From b20ee9aff048da952e954b7338b8daacf287ce80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Markus=20Fa=C3=9Fbender?= Date: Mon, 24 Jan 2022 09:20:57 +0100 Subject: [PATCH] Update dutch translation #1192 --- adm_program/languages/nl.xml | 95 +++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 67 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/adm_program/languages/nl.xml b/adm_program/languages/nl.xml index bd0858cfc2..3ffd61f6bf 100644 --- a/adm_program/languages/nl.xml +++ b/adm_program/languages/nl.xml @@ -142,7 +142,7 @@ Admidio ondersteunt alleen MySQL en PostgreSQL. De database gebruiker bevat ongeldige tekens! Database maken - In de hoofdmap van Admidio #VAR1_BOLD# bestaat al een bestand config.php. Dit bestand is verplaatst naar de map adm_my_files. Verwijder alstublieft het bestand in de hoofdmap. + In de hoofdmap van Admidio #VAR1_BOLD# bestaat al een bestand config.php. Dit bestand is verplaatst naar de map adm_my_files. Verwijder svp het bestand in de hoofdmap. Configuratiebestand downloaden Het configuratiebestand #VAR1_BOLD# kon niet in de map #VAR2_BOLD# geplaatst worden. Zorg ervoor dat de rechten van de map goed zijn ingesteld (via FTP het bestandsattribuut in 0777 of drwxrwxrwx veranderen) of download het configuratiebestand en kopieer dit met een FTP-programma in de Admidio map #VAR3_BOLD#.\n\nNadat u het bestand daar geplaatst hebt, kunt u doorgaan met de installatie. De noodzakelijke rechten voor de map \"adm_my_files\" konden niet automatisch ingesteld worden. Om door te gaan moeten die rechten handmatig op \"777\" gezet worden. @@ -230,6 +230,7 @@ Echtgenote Module toegang + Module kan in- of uitgeschakeld worden voor ingelogde gebruikers. Als module alleen voor ingelogde gebruikers toegankelijk is, zal het worden verborgen voor niet-ingelogde gebruikers. De webfeed is dan volledig uitgeschakeld voor beide gebruikersgroepen. (Standaard: actief) Systeemberichten inschakelen Hier kunt u de systeemberichten van Admidio uitschakelen. Deze worden verzonden, bijvoorbeeld wanneer een nieuwe gebruiker inlogt. Registratie bevestigingen worden doorgaans ook verzonden als systeembericht. In het algemeen dient deze functie niet te worden uitgeschakeld, behalve als de server het versturen van e-mail niet ondersteund. De e-mail module wordt niet beïnvloed door het uitschakelen van deze functie. (Standaard: ja) Voegt een nieuwe organisatie met stamgegevens toe aan de database. De huidige gebruiker wordt automatisch aangewezen als beheerder en kan de verdere instellingen doorvoeren. Gebruikers die zich vervolgens bij het systeem aanmelden, moeten de juiste organisatie selecteren. @@ -336,11 +337,11 @@ Toon maker en tijdstip Op sommige plaatsen worden de maker en de gebruiker met de laatste wijziging samen in een record weergegeven met een tijdstempel. Deze instelling kan worden gebruikt om te bepalen of deze informatie überhaupt wordt weergegeven en of de gebruiker moet worden weergegeven met gebruikersnaam of met voor- en achternaam. Optioneel alle gebruikers tonen - Indien geactiveerd, zullen naast de actieve leden van de huidige organisatie ook de voormalige leden en leden van andere organisaties getoond worden. Anders worden alleen leden van de huidige organisatie weergegeven. Tijdens het aanmaken van nieuwe gebruikers of bij het toewijzen van nieuwe registraties, zullen alle organisaties gecontroleerd worden op bestaande gebruikers. + Als deze optie is ingeschakeld, kunnen naast actieve leden van de