update languages

Admidio · Nov 20, 2021 · 70c8c5e · 70c8c5e
1 parent db05a6f
commit 70c8c5e
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 14 additions and 17 deletions.
diff --git a/adm_program/languages/da.xml b/adm_program/languages/da.xml
@@ -341,7 +341,6 @@
   <string name="ORG_SHOW_ORGANIZATION_SELECT">Vis organisations vælger</string>
   <string name="ORG_SHOW_ORGANIZATION_SELECT_DESC">Hvis der er flere organisationer gemt i den samme database, så kan Log ind skærmen vise en valg boks med alle tilgængelige organisationer. Brugeren kan så på login skærmen vælge en anden organisation (en anden organisation end den der er defineret i config.php). Brugeren skal selvfølgelig være registreret medlem af den valgte organisation.</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_INFORMATION">Systeminformation</string>
-  <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_ADDRESS">E-mail adresse</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_ADDRESS_DESC">E-mail-adressen til en administrator skal indtastes her. Denne bruges som modtageradresse til systemmeddelelser, f.eks. til registreringsbekræftelse.</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_CHANGES">Meddelelse om ændrede profilfelter</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_CHANGES_DESC">Aktiver denne indstilling for at sende meddelelser om ændringer i en brugers profilfelter. På denne måde har en administrator mulighed for at sikre en korrekt datakvalitet. Ændringsmeddelelser sendes til følgende mailadresse #VAR1# (standard: nej).</string>
@@ -526,6 +525,7 @@
   <string name="SYS_ADMIDIO_VERSION">Admidio version</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATION">Administration</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATOR">Administrator</string>
+  <string name="SYS_ADMINISTRATOR_EMAIL">Administrator e-mail</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATORS">Administratorer</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATORS_DESC">Disse roller er administratorer af downloadmodulet og har adgang til alle mapper og filer. Du kan uploade, downloade og konfigurere adgangsrettigheder. En rolle kan indstilles som administrator ved at tildele tilladelsen #VAR1_BOLD#.</string>
   <string name="SYS_AJAX_REQUEST_ERROR">Ajax forespørgsels fejl.\nFejl detaljer: #VAR1#</string>
@@ -542,13 +542,8 @@
   <string name="SYS_ASSIGN_EDIT_MEMBERS">Tildel og rediger medlemmer</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_FIELDS">Tilføj felter</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_FIELDS_DESC">Forbind et database felt til et matchende felt i import filen.\n\nPå venstre side kan du se alle de typer af database felter som er i databasen, og til højre kan du finde alle kolonner i den valgte importfil. Du kan lade felter være tomme hvis du ikke har matchende felter i din import fil.</string>
-  <string name="SYS_ASSIGN_LOGIN_INFORMATION">Tildeling af login information</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_LOGIN_SUCCESSFUL">Login informationen er tildelt.</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_LOGIN_EMAIL">Login informationen er blevet tildelt og brugeren er blevet informeret via e-mail.</string>
-  <string name="SYS_ASSIGN_MEMBERS">Tilføjer medlemmer</string>
-  <string name="SYS_ASSIGN_MEMBERSHIP">Tildeler medlemskab</string>
-  <string name="SYS_ASSIGN_MEMBERSHIP_AND_LOGIN">Tildeler medlemskab og login information til den valgte bruger.</string>
-  <string name="SYS_ASSIGN_REGISTRATION">Tildeler registrering</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLE">Tildel rolle</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLE_FOR_IMPORT">Vælg en rolle for importerede brugere.\n\nDu vil kun kunne se de roller som du har adgang til.</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLES">Tildel roller</string>
@@ -993,7 +988,7 @@
   <string name="SYS_MAP">Kort</string>
   <string name="SYS_MAP_LINK_HOME_DESC">Viser placeringen på Google Maps. Gaden, postnummer, by og land overføres til Google.</string>
   <string name="SYS_MAP_LINK_ROUTE_DESC">Viser en rute fra dit eget bopæl til denne brugers placering på Google Maps. Gaden, postnummer, by og land overføres til Google.</string>
