evitar que seu filho baixe e instale software no computador. Existem mais duas opções no módulo _Controle Parental_: você pode selecionar um usuário específico do Windows para ser protegido pelo _Controle Parental_ e definir uma senha para proteger as configurações do AdGuard contra alterações. ![Controle parental \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/parental-control.png) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md index 1c33d50e698..d2541457841 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/installation.md @@ -5,120 +5,120 @@ sidebar_position: 2 :::info -Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Veja como funciona ao [baixar o AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock) +Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifuncional que protege seu dispositivo a nível de sistema. Para ver como funciona, [baixe o aplicativo AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock) ::: ## Requisitos do sistema -**Operating system:** Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista. +**Sistema operacional:** Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7, Vista. -**RAM:** at least 512 MB. +**RAM:** 512 MB ou mais. -**Free disk space:** 150 Mbytes. +**Espaço livre em disco:** 150 Mbytes. -**Browsers:** Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer (all versions), Opera, Google Chrome, Yandex.Browser, Mozilla Firefox, and many other browsers. +**Navegadores:** Microsoft Edge, Microsoft Internet Explorer (todas as versões), Opera, Google Chrome, Yandex.Browser, Mozilla Firefox e muitos outros navegadores. -## AdGuard installation +## Instalação do AdGuard -To use AdGuard on a PC or tablet under Microsoft Windows, you should download the installation package and launch the installation program. Perform the following actions: +Para usar o AdGuard num PC ou tablet com Microsoft Windows, você deve baixar o pacote de instalação e iniciar o instalador. Siga as etapas abaixo: -1. Go to the [AdGuard website](http://adguard.com) in the address bar and click *Download* [on the homepage](https://adguard.com/download.html?auto=1). +1. Acesse o site [AdGuard](http://adguard.com) na barra de endereço e clique em *Baixar* [na página inicial](https://adguard.com/download.html?auto=1). - ![Download AdGuard](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/download-from-website.png) + ![Baixar o AdGuard](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/download-from-website.png) -2. When the download is finished, press the *Open* button shown in the Downloads bar or click the file name *adguardInstaller.exe*. +2. Quando o download terminar, pressione o botão *Abrir* mostrado na barra de downloads ou clique no nome do arquivo *adguardInstaller.exe*. - ![Press "Run"](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/click-download.png) + ![Pressione "Executar"](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/click-download.png) -3. You’ll see the User Account Control dialogue box requesting to allow the app to make changes to your PC. Click *Yes*. +3. Você verá a caixa de diálogo Controle de Conta de Usuário solicitando que o aplicativo permita alterações no seu PC. Clique em *Sim*. - ![Allow changes *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/allow-changes.png) + ![Permitir alterações *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/allow-changes.png) -4. Next, choose the folder on your PC for the app to be installed to. +4. Em seguida, escolha a pasta em seu computador onde o aplicativo será instalado. - ![Choose folder *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/install-wizard.png) + ![Escolha a pasta *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/install-wizard.png) - If you do not agree with the default installation path, press *Browse*, select the folder for AdGuard installation in the *Browse For Folder* window, and confirm your choice by clicking *OK*. You can also install AdGuard to a new folder by clicking *Make New Folder* and entering its name. To create a desktop shortcut for AdGuard, check the *Create a desktop shortcut* box. Press *Install* to proceed with installation. + Se você não concordar com o caminho de instalação padrão, pressione *Procurar*, selecione a pasta para instalação do AdGuard na janela *Procurar pasta* e confirme sua escolha clicando em *OK*. Você também pode instalar o AdGuard em uma nova pasta clicando em *Criar pasta* e digitando seu nome. Para criar um atalho no computador para o AdGuard, marque a caixa *Criar um atalho na área de trabalho*. Pressione *Instalar* para prosseguir com a instalação. - ![Start installation *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/start-install.png) + ![Iniciar instalação *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/start-install.png) -5. Wait for the installation to complete and click *Finish*. +5. Aguarde a conclusão da instalação e clique em *Finalizar*. - ![Complete installation *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/finish-install.png) + ![Instalação completa *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/finish-install.png) - Congratulations! You have successfully installed AdGuard on your computer. On the screen you will see the main window where you can change the app’s settings. + Parabéns! Você instalou o AdGuard com êxito em seu computador. Na tela, você verá a janela principal, onde poderá alterar as configurações do aplicativo. -## How to uninstall AdGuard for Windows {#uninstall} +## Como desinstalar o AdGuard para Windows {#uninstall} -### Regular method +### Método regular -If you need to uninstall or reinstall AdGuard, do the following: +Se precisar desinstalar ou reinstalar o AdGuard, faça o seguinte: -- For Microsoft Windows 10 & 11: Open *Start Menu* by clicking *Start*, and select *Settings*. Click the *Apps* icon in the window that opens. Select *Apps and Features* from the list on the left in the *Apps* window. Select *AdGuard* from the list of your installed apps and click *Uninstall*. Click *Uninstall* in the dialogue box that opens to confirm. +- Para Microsoft Windows 10 &11: Abra o *Menu Iniciar* clicando em *Iniciar* e selecione a opção "*Configurações*". Clique no ícone "*Aplicativos*" na janela que abrirá. Selecione *Aplicativos e recursos* na lista à esquerda da janela *Aplicativos*. Selecione *AdGuard* na lista de aplicativos instalados e clique em *Desinstalar*. Clique em *Desinstalar* na caixa de diálogo que se abre para confirmar. -![Windows 10 & 11 uninstallation *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win10-uninstall.png) +![Desinstalação para Windows 10 & 11 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win10-uninstall.png) -- For Microsoft Windows 8: Right-click the *empty space* in the lower left corner of the task bar and select *Control Panel*. Click *Uninstall a program* in the *Programs* section, then select *AdGuard* from the list of installed apps and press the *Uninstall* button located right above the list. Confirm the action by clicking *Uninstall AdGuard* in the window that opens. +- Para Microsoft Windows 8: clique com o botão direito do mouse no *espaço vazio* no canto inferior esquerdo da barra de tarefas e selecione *Painel de Controle*. Clique em *Desinstalar um programa* na seção *Programas*, depois selecione *AdGuard* na lista de aplicativos instalados e pressione o botão *Desinstalar* localizado logo acima da lista. Confirme a ação clicando em *Desinstalar AdGuard* na janela que se abre. -![Windows 8 uninstallation](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win8-uninstall.png) +![Desinstalação para Windows 8](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win8-uninstall.png) -- For Microsoft Windows 8.1: Right-click the *Start button* and select *Control Panel*. Click *Uninstall a program* in the *Programs* section, then select *AdGuard* from the list of installed apps and press the *Uninstall* button located right above the list. Confirm the action by clicking *Uninstall AdGuard* in the window that opens. +- Para Microsoft Windows 8.1: clique com o botão direito do mouse no botão * Iniciar* e selecione *Painel de Controle*. Clique em *Desinstalar um programa* na seção *Programas*, depois selecione *AdGuard* na lista de aplicativos instalados e pressione o botão *Desinstalar* localizado logo acima da lista. Confirme a ação clicando em *Desinstalar AdGuard* na janela que se abre. -- For Microsoft Windows 7: Open *Start Menu*. In the search box, type *Control Panel*. Click *Uninstall a program* in the *Programs* section, then select *AdGuard* from the list of installed apps and press the *Uninstall* button located right above the list. Confirm the action by clicking *Uninstall AdGuard* in the window that opens. +- Para Microsoft Windows 7: abra *Menu Iniciar*. Na caixa de pesquisa, digite *Painel de Controle*. Clique em *Desinstalar um programa* na seção *Programas*, depois selecione *AdGuard* na lista de aplicativos instalados e pressione o botão *Desinstalar* localizado logo acima da lista. Confirme a ação clicando em *Desinstalar AdGuard* na janela que se abre. -![Windows 7 uninstallation *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win7-uninstall.png) +![Desinstalação para Windows 7 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/win7-uninstall.png) -### Advanced method {#advanced} +### Modo avançado {#advanced} -In case regular uninstall doesn't work for any reason, you can try to use an advanced method. First of all, you need to [download the uninstaller tool](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/Uninstall_Utility.zip) created by our developers. Extract the archive to any folder on your PC and run the **Adguard.UninstallUtility.exe** file, and allow the app to make changes to your device. Then follow the instruction below: +Caso a desinstalação regular não funcione por qualquer motivo, você pode tentar usar um método avançado. Antes de tudo, é necessário [baixar a ferramenta de desinstalação](https://cdn.adtidy.org/distr/windows/Uninstall_Utility.zip) criada por nossos programadores. Extraia o arquivo para qualquer pasta em seu PC, execute o arquivo **Adguard.UninstallUtility.exe** e permita que o aplicativo faça alterações em seu dispositivo. Em seguida, siga as instruções abaixo: -- Select *AdGuard Ad Blocker* and *Standard* uninstall type, then click *Uninstall*. +- Selecione *AdGuard VPN* e a categoria de desinstalação *Padrão*, depois clique em *Desinstalar*. -![Standard uninstall *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_standard.jpg) +![Desinstalação padrão *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_standard.jpg) -- Click *OK* once the warning window pops up: +- Clique em *OK* quando a janela de aviso aparecer: -![Standard uninstall warning *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_warning.jpg) +![Aviso de desinstalação padrão *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_warning.jpg) -- Wait until uninstall is finished — there will be a phrase **Uninstall complete** and a prompt to restart your computer: +- Aguarde até que a desinstalação seja concluída, haverá uma frase **Desinstalação concluída** e uma solicitação para reiniciar o computador: -![Uninstall finished *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_standard_complete.jpg) +![Desinstalação concluída *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_standard_complete.jpg) -:::cuidado +:::caution -Follow the next steps only if performing the first two steps wasn’t enough for some reason. We strongly suggest contacting our support before using steps 3-4 of advanced uninstall instruction. +Siga às próximas etapas apenas se as duas primeiras etapas não tiverem sido suficientes por algum motivo. Recomendamos fortemente que você entre em contato com nosso suporte antes de usar as etapas 3 e 4 das instruções de desinstalação avançada. ::: -- Select *AdGuard Ad Blocker* and *Extended* uninstall type, then click *Uninstall*. Click *Yes, continue* in the window prompt. +- Selecione *Bloqueador de anúncios AdGuard* e *Prolongado* na categoria de desinstalação e clique em *Desinstalar*. Clique em *Sim, continuar* na janela prompt. -![Extended uninstall *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended.jpg) +![Desinstalação estendida *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended.jpg) -- Click *OK* once the warning window pops up: +- Clique em *OK* quando a janela de aviso aparecer: -![Extended uninstall warning *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_warning.jpg) +![Aviso de desinstalação estendida *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_warning.jpg) -- Wait until uninstall is finished — there will be a phrase **Uninstall complete** and a prompt to restart your computer: +- Aguarde até que a desinstalação seja concluída, haverá uma frase **Desinstalação concluída** e uma solicitação para reiniciar o computador: -![Extended uninstall finished *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_complete.jpg) +![Aviso de desinstalação estendida *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/installation/ab_extended_complete.jpg) -AdGuard is successfully uninstalled! +O AdGuard foi desinstalado com sucesso! -#### Running the uninstaller in console mode +#### Executando o desinstalador em modo console -Besides running the advanced uninstaller in its user-interactive mode, you can also use command-line arguments to uninstall AdGuard for Windows. To do this, follow the instructions below: +Além de executar o desinstalador avançado em seu modo interativo para o usuário, você também pode usar argumentos de linha de comando para desinstalar o AdGuard para Windows. Para isso, siga as instruções abaixo: -1. Open Command Prompt by typing *cmd* from the Start menu. -2. Use `/console` to run the uninstaller in console mode, without the interactive UI. All the command-line parameters below will be ignored if the `/console` mode is not activated. -3. Use `/adblocker` to uninstall AdGuard for Windows. Deve ficar assim: +1. Abra o Prompt de Comando digitando *cmd* a partir do menu Iniciar. +2. Use `/console` para executar o desinstalador no modo console, sem a interface interativa. Todos os parâmetros de linha de comando abaixo serão ignorados se `/console` não estiver ativado. +3. Use `/adblocker` para desinstalar o AdGuard para Windows. Deve ficar assim: `Adguard.UninstallUtility.exe /console /adblocker` -4. You can also use `/advanced` to force the uninstaller to run in *Advanced mode* and `/settings` to force the uninstaller to remove user settings along with the application. +4. Você também pode usar `/advanced` para forçar o desinstalador a rodar em *modo Avançado* e `/settings` para forçar o desinstalador a Excluir as configurações do usuário junto com o aplicativo. :::note -The use of the parameters `/console` and `/adblocker` is necessary for a successful uninstall. The parameters `/advanced` and `/settings` are optional. +O uso dos parâmetros `/console` e `/adblocker` é necessário para uma desinstalação bem-sucedida. Os parâmetros `/avançado` e `/configurações` são opcionais. ::: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md index e050c0742c1..a12472d0fe5 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: How to collect AdGuard logs +title: Como coletar logs do AdGuard sidebar_position: 3 --- @@ -15,7 +15,7 @@ Os dados e/ou arquivos fornecidos nos logs são processados de acordo com [a Pol ::: -Para analisar e diagnosticar diferentes problemas que possam surgir, o serviço de suporte AdGuard pode precisar de arquivos de log. These files contain records about errors and other events that occur with the software. Há uma breve instrução abaixo que descreve a forma de obter os arquivos de log e enviá-los ao serviço de suporte, se necessário. +Para analisar e diagnosticar diferentes problemas que possam surgir, o serviço de suporte AdGuard pode precisar de arquivos de log. Esses arquivos contêm registros sobre erros e outros eventos que ocorrem com o software. Há uma breve instrução abaixo que descreve a forma de obter os arquivos de log e enviá-los ao serviço de suporte, se necessário. :::note @@ -25,7 +25,7 @@ O AdGuard tem o compromisso de proteger sua privacidade. Seguimos rigorosamente ### Registros de depuração {#debug-logs} -1. Abra as configurações do AdGuard. Go to the *General Settings* section, scroll down to the bottom of the screen, and switch the *Logging Level* to *Debug*. +1. Abra as configurações do AdGuard. Vá para a seção *Configurações gerais*, role para baixo até o final da tela e alterne o *Nível de registro* para *Depuração*. ![Nível de registro de depuração *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/solving-problems/adg-logs-1.png) @@ -33,13 +33,13 @@ O AdGuard tem o compromisso de proteger sua privacidade. Seguimos rigorosamente Aconselhamos fortemente que você anote o momento exato em que você reproduziu o problema: isso ajudará nossa equipe de suporte a encontrar entradas de log relevantes e resolver o problema mais rapidamente. -1. Export the collected logs using the *Export Logs* button. +1. Exporte os registros coletados usando o botão *Exportar Logs*. ![Exportar logs *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/solving-problems/adg-logs-2.png) Salve o arquivo em qualquer pasta. -1. **Important**: after exporting the logs, set the logging level back to *Default*. O nível de registro *Depuração* deixará o aplicativo lento. +1. **Importante**: após exportar os registros, defina o nível de registro de volta para *Padrão*. O nível de registro *Depuração* deixará o aplicativo lento. 