huidige organisatie optioneel ook voormalige leden en leden van andere organisaties in de ledenadministratie worden getoond. Anders worden alleen actieve leden van de huidige organisatie getoond. Bij het aanmaken van nieuwe leden of het toekennen van registraties blijft het systeem echter zoeken naar bestaande gebruikers in de gehele database van alle organisaties. Toon organisatie selectie - Als er meerdere organisaties in de database staan, zal in het inlog scherm een keuzeveld getoond worden met alle beschikbare organisaties. De gebruiker kan dan inloggen bij een andere organisatie (een andere die staat in het config.php bestand). Echter, de gebruiker moet een geregistreerd gebruiker zijn van de geselecteerde organisatie. + Als er meerdere organisaties in de database staan, zal in het inlog scherm een keuzeveld getoond worden met alle beschikbare organisaties. De gebruiker kan dan inloggen bij een andere organisatie (anders dan gedefinieerd in het config.php bestand). Echter, de gebruiker moet een geregistreerd lid zijn van de geselecteerde organisatie. Systeeminformatie - E-mailadres + Hier moet het e-mailadres van een beheerder worden ingevuld. Dit wordt gebruikt als het adres van de ontvanger voor systeemmeldingen, b.v. voor registratiebevestiging. Notificatie voor gewijzigde profielvelden Schakel deze instelling in om notificaties te verzenden voor alle wijzigingen in de profielvelden van een gebruiker. Op deze manier heeft een beheerder de mogelijkheid om te zorgen voor een goede kwaliteit van de gegevens. Wijzigingsnotificaties worden verzonden naar het e-mailadres #VAR1# (standaard: nee). Notificatie voor nieuwe berichten @@ -376,6 +377,7 @@ Album maken Fotoweergave Hier kunt u instellen hoe de afbeeldingen in de fotomodule moeten worden getoond. Dit kan worden gedaan met een modaal venster die opent als apart browservenster. De preview van de afbeelding blijft op de achtergrond actief. Als de afbeelding in hetzelfde venster moet worden getoond, wordt de preview gesloten. Met de derde optie kan de afbeelding middels een pop-up venster worden getoond, als aanvulling op de preview. (Standaard: modaal venster) + Download inschakelen Hiermee kunt u afzonderlijke foto\'s downloaden en albums als een zipbestand downloaden. Een hyperlink zal worden weergegeven voor elke foto of album. Indien optie #VAR1_BOLD# actief is, zullen alleen de originele foto\'s worden gedownload. Er is een fout opgetreden bij het maken van het zipbestand. Bewerk album @@ -508,12 +510,14 @@ Activeer rol Als u rol #VAR1_BOLD# opnieuw activeert, krijgen de rolleden de rechten opnieuw toegewezen en wordt de rol in alle lijsten weergegeven.\n\nWilt u de rollen opnieuw activeren? Actieve groepen en rollen + Verdere configuratie toevoegen Bestand bijvoegen Kolom toevoegen Wijs een willekeurig aantal kolommen toe die overeenkomen met profielvelden in de onderstaande tabel. Bovendien kunt u standaard sortering en voorwaarden opgeven op grond waarvan de leden moeten worden gesorteerd. Ontvanger toevoegen Voeg toe in database Adres + Extra kolommen Deze lijst geeft u een overzicht van alle bestanden en mappen die nog niet in de database zijn geimporteerd. Voeg ze hier toe. Toegangsrechten zullen van geselecteerde map gekopieerd worden. Ga naar de downloadpagina van Admidio Het online management systeem voor Verenigingen, Groepen en Organisaties @@ -521,6 +525,7 @@ Admidio versie Administratie Beheerder + E-mailadres beheerder Beheerders Leden van deze rol zijn beheerders van de documenten en bestanden module en hebben toegang tot alle mappen en bestanden. Ze kunnen bestanden uploaden, downloaden en toegangsrechten instellen. Een rol kan een beheerder worden als deze het recht #VAR1_BOLD# toegewezen wordt. Ajax foutmelding.