-  <string name="SYS_MAX_ATTACHMENT_SIZE">Ubegrænset antal modtagere kan tilføjes. Total størrelse af alle vedhæftede filer må ikke overstige #VAR1# MB.</string>
+  <string name="SYS_MAX_ATTACHMENT_SIZE">Du kan vedhæfte lige så mange filer du vil. Den samlede filstørelse må ikke overskride #VAR1# MB. </string>
   <string name="SYS_MAX_PARTICIPANTS">Max. antal deltagere</string>
   <string name="SYS_MAX_PARTICIPANTS_OF_ROLE">#VAR1# af max. #VAR2# deltagere</string>
   <string name="SYS_MAX_PATH_LENGTH">Maksimal sti længde</string>
@@ -1297,9 +1292,9 @@
   <string name="SYS_SEND_TEST_MAIL">Send test e-mail</string>
   <string name="SYS_SEND_USERNAME_PASSWORD">Send e-mail med brugerid og kodeord.</string>
   <string name="SYS_SENDER">Afsender</string>
-  <string name="SYS_SENDER_EMAIL">Afsender e-mail adresse</string>
+  <string name="SYS_SENDER_EMAIL">Afsender e-mail</string>
   <string name="SYS_SENDER_EMAIL_ADDRESS_DESC">Brug af en ukendt mail-adresse som afsenderadresse er ikke tilladt af nogle udbydere. I dette tilfælde kan du tilføje en e-mail-adresse, der vil blive brugt som afsenderadresse i postmodulet (f.eks. Noreply@#VAR1#).\nHvis feltet forbliver tomt, vil afsenderens e-mail-adresse blive brugt (standard: Tom).</string>
-  <string name="SYS_SENDER_NAME">Navn på afsender</string>
+  <string name="SYS_SENDER_NAME">Afsender navn</string>
   <string name="SYS_SENDER_NAME_DESC">Navn på afsenderens mail-adresse. Dette felt skal vedligeholdes, hvis feltet for afsenders mail-adresse ikke er tomt (standard: tomt).</string>
   <string name="SYS_SENDER_NOT_LOGGED_IN">(Afsender var logget af. Derfor kan afsenders information være forkert.)</string>
   <string name="SYS_SEPARATOR_FOR_CSV_FILE">‎Separator til CSV-fil‎</string>

diff --git a/adm_program/languages/de-DE.xml b/adm_program/languages/de-DE.xml
@@ -341,7 +341,6 @@
   <string name="ORG_SHOW_ORGANIZATION_SELECT">Organisationsauswahl anzeigen</string>
   <string name="ORG_SHOW_ORGANIZATION_SELECT_DESC">Sind mehrere Organisationen in der Datenbank eingerichtet, so kann im Anmeldedialog eine Auswahlbox mit allen Organisationen angezeigt werden. Der Benutzer kann dort eine andere Organisation (als in der config.php eingestellt) auswählen, an der er sich anmeldet. Allerdings muss der Benutzer auch an der dieser Organisation registriert sein.</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_INFORMATION">Systeminformationen</string>
-  <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_ADDRESS">E-Mail-Adresse</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_ADDRESS_DESC">Hier kann die E-Mail-Adresse eines Administrators eingetragen werden. Diese wird als Empfängeradresse für Systembenachrichtigungen verwendet, z.B. bei der Registrierungsbestätigung.</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_CHANGES">Benachrichtigung bei Profiländerungen</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_CHANGES_DESC">Hier kann die Systembenachrichtigung für geänderte Profildaten aktiviert werden. Werden von einem Benutzer oder Administrator Profildaten geändert, Benutzer gelöscht oder erstellt, erfolgt eine Benachrichtigung an die angegebene E-Mail #VAR1# (Voreinstellung: nein).</string>
@@ -526,6 +525,7 @@
   <string name="SYS_ADMIDIO_VERSION">Admidio-Version</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATION">Administration</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATOR">Administrator</string>
+  <string name="SYS_ADMINISTRATOR_EMAIL">Administrator E-Mail</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATORS">Administratoren</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATORS_DESC">Diese Rollen sind Administratoren des Dokumente und Dateien Moduls und haben somit auf alle Ordner und Dateien Zugriff. Sie können Dateien hochladen, herunterladen und die Zugriffsrechte vergeben. Eine Rolle kann zum Administrator gemacht werden, in dem ihr das Recht #VAR1_BOLD# zugeordnet wird.</string>
   <string name="SYS_AJAX_REQUEST_ERROR">Es ist ein Fehler bei der Ajax Anfrage aufgetreten.\nError Details: #VAR1#</string>
@@ -549,6 +549,7 @@