1. Envie o arquivo para o serviço de suporte do AdGuard em **support@adguard.com**, descreva o problema e não se esqueça de mencionar o horário em que você reproduziu o problema. @@ -65,7 +65,7 @@ Se você tiver uma versão mais antiga do AdGuard para Windows, execute o aplica Aconselhamos fortemente que você anote o momento exato em que você reproduziu o problema: isso ajudará nossa equipe de suporte a encontrar entradas de log relevantes e resolver o problema mais rapidamente. -1. Export the collected logs using the *Export Logs* button. +1. Exporte os logs coletados usando o botão *Exportar Logs*. ![Exportar logs *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/solving-problems/adg-logs-2.png) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md index 9bbb96baf9f..0da7e493668 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors.md @@ -13,9 +13,9 @@ Este artigo contém alguns dos erros mais comuns que você pode encontrar durant ### Erro 5: Acesso negado {#error-5} -This error message appears when required permissions haven't been granted. Pode haver vários motivos diferentes pelos quais o instalador do AdGuard não tem as permissões necessárias para concluir corretamente o processo de instalação. Você pode tentar as seguintes etapas: +Esta mensagem de erro aparece se as permissões necessárias não forem concedidas. Pode haver vários motivos diferentes pelos quais o instalador do AdGuard não tem as permissões necessárias para concluir corretamente o processo de instalação. Você pode tentar as seguintes etapas: -- Temporarily disable your antivirus. Alguns deles podem interferir na instalação, dependendo de suas configurações. +- Desative temporariamente seus antivírus. Alguns deles podem interferir na instalação, dependendo de suas configurações. - Escolha uma pasta de instalação diferente. É possível que a pasta de instalação atual tenha algumas restrições de acesso. Certifique-se também de não selecionar uma unidade externa, uma unidade virtual, etc. @@ -23,17 +23,17 @@ This error message appears when required permissions haven't been granted. Pode ### Erro 112: O disco está cheio, Erro 1632: Pasta temporária cheia ou inacessível {#error-112} -Estes são dois erros diferentes com soluções muito semelhantes. As their titles suggest, AdGuard installer didn't find enough disk space to complete the installation. Há várias coisas que você pode fazer para tentar corrigir o problema: +Estes são dois erros diferentes com soluções muito semelhantes. Como o nome sugere, o instalador AdGuard não encontrou espaço em disco suficiente para concluir a instalação. Há várias coisas que você pode fazer para tentar corrigir o problema: - Desinstale alguns programas ou exclua arquivos desnecessários da unidade em que você estava tentando instalar o AdGuard. -- Baixe, instale e execute o [AdwCleaner](http://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), um software gratuito da Malwarebytes. It will, among other things, clean your system from all kinds of extra "leftover" files that remain after incorrectly uninstalled programs and such. Isso ajudará a liberar espaço em disco. +- Baixe, instale e execute o [AdwCleaner](http://www.bleepingcomputer.com/download/adwcleaner/), um software gratuito da Malwarebytes. Entre outras coisas, ele irá limpar seu sistema de todos os "restos" de arquivos que permanecem após a desinstalação incorreta de programas e similares. Isso ajudará a liberar espaço em disco. - Reinicie o computador. Às vezes, os arquivos temporários podem ocupar uma quantidade considerável de espaço em disco e reiniciar o PC é a maneira mais simples de se livrar deles. ### Erro 1601: o instalador do Windows não está acessível {#error-1601} -You could say this is a particular subcategory of Error 1603. As soluções possíveis são semelhantes: +Pode-se dizer que esse é uma subcategoria específica do Erro 1603. As soluções possíveis são semelhantes: - Inicie e registre novamente o serviço Instalador Microsoft. Isso dá um pouco de trabalho. @@ -75,7 +75,7 @@ Este erro ocorre quando várias instâncias do instalador do AdGuard são inicia - Reinicie o computador e inicie o instalador novamente. Quando você reiniciar o computador, todos os processos em andamento serão interrompidos, incluindo todas as cópias do instalador. -- Don't make multiple clicks on the installer even if it doesn't start right away. Às vezes, pode levar alguns segundos para exibir a interface do usuário do instalador. +- Não faça vários cliques no instalador, mesmo que ele não inicie imediatamente. Às vezes, pode levar alguns segundos para exibir a interface do usuário do instalador. ### Erro 1638: outra versão deste produto já está instalada {#error-1638} @@ -83,14 +83,14 @@ Este erro ocorre quando várias instâncias do instalador do AdGuard são inicia - Verifique se o AdGuard já está instalado no seu computador. Você pode fazer isso pressionando a tecla *Win* e digitando ***AdGuard***. -- Maybe there're some leftover files from a previous AdGuard installation. Desinstale o AdGuard usando nossa [ferramenta de desinstalação](../../installation#advanced) e repita a instalação. +- Pode ser que haja alguns arquivos restantes de uma instalação anterior do AdGuard. Desinstale o AdGuard usando nossa [ferramenta de desinstalação](../../installation#advanced) e repita a instalação. ### Outros erros {#other} Se você encontrou um erro que não está listado acima, é possível que possamos resolvê-lo sozinhos. Mas, para isso, precisamos de seus arquivos de log. Por favor, execute as seguintes etapas: -- Find and archive the **AdGuard installation logs** as it is described in [this article](../installation-logs). +- Encontre e arquive os **Registros de instalação do AdGuard** conforme descrito em [neste artigo](../installation-logs). -- Find and save to disk the **Event Viewer** logs. [Este artigo](../system-logs) explica como fazer isso. +- Encontre e salve no disco os registros do **Event Viewer**. [Este artigo](../system-logs) explica como fazer isso. - Por favor, envie todos esses arquivos das duas etapas anteriores para a equipe de suporte em **support@adguard.com** e descreva o problema no corpo da mensagem. Nossa equipe de suporte responderá o mais rápido possível. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md index 1840d605579..9800caaf8eb 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks.md @@ -11,7 +11,7 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifunci O AdGuard para Windows permite que os usuários especifiquem um endereço de servidor DNS para resolver consultas em vez do servidor DNS do sistema, que é fornecido pelo seu ISP se não for substituído nas configurações do sistema. Usar um servidor DNS não padrão pode proteger seu tráfego DNS contra interceptação do ISP. Além disso, ao escolher um servidor DNS criptografado e/ou filtrante, você obtém outra camada de proteção contra ameaças e anúncios irritantes. -Muitos usuários do AdGuard para Windows gostam do recurso de proteção DNS. But some of them encounter the following issue: a check on a website like https://ipleak.net/ shows that requests are handled by the default DNS server instead of the selected one. Neste artigo, explicaremos por que isso acontece e como evitá-lo. +Muitos usuários do AdGuard para Windows gostam do recurso de proteção DNS. Mas alguns deles encontram o seguinte problema: uma verificação em um site como https://ipleak.net/ mostra que as solicitações são tratadas pelo servidor DNS padrão em vez do servidor selecionado. Neste artigo, explicaremos por que isso acontece e como evitá-lo. ## Endereço DNS de bootstrap @@ -21,7 +21,7 @@ Os endereços dos servidores DNS podem ser escritos como IPs ou nomes de domíni - vá para *Configurações avançadas* - role para baixo até a seção *Lista de endereços de bootstrap personalizados* -- enter the custom bootstrap address in the IP address format (you may use [the list of known DNS providers](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)) +- insira o endereço de bootstrap personalizado no formato de Endereço de IP (você pode usar [a lista de provedores DNS conhecidos](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-providers/)) - clique em *Salvar* ## Servidor DNS fallback @@ -33,7 +33,7 @@ Pode ser que o AdGuard não consiga acessar o servidor especificado devido a uma - vá para *Configurações avançadas* - role para baixo até a seção *Servidores de fallback* - marque a opção *Usar servidores personalizados* -- then find the *List of custom fallback servers* section and enter the custom fallback servers one per line +- em seguida, encontre a seção *Lista de servidores fallback personalizados* e insira os servidores alternativos personalizados, um por linha ou diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md index 21c83176e8a..9534873351c 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file.md @@ -35,10 +35,10 @@ Depois de criar o arquivo dump, navegue até o local do arquivo. Será pedido qu :::note -AdGuard for Windows has two running processes, `Adguard.exe` and `AdguardSvc.exe`. Therefore, it's necessary to create a separate dump file for each process. +O AdGuard para Windows tem dois processos em execução, `Adguard.exe` e `AdguardSvc.exe`. Portanto, é necessário criar um arquivo de despejo separado para cada processo. ::: ![Processos do AdGuard](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/Windows_dump/processes_en.png) -Ao enviar os arquivos dump para a equipe de suporte, anexe também os logs do aplicativo AdGuard para que tenhamos mais chances de resolver o problema. [Here](../adguard-logs) you can check the instructions on how to get the log file. +Ao enviar os arquivos dump para a equipe de suporte, anexe também os logs do aplicativo AdGuard para que tenhamos mais chances de resolver o problema. [Aqui](../adguard-logs) você pode verificar as instruções sobre como coletar o arquivo de registro. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md index 96942e54b09..d170a6daaa6 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: How to collect AdGuard installation logs +title: Como coletar logs de instalação do AdGuard sidebar_position: 4 --- @@ -17,7 +17,7 @@ Os dados e/ou arquivos fornecidos nos registros do sistema são processados de a Caso ocorra algum problema durante a instalação do AdGuard, a equipe de suporte poderá solicitar que você colete e envie os logs de instalação do AdGuard. Neste caso você precisa: -1. Select the *Run* command in Start menu or press *Win + R* on the keyboard. +1. Selecione o comando *Executar* no menu Iniciar ou pressione *Win + R* no teclado. 1. Digite *%tmp%* e clique em *OK*. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md index 4308742f4ff..b6dd6476588 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings.md @@ -29,9 +29,9 @@ Depois de abrir as Configurações avançadas, você verá as seguintes opções Se ativado, o AdGuard bloqueará o TCP Fast Open no navegador Edge. Para aplicar as configurações, você precisa reiniciar o navegador. -### Use Encrypted Client Hello +### Usar Encrypted Client Hello -Cada conexão de Internet criptografada tem uma parte não criptografada. Estamos falando do primeiro pacote, que contém o nome do servidor ao qual você está se conectando. A tecnologia Encrypted ClientHello deve resolver esse problema e criptografar esta última parte de informação não criptografada. To benefit from it, enable the *Use Encrypted Client Hello* option. Ela utiliza um proxy DNS local para procurar a configuração ECH para o domínio. If it is found, Client Hello packet will be encrypted. +Cada conexão de Internet criptografada tem uma parte não criptografada. Estamos falando do primeiro pacote, que contém o nome do servidor ao qual você está se conectando. A tecnologia Encrypted ClientHello deve resolver esse problema e criptografar esta última parte de informação não criptografada. Para utilizá-la, habilite a opção *Usar Encrypted Client Hello*. Ela utiliza um proxy DNS local para procurar a configuração ECH para o domínio. Se for encontrado, o pacote Client Hello será criptografado. ### Verificar a transparência do certificado dos sites @@ -73,7 +73,7 @@ Caso contrário, o AdGuard filtrará todo o tráfego em tempo real, sem redireci ### Abrir a janela principal na inicialização do sistema -Ative esta opção para abrir a janela principal do AdGuard depois que o sistema for carregado. Note that it doesn't affect whether the actual filtering service is launched or not, this setting is located in *Settings → General Settings*. +Ative esta opção para abrir a janela principal do AdGuard depois que o sistema for carregado. Observe que isso não afeta se o serviço de filtragem real será iniciado ou não. Esta configuração está localizada em *Configurações → Configurações Gerais*. ### Ativar filtragem na inicialização do sistema @@ -95,7 +95,7 @@ Se você não deseja que o AdGuard filtre sub-redes específicas, ative esse rec ### Habilitar escrita HAR -Esta opção deve ser habilitada **apenas para fins de debugging**. Ticking the checkbox will make AdGuard create a file in the HAR 1.2 format containing information about all filtered HTTP requests. Este arquivo pode ser analisado com o aplicativo Fiddler. Observe que isso pode tornar sua navegação na web significativamente mais lenta. +Esta opção deve ser habilitada **apenas para fins de debugging**. Marcar a caixa de verificação fará com que o AdGuard crie um arquivo no formato HAR 1.2 contendo informações sobre todas as solicitações HTTP filtradas. Este arquivo pode ser analisado com o aplicativo Fiddler. Observe que isso pode tornar sua navegação na web significativamente mais lenta. ### Adicionar um espaço extra à solicitação HTTP simples @@ -115,7 +115,7 @@ Esta opção só é aplicada quando a opção do modo Stealth *Proteger de DPI* Especifica o tamanho da fragmentação do pacote TCP, evitando a inspeção profunda do pacote. Esta opção afeta apenas o tráfego seguro (HTTPS). -If this option is enabled, AdGuard splits the initial TLS packet (the Client Hello packet) into two parts: the first one has the specified length and the second one has the rest, up to the length of the whole initial TLS packet. +Se esta opção estiver ativada, o AdGuard divide o pacote TLS inicial (o pacote Client Hello) em duas partes: a primeira tem o comprimento especificado e a segunda tem o restante, até o comprimento de todo o pacote TLS inicial. Valores válidos: 1–1500. Se for especificado um tamanho inválido, o valor selecionado pelo sistema será utilizado. Esta opção só é aplicada quando a opção do modo Stealth *Proteger de DPI* está habilitada. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md index 71670e9ce34..f121a0a264d 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,15 +9,15 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifunci ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +Aqui estão alguns problemas que você pode encontrar e as suas respectivas soluções, além de guias e instruções úteis. -- [WFP driver compatibility](/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver/) -- [Certificate-related issues](/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted/) -- [How to collect AdGuard logs](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs/) -- [How to collect AdGuard installation logs](/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs/) -- [How to collect Windows system logs](/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs/) -- [Common installer errors](/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors/) -- [Advanced (low-level) Settings guide](/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings/) -- [How to create a dump file](/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file/) -- [Possible DNS leaks](/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks/) -- [Known issues of AdGuard for Windows](/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues/) +- [Compatibilidade do driver WFP](/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver/) +- [Problemas relacionados a certificados](/adguard-for-windows/solving-problems/connection-not-trusted/) +- [Como coletar registros do AdGuard](/adguard-for-windows/solving-problems/adguard-logs/) +- [Como coletar registros de instalação do AdGuard](/adguard-for-windows/solving-problems/installation-logs/) +- [Como coletar registros do sistema Windows](/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs/) +- [Erros comuns do instalador](/adguard-for-windows/solving-problems/common-installer-errors/) +- [Guia de configurações avançadas (baixo nível)](/adguard-for-windows/solving-problems/low-level-settings/) +- [Como criar um arquivo dump](/adguard-for-windows/solving-problems/dump-file/) +- [Possíveis vazamentos de DNS](/adguard-for-windows/solving-problems/dns-leaks/) +- [Problemas conhecidos do AdGuard para Windows](/adguard-for-windows/solving-problems/known-issues/) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md index 836bbbb0752..c9435a568f2 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/system-logs.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: How to collect Windows system logs +title: Como coletar logs do sistema no Windows sidebar_position: 5 --- @@ -15,7 +15,7 @@ Os dados e/ou arquivos fornecidos nos registros do sistema são processados de a ::: -Para analisar e diagnosticar diferentes problemas que possam surgir, o serviço de suporte AdGuard pode precisar de arquivos de log do sistema Windows. Windows event logs contain records about all errors that occur with the installed software, including AdGuard. Há uma breve instrução abaixo que descreve a forma de obter os arquivos de log e enviá-los ao nosso serviço de suporte, se necessário. +Para analisar e diagnosticar diferentes problemas que possam surgir, o serviço de suporte AdGuard pode precisar de arquivos de log do sistema Windows. Os logs de eventos do Windows contêm registros sobre todos os erros que ocorrem com o software instalado, incluindo o AdGuard. Há uma breve instrução abaixo que descreve a forma de obter os arquivos de log e enviá-los ao nosso serviço de suporte, se necessário. 1. Pressiona *Win + R* diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md index 22408438d29..dc7ba38add7 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/solving-problems/wfp-driver.md @@ -9,12 +9,12 @@ Este artigo aborda o AdGuard para Windows, um bloqueador de anúncios multifunci ::: -Para filtrar o tráfego de rede, o AdGuard usa um driver de rede. Existem duas opções: driver TDI e driver WFP. While a WFP driver is generally preferrable and is enabled by default for all newer Windows OS versions (Windows 8 and newer), it can potentially cause compatibility problems, especially with some antiviruses. Esses problemas e erros subsequentes podem ser muito diferentes em cada caso. +Para filtrar o tráfego de rede, o AdGuard usa um driver de rede. Existem duas opções: driver TDI e driver WFP. Embora o driver WFP seja geralmente preferível e esteja ativado por padrão para todas as versões mais recentes do sistema operacional Windows (Windows 8 e mais recentes), ele pode causar problemas de compatibilidade, especialmente com alguns antivírus. Esses problemas e erros subsequentes podem ser muito diferentes em cada caso. Se você encontrar um problema que suspeita ser causado por isso, você sempre pode mudar para o driver de rede TDI mais antigo, porém mais estável. Para isso: 1. Vá para *Configurações → Rede*. -2. Disable the WFP driver as it’s done in this picture: +2. Desative o driver WFP como é feito nesta imagem: ![Driver WFP *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/solving-problems/wfp-driver.png) diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 5cc97c0c8c6..8835a20b3f4 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ Recomendamos configurar a autenticação de dois fatores para sua conta AdGuard. ## Como configurá-lo -1. Faça login em sua conta [AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) e vá para a aba Configurações: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![Configurações da conta AdGuard *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Role para baixo até a seção *Senha e 2FA* e clique em **Ativar**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![O botão Alterar *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Siga as instruções na tela para instalar um aplicativo autenticador e digitalizar o código QR: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![O código de verificação](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Importante*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Salve o código de backup do segundo fator em algum lugar, ele será necessário para recuperar sua conta caso seu celular seja perdido ou roubado; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -Se tudo for feito corretamente, você verá isto na próxima vez que fizer login em sua conta: +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![O resultado *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -Use seu aplicativo autenticador móvel para ler o código e inseri-lo. Você provavelmente já está logado! +:::note -***NOTA***: Se você receber um erro de autenticação, verifique o relógio do seu telefone. Ajuste-o se necessário, pois um relógio não sincronizado pode ser a causa do erro. +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index 95b20a6805a..cf3d8116b30 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: O que pode ser feito na conta AdGuard +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ Em sua conta, você pode gerenciar suas licenças, dispositivos vinculados a ele ## Gerenciar configurações da conta -Na seção *Configurações* da sua conta AdGuard, você pode atualizar ou redefinir sua senha, alterar seu endereço de e-mail, ativar a [autenticação de dois fatores](../2fa), visualizar os dados armazenados sobre você pelo AdGuard e escolher o idioma de sua conta pessoal e das notificações. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. Nesta seção, você também pode gerenciar suas preferências de e-mail: -- receber e-mails transacionais, -- receber as newletters mensais do AdGuard, -- receber e-mails sobre ofertas especiais e promoções do AdGuard, -- enviar confirmações de leitura para o AdGuard quando você abrir e-mails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Gerenciar licenças @@ -27,12 +27,12 @@ Na seção *Licenças*, você pode gerenciar as suas licenças e os dispositivos - atualizada, - cancelada. Você também pode atualizar seus detalhes de pagamento. -Os dispositivos vinculados às suas licenças do bloqueador de anúncios AdGuard podem ser desvinculados ou renomeados. Você pode desvincular dispositivos não utilizados clicando no ícone de cruz ao lado deles. +Os dispositivos vinculados às suas licenças do bloqueador de anúncios AdGuard podem ser desvinculados ou renomeados. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## Ver compras -A seção Histórico de compras exibe todas as licenças que você já comprou usando a conta de e-mail com a qual registrou sua conta AdGuard. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Entrar em contato com o suporte +## Activity -A guia Suporte contém links úteis para ajudá-lo a resolver problemas ou encontrar respostas para suas perguntas sobre os produtos AdGuard. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 7c6e4726e94..59d75c9db6f 100644 --- a/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/pt-BR/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## Como criar uma conta -Para criar uma conta, acesse [o site oficial do AdGuard](https://adguard.com/welcome.html) e pressione o botão *Minha conta* no canto superior direito da tela. Digite seu endereço de e-mail e crie uma senha, sua conta será cadastrada. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Digite seu endereço de e-mail e crie uma senha, sua conta será cadastrada. :::dica @@ -21,6 +21,12 @@ Uma conta também pode ser criada diretamente em um dos aplicativos do AdGuard. Depois que a conta for criada, ative-a seguindo o link no e-mail de ativação. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## Como criar uma conta através de uma rede social -Para criar uma conta através de uma rede social, basta seguir o link [](https://auth.adguard.com/login.html) e fazer login na sua conta. Depois de se cadastrar, verifique sua caixa de entrada, haverá um e-mail de confirmação. Defina uma senha e pronto! Agora você pode usar todos os [recursos da conta AdGuard](https://adguard.com/kb/general/account/features/). +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md index 155c0267922..2e1b4ef557b 100644 --- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md +++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/solving-problems/logs.md @@ -13,7 +13,7 @@ sidebar_position: 1 3. Activați _Mod pentru dezvoltatori_. - ![Mod pentru dezvoltatori \*chenar](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/ad_blocker/browser_extension/developer_mode1.png) + ![Developer mode \*border](https://cdn.adguardvpn.com/content/kb/ad_blocker/browser_extension/developer_mode1.png) 4. Da-ți clic pe `background.html`. diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 0e606bf849f..f3adc12c6ea 100644 --- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ Recomandăm să configurați autentificarea cu doi factori pentru contul dvs. Ad ## Cum să-l configurați -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![Setările contului AdGuard *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![Butonul Schimbare *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Urmăriți instrucțiunile de pe ecran pentru a instala o aplicație de autentificare și a scana codul QR: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![Codul de verificare](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -Dacă totul este făcut corect, veți vedea acest lucru când vă conectați la contul dvs. data viitoare: +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![Rezultatul *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -Folosiți aplicația de autentificare mobilă pentru a citi codul și a-l introduce. Ar trebui să fiți autentificat acum! +:::note -***OBSERVAȚIE***: Dacă întâlniți o eroare de autentificare, verificați ceasul de pe telefonul dvs. Ajustați-l dacă este necesar, deoarece un ceas nesincronizat poate fi cauza erorii. +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index b5a7188ba6d..001b6f0a2ff 100644 --- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Ce se poate face în contul AdGuard +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ sidebar_position: 2 ## Gestionați setările contului -În secțiunea *Setări* a contului dumneavoastră AdGuard, puteți actualiza sau reseta parola, schimba adresa de e-mail, activa [autentificarea cu doi factori](../2fa), vizualiza datele stocate despre dumneavoastră de către AdGuard și alege limba contului personal și notificărilor. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. În această secțiune, puteți gestiona și preferințele dumneavoastră de e-mail: -- primiți e-mailuri tranzacționale, -- primiți buletine informative lunare de la AdGuard, -- primiți e-mailuri despre oferte speciale și promoții de la AdGuard, -- trimiteți confirmări de citire către AdGuard atunci când deschideți e-mailuri. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Gestionați licențele @@ -27,12 +27,12 @@ sidebar_position: 2 - upgraded, - anulat. De asemenea, puteți actualiza detaliile de plată. -Dispozitivele legate de licențele dumneavoastră AdGuard Ad Blocker pot fi dezlegate sau redenumite. Puteți dezlega dispozitivele nefolosite făcând clic pe iconița încrucișată de lângă ele. +Dispozitivele legate de licențele dumneavoastră AdGuard Ad Blocker pot fi dezlegate sau redenumite. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## Vizualizați achizițiile -Secțiunea istoric de achiziții afișează toate licențele pe care le-ați achiziționat vreodată folosind contul de e-mail cu care v-ați înregistrat contul AdGuard. De asemenea, veți găsi informații despre data achiziției, ID-ul comenzii, metoda de plată și costul achiziției. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. De asemenea, veți găsi informații despre data achiziției, ID-ul comenzii, metoda de plată și costul achiziției. -## Contactați suportul +## Activity -Tab-ul Suport conține linkuri utile pentru a vă ajuta să rezolvați problemele sau să găsiți răspunsuri la întrebările dumneavoastră despre produsele AdGuard. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 5d856b5e64a..cb27f4cc160 100644 --- a/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/ro/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## Cum să creați un cont -Pentru a crea un cont, accesați [site-ul oficial AdGuard](https://adguard.com/welcome.html) și apăsați butonul *Contul Meu* din colțul din dreapta sus al ecranului. Introduceți adresa dvs. de e-mail și creați o parolă – contul dvs. va fi înregistrat. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Introduceți adresa dvs. de e-mail și creați o parolă – contul dvs. va fi înregistrat. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ Un cont poate fi creat, de asemenea, direct într-o aplicație AdGuard. Apăsaț După ce contul este creat, activați-l urmând linkul din e-mailul de activare. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## Cum să creați un cont printr-o rețea socială -Pentru a crea un cont printr-o rețea socială, urmați simplu [linkul](https://auth.adguard.com/login.html) și conectați-vă la contul dvs. Odată ce v-ați înscris, verificați-vă căsuța de e-mail — va fi un e-mail de confirmare. Stabiliți o parolă și asta e tot! Acum puteți folosi toate [funcțiile contului AdGuard](https://adguard.com/kb/general/account/features/). +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c50cc9325fb..e08752537ec 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ sidebar_position: 3 ## Как настроить -1. Войдите в свой [аккаунт AdGuard](https://auth.adguard.com/login.html) и перейдите во вкладку Настройки: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![Настройки аккаунта AdGuard *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Прокрутите вниз до раздела *Пароль и 2FA* и нажмите **Включить**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![Кнопка «Изменить» *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить приложение для аутентификации и отсканировать QR-код: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![Проверочный код](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Важно*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Сохраните где-нибудь резервный код второго фактора, он понадобится для восстановления вашей учётной записи в случае потери или кражи мобильного телефона; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -Если всё сделано правильно, то при следующем входе в аккаунт вы увидите это: +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![Результат *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -Используйте мобильное приложение-аутентификатор, чтобы считать код и ввести его. Теперь у вас должно получиться войти в аккаунт! +:::note -***Примечание***: Если произошла ошибка аутентификации, проверьте часы на своём телефоне. При необходимости отрегулируйте их, поскольку причиной ошибки может быть отсутствие синхронизации часов. +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index 57e7106f914..470bb970f27 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Что можно делать в аккаунте AdGuard +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ sidebar_position: 2 ## Управление настройками личного кабинета -В разделе *Настройки* вы можете обновить пароль и адрес почты, включить [двухфакторную аутентификацию](../2fa), просмотреть данные, сохранённые о вас в AdGuard, и выбрать язык личного кабинета и рассылок. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. В этом разделе вы также можете управлять настройками электронной почты: -- получать транзакционные письма, -- получать ежемесячные рассылки AdGuard, -- получать письма о специальных предложениях и акциях AdGuard, -- отправлять уведомления об открытии письма в AdGuard. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Управление лицензиями @@ -27,12 +27,12 @@ sidebar_position: 2 - улучшенной, - отменённой. Вы также можете обновить свои платёжные реквизиты. -Устройства, привязанные к вашим лицензиям Блокировщика рекламы AdGuard, можно отменить или переименовать. Вы можете отвязать неиспользуемые устройства, нажав на значок крестика рядом с ними. +Устройства, привязанные к вашим лицензиям Блокировщика рекламы AdGuard, можно отменить или переименовать. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## Просмотр покупок -В разделе «История покупок» отображаются все лицензии, которые вы когда-либо приобретали, используя адрес электронной почты, на которую зарегистрирован личный кабинет AdGuard. Вы также найдете там информацию о дате покупки, номере заказа, способе оплаты и стоимости покупки. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. Вы также найдете там информацию о дате покупки, номере заказа, способе оплаты и стоимости покупки. -## Связаться с поддержкой +## Activity -Вкладка «Поддержка» содержит полезные ссылки, которые помогут вам решить проблемы или найти ответы на ваши вопросы о продуктах AdGuard. Вы увидите шесть разделов: FAQ, «Отправить отчёт об ошибке/новое предложение», «Сообщить о некорректной блокировке», «Написать в поддержку», «База знаний» и «Обсудить». +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index f45dd13e223..a4dc33fe0b1 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## Как создать личный кабинет -Чтобы создать личный кабинет, перейдите на [официальный сайт AdGuard](https://adguard.com/welcome.html) и нажмите кнопку *Личный кабинет* в правом верхнем углу экрана. Введите свой адрес электронной почты и придумайте пароль — ваша учётная запись будет зарегистрирована. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Введите свой адрес электронной почты и придумайте пароль — ваша учётная запись будет зарегистрирована. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ sidebar_position: 1 После создания личного кабинета активируйте его, перейдя по ссылке в письме активации. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## Как создать личный кабинет через социальную сеть -Чтобы создать личный кабинет через социальную сеть, достаточно перейти по ссылке [](https://auth.adguard.com/login.html) и войти в свой аккаунт. После регистрации проверьте почту— там будет письмо с подтверждением. Установите пароль, и готово! Теперь вы можете использовать все возможности [личного кабинета AdGuard](https://adguard.com/kb/general/account/features/). +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md index d762d6371af..23d9c1ff527 100644 --- a/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md +++ b/i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/ad-filtering/create-own-filters.md @@ -446,7 +446,7 @@ entry_i = ( regular_domain / any_tld_domain / regexp ) :::caution Ограничения -In [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3], `regexp` and `any_tld_domain` entries are not supported. +В [AdGuard для Chrome MV3][ext-mv3] записи `regexp` и `any_tld_domain` не поддерживаются. ::: @@ -976,18 +976,18 @@ $extension="userscript name\, with \"quote\"" **Примеры** -- `@@||example.com^$extension="AdGuard Assistant"` отключает пользовательский скрипт `AdGuard Assistant` на сайте `example.com`. +- `@@||example.com^$extension="AdGuard Assistant"` отключает пользовательский скрипт `Помощник AdGuard` на сайте `example.com`. - `@@||example.com^$extension=MyUserscript` отключает пользовательский скрипт `MyUserscript` на сайте `example.com`. -- `@@||example.com^$extension='AdGuard Assistant'|'AdGuard Popup Blocker'` disables both `AdGuard Assistant` and `AdGuard Popup Blocker` userscripts on `example.com` website. -- `@@||example.com^$extension=~"AdGuard Assistant"` отключает все пользовательские скрипты на сайте `example.com`, кроме `AdGuard Assistant`. -- `@@||example.com^$extension=~"AdGuard Assistant"|~"AdGuard Popup Blocker"` disables all user scripts on `example.com` website, except `AdGuard Assistant` and `AdGuard Popup Blocker`. +- `@@||example.com^$extension='AdGuard Assistant'|'AdGuard Popup Blocker'` отключает оба пользовательских скрипта `Помощник AdGuard` и `Блокировщик всплывающей рекламы от AdGuard` на сайте `example.com`. +- `@@||example.com^$extension=~"AdGuard Assistant"` отключает все пользовательские скрипты на сайте `example.com`, кроме `Помощника AdGuard`. +- `@@||example.com^$extension=~"AdGuard Assistant"|~"AdGuard Popup Blocker"` отключает все пользовательские скрипты на сайте `example.com`, кроме `Помощника AdGuard` и `Блокировщика всплывающей рекламы от AdGuard`. - `@@||example.com^$extension` — пользовательские скрипты не будут работать на страницах сайта `example.com`. - `@@||example.com^$extension="AdGuard \"Assistant\""` отключает пользовательский скрипт `AdGuard "Assistant"` на сайте `example.com`. :::info Совместимость - Только AdGuard для Windows, Mac и Android имеют технические возможности для поддержки правил с модификатором `$extension`. -- Rules with `$extension` modifier with specific userscript name are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.13 or later. +- Правила с модификатором `$extension` поддерживаются в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android [с CoreLibs][] версии 1.13 или выше. ::: @@ -999,23 +999,23 @@ $extension="userscript name\, with \"quote\"" - `@@||example.com^$jsinject` отменяет все javascript-правила для страниц на сайте `example.com` и на всех его поддоменах. -##### `$jsinject` modifier limitations {#jsinject-modifier-limitations} +##### Ограничения модификатора `$jsinject` {#jsinject-modifier-limitations} -:::info Limitations +:::info Ограничения -Rules with the [`$jsinject`][jsinject-in-mv3] modifier cannot be converted to DNR in [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3]. We only use them in the [TSUrlFilter][] engine to disable some cosmetic rules. +Правила с модификатором [`$jsinject`][jsinject-in-mv3] не могут быть преобразованы в DNR в [AdGuard для Chrome MV3][ext-mv3]. Мы используем их только в движке [TSUrlFilter][] для отключения некоторых косметических правил. ::: :::info Совместимость -The `$jsinject` modifier is not supported by AdGuard for Chrome MV3 ([yet][jsinject-in-mv3]) and AdGuard Content Blocker. +Модификатор `$jsinject` не поддерживается AdGuard для Chrome MV3 ([пока][jsinject-in-mv3]) и AdGuard Content Blocker. ::: #### **`$stealth`** {#stealth-modifier} -Disables the Tracking protection (formerly Stealth Mode) module for all corresponding pages and requests. +Отключает Защиту от трекинга для всех страниц и запросов, подходящих под это правило. **Синтаксис** @@ -1023,7 +1023,7 @@ Disables the Tracking protection (formerly Stealth Mode) module for all correspo $stealth [= opt1 [| opt2 [| opt3 [...]]]] ``` -`opt(i)` stand for certain Tracking protection options disabled by the modifier. Модификатор может содержать любое количество опций (см. ниже) или не содержать их вовсе. In the latter case the modifier disables all the Tracking protection features. +Здесь `opt(i)` — опции Защиты от трекинга‎, отключённые модификатором. Модификатор может содержать любое количество опций (см. ниже) или не содержать их вовсе. В последнем случае модификатор отключает Защиту от трекинга полностью. Список доступных опций модификатора: @@ -1046,13 +1046,13 @@ $stealth [= opt1 [| opt2 [| opt3 [...]]]] **Примеры** -- `@@||example.com^$stealth` disables Tracking protection for `example.com` (and subdomains) requests, except for blocking cookies and hiding tracking parameters (see below). -- `@@||domain.com^$script,stealth,domain=example.com` disables Tracking protection only for script requests to `domain.com` (and its subdomains) on `example.com` and all its subdomains. +- `@@||example.com^$stealth` полностью отключает Защиту от трекинга для запросов к `example.com` и поддоменам, кроме блокировки куки и скрытия параметров отслеживания (см. ниже). +- `@@||domain.com^$script,stealth,domain=example.com` отключает Защиту от трекинга только для script-запросов к `domain.com` и поддоменам на `example.com` и всех его поддоменах. - `@@||example.com^$stealth=3p-cookie|dpi` отключает блокировку сторонних куки-файлов и меры защиты от DPI для запросов к `example.com`. :::note -Блокировка куки и удаление параметров отслеживания достигается с помощью правил с модификаторами [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) и [`$removeparam`](#removeparam-modifier). Правила-исключения, которые содержат только модификатор `$stealth`, не будут выполнять эти действия. If you want to completely disable all Tracking protection features for a given domain, you must include all three modifiers: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`. +Блокировка куки и удаление параметров отслеживания достигается с помощью правил с модификаторами [`$cookie`](#cookie-modifier), [`$urltransform`](#urltransform-modifier) и [`$removeparam`](#removeparam-modifier). Правила-исключения, которые содержат только модификатор `$stealth`, не будут выполнять эти действия. Если вы хотите полностью отключить все функции Защиты от трекинга для определённого домена, нужно включить в правило все три модификатора: `@@||example.org^$stealth,removeparam,cookie`. ::: @@ -1066,8 +1066,8 @@ $stealth [= opt1 [| opt2 [| opt3 [...]]]] :::info Совместимость -- Tracking protection (formerly Stealth Mode) is available in AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, AdGuard for Android, and AdGuard Browser Extension for Firefox and Chromium-based browsers, except AdGuard for Chrome MV3. Все остальные продукты будут игнорировать правила с модификатором `$stealth`. -- Rules with `$stealth` modifier with specific options are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.10 or later, and AdGuard Browser Extension with [TSUrlFilter][] v3.0.0 or later. +- Защита от трекинга доступна в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac, AdGuard для Android и расширении AdGuard для Firefox и браузеров на базе Chromium, за исключением AdGuard для Chrome MV3. Все остальные продукты будут игнорировать правила с модификатором `$stealth`. +- Правила с модификатором `$stealth` поддерживаются в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android [с CoreLibs][] версии 1.10 или выше и в Браузерном расширении AdGuard [с TSUrlFilter][] версии 3.0.0 или выше. ::: @@ -1079,7 +1079,7 @@ $stealth [= opt1 [| opt2 [| opt3 [...]]]] - `@@||example.com^$urlblock` — любые запросы, отправленные со страниц сайта `example.com` и всех его поддоменов, не будут блокироваться. -##### `$urlblock` modifier limitations {#urlblock-modifier-limitations} +##### Ограничения модификатора `$urlblock` {#urlblock-modifier-limitations} :::caution Ограничения @@ -1089,7 +1089,7 @@ $stealth [= opt1 [| opt2 [| opt3 [...]]]] :::info Совместимость -Rules with `$urlblock` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker, and AdGuard for Chrome MV3. +Правила с модификатором `$urlblock` не поддерживаются в AdGuard Content Blocker и AdGuard для Chrome MV3. ::: @@ -1124,7 +1124,7 @@ domain.com###banner - `@@||example.com^$genericblock` отключает базовые правила generic на любых страницах `example.com` и всех поддоменах. -##### `$genericblock` modifier limitations {#genericblock-modifier-limitations} +##### Ограничения модификатора `$genericblock` {#genericblock-modifier-limitations} :::caution Ограничения @@ -1134,7 +1134,7 @@ domain.com###banner :::info Совместимость -Rules with `$genericblock` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker, and AdGuard for Chrome MV3. +Правила с модификатором `$genericblock` не поддерживаются в AdGuard Content Blocker и AdGuard для Chrome MV3. ::: @@ -1232,11 +1232,11 @@ Rules with `$genericblock` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker ::: -##### `$all` modifier limitations {#all-modifier-limitations} +##### Ограничения модификатора `$all` {#all-modifier-limitations} :::caution Ограничения -Since `$popup` is a part if `$all`, the `$all` modifier is not supported by AdGuard for Chrome MV3 because of [`$popup` modifier limitations](#popup-modifier-limitations). +Так как `$popup` является частью `$all`, модификатор `$all` не поддерживается в AdGuard для Chrome MV3 из-за ограничений модификатора [`$popup`](#popup-modifier-limitations). ::: @@ -1273,11 +1273,11 @@ Since `$popup` is a part if `$all`, the `$all` modifier is not supported by AdGu - `/some$domain=example.*` отключено для `example.com` и `example.org` правилом `/some$domain=example.com|example.org,badfilter` - `/some$domain=example.com|example.org|example.io` НЕ отключено для `example.com` правилом `/some$domain=example.com|~example.org,badfilter`, поскольку значение модификатора `$domain` содержит отрицание домена -##### `$badfilter` modifier limitations {#badfilter-modifier-limitations} +##### Ограничения модификатора `$badfilter` {#badfilter-modifier-limitations} :::caution Ограничения -In [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3] a rule with the `$badfilter` modifier is applied in DNR only if it fully cancels the source rule. We cannot calculate it if it is only partially canceled. [Examples](https://github.com/AdguardTeam/tsurlfilter/tree/epic/tswebextension/packages/tsurlfilter/src/rules/declarative-converter#badfilter) +В [AdGuard для Chrome MV3][ext-mv3] правило с модификатором `$badfilter` применяется в DNR только в том случае, если оно полностью отменяет исходное правило. Мы не можем рассчитать его, если он отменён лишь частично. [Примеры](https://github.com/AdguardTeam/tsurlfilter/tree/epic/tswebextension/packages/tsurlfilter/src/rules/declarative-converter#badfilter) ::: @@ -1305,7 +1305,7 @@ $cookie [= name[; maxAge = seconds [; sameSite = strategy ]]] - **`name`** — опционально, строка или регулярное выражение для сопоставления с именем куки. - **`seconds`** — количество секунд, на которое сместится истечение срока действия куки. -- **`strategy`** — string for [Same-Site](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Set-Cookie/SameSite) strategy to be applied to the cookie. +- **`strategy`** — строка для стратегии [Same-Site](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Set-Cookie/SameSite), которая будет применена к куки. Например, @@ -1320,7 +1320,7 @@ $cookie [= name[; maxAge = seconds [; sameSite = strategy ]]] **Экранирование специальных символов** -Если для сопоставления используется регулярное выражение `name`, необходимо экранировать два символа: запятую `,` и знак доллара `$`. Use backslash `\` to escape each of them. Например, экранированная запятая будет выглядеть так: `\,`. +Если для сопоставления используется регулярное выражение `name`, необходимо экранировать два символа: запятую `,` и знак доллара `$`. Используйте для этого обратный слеш `\`. Например, экранированная запятая будет выглядеть так: `\,`. **Примеры** @@ -1336,17 +1336,17 @@ $cookie [= name[; maxAge = seconds [; sameSite = strategy ]]] - `@@||example.org^$cookie=concept` разблокирует один куки-файл с именем `concept` - `@@||example.org^$cookie=/^_ga_/` разблокирует все куки, соответствующие регулярному выражению -##### `$cookie` modifier limitations {#cookie-modifier-limitations} +##### Ограничения модификатора `$cookie` {#cookie-modifier-limitations} :::caution Ограничения -In [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3] we delete cookies in 2 ways: from `content-script` side (to which we have access) and from `onBeforeSendHeaders` listener. Since `onBeforeSendHeaders` and other listeners are no longer blocking, we are not able to delete them in all cases. You can check if a rule works with [this test](https://testcases.agrd.dev/Filters/cookie-rules/test-cookie-rules). +В [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3] мы удаляем куки двумя способами: из `content-script`, к которому у нас есть доступ, и из слушателя событий `onBeforeSendHeaders`. Поскольку `onBeforeSendHeaders` и другие слушатели больше не блокируют выполнение запроса, мы не можем удалить их во всех случаях. Вы можете проверить, работает ли правило, [с помощью этого теста](https://testcases.agrd.dev/Filters/cookie-rules/test-cookie-rules). ::: :::caution Ограничения -`$cookie` rules support these types of modifiers: `$domain`, `$~domain`, `$important`, `$third-party`, `$~third-party`, `strict-third-party`, and `strict-first-party`. +Правила `$cookie` поддерживают эти типы модификаторов: `$domain`, `$~domain`, `$important`, `$third-party`, `$~third-party`, `strict-third-party` и `strict-first-party`. ::: @@ -1389,7 +1389,7 @@ In [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3] we delete cookies in 2 ways: from `content- :::caution Ограничения - Некоторые символы запрещены в значении `$csp`: `,`, `$`. -- `$csp` rules support three types of modifiers: `$domain`, `$important`, `$subdocument`. +- Правила `$csp` поддерживают три типа модификаторов: `$domain`, `$important` и `$subdocument`. - Правила с директивами `report-*` считаются некорректными. ::: @@ -1458,7 +1458,7 @@ In [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3] we delete cookies in 2 ways: from `content- 1. Когда сегмент удаляется, все теги, относящиеся только к нему, тоже удаляются 1. Теги, относящиеся к нескольким сегментам, удаляются, если все эти сегменты были удалены 1. Поскольку различные типы тегов невозможно распознать по синтаксису, мы распознаем все теги, указанные в RFC, плюс некоторые нестандартные теги, которые встречались нам в полевых условиях. Любые строки, начинающиеся с `#` и не распознанные как тег, пропускаются без модификации и не сопоставляются с правилами -1. Tags will not be matched if they apply to the entire playlist, and `$hls` rules cannot be used to remove them, as these rule types are intended for segment removals. Если вы знаете, что делаете, вы можете использовать правила `$replace` для удаления или перезаписи только одного тега из плейлиста +1. Теги не будут сопоставлены, если они применяются ко всему списку воспроизведения, а правила `$hls` нельзя использовать для их удаления, поскольку эти типы правил предназначены для удаления сегментов. Если вы знаете, что делаете, вы можете использовать правила `$replace` для удаления или перезаписи только одного тега из плейлиста **Пример работы правил:** @@ -1519,8 +1519,8 @@ preroll.ts :::caution Ограничения -- Rules with the `$hls` modifier can only be used [**in trusted filters**](#trusted-filters). -- `$hls` rules are compatible with the modifiers `$domain`, `$third-party`, `$strict-third-party`, `$strict-first-party`, `$app`, `$important`, `$match-case`, and `$xmlhttprequest` only. +- Правила с модификатором `$hls` могут быть использованы [**только в доверенных фильтрах**](#trusted-filters). +- Правила `$hls` совместимы только с модификаторами `$domain`, `$third-party`, `$strict-third-party`, `$strict-first-party`, `$app`, `$important`, `$match-case` и `$xmlhttprequest`. - Правила `$hls` применимы только к HLS-плейлистам, т. е. к тексту в кодировке UTF-8, начинающемуся со строки `#EXTM3U`. Никакие другие ответы не будут модифицированы этими правилами. - Правила с `$hls` не применяются к ответам размером больше 10 МБ. @@ -1528,7 +1528,7 @@ preroll.ts :::info Совместимость -Rules with the `$hls` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.10 or later. +Правила с модификатором `$hls` поддерживаются в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android с [CoreLibs][] версии 10 или выше. ::: @@ -1552,7 +1552,7 @@ Rules with the `$hls` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Правила `$jsonprune` модифицируют ответ на соответствующий запрос, удаляя JSON-элементы, которые соответствуют модифицированному выражению [JSONPath](https://goessner.net/articles/JsonPath/). Эти правила не изменяют ответы, которые не являются действительными JSON-документами. -In AdGuard for Windows, Mac, and Android with [CoreLibs][] v1.11 or later, `$jsonprune` also supports modifying JSONP (padded JSON) documents. +В AdGuard для Windows, Mac и Android [с CoreLibs][] версии 1.11 или выше `$jsonprune` также поддерживает модификацию документов JSONP (padded JSON). **Синтаксис** @@ -1689,7 +1689,7 @@ https://www.site24x7.com/tools/jsonpath-finder-validator.html https://jsonpathfi **Вложенные выражения JSONPath** -In AdGuard for Windows, Mac and Android with [CoreLibs][] v1.11 or later, JSONPath expressions may be used as keys in filter expressions. +В AdGuard для Windows, Mac и Android [с CoreLibs][] версии 1.11 или выше выражения JSONPath могут быть использованы как ключи в выражениях фильтра. - `||example.org^$jsonprune=\$.elems[?(has "\$.a.b.c")]` удаляет всех прямых потомков `elems`, которые обладают свойством, выбираемым JSONPath-выражением `$.a.b.c`. @@ -1766,14 +1766,14 @@ In AdGuard for Windows, Mac and Android with [CoreLibs][] v1.11 or later, JSONPa :::caution Ограничения -- `$jsonprune` rules are only compatible with these modifiers: `$domain`, `$third-party`, `$strict-third-party`, `$strict-first-party`, `$app`, `$important`, `$match-case`, and `$xmlhttprequest`. +- Правила `$jsonprune` совместимы только с этими модификаторами: `$domain`, `$third-party`, `$strict-third-party`, `$strict-first-party`, `$app`, `$important`, `$match-case` и `$xmlhttprequest`. - Правила с `$jsonprune` не применяются к ответам размером больше 10 МБ. ::: :::info Совместимость -Rules with the `$jsonprune` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.10 or later. +Правила с модификатором `$jsonprune` поддерживаются в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android с [CoreLibs][] версии 10 или выше. ::: @@ -1804,7 +1804,7 @@ Rules with the `$jsonprune` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGua **Примеры** -- `||example.org^$xmlprune=/bookstore/book[position() mod 2 = 1]` removes odd-numbered books from the bookstore. +- `||example.org^$xmlprune=/bookstore/book[position() mod 2 = 1]` удаляет книги с нечётными номерами из книжного магазина.
До @@ -1882,7 +1882,7 @@ Rules with the `$jsonprune` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGua
-- `||example.org^$xmlprune=/bookstore/book[year = 2003]` removes books from the year 2003 from the bookstore. +- `||example.org^$xmlprune=/bookstore/book[year = 2003]` удаляет книги за 2003 год из книжного магазина.
До @@ -2004,14 +2004,14 @@ Rules with the `$jsonprune` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGua :::caution Ограничения -- `$xmlprune` rules are only compatible with these modifiers: `$domain`, `$third-party`, `$strict-third-party`, `$strict-first-party`, `$app`, `$important`, `$match-case`, and `$xmlhttprequest`. +- Правила `$xmlprune` совместимы только с этими модификаторами: `$domain`, `$third-party`, `$strict-third-party`, `$strict-first-party`, `$app`, `$important`, `$match-case` и `$xmlhttprequest`. - Правила с `$xmlprune` не применяются к ответам размером больше 10 МБ. ::: :::info Совместимость -Rules with the `$xmlprune` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.15 or later. +Правила с модификатором `$xmlprune` поддерживаются в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android с [CoreLibs][] версии 15 или выше. ::: @@ -2061,56 +2061,56 @@ Rules with the `$xmlprune` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuar **Синтаксис** -`$permissions` value syntax is identical to that of the `Permissions-Policy` header [syntax](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Permissions-Policy) with the following exceptions: +Синтаксис значений `$permissions` идентичен [синтаксису](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Permissions-Policy) заголовка `Permissions-Policy` со следующими исключениями: -1. A comma that separates multiple features **MUST** be escaped — see examples below. -2. A pipe character (`|`) can be used instead of a comma to separate features. +1. Запятая, разделяющая несколько функций, **должна быть экранирована** — см. примеры ниже. +2. Вместо запятой для разделения функций можно использовать символ вертикальной черты (`|`). -The list of available directives is available [here](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Permissions-Policy#directives). +[Список доступных директив](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Permissions-Policy#directives) -`$permissions` value can be empty in the case of exception rules — see examples below. +Значение `$permissions` может быть пустым в случае правил исключений — смотрите примеры ниже. **Примеры** - `||example.org^$permissions=autoplay=()` запрещает автовоспроизведение медиафайлов, запрашиваемых через интерфейс `HTMLMediaElement` на сайте `example.org`. -- `@@||example.org/page/*$permissions=autoplay=()` отключает все правила с модификатором `$permissions`, в точности соответствующим `autoplay=()` на всех страницах, подходящих под паттерн правила. Например, правило выше. It is important to note that the exception rule only takes effect in the case of an **exact value match**. For example, if you want to disable the rule `$permissions=a=()\,b=()`, you need exception rule `@@$permissions=a=()\,b=()`, and **not** `@@$permissions=b=()\,a=()`, **nor** `@@$permissions=b=()` because `b=()\,a=()` or `b=()` does not match with `a=()\,b=()`. +- `@@||example.org/page/*$permissions=autoplay=()` отключает все правила с модификатором `$permissions`, в точности соответствующим `autoplay=()` на всех страницах, подходящих под паттерн правила. Например, правило выше. Важно отметить, что правило исключения действует только в случае **точного совпадения значений**. Например, если вы хотите отключить правило `$permissions=a=()\,b=()`, вам нужно правило исключения `@@$permissions=a=()\,b=()`, а **не** `@@$permissions=b=()\,a=()` **или** `@@$permissions=b=()`, потому что `b=()\,a=()` или `b=()` не совпадает с `a=()\,b=()`. - `@@||example.org/page/*$permissions` отключает все `$permissions`-правила на всех страницах, подходящих под паттерн правила. - `$domain=example.org|example.com,permissions=storage-access=()\, camera=()` запрещает использование Storage Access API для запроса доступа к неразмеченным куки, а также использование устройств видеоввода на сайтах `example.org` и `example.com`. -- `$domain=example.org|example.com,permissions=storage-access=()|camera=()` does the same — a `|` can be used to separate the features instead of an escaped comma. +- `$domain=example.org|example.com,permissions=storage-access=()|camera=()` делает то же самое — вместо экранированной запятой для разделения функций можно использовать `|`. - `@@||example.org^$document` или `@@||example.org^$urlblock` отключает все `$permission`-правила на всех страницах, подходящих под паттерн правила. :::note -`$permissions` rules only take effect for main frame and sub frame requests. This means they are applied when a page is loaded or when an iframe is loaded. +Правила `$permissions` действуют только для запросов основного фрейма и подфреймов. Это означает, что они применяются при загрузке страницы или при загрузке iframe. ::: :::note -If there are multiple `$permissions` rules that match the same request, multiple `Permissions-Policy` headers will be added to the response for each rule with their `$permissions` value. So if you have two rules: `||example.org^$permissions=autoplay=()` and `||example.org^$permissions=geolocation=()\,camera=()` that match the same request, the response will contain two `Permissions-Policy` headers: `autoplay=()` and `geolocation=()\,camera=()`. +Если имеется несколько правил `$permissions`, соответствующих одному и тому же запросу, к ответу для каждого правила будут добавлены несколько заголовков `Permissions-Policy` со своими значениями `$permissions`. Итак, если у вас есть два правила: `||example.org^$permissions=autoplay=()` и `||example.org^$permissions=geolocation=()\,camera=()`, которые соответствуют одному и тому же запросу, ответ будет содержать два заголовка `Permissions-Policy`: `autoplay=()` и `geolocation=()\,camera=()`. ::: -##### `$permissions` modifier limitations {#permissions-modifier-limitations} +##### Ограничения модификатора `$permissions` {#permissions-modifier-limitations} :::caution Ограничения -Firefox ignores the `Permissions-Policy` header. For more information, see [this issue](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1694922). +Firefox игнорирует заголовок `Permissions-Policy`. Подробнее см. [на сайте Bugzilla](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1694922). ::: :::caution Ограничения 1. В модификаторе `$permissions` запрещён символ `$`. -2. `$permissions` is compatible with a limited set of modifiers: `$domain`, `$important`, `$subdocument`, and [content-type modifiers](#content-type-modifiers). -3. Правила с модификатором `$permissions`, не содержащие [модификаторов типа контента](#content-type-modifiers), будут соответствовать только тем запросам, которые имеют тип контента `document`. +2. `$permissions` совместим с ограниченным набором модификаторов: `$domain`, `$important`, `$subdocument` и [модификаторами типа контента](#content-type-modifiers). +3. Правила с модификатором `$permissions`, не содержащие [модификаторов типа контента](#content-type-modifiers), будут применяться только к тем запросам, которые имеют тип контента `document`. ::: :::info Совместимость -- Rules with the `$permissions` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.11 or later, and AdGuard Browser Extension with [TSUrlFilter][] v3.0.0 or later. -- Pipe separator `|` instead of escaped comma is supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.14 or later, and AdGuard Browser Extension with [TSUrlFilter][] v3.0.0 or later. +- Правила с модификатором `$permissions` поддерживаются в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android [с CoreLibs][] версии 1.11 или выше и в Браузерном расширении AdGuard [с TSUrlFilter][] версии 3.0.0 или выше. +- Разделитель `|` вместо запятой поддерживается в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android [с CoreLibs][] версии 1.14 или выше и в Браузерном расширении AdGuard [с TSUrlFilter][] версии 3.0.0 или выше. ::: @@ -2133,7 +2133,7 @@ AdGuard использует тот же синтаксис правил фил - `@@||example.org^$redirect` отключит все правила `$redirect` для URL-адресов, соответствующих `||example.org^`. - `@@||example.org^$redirect=nooptext` отключит все правила с `$redirect=nooptext` для любого запроса, который соответствует `||example.org^`. -More information on redirects and their usage is available [on GitHub](https://github.com/AdguardTeam/Scriptlets#redirect-resources). +Больше информации о редиректах и их использовании доступно [на GitHub](https://github.com/AdguardTeam/Scriptlets#redirect-resources). ##### Приоритеты правил `$redirect` {#redirect-rule-priorities} @@ -2145,17 +2145,17 @@ More information on redirects and their usage is available [on GitHub](https://g Перейдите [к приоритетам правил](#rule-priorities) для более подробной информации. -##### `$redirect` modifier limitations {#redirect-modifier-limitations} +##### Ограничения модификатора `$redirect` {#redirect-modifier-limitations} :::caution Ограничения -In [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3] allowlist rules with `$redirect` are not supported. +В [AdGuard для Chrome MV3][ext-mv3] правила белого списка с `$redirect` не поддерживаются. ::: :::info Совместимость -- Rules with `$redirect` modifier are not supported by [AdGuard Content Blocker][and-cb], [AdGuard for iOS][ios-app], and [AdGuard for Safari][ext-saf] . +- Правила с модификатором `$redirect` не поддерживаются в [AdGuard Content Blocker][and-cb], [AdGuard для iOS][ios-app] и [AdGuard для Safari][ext-saf] . - `$redirect` в uBlock Origin поддерживает указание приоритета, например, `$redirect=noopjs:42`. AdGuard не поддерживает его и вместо этого просто отбрасывает приоритетный постфикс. ::: @@ -2179,13 +2179,13 @@ In [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3] allowlist rules with `$redirect` are not su :::info Совместимость -Rules with `$redirect-rule` modifier are not supported by [AdGuard Content Blocker][and-cb], [AdGuard for iOS][ios-app], [AdGuard for Safari][ext-saf], and [AdGuard for Chrome MV3][ext-mv3]. [The discussion about adding support for `$redirect-rule` rules in Chrome MV3 extensions](https://github.com/w3c/webextensions/issues/493) is currently open. +Правила с модификатором `$redirect-rule` не поддерживаются в [AdGuard Content Blocker][and-cb], [AdGuard для iOS][ios-app], [AdGuard для Safari][ext-saf] и [AdGuard для Chrome MV3][ext-mv3]. [Обсуждение о том, чтобы добавить поддержку правил `$redirect-rule` в расширения Chrome MV3](https://github.com/w3c/webextensions/issues/493), сейчас открыто. ::: #### **`$referrerpolicy`** {#referrerpolicy-modifier} -These rules allow overriding of a page's [referrer policy](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Referrer-Policy). В ответах на соответствующие запросы все заголовки `Referrer-Policy` заменит один заголовок со значением, равным значению модификатора правила сопоставления. Если ответ содержит HTML-документ с тегом `)[\s\S]*<\/VAST>/\$1<\/VAST>/i ``` -There are three parts in this rule: +У этого правила три части: -- `regexp` — `()(.|\s)*<\/VAST>`; -- `replacement` — `\$1<\/VAST>` where `$` is escaped; -- `modifiers` — `i` for insensitive search. +- `regexp` (регулярное выражение) — `()(.|\s)*<\/VAST>` +- `replacement` (замена) — `\$1<\/VAST>` где `$` экранируется +- `modifiers` (флаги регулярных выражений) — `i` для поиска без учёта регистра -You can see how this rule works here: http://regexr.com/3cesk +Здесь вы можете увидеть, как работает это правило: http://regexr.com/3cesk -**Multiple `$replace` rules** +**Несколько правил с `$replace`** 1. `||example.org^$replace=/X/Y/` 2. `||example.org^$replace=/Z/Y/` 3. `@@||example.org/page/*$replace=/Z/Y/` -- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`. -- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!** +- Правила 1 и 2 будут применены ко всем запросам, отправленным к `example.org`. +- Правило 2 отключено для запросов, соответствующих `||example.org/page/`, **но правило 1 при этом всё равно работает!** -**Disabling `$replace` rules** +**Отключение правил с `$replace`** -- `@@||example.org^$replace` will disable all `$replace` rules matching `||example.org^`. -- `@@||example.org^$document` or `@@||example.org^$content` will disable all `$replace` rules **originated from** pages of `example.org` **including the page itself**. +- `@@||example.org^$replace` отключит все правила `$replace`, соответствующие `||example.org^`. +- `@@||example.org^$document` или `@@||example.org^$content` отключит все правила `$replace`, **исходящие** со страниц домена `example.org`, **включая саму эту страницу**. :::caution Ограничения -Rules with the `$replace` modifier can only be used [**in trusted filters**](#trusted-filters). +Правила с модификатором `$replace` могут использоваться [**только в доверенных фильтрах**](#trusted-filters). ::: :::info Совместимость -Rules with `$replace` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, AdGuard for Android, and AdGuard Browser Extension for Firefox. Such rules do not work in extensions for other browsers because they are unable to modify content on the network level. +Правила с модификатором `$replace` поддерживаются в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac, AdGuard для Android, а также в Браузерном расширении AdGuard для Firefox. Другие расширения не могут модифицировать содержимое страниц на сетевом уровне, поэтому там эти правила не работают. ::: #### **`$urltransform`** {#urltransform-modifier} -The `$urltransform` rules allow you to modify the request URL by replacing text matched by a regular expression. +Правила `$urltransform` позволяют изменять URL-адрес запроса, заменяя текст, соответствующий регулярным выражениям. -**Features** +**Функции** -- `$urltransform` rules normally only apply to the path and query parts of the URL, see below for one exception. -- `$urltransform` will not be applied if the original URL is blocked by other rules. -- `$urltransform` will be applied before `$removeparam` rules. +- Правила `$urltransform` обычно применяются только к частям URL-адреса, относящимся к пути и запросу, одно исключение см. ниже. +- `$urltransform` не будет применяться, если исходный URL-адрес заблокирован другими правилами. +- `$urltransform` будет применяться перед правилами `$removeparam`. -The `$urltransform` value can be empty for exception rules. +Значение `$urltransform` может быть пустым для правил исключений. **Несколько правил, соответствующих одному запросу** -If multiple `$urltransform` rules match a single request, we will apply each of them. **The order is defined alphabetically.** +Если несколько правил `$urltransform` соответствуют одному запросу, мы применим каждое из них. **Правила будут применяться в алфавитном порядке.** **Синтаксис** -`$urltransform` syntax is similar to replacement with regular expressions [in Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace). +Синтаксис `$urltransform` аналогичен замене регулярными выражениями [в Perl](http://perldoc.perl.org/perlrequick.html#Search-and-replace). ```text urltransform = "/" regexp "/" replacement "/" modifiers ``` -- **`regexp`** — a regular expression. -- **`replacement`** — a string that will be used to replace the string corresponding to `regexp`. -- **`modifiers`** — a regular expression flags. For example, `i` — insensitive search, or `s` — single-line mode. +- **`regexp`** — регулярное выражение. +- **`replacement`** — строка, которая будет использована для замены строки в соответствии с `regexp`. +- **`modifiers `** — флаги регулярных выражений. Например, `i` — поиск без учёта регистра, `s` — режим одной строки. -In the `$urltransform` value, two characters must be escaped: the comma `,` and the dollar sign `$`. Use the backslash character `\` for this. For example, an escaped comma looks like this: `\,`. +В значении `$urltransform` необходимо экранировать два символа: запятую `,` и знак доллара `$`. Для этого используйте обратный слеш `\`. Например, экранированная запятая будет выглядеть так: `\,`. -**Changing the origin** +**Изменение происхождения** :::info Совместимость -This section only applies to AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.17 or later. +Этот раздел относится только к AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android с [CoreLibs][] 1.17 или более поздней версии. ::: -As stated above, normally `$urltransform` rules are only allowed to change the path and query parts of the URL. However, if the rule's `regexp` begins with the string `^http`, then the full URL is searched and can be modified by the rule. Such a rule will not be applied if the URL transformation can not be achieved via an HTTP redirect (for example, if the request's method is `POST`). +Как указано выше, обычно правилам `$urltransform` разрешено изменять только части пути и запроса URL-адреса. Однако, если `regexp` правила начинается со строки `^http`, то полный URL ищется и может быть изменён правилом. Такое правило не будет применяться, если преобразование URL не может быть выполнено с помощью HTTP-перенаправления (например, если метод запроса — `POST`). **Примеры** @@ -2620,56 +2620,56 @@ As stated above, normally `$urltransform` rules are only allowed to change the p ||example.org^$urltransform=/(pref\/).*\/(suf)/\$1\$2/i ``` -There are three parts in this rule: +У этого правила три части: -- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)`; -- `replacement` — `\$1\$2` where `$` is escaped; -- `modifiers` — `i` for insensitive search. +- `regexp` — `(pref\/).*\/(suf)` +- `replacement` — `\$1\$2`, где `$` экранируется +- `modifiers` (флаги регулярных выражений) — `i` для поиска без учёта регистра -**Multiple `$urltransform` rules** +**Несколько правил с `$urltransform`** 1. `||example.org^$urltransform=/X/Y/` 2. `||example.org^$urltransform=/Z/Y/` 3. `@@||example.org/page/*$urltransform=/Z/Y/` -- Both rule 1 and 2 will be applied to all requests sent to `example.org`. -- Rule 2 is disabled for requests matching `||example.org/page/`, **but rule 1 still works!** +- Правила 1 и 2 будут применены ко всем запросам, отправленным к `example.org`. +- Правило 2 отключено для запросов, соответствующих `||example.org/page/`, **но правило 1 при этом всё равно работает!** -**Re-matching rules after transforming the URL** +**Повторное сопоставление правил после преобразования URL** -After applying all matching `$urltransform` rules, the transformed request will be matched against all other rules: +После применения всех соответствующих правил `$urltransform` преобразованный запрос будет сопоставлен со всеми остальными правилами: -E.g., with the following rules: +Например, при следующих правилах: ```adblock ||example.com^$urltransform=/firstpath/secondpath/ ||example.com/secondpath^ ``` -the request to `https://example.com/firstpath` will be blocked. +запрос к `https://example.com/firstpath` будет заблокирован. -**Disabling `$urltransform` rules** +**Отключение правил с `$urltransform`** -- `@@||example.org^$urltransform` will disable all `$urltransform` rules matching `||example.org^`. -- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` will disable the rule with `$urltransform=/Z/Y/` for any request matching `||example.org^`. +- `@@||example.org^$urltransform` отключит все правила с `$urltransform`, где есть `||example.org^`. +- `@@||example.org^$urltransform=/Z/Y/` отключит правило с `$urltransform=/Z/Y/` для любого запроса, соответствующего `||example.org^`. -`$urltransform` rules can also be disabled by `$document` and `$urlblock` exception rules. Но базовые правила исключений без модификаторов не могут этого сделать. For example, `@@||example.com^` will not disable `$urltransform=/X/Y/` for requests to **example.com**, but `@@||example.com^$urlblock` will. +Правила с `$urltransform` также можно отключить, используя правила исключений с `$document` и `$urlblock`. Но базовые правила исключений без модификаторов не могут этого сделать. Например, `@@||example.com^` не отключит `$urltransform=/X/Y/` для запросов к **example.com**, а `@@||example.com^$urlblock` отключит. :::caution Ограничения -Rules with the `$urltransform` modifier can only be used [**in trusted filters**](#trusted-filters). +Правила с модификатором `$urltransform` могут использоваться [**только в доверенных фильтрах**](#trusted-filters). ::: :::info Совместимость -Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, AdGuard for Mac, and AdGuard for Android with [CoreLibs][] v1.15 or later. +Правила с модификатором `$urltransform` поддерживаются в AdGuard для Windows, AdGuard для Mac и AdGuard для Android с [CoreLibs][] версии 1.15 или выше. ::: #### **`noop`** {#noop-modifier} -`noop` modifier does nothing and can be used solely to increase rules' readability. It consists of a sequence of underscore characters (`_`) of arbitrary length and can appear in a rule as often as needed. +Модификатор `noop` не делает ничего и используется только для того, чтобы улучшить читаемость правил. Он состоит из последовательности символов нижнего подчёркивания (`_`) произвольной длины и может фигурировать в правиле так часто, как это необходимо. **Примеры** @@ -2680,67 +2680,67 @@ Rules with the `$urltransform` modifier are supported by AdGuard for Windows, Ad :::info Совместимость -Rules with `noop` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker. +Правила с модификатором `noop` не поддерживаются в AdGuard Content Blocker. ::: #### **`$empty` (устаревший)** {#empty-modifier} -:::caution Deprecation notice +:::caution Скоро устареет -This modifier is deprecated in favor of the [`$redirect` modifier](#redirect-modifier). Rules with `$empty` are still supported and being converted into `$redirect=nooptext` now but the support shall be removed in the future. +Этот модификатор считается устаревшим. Вместо него теперь используется [модификатор `$redirect`](#redirect-modifier). Правила с `$empty` всё ещё поддерживаются и преобразуются в `$redirect=nooptext`, но в будущем перестанут поддерживаться. ::: -Usually, blocked requests look like a server error to browser. If you use `$empty` modifier, AdGuard will emulate a blank response from the server with`200 OK` status. +Обычно заблокированный запрос выглядит для браузера как ошибка сервера. В случае применения модификатора `$empty` AdGuard эмулирует пустой ответ сервера со статусом `200 OK`. **Примеры** -- `||example.org^$empty` returns an empty response to all requests to `example.org` and all subdomains. +- `||example.org^$empty` возвращает пустой ответ для всех запросов к домену `example.org` и всех его поддоменов. :::info Совместимость -Rules with `$empty` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker, AdGuard for iOS, and AdGuard for Safari. +Правила с модификатором `$empty` не поддерживаются в AdGuard Content Blocker, AdGuard для iOS и AdGuard для Safari. ::: #### **`$mp4` (устаревший)** {#mp4-modifier} -:::caution Deprecation notice +:::caution Скоро устареет -This modifier is deprecated in favor of the [`$redirect` modifier](#redirect-modifier). Rules with `$mp4` are still supported and being converted into `$redirect=noopmp4-1s,media` now but the support shall be removed in the future. +Этот модификатор считается устаревшим. Вместо него теперь используется [модификатор `$redirect`](#redirect-modifier). Правила с `$mp4` всё ещё поддерживаются и преобразуются в `$redirect=noopmp4-1s,media`, но в будущем перестанут поддерживаться. ::: -As a response to blocked request AdGuard returns a short video placeholder. +В качестве ответа на заблокированный запрос AdGuard возвращает короткую видео-заглушку. **Примеры** -- `||example.com/videos/$mp4` blocks all video downloads from `||example.com/videos/*` and changes the response to a video placeholder. +- `||example.com/videos/$mp4` блокирует загрузку видео с адресов `||example.com/videos/*` и заменяет ответ на видео-заглушку. :::info Совместимость -Rules with `$mp4` modifier are not supported by AdGuard Content Blocker, AdGuard for iOS, and AdGuard for Safari. +Правила с модификатором `$mp4` не поддерживаются в AdGuard Content Blocker, AdGuard для iOS и AdGuard для Safari. ::: ### Приоритеты правил {#rule-priorities} -Each rule has its own priority, which is necessary when several rules match the request and the filtering engine needs to select one of them. Priority is measured by a positive integer. +Каждое правило имеет свой приоритет, что необходимо, когда запросу соответствует несколько правил и фильтрующий механизм должен выбрать одно из них. Приоритет измеряется целым положительным числом. -:::note Collisions +:::note Конфликты -When two rules with the same priority match the same request, the filter engine implementation determines which one is chosen. +Когда два правила с одинаковым приоритетом соответствуют одному и тому же запросу, реализация механизма фильтрации определяет, какое из них будет выбрано. ::: :::info -The concept of rule priorities becomes increasingly important in light of Manifest V3, as the existing