\nDetails foutmelding: #VAR1# @@ -579,12 +584,16 @@ Identificatiecode De authenticatiecode is onderdeel van captcha. Een captcha wordt gebruikt voor spam preventie. De afbeelding wordt gebruikt om vast te stellen of een gebruiker of script (of spambot) het formulier heeft ingevuld.\nVoer svp de uitkomst van de authenticatiecode in het formulierveld in. Kopie (CC) + Categorie selectie + De categorieselectie kan worden gebruikt om een configuratie te beperken tot de leden van rollen van de geselecteerde categorieën.\n\n Als er geen beperking wordt ingesteld, moeten beide velden (rolselectie en categorieselectie) leeg worden gelaten. Categoriën Leden van deze rol zijn beheerders van de module en hebben toegang tot alles. U kunt data maken, bewerken, verwijderen en categorieën en hun rechten bewerken. Een rol kan een beheerder worden als deze het recht #VAR1_BOLD# toegewezen wordt. Alle beheerders van de module van de hoofdorganisatie. Categorie Naam van categorie bestaat al in de geselecteerde organisatie. De zichtbaarheid van de profielvelden in deze categorie kan voor andere gebruikers afgeschermd worden, maar de profielvelden blijven zichtbaar in hun eigen profiel en kunnen daar bewerkt worden. + Categorie rapport + Genereert een lijst van de rol en categorie lidmaatschappen van een lid. Als deze optie is geactiveerd, zullen profielvelden van deze categorie verschijnen die kunnen worden bewerkt in het profiel van de volgende organisaties: #VAR1#.\n\nSvp deactiveren als velden alleen in uw eigen organisatie getoond moeten worden. #VAR1#-categorie Wijzigingsgeschiedenis @@ -604,6 +613,10 @@ Sluiten Coderen Kolom + Kolom selectie + Selecteert de kolommen die in de lijst moeten worden weergegeven.\n\n Inactieve rollen zijn gemarkeerd met (*). + Configuraties + Elk aantal configuraties kan hier worden aangemaakt voor het categorierapport. In de schermweergave wordt één van deze configuraties als basis voor elke weergave gebruikt via \"Selecteer configuratie\". Komma (,) Komma/tab-gescheiden bestand (*.csv) Reactie @@ -628,6 +641,7 @@ Deze website maakt gebruik van Cookies om ervoor te zorgen dat u de beste ervaring op onze website krijgt. Door deze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord dat we Cookies gebruiken. U kunt niet inloggen omdat uw browser geen cookies accepteert!\n\nOm in te kunnen loggen moet u uw browser Cookies laten accepteren van #VAR1_BOLD#. Kopieer + Kopieer configuratie Uw gevraagde kopie van het bericht Kopieer #VAR1# Aantal BCC ontvangers @@ -647,23 +661,24 @@ De nieuwe map wordt in de bestaande map #VAR1_BOLD# aangemaakt. Maak .htaccess Maak nieuwe link + Maak lid Maak nieuwe configuratie Voeg nieuwe gebruiker toe U kunt nieuwe gebruiker aanmaken, als deze gebruiker niet voorkomt in de lijst met gevonden gebruikers. Maak relatie Maak rol - Maak gebruiker Maak #VAR1# Gemaakt door #VAR1# op #VAR2# Gemaakt op CSV Huidige database-versie + Huidig lid Ongeldig e-mailadres doorgegeven!