   <string name="SYS_ASSIGN_MEMBERSHIP">Mitgliedschaft zuweisen</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_MEMBERSHIP_AND_LOGIN">Mitgliedschaft und Zugangsdaten diesem Benutzer zuordnen</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_REGISTRATION">Registrierung zuordnen</string>
+  <string name="SYS_ASSIGN_RELATIONSHIP">Beziehung zuordnen</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLE">Rolle zuordnen</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLE_FOR_IMPORT">Wähle bitte eine Rolle aus, der alle importierten Benutzer automatisch zugeordnet werden.\n\nIhnen stehen nur Rollen zur Auswahl, die Sie sehen dürfen und keine Rollenzuordnungsberechtigung besitzen, falls Sie diese selber nicht besitzt.</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLES">Rollen zuordnen</string>
@@ -993,7 +994,7 @@
   <string name="SYS_MAP">Karte</string>
   <string name="SYS_MAP_LINK_HOME_DESC">Zeigt den Wohnort bei Google-Maps an. Es werden die Straße, PLZ, Wohnort und Land an Google übertragen.</string>
   <string name="SYS_MAP_LINK_ROUTE_DESC">Zeigt eine Route vom eigenen Wohnort zum Wohnort dieses Benutzers bei Google-Maps an. Es werden die Straße, PLZ, Wohnort und Land an Google übertragen.</string>
-  <string name="SYS_MAX_ATTACHMENT_SIZE">Sie können beliebig viele Anhänge hinzufügen. Allerdings darf die Dateigröße aller Anhänge zusammen #VAR1# MB nicht überschreiten.</string>
+  <string name="SYS_MAX_ATTACHMENT_SIZE">Sie können so viele Anhänge hinzufügen, wie Sie möchten. Die Dateigröße aller Anhänge zusammen darf #VAR1# MB nicht überschreiten.</string>
   <string name="SYS_MAX_PARTICIPANTS">Max. Teilnehmer</string>
   <string name="SYS_MAX_PARTICIPANTS_OF_ROLE">#VAR1# von max. #VAR2# Teilnehmern</string>
   <string name="SYS_MAX_PATH_LENGTH">Max Pfadlänge</string>
@@ -1297,9 +1298,9 @@
   <string name="SYS_SEND_TEST_MAIL">Testmail verschicken</string>
   <string name="SYS_SEND_USERNAME_PASSWORD">E-Mail mit Benutzernamen und neuem Passwort zuschicken</string>
   <string name="SYS_SENDER">Absender</string>
-  <string name="SYS_SENDER_EMAIL">Absender E-Mail-Adresse</string>
+  <string name="SYS_SENDER_EMAIL">Absender E-Mail</string>
   <string name="SYS_SENDER_EMAIL_ADDRESS_DESC">Manche Provider erlauben die Nutzung unbekannter E-Mail-Adressen als Absender nicht. In diesem Fall kann hier eine Adresse eingetragen werden, von der aus dann alle E-Mails aus dem E-Mailmodul verschickt werden, (z.B. mailversand@#VAR1#).\nBleibt das Feld leer wird die Adresse des Absenders genutzt. (Voreinstellung: leer)</string>
-  <string name="SYS_SENDER_NAME">Name des Absenders</string>
+  <string name="SYS_SENDER_NAME">Absendername</string>
   <string name="SYS_SENDER_NAME_DESC">Name des Absenders zur verwendeten E-Mail-Adresse. Dieses Feld muss nur gefüllt werden, wenn auch eine Absender E-Mail-Adresse gepflegt ist. (Voreinstellung: leer)</string>
   <string name="SYS_SENDER_NOT_LOGGED_IN">(Der Absender war nicht eingeloggt. Deshalb könnten die Absenderangaben fehlerhaft sein.)</string>
   <string name="SYS_SEPARATOR_FOR_CSV_FILE">Trennzeichen für CSV-Datei</string>

diff --git a/adm_program/languages/de.xml b/adm_program/languages/de.xml
@@ -341,7 +341,6 @@
   <string name="ORG_SHOW_ORGANIZATION_SELECT">Organisationsauswahl anzeigen</string>
   <string name="ORG_SHOW_ORGANIZATION_SELECT_DESC">Sind mehrere Organisationen in der Datenbank eingerichtet, so kann im Anmeldedialog eine Auswahlbox mit allen Organisationen angezeigt werden. Der Benutzer kann dort eine andere Organisation (als in der config.php eingestellt) auswählen, an der er sich anmeldet. Allerdings muss der Benutzer auch an der dieser Organisation registriert sein.</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_INFORMATION">Systeminformationen</string>
-  <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_ADDRESS">E-Mail-Adresse</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_ADDRESS_DESC">Hier kann die E-Mail-Adresse eines Administrators eingetragen werden. Diese wird als Empfängeradresse für Systembenachrichtigungen verwendet, z.B. bei der Registrierungsbestätigung.</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_CHANGES">Benachrichtigung bei Profiländerungen</string>