rules need to be converted to declarativeNetRequest rules. +Концепция приоритетов правил становится всё более важной в свете Manifest V3, поскольку существующие правила должны быть преобразованы в правила declarativeNetRequest. ::: -#### Priority calculation +#### Расчёт приоритетов To calculate priority, we've categorized modifiers into different groups. These groups are ranked based on their priority, from lowest to highest. A modifier that significantly narrows the scope of a rule adds more weight to its total priority. Conversely, if a rule applies to a broader range of requests, its priority decreases. @@ -3820,7 +3820,7 @@ In addition to usual attributes, which value is every element checked for, there #### `tag-content` -:::caution Deprecation notice +:::caution Скоро устареет This special attribute may become unsupported in the future. Prefer using the `:contains()` pseudo-class where it is available. @@ -3852,7 +3852,7 @@ The `tag-content` special attribute must not appear in a selector to the left of #### `wildcard` -:::caution Deprecation notice +:::caution Скоро устареет This special attribute may become unsupported in the future. Prefer using the `:contains()` pseudo-class where it is available. @@ -3874,7 +3874,7 @@ The `wildcard` special attribute must not appear in a selector to the left of a #### `max-length` -:::caution Deprecation notice +:::caution Скоро устареет This special attribute may become unsupported in the future. Prefer using the `:contains()` pseudo-class with a regular expression where it is available. @@ -3902,7 +3902,7 @@ The `max-length` special attribute must not appear in a selector to the left of #### `min-length` -:::caution Deprecation notice +:::caution Скоро устареет This special attribute may become unsupported in the future. Prefer using the `:contains()` pseudo-class with a regular expression where it is available. @@ -4769,6 +4769,7 @@ The following scriptlets also may be used for debug purposes: [ext-mv3]: #what-product "Браузерное расширение AdGuard MV3 для Chrome" [ext-mv3]: #what-product "AdGuard Browser Extension for Chrome MV3" [ext-mv3]: #what-product "Браузерное расширение AdGuard для Chrome MV3" +[ext-mv3]: #what-product "AdGuard Browser Extension for Chrome MV3" [ext-ff]: #what-product "Браузерное расширение AdGuard для Firefox" [ios-app]: #what-product "AdGuard для iOS и AdGuard Pro для iOS" [ios-app]: #what-product "AdGuard for iOS and AdGuard Pro for iOS" @@ -4783,6 +4784,8 @@ The following scriptlets also may be used for debug purposes: [с CoreLibs]: https://adguard.com/en/blog/introducing-corelibs.html [с CoreLibs 1.12 или более поздней версии]: https://adguard.com/ru/blog/introducing-corelibs.html [CoreLibs]: https://adguard.com/en/blog/introducing-corelibs.html +[с CoreLibs]: https://adguard.com/ru/blog/introducing-corelibs.html +[CoreLibs]: https://adguard.com/ru/blog/introducing-corelibs.html [с TSUrlFilter]: https://github.com/AdguardTeam/tsurlfilter/tree/master/packages/tsurlfilter#tsurlfilter [TSUrlFilter]: https://github.com/AdguardTeam/tsurlfilter/tree/master/packages/tsurlfilter#tsurlfilter [TSWebExtension]: https://github.com/AdguardTeam/tsurlfilter/tree/master/packages/tswebextension#tswebextension diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/sk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/sl/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/ta/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index d417dc6adc6..fd74d47ac97 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ AdGuard hesabınız için iki faktörlü kimlik doğrulamayı ayarlamanızı ön ## Nasıl ayarlanır -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. [AdGuard hesabınıza](https://auth.adguard.com/login.html) giriş yapın ve *Ayarlar* sekmesine gidin: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Hesap ayarları *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Aşağı kaydırın ve *İki faktörlü kimlik doğrulamasını* etkinleştirin: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![İki faktörlü kimlik doğrulama geçişi *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Kimlik doğrulama uygulaması yüklemek ve QR kodunu taramak için ekrandaki talimatları izleyin: +1. AdGuard hesabınızla ilişkili e-posta adresinize bir kod gönderilecektir. 2FKD'yı etkinleştirmek için kodu girin ve *Etkinleştir* öğesine tıklayın. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![Doğrulama kodu *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +İki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirdikten sonra, aralarından seçim yapabileceğiniz iki seçeneğiniz olur: -- İkinci faktör yedekleme kodunu bir yere kaydedin, cep telefonunuzun kaybolması veya çalınması durumunda hesabınızı kurtarmanız gerekecektir; +- *Tek seferlik e-posta kodu*: Giriş yaptığınızda, e-postanıza gönderdiğimiz kodu girmenizi isteyeceğiz -Her şey doğru yapıldıysa, bir sonraki sefer hesabınıza giriş yaptığınızda bunu göreceksiniz: +- *Kimlik doğrulayıcı uygulamasından gelen kod*: Giriş yaptığınızda, kimlik doğrulayıcı uygulamanızdan bir kod isteyeceğiz -![Sonuç *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -Kodu okumak ve girmek için mobil kimlik doğrulayıcı uygulamanızı kullanın. Şimdi giriş yapmış olmalısınız! +:::not -***NOT***: Kimlik doğrulama hatası alırsanız, telefonunuzdaki saati kontrol edin. Hatanın nedeni senkronize olmayan bir saat olabileceğinden, gerekiyorsa saati düzeltin. +Eğer kimlik doğrulama uygulamasını kullanıyorsanız **kurulum anahtarını** bir yere kaydettiğinizden emin olun. Cep telefonunuzun kaybolması veya çalınması durumunda hesabınızı kurtarmanız gerekecektir. + +![Kimlik doğrulayıcı uygulamasındaki kurulum anahtarı *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![Sonuç *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::not + +Kimlik doğrulama hatası alırsanız telefonunuzun saatini kontrol edin. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index 1bb4b38f733..9de42c80ae9 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: AdGuard Hesabında neler yapılabilir +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Lisansları yönet @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. Kayıtları ürüne göre de filtreleyebilirsiniz: *Tüm ürünler*, *AdGuard Reklam Engelleyici*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index e180fe3b293..9fe56b69637 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## Hesap nasıl oluşturulur -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +Hesabınızı kaydettikten sonra, uygulamaya giriş yapmak için *Tek seferlik kod* seçeneğini kullanabilirsiniz. E-posta adresinizi girin ve parolanızı veya e-posta adresinize gönderilen kodu girmeyi seçin. + +::: + ## How to create an account via a social network -Sosyal ağ üzerinden hesap oluşturmak için [bağlantıyı](https://auth.adguard.com/login.html) takip etmeniz ve hesabınıza giriş yapmanız yeterlidir. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Artık [AdGuard hesabının tüm özelliklerini](https://adguard.com/kb/general/account/features/) kullanabilirsiniz. +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md index 98497c2288e..95ef1f14687 100644 --- a/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md +++ b/i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/stealth-mode.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- -title: Stealth Mode (Tracking protection) +title: Gizlilik Modu (İzleme koruması) sidebar_position: 4 --- -Birçok site ziyaretçileri hakkında IP adresi, yüklü tarayıcı ve işletim sistemi, ekran çözünürlüğü ve hatta bir ziyaretçinin yönlendirildiği sayfa gibi bilgileri toplar. Some web pages use cookies to mark your browser and save your personal settings and preferences, or to "recognize" you upon your next visit. *Stealth Mode* (or *Tracking protection* in AdGuard for Windows and AdGuard Browser Extension) safeguards your personal information from such data- and statistics-gathering systems. +Birçok site ziyaretçileri hakkında IP adresi, yüklü tarayıcı ve işletim sistemi, ekran çözünürlüğü ve hatta bir ziyaretçinin yönlendirildiği sayfa gibi bilgileri toplar. Some web pages use cookies to mark your browser and save your personal settings and preferences, or to "recognize" you upon your next visit. *Gizlilik Modu* (veya Windows için AdGuard ve AdGuard Tarayıcı Uzantısındaki *İzleme koruması*) kişisel bilgilerinizi bu tür veri ve istatistik toplama sistemlerinden korur. You can flexibly adjust the work of Stealth Mode: for instance, you can prohibit the website from receiving the search request you used to find it on the Internet, automatically delete both third-party and the website's own cookies, turn off browser geolocation sharing that can be used to track your whereabouts, and hide your true IP address or even replace it with an arbitrary one. @@ -113,7 +113,7 @@ You can set an arbitrary IP address, which you would like others to perceive as It forbids Google Chrome from sending its version and modification information with requests to Google domains (including Double Click and Google Analytics). -### Protect against DPI {#dpi} +### DPİ'ye karşı koruma {#dpi} The Deep Packet Inspection is a system of deep analysis and filtering of traffic by packet content, as well as the accumulation of statistical data. Using this technology, ISPs have the ability to control the passing traffic and limit access to content for their clients. diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/uk/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/vi/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md index af4e9d066b8..17f228cbafa 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/adguard-browser-extension.md @@ -5,54 +5,54 @@ sidebar_position: 1 :::info -这篇文章是关于 AdGuard 浏览器扩展，它只能保护用户的浏览器。 To protect your entire device, [download the AdGuard app](https://adguard.com/download.html?auto=true) +这篇文章是关于 AdGuard 浏览器扩展，它只能保护用户的浏览器。 要全面保护设备，请[下载 AdGuard 应用程序](https://adguard.com/download.html?auto=true)。 ::: -## Features +## 功能 -Here are outlined the main features and settings available in the AdGuard Browser Extension. +以下是 AdGuard 浏览器扩展提供的主要功能和设置。 -[Features](/adguard-browser-extension/features) +[功能](/adguard-browser-extension/features) ## 可用性 -In this article, you'll learn about the supported browsers and platforms where the extension can be installed. +在本文中了解可以安装扩展的浏览器和平台。 -[Availability](/adguard-browser-extension/availability) +[可用性](/adguard-browser-extension/availability) ## 安装 -The article explains how to install the AdGuard Browser Extension on various supported browsers. +这篇文章解释如何在各种浏览器上安装 AdGuard 浏览器扩展。 -[Installation](/adguard-browser-extension/installation) +[安装](/adguard-browser-extension/installation) ## 与独立应用程序兼容 -The article explains the compatibility of the AdGuard Browser Extension with the AdGuard desktop apps. +本文解释 AdGuard 浏览器扩展与 AdGuard 桌面应用程序的兼容性。 -[Compatibility with the standalone app](/adguard-browser-extension/compatibility) +[与独立应用程序的兼容性](/adguard-browser-extension/compatibility) ## Chrome 版 AdGuard 浏览器扩展 MV3 -This article discusses the AdGuard browser extension for Chrome, which is compatible with the Manifest V3 API, and how it differs from the browser extension based on Manifest V2. +本文描述适用于 Chrome 的 AdGuard 浏览器扩展与 Manifest V3 API 兼容，介绍与基于 Manifest V2 的浏览器扩展有什么不同。 -[AdGuard Browser Extension for Chrome MV3](/adguard-browser-extension/mv3-version/) +[用于 Chrome Manifest 的 AdGuard 浏览器扩展](/adguard-browser-extension/mv3-version/) ## 受浏览器保护的网页 -The article describes how the AdGuard Browser Extension manages protected pages, restricting ad blocking on certain sensitive websites to ensure proper functionality. +这篇文章描述 AdGuard 浏览器扩展如何管理受保护的网页，在某些敏感网站上限制广告阻止，以确保功能的正常运行。 -[Browser-protected pages](/adguard-browser-extension/protected-pages) +[浏览器保护的网页](/adguard-browser-extension/protected-pages) ## 解决问题 -This section includes guides addressing known issues and possible solutions. +此部分包括解决已知问题和可能解决方案的指南。 -[Solving problems](/adguard-browser-extension/solving-problems) +[解决问题](/adguard-browser-extension/solving-problems) ## 与独立应用程序的比较 -The article highlights the differences in functionality, coverage, and features between the AdGuard extensions and desktop apps. +这篇文章突出 AdGuard 扩展和桌面应用程序之间在功能、运行范围和特性方面的差异。 -[Comparison to standalone apps](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) +[与独立应用程序的比较](/adguard-browser-extension/comparison-standalone) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md index b897ea00846..5dcd9f96be8 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/availability.md @@ -23,4 +23,4 @@ sidebar_position: 2 ::: -**请记住，各种浏览器扩展的功能都严格受制于浏览器本身**。因此，如果您想获得全面的保护，还是建议安装单独的程序。 There's [a reason why](/adguard-browser-extension/comparison-standalone). +**请记住，各种浏览器扩展的功能都严格受制于浏览器本身**。因此，如果您想获得全面的保护，还是建议安装单独的程序。 这是[有原因的](adguard-browser-extension/comparison-standalone)。 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md index 7c06181a12e..4176b4602d9 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/features.md @@ -11,24 +11,24 @@ sidebar_position: 1 ## 主菜单 -The article explains the main functions on the pop-up, such as enabling or disabling ad blocking, accessing settings, managing filters, and viewing protection statistics. +文章解释了弹出窗口中的主要功能，例如启用或禁用广告拦截、访问设置、管理过滤器以及查看保护统计数据。 -[Main menu](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) +[主菜单](/adguard-browser-extension/features/main-menu.md) ## 过滤器 -The article describes how AdGuard Browser Extension allows you to customize ad blocking with different filters and custom user rules. +本文介绍了 AdGuard 浏览器扩展如何通过不同的过滤器和自定义用户规则来实现广告拦截的个性化设置。 -[Filters](/adguard-browser-extension/features/filters.md) +[过滤器](/adguard-browser-extension/features/filters.md) ## 跟踪保护（隐身模式） -The article explains how this feature enhances privacy by blocking online trackers, hiding user information, and preventing third-party data collection. +文章解释了该功能如何通过阻止在线跟踪器、隐藏用户信息以及防止第三方数据收集来增强隐私保护。 -[Tracking protection (Stealth Mode)](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) +[跟踪保护（隐身模式）](/adguard-browser-extension/features/stealth-mode.md) ## 其他功能 -The article describes additional features and information, such as update notifications, filtering log, statistics on blocked ads and trackers, links to privacy documents, and the repository. +文章详细介绍了附加功能及相关信息，包括更新通知、过滤日志、屏蔽广告和跟踪器的统计数据、隐私文件链接以及代码仓库等内容。 [其他功能与选项](/adguard-browser-extension/features/other-features.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md index 8205ea65c84..a3fa4699d4c 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md @@ -21,7 +21,7 @@ sidebar_position: 2 虽然其他过滤器组的功能易于理解，但一个名为「自定义」的组可能会引起额外的问题。 -![Custom filters \*border](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/ad_blocker_browser_extension_custom_filters.png) +![自定义过滤器 \*border](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/ad_blocker_browser_extension_custom_filters.png) 在此选项卡中，用户可以添加默认情况下扩展中不存在的过滤器。 互联网上有很多[公开的过滤器](https://filterlists.com)。 除此之外，您还可以创建和添加自己的过滤器。 其实，用户可以创建任意过滤器组并按照自己喜欢的方式自定义拦截广告。 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md index 5fa489f1b39..330b84f5f99 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Main menu +title: 主菜单 sidebar_position: 1 --- diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md index 40dee40b998..ee3ddf808bd 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/mv3-version.md @@ -55,7 +55,7 @@ Manifest V3 对每个扩展的静态规则和正则表达式规则施加限制 **动态规则**：严格限制 **5,000** 个规则，其中包括最多 1,000 个正则表达式规则。 -If this limit is exceeded, only **5,000 converted rules** will be applied in the following order: first Allowlist, then User rules, Custom filters, and finally — Quick Fixes filter. +如果超出此限制，则仅会按以下顺序应用 **5,000 个转换后的规则**：首先是白名单，然后是用户规则，自定义过滤器，最后是快速修复的过滤器。 > **转换后的规则**是使用[声明性转换器][github-declarative-converter]转换为 \[DNR 格式]的规则。 > 在转换过程中，一些规则会覆盖其他规则（`$badfilter`），一些规则会合并（`$removeparam`），从而导致规则列表的顺序略有不同。 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md index fdda0fa6d11..117788f308d 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-content-blocker/adguard-content-blocker.md @@ -11,8 +11,8 @@ sidebar_position: 1 ## 功能概览 -[Features overview](/adguard-content-blocker/overview.md) +[功能概述](/adguard-content-blocker/overview.md) ## 安装 -[Installation](/adguard-content-blocker/installation.md) +[安装](/adguard-content-blocker/installation.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md index efe49cd755e..f15a7778503 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/adguard-for-android.md @@ -9,20 +9,20 @@ sidebar_position: 1 ::: -## Features +## 功能 -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Android. +以下是 Android 版 AdGuard 提供的主要功能和设置。 -[Features](/adguard-for-android/features/features.md) +[功能](/adguard-for-android/features/features.md) ## 安装 -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Android. +点击以下链接，查看系统要求以及如何安装和卸载 Android 版 AdGuard。 -[Installation](/adguard-for-android/installation.md) +[安装](/adguard-for-android/installation.md) ## 解决问题 -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +此部分包括解决已知问题和可能解决方案的文章。 -[Solving problems](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md) +[解决问题](/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md index 9ff774fef3e..5639d08a66f 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: 功能 sidebar_position: 1 --- @@ -11,48 +11,48 @@ sidebar_position: 1 ## 防护 -Info on modules in the Protection tab: Ad blocking, Tracking protection, Annoyance blocking, DNS protection, Firewall, and Browsing security. +「保护」部分中的模块信息，包括广告拦截、跟踪保护、恼人元素拦截、DNS 保护、防火墙和浏览安全。 -[Protection](/adguard-for-android/features/protection/protection.md) +[保护](/adguard-for-android/features/protection/protection.md) ## 应用管理 -AdGuard for Android offers app management features that allow you to control how AdGuard filters traffic for individual apps, providing options to block ads and trackers or disable protection for selected apps altogether. +本文介绍 Android 版 AdGuard 用于管理应用程序的功能。软件允许用户为每个应用程序单独配置流量过滤和路由。 -[App management](/adguard-for-android/features/app-management.md) +[应用管理](/adguard-for-android/features/app-management.md) ## 统计 -Detailed statistics on blocked ads, trackers, and saved traffic that allows us to monitor the app’s performance and protection efficiency over time. +有关拦截的广告、跟踪器和节省流量的详细统计数据，使我们能够随时监控应用程序的性能和保护效率。 -[Statistics](/adguard-for-android/features/statistics.md) +[统计数字](/adguard-for-android/features/statistics.md) ## 设置 -Information about customizing settings so you can adjust ad blocking, privacy, and DNS settings to suit your needs. +关于自定义设置的信息，以便用户可以调整广告拦截、隐私和 DNS 设置以满足自己的需求。 -[Settings](/adguard-for-android/features/settings.md) +[设置](/adguard-for-android/features/settings.md) ## 助手 -Information about a tool that lets you quickly change app or website settings and view statistics without opening the AdGuard interface. +有关可让用户快速更改应用程序或网站设置并查看统计信息而无需打开 AdGuard 界面的工具的信息。 -[Assistant](/adguard-for-android/features/assistant.md) +[AdGuard 助手](/adguard-for-android/features/assistant.md) ## 免费版和完整版 -Comparison of features between the free and paid versions. +免费版本与付费版本的特性比较。 -[Free vs. full version](/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx) +[免费与完整版](/adguard-for-android/features/free-vs-full.mdx) ## 与 AdGuard VPN 整合 -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +有关应用程序与 VPN 服务集成的信息，允许用户同时运行 AdGuard 和 AdGuard VPN 而不会发生冲突，保证广告拦截和隐私保护以及 VPN 正常运行。 -[Integration with AdGuard VPN](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md) +[与 AdGuard VPN 的集成](/adguard-for-android/features/integration-with-vpn.md) ## 有 Root 权限的设备 -AdGuard for Android on rooted devices offers advanced features like HTTPS filtering without a certificate installation, automatic ad blocking in apps, and deeper system-wide protection. +Android 版 AdGuard 在 Root 设备上提供高级功能，如无需安装证书的 HTTPS 过滤、应用程序中的自动广告拦截和更深入的全系统保护。 -[Rooted devices](/adguard-for-android/features/rooted.md) +[Root 设备](/adguard-for-android/features/rooted.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md index b19600b6b78..b5f1c10e3da 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/protection.md @@ -9,40 +9,40 @@ sidebar_position: 1 ::: -This module contains the following settings: +模块包含以下设置： ## 广告拦截 -Information on customizing ad blocking, filtering ads and trackers across apps and browsers, with filters and advanced options for system-wide ad blocking. +有关自定义广告拦截、跨应用程序和浏览器过滤广告和跟踪器的信息，以及用于系统范围广告拦截的过滤器和高级选项。 -[Ad blocking](/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md) +[广告拦截](/adguard-for-android/features/protection/ad-blocking.md) ## 跟踪保护 -Information on how to block third-party trackers in apps and websites to protect your privacy and prevent data collection. +这篇文章介绍可以拦截收集用户数据的跟踪工具的设置。 -[Tracking protection](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md) +[跟踪保护](/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md) ## 烦人元素拦截 -Information on how AdGuard filters block annoyances such as cookie consent pop-ups, banners, and other intrusive elements. +有关 AdGuard 如何过滤烦人元素，例如 Cookie 同意弹窗、横幅广告和其他干扰元素的信息。 -[Annoyance blocking](/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md) +[烦人元素拦截](/adguard-for-android/features/protection/annoyance-blocking.md) ## DNS 保护功能 -Information on configuring secure DNS servers to help block ads, trackers, and malicious websites while protecting your privacy. +有关配置安全 DNS 服务器以帮助拦截广告、跟踪器和恶意网站，同时保护用户隐私的信息。 -[DNS protection](/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md) +[DNS 保护](/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md) ## 防火墙 -The Firewall feature, which allows users to control Internet access for individual apps, block background data, and monitor network activity for enhanced privacy and data management. +防火墙功能，允许用户控制单个应用程序的互联网连接，拦截后台数据，并监控网络活动以增强隐私和数据管理。 -[Firewall](/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md) +[防火墙](/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md) ## 浏览安全 -The Browsing security feature helps block access to malicious and phishing websites, protecting you from online threats. +「浏览安全」功能拦截恶意和钓鱼网站，保护用户免受在线威胁。 -[Browsing security](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md) +[浏览安全](/adguard-for-android/features/protection/browsing-security.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md index 2eee4bb88b4..a76e2279619 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,23 +9,23 @@ sidebar_position: 1 ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +以下是用户会遇到的一些问题以及可能需要的解决方法、指南和说明。 -- [Battery and traffic consumption issues](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md) -- [How to collect debug logs](/adguard-for-android/solving-problems/log.md) -- [How to automate AdGuard for Android](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md) -- [How to get system logs](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md) -- [How to generate HAR files](/adguard-for-android/solving-problems/har.md) -- [Low-level settings guide](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md) -- [How to block ads in the YouTube app](adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md) -- [How to set up outbound proxy](/adguard-for-android/solving-problems/outbound-proxy.md) -- [How to protect AdGuard from being disabled by the system](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md) -- [Problems caused by multiple user profiles](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md) -- [Manual installation of the security certificate into the Firefox browser](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md) -- [Certificate installation on devices with Android 11+](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md) -- [Certificate installation in a Secure folder](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md) -- [Moving the CA certificate to the system store on rooted devices](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md) -- [Known compatibility issues with Android apps](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md) -- [How to install AdGuard for Android TV](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md) -- [How to use Samsung Pay with AdGuard in South Korea](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md) -- [Problems caused by extending restricted settings](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md) +- [电池和流量消耗问题](/adguard-for-android/solving-problems/battery.md) +- [如何收集调试日志](/adguard-for-android/solving-problems/log.md) +- [如何自动化 Android 版 AdGuard](/adguard-for-android/solving-problems/tasker.md) +- [如何收集系统日志](/adguard-for-android/solving-problems/logcat.md) +- [如何生成 HAR 文件](/adguard-for-android/solving-problems/har.md) +- [低级设置指南](/adguard-for-android/solving-problems/low-level-settings.md) +- [如何在 YouTube 应用中拦截广告](/adguard-for-android/solving-problems/youtube-ads.md) +- [设置出站代理的说明](/adguard-for-android/Solving-problems/outbound-proxy.md) +- [防止 AdGuard 被系统禁用](/adguard-for-android/solving-problems/background-work.md) +- [多个用户配置文件引起的问题](/adguard-for-android/solving-problems/multiple-user-profiles.md) +- [手册安装安全证书到 Firefox 浏览器](/adguard-for-android/solving-problems/firefox-certificates.md) +- [在 Android 11 及更高版本的设备上安装证书](/adguard-for-android/solving-problems/manual-certificate.md) +- [在安全文件夹中安装证书](/adguard-for-android/solving-problems/secure-folder.md) +- [将 CA 证书移动到系统存储中（在已获得 Root 权限的设备上）](/adguard-for-android/solving-problems/https-certificate-for-rooted.md) +- [已知与 Android 应用程序的兼容性问题](/adguard-for-android/solving-problems/compatibility-issues.md) +- [如何安装 Android 版 AdGuard](/adguard-for-android/solving-problems/adguard-for-android-tv.md) +- [如何在韩国使用 Samsung Pay 与 AdGuard](/adguard-for-android/solving-problems/samsungpay-with-adguard-in-south-korea.md) +- [扩展限制设置引起的问题](/adguard-for-android/solving-problems/extending-restricted-settings.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md index d54f948060a..bb49622cb79 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/adguard-for-ios.md @@ -3,32 +3,32 @@ title: AdGuard iOS版 sidebar_position: 1 --- -## Features +## 功能 -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for iOS. +以下是 iOS 版 AdGuard 提供的主要功能和设置。 -[Features](/adguard-for-ios/features/features.md) +[功能](/adguard-for-ios/features/features.md) ## 安装 -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for iOS. +点击以下链接，查看系统要求以及如何安装和卸载 iOS 版 AdGuard。 -[Installation](/adguard-for-ios/installation.md) +[安装](/adguard-for-ios/installation.md) ## Safari Web 扩展 -AdGuard for iOS includes a web extension that integrates with Safari to provide efficient ad blocking, privacy protection, and customizable filters directly within the browser. +iOS 版 AdGuard 包含一个与 Safari 集成的网络扩展，在浏览器中拦截广告，保护隐私，让用户自定过滤器。 -[Safari Web extension](/adguard-for-ios/web-extension.md) +[Safari Web 扩展](/adguard-for-ios/web-extension.md) ## 解决问题 -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +此部分包括已知问题和可能解决方案的文章。 -[Solving problems](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) +[解决问题](/adguard-for-ios/solving-problems/solving-problems.md) ## AdGuard 和 AdGuard Pro -Here we explain why there are two AdGuard apps in the App Store and what the difference is between them. +这里我们解释为什么在 App Store 中有两个 AdGuard 应用程序，以及它们之间的区别。 -[AdGuard and AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) +[AdGuard 和 AdGuard Pro](/adguard-for-ios/adguard-and-adguard-pro.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md index 29c7a10b5c3..1aaae27a7f7 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-ios/features/features.md @@ -53,12 +53,12 @@ The article describes additional features, including widgets, auto-updates, and ## AdGuard VPN 兼容模式 -Information on how the app integrates with VPN services, allowing you to run both AdGuard and AdGuard VPN at the same time without conflict, ensuring ad blocking and privacy protection along with VPN functionality. +有关应用程序与 VPN 服务集成的信息，允许用户同时运行 AdGuard 和 AdGuard VPN 而不会发生冲突，保证广告拦截和隐私保护以及 VPN 正常运行。 [Compatibility with AdGuard VPN](/adguard-for-ios/features/compatibility-with-adguard-vpn.md) ## 免费版和完整版 -Comparison of features between the free and paid versions. +免费版本与付费版本的特性比较。 [Free vs. full version](/adguard-for-ios/features/free-vs-full.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md index 0be5bed3d04..e1308814c50 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/adguard-for-mac.md @@ -9,20 +9,20 @@ sidebar_position: 1 ::: -## Features +## 功能 -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Mac. +以下是 iOS 版 AdGuard 提供的主要功能和设置。 -[Features](/adguard-for-mac/features/features.md) +[功能](/adguard-for-mac/features/features.md) ## 安装 -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Mac. +点击以下链接，查看系统要求以及如何安装和卸载 iOS 版 AdGuard。 -[Installation](/adguard-for-mac/installation.md) +[安装](/adguard-for-mac/installation.md) ### 解决问题 -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +此部分包括已知问题和可能解决方案的文章。 [Solving problems](/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md index 7d69e886475..ddc322fbe34 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: 功能 sidebar_position: 1 --- @@ -11,54 +11,54 @@ sidebar_position: 1 ## 主窗口 -From the main window, you can toggle protection, view statistics on blocked ads, trackers, and threats, and access settings, updates, support, and license management. +在主页上可以开关保护，查看已拦截广告、跟踪器和威胁的统计数字，以及访问设置、更新、支持和许可证管理。 -[Main window](/adguard-for-mac/features/main.md) +[主页](/adguard-for-mac/features/main.md) ## 常规 -Here you can configure basic settings such as _Do not block search ads and website self-promoting ads_, _Activate language-specific filters automatically_, _Launch AdGuard at login_, _Hide menu bar icon_, and _Allowlist_. +在这里，可以配置基本设置，例如「不拦截搜索广告和网站自我推销广告」、「自动激活特定语言的过滤器」、「AdGuard 随系统启动运行」、「隐藏菜单栏的图标」和「白名单」。 -[General](/adguard-for-mac/features/general.md) +[常规](/adguard-for-mac/features/general.md) ## 过滤器 -Here you learn how you can customize your ad blocking by enabling different filter lists, including language-specific filters, third-party filters, and user rules. +在这里，可以启用不同的过滤列表来定制广告拦截，包括特定语言过滤器、第三方过滤器和用户规则。 -[Filters](/adguard-for-mac/features/filters.md) +[过滤器](/adguard-for-mac/features/filters.md) ## DNS -Here you can find the DNS protection settings: available providers, filters, Blocklist and Allowlist functions. +在这里，可以调整 DNS 保护设置，包括可用的提供商、过滤器、黑名单和白名单功能。 [DNS](/adguard-for-mac/features/dns.md) ## 隐身模式 -[Stealth Mode](/adguard-for-mac/features/stealth.md) +[隐身模式](/adguard-for-mac/features/stealth.md) -Information on how to set up advanced protection by deleting cookies, UTM tags, online counters, and analytics systems, and not allowing websites to collect your IP address, device and browser parameters, search queries, and personal information. +有关如何通过删除 Cookie、UTM 标签、在线计数器和分析系统来设置高级保护的信息，不允许网站收集个人的 IP 地址、设备和浏览器参数、搜索查询和其他个人信息。 ## 安全 -It includes settings to protect you from phishing and malware. You can also help AdGuard update its database of known threats by agreeing to send anonymous security-related information. +该部分包含保护用户免受钓鱼和恶意软件攻击的设置。 用户还可以同意发送匿名的安全相关信息帮助 AdGuard 更新已知威胁的数据库。 -[Security](/adguard-for-mac/features/security.md) +[安全](/adguard-for-mac/features/security.md) ## 浏览器助手 -Information on how to manage AdGuard protection directly from the browser. +关于如何从浏览器管理 AdGuard 保护的信息。 -[Browser Assistant](/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md) +[AdGuard 助手](/adguard-for-mac/features/browser-assistant.md) ## 浏览器扩展 -Here you’ll how to use AdGuard as a userscript manager to extend the functionality of websites. You can add your own scripts as well as manage existing ones. +在这里，用户将学习如何使用 AdGuard 作为用户脚本管理器来扩展网站的功能。 用户可以添加自己的脚本，也可以管理现有脚本。 -[Extensions](/adguard-for-mac/features/extensions.md) +[扩展](/adguard-for-mac/features/extensions.md) ## 网络 -This article describes additional network-related options and proxy settings where you can specify which proxy server AdGuard should use to update filters, download new versions, and so on. +本文描述其他网络相关选项和代理设置，可以在设置中指定 AdGuard 应使用哪个代理服务器来更新过滤器、下载新版本，等等。 -[Network](/adguard-for-mac/features/network.md) +[网络](/adguard-for-mac/features/network.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md index 35ff42cf6cb..cfaeb27c08a 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md @@ -161,9 +161,9 @@ sidebar_position: 9 #### `dns.proxy.private.relay.sequoia.workaround.enabled` -Blocks macOS Private Relay domains if the user has a firewall enabled, which in turn disables the *Private Relay* feature. +如果用户启用防火墙，将阻止 macOS 私有代理域名，这将禁用「*私有代理*」功能。 -Enabling this setting is useful in the following scenario: when macOS Private Relay is active, filtering cannot function properly and must be disabled. In macOS versions up to 14, AdGuard could automatically disable Private Relay when Protection was enabled. However, starting with macOS 15, this is no longer possible if a firewall is active. By turning on this setting, you can disable Private Relay even when the firewall is enabled, overcoming the previous limitation. +启用此设置在一些情况下很有用，比如，当 macOS 私有代理被启动时，过滤无法正常工作，必须禁用。 在 macOS 14 及以前的版本中，当启用保护时，AdGuard 将自动禁用私有代理。 但从 macOS 15 开始，如果用户启用防火墙，就不能再这样做了。 启用此设置，即使防火墙已启用，用户也可以禁用私有代理，从而克服先前的限制。 ### 隐身模式设置 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md index 4b3f4a51b3f..1a4464ef6c0 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md @@ -9,12 +9,12 @@ sidebar_position: 3 ::: -During the installation of AdGuard on macOS High Sierra (or later), you may receive the message "System Extension Blocked". This is a new security mechanism introduced in High Sierra that requires you to explicitly allow the installation of a third-party system extension. +在 macOS High Sierra（或更高版本）上安装 AdGuard 时，用户可能会接受信息，即「系统扩展已阻止」。 这是 High Sierra 中的一种新安全机制，要求用户允许安装第三方系统扩展。 -To complete the installation of AdGuard you have to manually allow loading the extension by clicking the "Allow" button in *System Preferences* → *Security & Privacy* → *General*. +要完成 AdGuard 的安装，必须在「*系统偏好设置*」→「*安全和隐私*」→「*常规*」中点击「允许」按钮手动允许进行扩展的加载。 -On macOS Sequoia, you can do it in *System Preferences* → *Security & Privacy* → *General* → *Login Items & Extensions*. Once there, click the "i" icon next to *Network Extensions* and toggle the AdGuard option. +在 macOS Sequoia 中，可以在「*系统偏好设置*」→「*安全与隐私*」→「*常规*」→「*登录项目和扩展*」中完成此操作。 然后，请点击「*网络扩展*」旁边的「i」图标，然后切换 AdGuard 选项。 ![在设置中允许安装扩展](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/PicturesEN/highsierra.png) -After that you will be able to proceed with the installation as usual. +之后，就可以像往常一样继续进行安装。 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md index 497f0a09dd8..b749d221d9b 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-mac/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,16 +9,16 @@ sidebar_position: 1 ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, guides, and instructions you may need. +以下是用户会遇到的一些问题以及可能需要的解决方法、指南和指示说明。 -- [Manual certificate installation](/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md) -- [Protection cannot be enabled](/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md) -- [How to install AdGuard on macOS High Sierra and above](/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md) -- [Compatibility issues with different macOS versions](/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md) -- [Installation problems solving](/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md) -- [Launch issues](/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md) -- [iCloud Private Relay and AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md) -- [Protect Mail Activity and AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md) -- [Advanced Settings guide](/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md) -- [Setting up filtering in Tor Browser](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md) -- [Incompatibility with Screen Time](/adguard-for-mac/solving-problems/screen-time-issues.md) +- [手册证书安装](/adguard-for-mac/solving-problems/manual-certificate-installation.md) +- [保护无法启用](/adguard-for-mac/solving-problems/protection-cannot-be-enabled.md) +- [如何安装 macOS High Sierra 及更高版本的 AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/high-sierra-compatibility.md) +- [与不同 macOS 版本的兼容性问题](/adguard-for-mac/solving-problems/big-sur-issues.md) +- [安装问题解决](/adguard-for-mac/solving-problems/installation-issues.md) +- [启动问题](/adguard-for-mac/solving-problems/launch-issues.md) +- [iCloud 私人代理和 AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/icloud-private-relay.md) +- [保护邮件活动和 AdGuard](/adguard-for-mac/solving-problems/protect-mail-activity.md) +- [高级设置指南](/adguard-for-mac/solving-problems/advanced-settings.md) +- [在 Tor 浏览器中设置过滤](/adguard-for-mac/solving-problems/tor-filtering.md) +- [与屏幕使用时间不兼容](/adguard-for-mac/solving-problems/screen-time-issues.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md index d765be5e14b..143a3113547 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/adguard-for-safari.md @@ -9,26 +9,26 @@ sidebar_position: 2 ::: -## Features +## 功能 -Here are outlined the main features and settings available in AdGuard for Safari. +以下是 iOS 版 AdGuard 提供的主要功能和设置。 -[Features](/adguard-for-safari/features/features.md) +[功能](/adguard-for-safari/features/features.md) ## 安装 -Here, you’ll find the system requirements along with instructions on how to install and uninstall AdGuard for Safari. +点击以下链接，查看系统要求以及如何安装和卸载适用于 Safari 的 AdGuard。 -[Installation](/adguard-for-safari/installation.md) +[安装](/adguard-for-safari/installation.md) ## Safari 扩展 -The article provides an overview of extensions in AdGuard for Safari, how they work, installation instructions, and key features of the extensions. +本文概述适用于 Safari 的 AdGuard 扩展，包括工作原理、安装指示说明和扩展的主要功能。 -[Safari extensions](/adguard-for-safari/extensions.md) +[Safari 扩展](/adguard-for-safari/extensions.md) ## 解决问题 -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +此部分包括已知问题和可能解决方案的文章。 -[Solving problems](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) +[解决问题](/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md index 5aa01f323d9..3a91d7a29b1 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/extensions.md @@ -49,7 +49,7 @@ AdGuard 使用过滤规则阻止网站上的广告、跟踪器和其他骚扰。 ## AdGuard Safari版 -*AdGuard for Safari* activates the AdGuard icon next to the search bar. It's useful if you want to quickly set up protection for a specific website or block ads manually. It also contains advanced rules that aren't converted to the format supported by Safari. These include [CSS rules](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules), [extended CSS selectors](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors), and [scriptlets](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets), which allow AdGuard to block complex ads, such as those on YouTube. +*适用于 Safari 的 AdGuard* 激活 AdGuard 图标旁边的搜索栏。 如果用户想在特定网站上快速设置保护或手动屏蔽广告，这个功能很有用。 