\n\nGeef svp een e-mailadres door in uw #VAR1#profiel#VAR2#. Als deze optie is geactiveerd, zijn de objecten (evenementen, mededelingen, weblinks ...) van deze categorie ook zichtbaar op de websites van de volgende organisaties:\n #VAR1_BOLD# Gegevens zichtbaar voor meerdere organisaties Privacy Policy Hier kan de URL naar uw pagina met het privacybeleid worden ingesteld. Deze pagina is gekoppeld aan het bericht over Cookies, voor meer informatie. Als het geselecteerde thema dit ondersteunt, wordt er ook een link weergegeven op de Admidio-pagina\'s. (Voorbeeld: https://www.example.com/data_protection.html) - Ik geef toestemming voor de verwerking van de gegevens + Ik geef toestemming voor de verwerking van de gegevens. Ik heb de informatie van de organisatie gelezen. Voor zover de door mij verstrekte persoonlijke gegevens geen noodzakelijke gegevens zijn voor de uitvoering van het contract, geef ik toestemming voor de verwerking van deze gegevens. Mijn gegevens worden uitsluitend ten behoeve van de organisatie bewaard en vertrouwelijk behandeld. Database Backup database @@ -693,6 +708,8 @@ Standaard toewijzing bij registratie Deze rol wordt automatisch toegewezen. Indien de maker de rechten heeft om rollen toe te wijzen, worden alle beschikbare rollen weergegeven kunnen overeenkomstig worden aangepast. Standaard configuratie + Een van de hier opgegeven configuraties kan de standaardconfiguratie worden voor het categorierapport van deze organisatie. De geselecteerde configuratie wordt direct weergegeven wanneer het rapport wordt opgeroepen. + Een van de hier gespecificeerde configuraties kan de standaardconfiguratie worden voor lijsten van deze organisatie. Ledenlijsten van rollen waarvoor geen lijstconfiguratie is opgeslagen, worden met deze configuratie weergegeven. Standaard codering (UTF-8) Standaard lijst Als een ledenlijst van deze rol wordt weergegeven en geen lijst-configuratie is opgegeven, zal de lijst worden weergegeven met de standaard lijst-configuratie van het systeem. Dit veld kan worden gebruikt om een ​​andere lijst-configuratie voor de individuele rol te selecteren, die wordt weergegeven als er geen lijst-configuratie is ingesteld. @@ -722,11 +739,13 @@ Naam Mapbescherming Map scheidingsteken + Uitgeschakeld Schijfruimte Het gebruik van de schijfruimte kon niet worden bepaald.\n\nFoutmelding:\n#VAR1# Toon doorverwijzing Activeer automatisch doorverwijzen van links. Als gebruiker op een link klikt zal hij/zij gewaarschuwd worden middels een bericht wanneer hij/zij de pagina\'s van Admidio verlaat. De link waarop geklikt wordt zal geopend worden na een vooraf ingestelde tijd. Als doorverwijzen op 0 staat, zal link geopend worden zonder waarschuwing vooraf. (Standaard: 10 seconden) Toon rol lidmaatschap + Verschillend Niet bewerken Documenten & bestanden U kunt hier verschillende soorten bestanden als download aanbieden. Deze bestanden kunnen in mappen verdeeld worden met verschillende toegangsrechten. @@ -754,7 +773,7 @@ Bewerk map Bewerk lijsten Gebruikers kunnen hun eigen lijsten maken met geselecteerde profielvelden en deze vervolgens toepassen op groepen en rollen. Beschikbaar zijn alleen profielvelden en groepen of rollen die de huidige gebruiker mag zien. Deze instelling kan worden gebruikt om te bepalen wie dergelijke lijsten kan maken. (Standaard: Alle) - Bewerk gebruikers + Bewerk leden Bewerk profielvelden Bewerk relaties Bewerk rol @@ -786,6 +805,19 @@ E-mail aan leden E-mail aan lijst Leeg + Ingeschakeld + Categorierapport inschakelen + Categorierapport maakt een lijst van alle rollen en categorieën die een lid heeft. De autorisatie \"Bekijk lidmaatschapslijsten van alle rollen\" is vereist voor de verwerking. (Standaard: ja) + Documenten & bestanden inschakelen + Documenten & bestanden kunnen via deze instelling worden in- of uitgeschakeld. (Standaard: ja) + E-mails inschakelen + E-mails binnen de berichtenmodule kunnen via deze instelling worden in- of uitgeschakeld. Als de server geen e-mail ondersteunt, moet de optie worden uitgeschakeld. (Standaard: ingeschakeld) + Ecards inschakelen + De Ecards kunnen via deze instelling worden in- of uitgeschakeld. Als de server geen e-mail ondersteunt, moet de module worden uitgeschakeld. Deze module is over het algemeen alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers. (Standaard: ja) + Groepen & rollen inschakelen + Toont de groepen en rollen van de organisatie en maakt vrije configuratie van groepen en rollen mogelijk. Eigen lijst kan worden geconfigureerd en toegepast. Deze module is over het algemeen alleen beschikbaar voor ingelogde gebruikers. (Standaard: ja) + Privéberichten inschakelen + Privéberichten kunnen via deze instelling worden in- of uitgeschakeld. (Standaard: ingeschakeld) Relaties bewerken en weergeven Als deze instelling actief is, kunnen relaties tussen gebruikers worden onderhouden en weergegeven. (Standaard: ja) Probeer de codering te detecteren @@ -801,7 +833,7 @@ Voorbeelden Excel 2007-365 (*.xlsx, *.xlsm, *.xlsb) Excel 97-2003 (*.xls, *.xlm) - Bestaande gebruiker + Bestaande leden Exporteer lijsten Lijsten met groepen en rollen kunnen door gebruikers worden geëxporteerd, op voorwaarde dat u het recht heeft om deze lijsten te bekijken. Deze instelling kan worden gebruikt om de exportfunctie te beperken. (Standaard: alles) Exporteer @@ -833,6 +865,7 @@ De geselecteerde bestandsnaam #VAR1_BOLD# bevat ongeldige tekens. Controleer svp de bestandsnaam.\n\n De volgende tekens zijn niet toegestaan: ? * ~ ; : \" | < > De database versie #VAR1# is lager dan de versie van Admidio scripts #VAR2#.\n\nUpdate uw Admidio-bestanden op de server #VAR3# met de meer recente Admidio-versie #VAR4#. Filter + Filter om te exporteren Eerste regel bevat naam van kolom Voornaam Voornaam en achternaam @@ -849,7 +882,7 @@ Foutmelding tijdens hernoemen van map #VAR1#. Map #VAR1_BOLD# kan niet gemaakt worden.\n\nVraag svp hulp bij een #VAR2#beheerder#VAR3# om de schrijfrechten na te kijken (via FTP rechten veranderen naar 0777 of drwxrwxrwx). Lettertype - U kunt een pictogram op verschillende manieren opslaan:\n1. Een pictogram van web font \"Font Awesome\". Ga naar #VAR1#http://fontawesome.com#VAR2# en kies een gratis pictogram van de \"Solid\" of \"Brands\" collectie. Als prefix moet u fa- ervoor zetten. Dus als u pictogram \"user\" kiest, moet u \"fa-user\" invoeren.\n2. Een JPEG or PNG pictogram. Voer hiervoor de volledige URL samen met de bestandsnaam van het pictogram in. Als alternatief kunt u het pictogram in het thema in de map \"images\" plaatsen, dan hoeft u alleen de bestandsnaam op te geven. + U kunt een pictogram op verschillende manieren opslaan:\n1. Een pictogram van web font \"Font Awesome\". Ga naar #VAR1#http://fontawesome.com#VAR2# en kies een gratis pictogram van de \"Solid\" of \"Brands\" collectie. Als prefix moet u fa- ervoor zetten. Dus als u pictogram \"user\" kiest, moet u \"fa-user\" invoeren.\n2. Een JPEG or PNG pictogram. Om dit te doen, plaats het pictogrambestand in de themamap \"images\". Voeg hier de naam van het pictogrambestand toe. Ik ben mijn wachtwoord vergeten! Formaat Voormalig @@ -861,6 +894,7 @@ van #VAR1# tot #VAR2# Verdere informatie Algemene lijsten + Algemene roltoewijzing Geslacht Er is een onverwachte fout opgetreden bij het genereren van een willekeurig nummer.