From 46fc54b6c7949ec661d53f676d3deaf65c38d9c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Schr=C3=B6dinger?=
 <132720404+Schrodinger71@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 15 Jan 2025 22:06:19 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=9F=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BA=D0=B0=20=D0=BB?=
 =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=B3=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F.?=
 =?UTF-8?q?=20=D0=94=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B0=20?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD=D0=BE=D1=80=D0=BC=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=B0=D1=8F=20?=
 =?UTF-8?q?=D0=BB=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=BB=D1=8C=20ftl=20(#988)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Правка локали
[ссылка на заказ в
разработку](https://discord.com/channels/901772674865455115/1326729954880258048)


![image](https://github.com/user-attachments/assets/5829a4ea-429f-41d8-baad-2336963fded7)


no cl, no fun
---
 Content.Server/ADT/Administration/Commands/EchoChatCommand.cs | 2 +-
 Resources/Locale/ru-RU/ADT/administration/commands.ftl        | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Content.Server/ADT/Administration/Commands/EchoChatCommand.cs b/Content.Server/ADT/Administration/Commands/EchoChatCommand.cs
index 999dfa56fb1..375e4e69688 100644
--- a/Content.Server/ADT/Administration/Commands/EchoChatCommand.cs
+++ b/Content.Server/ADT/Administration/Commands/EchoChatCommand.cs
@@ -31,7 +31,7 @@ public override void Execute(IConsoleShell shell, string argStr, string[] args)
         // Проверяем количество аргументов
         if (args.Length != 3 && !(args.Length == 4 && args[3] == "false"))
         {
-            shell.WriteLine("Error: invalid arguments! Maximum 3.");
+            shell.WriteLine(Loc.GetString("echo_chat-whisper-error-args"));
             return;
         }
 
diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/administration/commands.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/administration/commands.ftl
index dcee4f35c66..4dea229469a 100644
--- a/Resources/Locale/ru-RU/ADT/administration/commands.ftl
+++ b/Resources/Locale/ru-RU/ADT/administration/commands.ftl
@@ -17,6 +17,7 @@ echo_chat-message-help = Ваше сообщение для постинга с
 echo_chat-speak-help = Использовать обычную разговорную речь
 echo_chat-emote-help = Использовать чат эмоций
 echo_chat-whisper-help = Использование чата шёпотом
+echo_chat-whisper-error-args = Ошибка: неверное количество аргументов! Ожидается 3 аргумента: <Никнейм/Uid> <Текст> <Тип чата>
 
 ## Команда: admin_toggle
 cmd-admin_toggle-desc = Вводит в деадмин или реадмин указанного пользователя.