它还包含未转换为 Safari 支持格式的进阶规则， 包括 [CSS 规则](/general/ad-filtering/create-own-filters#cosmetic-css-rules)、[扩展 CSS 选择器](/general/ad-filtering/create-own-filters#extended-css-selectors)，以及[小脚本](/general/ad-filtering/create-own-filters#scriptlets)（Scriptlets），使 AdGuard 能够屏蔽复杂的广告，例如 YouTube 的广告。 ## 如何管理 Safari 扩展程序 @@ -57,7 +57,7 @@ AdGuard 使用过滤规则阻止网站上的广告、跟踪器和其他骚扰。 ![Safari 设置 *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-settings1.png) -1. Click *Settings...* +1. 点击「*设置...*」 1. 选择「*扩展*」 diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md index dfc6c6b0a6f..383e8a89c26 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/features/features.md @@ -1,34 +1,34 @@ --- -title: Features +title: 功能 sidebar_position: 1 --- ## 常规 -The article highlights basic features, including notifications, update intervals, and logging level. +本文重点介绍基本功能，包括通知、更新间隔和日志记录级别。 -[General](adguard-for-safari/features/general.md) +[常规](adguard-for-safari/features/general.md) ## 过滤器 -This article explains how AdGuard for Safari allows you to customize ad blocking by enabling different filters, such as language-specific filters, anti-malware filters, and user rules. +本文说明适用于 Safari 的 AdGuard 如何通过启用不同的过滤器（例如特定语言过滤器、防恶意软件过滤器和用户规则）来定制广告拦截。 -[Filters](/adguard-for-safari/features/filters.md) +[过滤器](/adguard-for-safari/features/filters.md) ## 内容拦截器 -This section explains why AdGuard for Safari consists of six content blockers and how they work. +本节将解释 Safari 版 AdGuard 由六个内容阻止程序组成的原因及其工作原理。 -[Content Blockers](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) +[内容拦截器](/adguard-for-safari/features/content-blockers/content-blockers.md) -## 用户过滤器 +## 用户规则 -The article is dedicated to how you can use AdGuard for Safari to create and manage custom filtering rules to personalize your ad blocking experience. +本文介绍如何使用 AdGuard Safari 版创建和管理自定义过滤规则，以个性化广告拦截体验。 -[User rules](/adguard-for-safari/features/rules.md) +[用户规则](/adguard-for-safari/features/rules.md) ## 关于 -Here you’ll find useful links to privacy documents, GitHub repository, and version history. +在这里，可以找到有用的隐私文档链接、GitHub 存储库和版本历史。 -[About](/adguard-for-safari/features/about.md) +[关于](/adguard-for-safari/features/about.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md index 22bf7a679c5..51d057345e5 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/installation.md @@ -11,7 +11,7 @@ sidebar_position: 2 ## 系统要求 -Requires macOS 10.15 (Catalina). The minimum supported version of Safari is 13 or later. +需要 macOS 10.15 (Catalina)。 Safari 的最低支持版本是 13 或更高版本。 ## 如何安装 AdGuard Safari 版？ {#install} @@ -36,12 +36,12 @@ AdGuard Safari 版是 App Store 中的一款免费应用程序。 要在设备 ![扩展已检查](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/adguard-for-safari-extensions-checked.png) -1. For AdGuard to work on websites, the *Extensions* setting in Safari must be enabled. Open Safari → *Settings* → *Websites* → *Extensions*. If you want to enable AdGuard on every website, set *For other websites* to *Allow*. +1. 要使 AdGuard 在网站上工作，必须启用「*扩展*」设置。 打开 Safari →「*设置*」→「*网站*」→「*扩展*」。 如果要在每个网站上启用 AdGuard，请将「*对于其他网站*」设置为「*允许*」。 ![Mac Safari 内容拦截器设置](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/safari/macos_extensions.png) -After you complete these steps, AdGuard for Safari will start functioning. 现在可以开始配置扩展程序。 +完成上述步骤后，适用于 Safari 的 AdGuard 将开始正常运行。 现在可以开始配置扩展程序。 ## 如何卸载 AdGuard Safari 版本 {#uninstall} diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md index 879d4c83a97..6c804360a6c 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-safari/solving-problems/solving-problems.md @@ -9,10 +9,10 @@ sidebar_position: 1 ::: -Here are some problems you may encounter and workarounds, as well as guides and instructions you may need. +以下是用户会遇到的一些问题以及可能需要的解决方法、指南和指示说明。 -- [Rule limit issues](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) -- [Filtering doesn’t work and ads aren’t blocked](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) -- [Filtering doesn’t stop when AdGuard for Safari is disabled](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) -- [How to collect logs in AdGuard for Safari](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) -- [AdGuard for Safari doesn’t work in private tabs on macOS Sonoma](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) +- [规则数量上限的问题](/adguard-for-safari/solving-problems/rule-limit.md) +- [过滤无效，无法拦截广告](/adguard-for-safari/solving-problems/ads-not-blocked.md) +- [禁用 Safari 版 AdGuard 后过滤不停止](/adguard-for-safari/solving-problems/filters-after-disable.md) +- [如何在 Safari 版 AdGuard 中收集日志记录](/adguard-for-safari/solving-problems/logs.md) +- [Safari 版 AdGuard 在 macOS Sonoma 的私人标签中无法工作](/adguard-for-safari/solving-problems/private-sonoma.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md index b4cb7f4414b..8265561eb74 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/adguard-for-windows.md @@ -29,7 +29,7 @@ This article covers a browser extension that complements the desktop program, it ## 解决问题 -This section includes various articles addressing known issues and possible solutions. +此部分包括已知问题和可能解决方案的文章。 [Solving problems](/adguard-for-windows/solving-problems/solving-problems.md) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md index 9e5393e7de7..bf7c14f347c 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/extensions.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 3 ::: -AdGuard can significantly extend website functionality by working as a [userscript manager](/general/extensions.md). AdGuard users can add their own scripts as well as manage existing ones. +AdGuard 可作为[用户脚本管理器](/general/extensions.md)以显著扩展网站功能。 AdGuard 用户可以添加自己的脚本，也可以管理现有脚本。 ![扩展 \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/userscripts.png) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md index 772f3c57802..3f8353dc6ab 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Features +title: 功能 sidebar_position: 1 --- @@ -11,30 +11,30 @@ sidebar_position: 1 ## 主页 -This article outlines everything you see when you open the program, including _Settings_, _Support_, _License_, and _About_. You’ll also find statistics on blocked ads and trackers. +本文概述用户在打开应用程序时看到的所有内容，包括「_设置_」、「_支持_」、「_许可证_」和「_关于_」。 该部分还包括有关已拦截广告和跟踪器的统计数字。 -[Home screen](/adguard-for-windows/features/home-screen/) +[主页](/adguard-for-windows/features/home-screen/) ## 设置 -You can customize the program to suit your needs by blocking only what bothers you, using a trusted DNS server, removing third-party cookies, and more. +用户可以通过拦截打扰您的内容、使用可信的 DNS 服务器、删除第三方 Cookie 等自定义应用程序以满足自己的需求。 -[Settings](/adguard-for-windows/features/settings/) +[设置](/adguard-for-windows/features/settings/) ## 浏览器扩展 -Here you’ll how to use AdGuard as a userscript manager to extend the functionality of websites. You can add your own scripts as well as manage existing ones. +在这里，用户将学习如何使用 AdGuard 作为用户脚本管理器来扩展网站的功能。 用户可以添加自己的脚本，也可以管理现有脚本。 -[Extensions](/adguard-for-windows/features/extensions/) +[扩展](/adguard-for-windows/features/extensions/) ## 网络 -This article describes additional network-related options and proxy settings where you can specify which proxy server AdGuard should use to update filters, download new versions, and so on. +本文描述其他网络相关选项和代理设置，可以在设置中指定 AdGuard 应使用哪个代理服务器来更新过滤器、下载新版本，等等。 -[Network](/adguard-for-windows/features/network/) +[网络](/adguard-for-windows/features/network/) ## 其他功能 -Here you can find information on how to reach support, manage your license, view details about the current version and privacy policy, check for updates, and explore options available in the tray menu. +在这里，可以找到联系客户支持的方式、管理许可证、查看当前版本和隐私政策的详细信息、检查更新以及探索托盘菜单中可用的选项等信息。 -[Other features](/adguard-for-windows/features/others/) +[其他功能](/adguard-for-windows/features/others/) diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md index a5a12081e8c..ee62fab3bb0 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-windows/features/network.md @@ -9,9 +9,9 @@ sidebar_position: 4 ::: -The _Network_ module is dedicated to network filtering, and here you will find additional network-related options. Two of them are enabled by default: _Enable traffic filtering_ and _Filter HTTPS_. These are important extra precautions to better filter your web space. 当前大部分网站使用 HTTPS，广告亦是如此。 From many websites, like youtube.com, facebook.com, and x.com, it is impossible to remove ads without HTTPS filtering. So keep the _Filter HTTPS_ feature enabled unless you have a strong reason not to. +「_网络_」模块专用于网络过滤，用户可以找到其他与网络相关的选项。 其中两项默认启动：「开启流量过滤」和「过滤 HTTPS」。 这都是重要的额外预防措施，可以更好地过滤网络空间。 当前大部分网站使用 HTTPS，广告亦是如此。 在许多网站上，例如 youtube.com、facebook.com 和 x.com，如果没有 HTTPS 过滤就无法删除广告。 因此除非用户有充分的理由不开启它，否则请保持开启「过滤 HTTPS」功能。 -![Network Settings \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/network-settings.png) +![网络设置 \*mobile\_border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/windows/overview/network-settings.png) In this module you can select the checkbox _Use AdGuard as an HTTP proxy_ to use AdGuard as a regular HTTP proxy which will filter all traffic passing through it. You can also enable the _Filter websites with EV certificates_ feature. Extended Validation (EV) SSL Certificates offer a stronger safety guarantee; owners of such websites have to pass a thorough and globally standardized identity verification process defined by EV guidelines. Which is the reason why some users trust websites with such certificates and prefer not to filter them. diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index 2c2a6396a9c..c058085d20b 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ sidebar_position: 3 ## 如何设置 2FA -1. 登录 [AdGuard 账号](https://auth.adguard.com/login.html)并转到「设置」选项卡： +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard 账号设置 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. 向下滚动到「*密码和两步验证*」并单击「**启用**」： +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![更改按钮 *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. 按照屏幕上的指示，安装一个认证器应用程序，并扫描 QR 码： +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![验证码](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***重要信息*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- 请您保存第二个备用密码。该密码是在您的手机丢失或被偷窃的情况下用于恢复您的账号的必要信息。 +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email -如果每个步骤都完成，下次登录个人账号时，将看到： +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app -![结果 *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) -使用手机的认证软件扫码并输入验证码。 登录成功了！ +:::note -***请注意***：如果看到验证错误通知，请您查看手机上的时间设置。 如果需要，请更改时间设置。错误的时钟会导致验证错误。 +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: + +If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: + +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note + +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. + +::: diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index dd9d8a33142..97b5952d1fc 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: AdGuard 账号的功能 +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ sidebar_position: 2 ## 管理账号设置 -在 AdGuard 账号的「*设置*」部分，用户可更改或重置密码，更改电子邮件地址，开启[双因素身份验证](../2fa)，查看 AdGuard 所存储的关于您的数据以及选择个人账号和通知的语言。 +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. 在此部分，用户也可管理电子邮件首选项： -- 接收交易电子邮件， -- 接收 AdGuard 每月时事通讯， -- 接收 AdGuard 特价和促销电子邮件, -- 在 AdGuard 中打开电子邮件时发送通知。 +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## 管理许可证 @@ -27,12 +27,12 @@ sidebar_position: 2 - 升级， - 取消。 您也可更新付款详细信息。 -与 AdGuard 广告拦截程序许可证绑定的设备可取消绑定或重命名。 用户可点击紧邻未使用设备的十字叉以取消绑定它们。 +与 AdGuard 广告拦截程序许可证绑定的设备可取消绑定或重命名。 To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## 查看购买 -「购买历史」部分显示有用户曾经用注册 AdGuard 账号时的电子邮件地址购买的所有许可证。 用户也会找到购买日期，订单号，支付方式，购买费用的相关信息。 +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. 用户也会找到购买日期，订单号，支付方式，购买费用的相关信息。 -## 联系支持 +## Activity -支持标签包含有帮助用户解决问题，查找 AdGuard 产品相关问题答案的有用链接。 它们分为六个部分：常见问题解答，发送错误报告/功能请求，报告拦截错误，联系支持，知识库和讨论。 +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index aa66a4817b5..c06c55d3385 100644 --- a/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## 账号创建方式 -要创建账号，请转到 [AdGuard 官方网站](https://adguard.com/welcome.html)并点击屏幕右上角的「*我的账号*」按钮。 输入您的电子邮件地址和所需密码，这将自动注册您的账号。 +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. 输入您的电子邮件地址和所需密码，这将自动注册您的账号。 :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ sidebar_position: 1 账号创建后，点击激活电子邮件内的链接以激活它。 +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## 通过社交网络创建账号 -要通过社交网络创建账号，请点击[链接](https://auth.adguard.com/login.html)并登录账号即可。 注册后，请查看收件箱，您将会收到一封确认电子邮件。 设置密码即可！ 现在您可以使用 [AdGuard 账号的所有功能](https://adguard.com/kb/general/account/features/)。 +To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/). diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md index c78a4b3ad84..e7f47f1bffd 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/2fa.md @@ -11,26 +11,40 @@ We recommend setting up two-factor authentication for your AdGuard account. It w ## How to set it up -1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the Settings tab: +1. Log into your [AdGuard account](https://auth.adguard.com/login.html) and go to the *Settings* tab: -![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/account_settings.png) + ![AdGuard Account settings *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_1.png) -1. Scroll down to *Password and 2FA* section and click **Enable**: +1. Scroll down to *Two-factor authentication* and enable it: -![The Change button *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_new.png) + ![Two-factor authentication toggle *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_2.png) -1. Follow the on-screen instructions to install an authenticator app and scan the QR code: +1. A code will be sent to the email address associated with your AdGuard account. To enable 2FA, enter the code and click *Enable*. -![The verification code](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_enable.png) + ![The verification code *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_3.png?) -***Important*** +After you enable two-factor authentication, you have two options to choose from: -- Save the second-factor backup code somewhere, it will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen; +- *One-time email code*: when you log in, we will ask you to enter the code we sent to your email + +- *Code from authenticator app*: when you log in, we will ask for a code from your authenticator app + +![2FA options *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_4.png) + +:::note + +If you use the authenticator app, make sure to save the **setup key** somewhere. It will be necessary to recover your account in case your mobile phone gets lost or stolen. + +![The setup key in the authenticator app *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/setup_key.png) + +::: If everything is done right, you will see this when you log into your account the next time: -![The result *mobile](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_success.png) +![The result *border](https://cdn.adtidy.org/content/kb/ad_blocker/general/2fa_5.png) + +:::note -Use your mobile authenticator app to read the code and enter it. You should be logged in now! +If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. -***NOTE***: If you get an authentication error, check the clock on your phone. Adjust it if needed, as an unsynchronized clock may be the cause of the error. +::: diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md index e19bd4ef2c9..85a10beb110 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/features.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: What can be done in the AdGuard Account +title: What can be done in the AdGuard account sidebar_position: 2 --- @@ -7,14 +7,14 @@ In your account, you can manage your licenses, devices bound to them, personal d ## Manage account settings -In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard and choose the language of your personal account and notifications. +In the *Settings* section of your AdGuard account, you can update or reset your password, change your email address, enable one-time code login or [two-factor authentication](../2fa), view the data stored about you by AdGuard, and select the language of your account and notifications. In this section, you can also manage your email preferences: -- receive transactional emails, -- receive AdGuard’s monthly newsletters, -- receive emails about AdGuard special offers and promotions, -- send read receipts to AdGuard when you open emails. +- Receive AdGuard newsletter +- Receive transactional emails +- Send read receipts to AdGuard +- Opt-out preferences ## Manage licenses @@ -27,12 +27,12 @@ In the *Licenses* section, you can manage your licenses and the devices bound to - upgraded, - canceled. You can also update your payment details. -The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. You can unbind unused devices by clicking the cross icon next to them. +The devices bound to your AdGuard Ad Blocker licenses can be unbound or renamed. To unbind unused devices, click the number of bound devices next to *Devices*, then select the right arrow → *Remove*. ## View purchases -The Purchase history section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. +The *Purchases* section displays all the licenses that you have ever purchased using the email account you registered your AdGuard account with. You will also find there information about the date of purchase, order ID, payment method, and cost of the purchase. -## Contact support +## Activity -The Support tab contains useful links to help you solve problems or find answers to your questions about AdGuard products. They are divided into six sections: FAQ, Send a bug repot/feature request, Report incorrect blocking, Contact support, Knowledge Base, and Discuss. +The *Activity* tab allows you to monitor login activity for your AdGuard account. It displays the email address used, location, and login date. You can also filter records by product: *All products*, *AdGuard Ad Blocker*, *AdGuard VPN*, *AdGuard DNS*. diff --git a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md index 8dba4f5c387..e2c9f90eaf3 100644 --- a/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md +++ b/i18n/zh-TW/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/account/register.md @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar_position: 1 ## How to create an account -To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and press the *My Account* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. +To create an account, go to [AdGuard's official website](https://adguard.com/welcome.html) and click the *Log in* button on the top right corner of the screen. Enter your email address and create a password — your account will be registered. :::tip @@ -21,6 +21,12 @@ An account can also be created directly in an AdGuard app. Press the *Log in* or After the account is created, activate it by following the link in the activation email. +:::tip + +After you've registered your account, you can use the *One-time code* option to log in to the application. Enter your email address and choose to enter either your password or the the code sent to your email address. + +::: + ## How to create an account via a social network To create an account via a social network, simply follow the [link](https://auth.adguard.com/login.html) and log in to your account. Once you’ve signed up, check your inbox — there’ll be a confirmation email. Set a password and that’s it! Now you can use all the [features of the AdGuard account](https://adguard.com/kb/general/account/features/).