\nFoutcode: #VAR1#\nFoutmelding: #VAR2# Het programma kan geen willekeurige nummers genereren.\nFoutcode: #VAR1#\nFoutmelding: #VAR2# @@ -882,23 +916,23 @@ HTML e-mail Het maken en versturen van op HTML gebaseerde e-mails kan ingeschakeld worden voor geregistreerde gebruikers. Een JavaScript editor wordt getoond voor comfortabel bewerken, in plaats van het standaard tekst veld. Deze optie is voor gasten in verband met veiligheid niet mogelijk. HTML tabel - iCal is uitgeschakeld door de beheerder. + De iCal functie is uitgeschakeld. Pictogram Identificatie van bestaande gebruikers gaat door middel van voor- en achternaam. Belangrijk Importeer Inloggegevens kunnen alleen worden geïmporteerd door een beheerder. De regels van de organisatie moeten worden nageleefd (bijvoorbeeld wachtwoordlengte en wachtwoordsterkte). Gebruikers met reeds bestaande inloggegevens bewaren deze. Er worden geen inloggegevens overschreven door de import. + Importeer leden Importmodus Het werkblad #VAR1# bestaat niet in het geïmporteerde bestand! Importeren is gelukt..\n\n#VAR1# nieuwe gebruikers zijn gemaakt.\n#VAR2# gebruikers zijn bewerkt.\n#VAR3# rol lidmaatschappen zijn toegewezen. Aan de volgende kolommen van het importbestand zijn geen profielvelden toegewezen: - Importeer gebruiker(s) Afdruk Hier kan de URL voor de afdruk van uw pagina worden ingesteld. Als het geselecteerde thema dit ondersteunt, wordt er ook een link weergegeven op de Admidio-pagina\'s. (Voorbeeld: https://www.example.com/imprint.html) Inactieve groepen en rollen Infoveld informatie - Geef svp voor- en achternaam van nieuwe gebruiker op. Er vindt een controle in de database plaats indien er reeds een gebruiker bestaat met dezelfde naam. + Vul svp de voor- en achternaam van het nieuwe lid in. Voordat het record wordt aangemaakt, wordt gecontroleerd of er al een persoon met dezelfde naam in de database staat. Installatie succesvol De Admidio-database is nu geïnstalleerd en volledig ingesteld. Het configuratiebestand met de toegangsgegevens tot de database is aangemaakt en opgeslagen. U kunt nu met Admidio werken en inloggen met de beheerdersgegevens. De installatie en configuratie van de database is met succes voltooid. @@ -910,6 +944,7 @@ De ingevoerde pictogramnaam komt niet overeen met de verwachte opbouw. Een pictogram van font Awesome moet overeenkomen met fa-pictogramnaam. Een bestand moet worden opgeslagen in de afbeeldingenmap van het thema en een png- of jpg-extensie hebben. Ongeldige pagina weergave I/O fout + is #VAR1# van ISO-8859-1 Item-naam Landschap @@ -961,7 +996,7 @@ Plattegrond Geeft de plaats weer op Google Maps. De straat, postcode, plaats en land worden verstuurd naar Google. Geeft een route weer van uw eigen woonplaats naar de locatie van deze gebruiker op Google Maps. De straat, postcode, plaats en land worden verstuurd naar Google. - Onbeperkt aantal ontvangers kan toegevoegd worden. Totale grootte van alle attachments mag niet meer zijn dan #VAR1# MB. + U kunt zoveel bijlagen toevoegen als u wilt. De bestandsgrootte van alle bijlagen samen mag niet groter zijn dan #VAR1# MB. Max. deelnemers #VAR1# van max. #VAR2# deelnemers Max padlengte @@ -979,6 +1014,8 @@ Lid van organisatie #VAR1# Leden Leden tussen #VAR1# en #VAR2# + Een van de hier gespecificeerde configuraties kan worden gebruikt om het ledenbeheer weer te geven. De kolommen van de geselecteerde lijst-configuratie worden vervolgens weergegeven