   <string name="ORG_SYSTEM_MAIL_CHANGES_DESC">Hier kann die Systembenachrichtigung für geänderte Profildaten aktiviert werden. Werden von einem Benutzer oder Administrator Profildaten geändert, Benutzer gelöscht oder erstellt, erfolgt eine Benachrichtigung an die angegebene E-Mail #VAR1# (Voreinstellung: nein).</string>
@@ -526,6 +525,7 @@
   <string name="SYS_ADMIDIO_VERSION">Admidio-Version</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATION">Administration</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATOR">Administrator</string>
+  <string name="SYS_ADMINISTRATOR_EMAIL">Administrator E-Mail</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATORS">Administratoren</string>
   <string name="SYS_ADMINISTRATORS_DESC">Diese Rollen sind Administratoren des Dokumente und Dateien Moduls und haben somit auf alle Ordner und Dateien Zugriff. Sie können Dateien hochladen, herunterladen und die Zugriffsrechte vergeben. Eine Rolle kann zum Administrator gemacht werden, in dem ihr das Recht #VAR1_BOLD# zugeordnet wird.</string>
   <string name="SYS_AJAX_REQUEST_ERROR">Es ist ein Fehler bei der Ajax Anfrage aufgetreten.\nError Details: #VAR1#</string>
@@ -549,6 +549,7 @@
   <string name="SYS_ASSIGN_MEMBERSHIP">Mitgliedschaft zuweisen</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_MEMBERSHIP_AND_LOGIN">Mitgliedschaft und Zugangsdaten diesem Benutzer zuordnen</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_REGISTRATION">Registrierung zuordnen</string>
+  <string name="SYS_ASSIGN_RELATIONSHIP">Beziehnung zuordnen</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLE">Rolle zuordnen</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLE_FOR_IMPORT">Wähle bitte eine Rolle aus, der alle importierten Benutzer automatisch zugeordnet werden.\n\nDir stehen nur Rollen zur Auswahl, die du sehen darfst und keine Rollenzuordnungsberechtigung besitzen, falls du diese selber nicht besitzt.</string>
   <string name="SYS_ASSIGN_ROLES">Rollen zuordnen</string>
@@ -993,7 +994,7 @@
   <string name="SYS_MAP">Karte</string>
   <string name="SYS_MAP_LINK_HOME_DESC">Zeigt den Wohnort bei Google-Maps an. Es werden die Straße, PLZ, Wohnort und Land an Google übertragen.</string>
   <string name="SYS_MAP_LINK_ROUTE_DESC">Zeigt eine Route vom eigenen Wohnort zum Wohnort dieses Benutzers bei Google-Maps an. Es werden die Straße, PLZ, Wohnort und Land an Google übertragen.</string>
-  <string name="SYS_MAX_ATTACHMENT_SIZE">Du kannst beliebig viele Anhänge hinzufügen. Allerdings darf die Dateigröße aller Anhänge zusammen #VAR1# MB nicht überschreiten.</string>
+  <string name="SYS_MAX_ATTACHMENT_SIZE">Du kannst so viele Anhänge hinzufügen, wie du möchtest. Die Dateigröße aller Anhänge zusammen darf #VAR1# MB nicht überschreiten.</string>
   <string name="SYS_MAX_PARTICIPANTS">Max. Teilnehmer</string>
   <string name="SYS_MAX_PARTICIPANTS_OF_ROLE">#VAR1# von max. #VAR2# Teilnehmern</string>
   <string name="SYS_MAX_PATH_LENGTH">Max Pfadlänge</string>
@@ -1297,9 +1298,9 @@
   <string name="SYS_SEND_TEST_MAIL">Testmail verschicken</string>
   <string name="SYS_SEND_USERNAME_PASSWORD">E-Mail mit Benutzernamen und neuem Passwort zuschicken</string>
   <string name="SYS_SENDER">Absender</string>
-  <string name="SYS_SENDER_EMAIL">Absender E-Mail-Adresse</string>
+  <string name="SYS_SENDER_EMAIL">Absender E-Mail</string>
   <string name="SYS_SENDER_EMAIL_ADDRESS_DESC">Manche Provider erlauben die Nutzung unbekannter E-Mail-Adressen als Absender nicht. In diesem Fall kann hier eine Adresse eingetragen werden, von der aus dann alle E-Mails aus dem E-Mailmodul verschickt werden, (z.B. mailversand@#VAR1#).\nBleibt das Feld leer wird die Adresse des Absenders genutzt. (Voreinstellung: leer)</string>
-  <string name="SYS_SENDER_NAME">Name des Absenders</string>
+  <string name="SYS_SENDER_NAME">Absendername</string>
   <string name="SYS_SENDER_NAME_DESC">Name des Absenders zur verwendeten E-Mail-Adresse. Dieses Feld muss nur gefüllt werden, wenn auch eine Absender E-Mail-Adresse gepflegt ist. (Voreinstellung: leer)</string>
   <string name="SYS_SENDER_NOT_LOGGED_IN">(Der Absender war nicht eingeloggt. Deshalb könnten die Absenderangaben fehlerhaft sein.)</string>
   <string name="SYS_SEPARATOR_FOR_CSV_FILE">Trennzeichen für CSV-Datei</string>