in het ledenbeheer. + Toon en organiseer hier alle actieve en voormalige leden. Nieuwe leden kunnen worden geïmporteerd of aangemaakt. Aantal leden per pagina Aantal leden dat in het HTML-overzicht worden weergegeven. Meer leden kunnen bereikt worden door verder te bladeren. Het afdrukvoorbeeld en de export worden door deze waarde niet beïnvloed. (Standaard: 25) Einde lidmaatschap @@ -1055,6 +1092,7 @@ Bericht Aantal Aantal rollen per pagina + Het betreffende selectievakje moet worden geactiveerd als u aan het einde van het rapport een regel met het aantal lidmaatschappen wilt weergeven. ODF Spreadsheet (*.ods) Uit OK @@ -1125,14 +1163,15 @@ Proces geannuleerd. Het volgende probleem is opgetreden bij het verwerken van de gegevens. Profielveld + Profielfoto Eigenschappen + Aantal Driemaandelijks Enkel aanhalingsteken (\') Optieveld Nieuwste mededelingen van organisatie #VAR1# Ontvanger E-mail ontvanger - Naam ontvanger Doorverwijzen U verlaat nu de website van #VAR1_BOLD# en wordt in #VAR2# seconden doorverwezen naar #VAR3#.\n\nAls deze automatische doorverwijzing niet functioneert, klik dan #VAR4#hier#VAR5#! De opgegeven omleidings-URL is niet geldig. @@ -1148,7 +1187,7 @@ Een asymmetrische relatie kan b.v. worden gebruikt voor ouder / kind, terwijl een symmetrische relatie b.v. kan worden gebruikt voor broers en zussen. Deze zijn altijd tweezijdig, terwijl unidirectionele relaties slechts in één richting wijzen. Opnieuw laden Blijf ingelogd - Wilt u de gebruiker inloggegevens (inclusief wachtwoord) ter herinnering sturen? + Wilt u de gebruiker inloggegevens met een nieuw wachtwoord sturen ter herinnering? Verwijderen Bericht verwijderen Verwijder gebruiker @@ -1158,7 +1197,7 @@ Verplichte velden U bent al ingelogd op het systeem. Het is niet nodig om een nieuw wachtwoord aan te vragen. Voorwaarden - Bekijk ledenlijsten van alle rollen + Bekijk lidmaatschapslijsten van alle rollen Beheer mededelingen Registraties toewijzen en bewerken Rollen bewerken en toewijzen @@ -1167,7 +1206,7 @@ Beheer documenten en bestanden Rollen met deze rechten kunnen rechten toewijzen in de documenten en bestanden module. Dit omvat wie mappen kan zien en bestanden kan uploaden. Profiel van alle leden bewerken - Rollen met deze rechten kunnen alle gebruikersgegevens (behalve wachtwoorden) van andere leden bewerken. \nU hebt ook toegang tot het gebruikersbeheer en kunt nieuwe gebruikers maken of oude gebruikers verwijderen. + Rollen met deze rechten kunnen de gegevens van andere leden bewerken (behalve wachtwoorden).\n Daarnaast hebben ze toegang tot de ledenadministratie en kunnen ze leden toevoegen of verwijderen. Berichten gastenboek bewerken en verwijderen Reacties plaatsen in gastenboek Deze instelling bepaalt wie het recht heeft om e-mails naar deze rol te sturen via de berichten module. Het recht van de rol #VAR1_BOLD# staat nog steeds boven deze instelling. @@ -1189,13 +1228,17 @@ tot Rol met dezelfde naam bestaat al in deze categorie. U heeft geen toestemming om rol #VAR1# te selecteren.\nKies svp een andere rol. + Rolselectie + De rolselectie kan een configuratie worden beperkt tot de leden van de geselecteerde rollen.\n\n Als er geen beperking wordt ingesteld, moeten beide velden (rolselectie en categorieselectie) leeg worden gelaten. + Rol zonder leider Roltypes Rollen Rollen - bevestiging van deelname Leden van deze rol zijn beheerders van de module en hebben toegang tot alles. U kunt gegevens maken, bewerken, verwijderen en categorieën en hun rechten bewerken. Zaal Zaalbeheer - De webfeed is uitgeschakeld door de beheerder. + Rij + Web feed is uitgeschakeld Webfeed voor #VAR1# Veilige modus Veroorzaakt mogelijk problemen met uploaden van bestanden @@ -1259,9 +1302,9 @@ Stuur test e-mail Verstuur e-mail met gebruikersnaam en wachtwoord. Afzender - E-mailadres afzender + E-mail verstuurder Sommige providers accepteren geen onbekend e-mailadres als afzender. Geef daarom een e-mailadres op dat als standaard e-mailadres wordt gebruik in de e-mail module (b.v. noreply@#VAR1#).\nAls dit veld leeg blijft zal het e-mailadres van de afzender gebruikt worden. (Standaard: leeg) - Naam afzender + Naam verstuurder Naam afzender van het gebruikte e-mailadres. Dit veld hoeft alleen ingevuld te worden als er ook een e-mailadres van de afzender is ingevuld. (Standaard: leeg) (Afzender is uitgelogd. Daarom kan de informatie van afzender onjuist zijn.) Scheidingsteken voor CSV-bestand @@ -1270,7 +1313,7 @@ Toegangsrechten map instellen Voorkeuren Toon alle gebruikers - Is deze instelling niet gekozen dan worden enkel actieve leden van deze organisatie weergegeven. En anders worden alle gebruikers in de database weergegeven. + Als deze instelling is ingesteld, worden naast de actieve leden van deze organisatie ook voormalige leden en leden van andere organisaties weergegeven. Toon kalender Voor niet-ingelogde gebruikers zal een alfanumerieke code weergegeven worden, als de captcha is geactiveerd. Dit moet correct worden ingevoerd in het betreffende veld. Dit is om ervoor te zorgen dat het formulier niet kan worden misbruikt door spammers. (Standaard: ja) Toon voormalige leden @@ -1357,19 +1400,15 @@ Bijwerken succesvol De URL in veld #VAR1_BOLD# bevat ongeldige karakters.\n\nAlleen alfabetische karakters, umlauts, nummers 0-9 en speciale karakters .-+_:/#?= zijn toegestaan. Gebruiker - De gebruiker kan gemaakt worden. + De persoon kan gemaakt worden. Wilt u #VAR1_BOLD# verwijderen?\n\nGebruiker wordt daadwerkelijk verwijderd uit de database en toegang tot zijn gegevens is niet langer mogelijk. Gebruiker gevonden Geen gebruiker kon gevonden worden met deze ID! - Gebruikersbeheer - Een van de hier gespecificeerde configuraties kan worden gebruikt om het gebruikersbeheer weer te geven. De kolommen van de geselecteerde lijst-configuratie worden vervolgens weergegeven in het gebruikersbeheer. - Hier worden alle actieve en voormalige leden getoond. U kunt leden importeren uit een bestand, aanmaken of beheren. Gebruiker #VAR1_BOLD# heeft geen geldig e-mailadres in zijn profiel! De gebruiker is nog geen lid van organisatie #VAR1#. Gebruiker is geen lid van organisatie #VAR1# maar er is al inloginformatie toegewezen. Gebruiker is geen lid van organisatie #VAR1# en er is geen inloginformatie toegewezen. Gebruiker heeft nog geen inloggegevens.\nWilt u de informatie over deze registratie toewijzen aan de gebruiker? - Gebruikersafbeelding Relatie Relaties Relatie type @@ -1377,8 +1416,8 @@ Gebruikersnaam Gebruikersnaam of e-mailadres #VAR1# op #VAR2# om #VAR3# - Aantal gebruikers per pagina - Aantal gebruikers die op een pagina in een lijst weergegeven worden. Zijn er meer gebruikers, dan kan er gebladerd worden. (Standaard: 25) + Aantal leden per pagina + Het aantal leden per pagina in een ledenbeheer. Mochten er meer leden binnen de organisatie zijn, dan kunt u binnen het overzicht naar de volgende pagina scrollen. (Standaard: 25) U gebruikt momenteel een #VAR1#versie van Admidio! UTF-8 UTF-16BE