update fr

Xplat/src/main/resources/assets/botania/lang/fr_fr.json

@@ -11,6 +11,7 @@
   "_comment.exp": "Explication sur la structure",
   "_comment.info": "Informations supplémentaires",
   "_comment.tag": "Tags à ajouter dans le code",
+  "_comment.todo": "Travail supplémentaire",
 
   "itemGroup.botania.botania": "Botania",
   "botania.landing": "Magie, Machines. Naturellement. $(br2)Botania est un mod technologique, dont le concept est la création de machines et de fleurs magiques afin de manipuler le $(thing)mana$().",
@@ -2150,7 +2151,7 @@
   "botania.page.pureDaisy1": "Attendez environ une minute ...",
   "botania.page.pureDaisy2": "Taillé en $(item)brindille$(0)",
   "botania.page.pureDaisy4": "D'autres blocs peuvent être purifiés. Même s'ils sont moins intéressants, il n'en sont pas moins utiles.$(p)La $(item)netherrack$(0) deviens des $(item)pierres$(0), le $(item)sable des âmes$(0) deviens du $(item)sable$(0), la $(item)glace$(0) deviens de la $(item)glace compactée$(0), et l'eau deviens de la $(item)neige$(0).",
-  "_comment.botania.page.pureDaisy4.info": "Il faut vérifier la taille de ce paragraphe dans le Lexicon",
+  "_comment.botania.page.pureDaisy4.todo": "Il faut vérifier le rendu du Lexicon, pour la taille de ce paragraphe",
   "botania.page.pureDaisy3": "$(o)un peu, beaucoup, à la folie$()",
 
   "botania.entry.wand": "Baguette sylvestre",
@@ -2666,6 +2667,7 @@
   "botania.page.thermalily2": "Pendant sa phase active le débit de $(thing)mana$(0) est important, pratique pour remplir rapidement un $(l:mana/pool)bassin de mana$(/l).$(p)Néanmoins, il faut respecter sa période de digestion. Toute $(thing)lave$(0) apportée pendant cette période sera gaspillée.",
   "botania.page.thermalily3": "Placer automatiquement de la $(thing)lave$(0) est faisable avec un $(item)distributeur$(0). Mais c'est pénible d'aller la ramasser depuis le $(thing)Nether$(0).$(p)C'est pour cela que le $(item)thermalys$(0) est classifié comme une fleur \"$(o)semi-automatisable$()\".",
   "botania.page.thermalily4": "$(o)déconseillé aux hémomanciens$()",
+  "_comment.thermalily.todo": "Il faut refaire tout ça",
   "_comment.thermalily.alt": "Therma-lis, Thermalis, Therma-lys",
 
   "botania.entry.arcanerose": "Rosa Arcana",
@@ -2738,6 +2740,7 @@
   "botania.page.dandelifeon5": "Toutes les $(thing)cellules$(0) ont un $(thing)âge$(0).$(p)Toutes les $(thing)cellules$(0) non-crées par le $(item)dandevie$(0) ont un $(thing)âge$(0) de 0.$(p)Quand une $(thing)cellule$(0) survit 1 itération, son $(thing)âge$(0) augmente de 1.$(p)L'$(thing)âge$(0) d'une $(thing)cellule$(0) qui naît est celui de son plus vieux voisin, plus 1.$(p)L'$(thing)âge$(0) maximum est 100.",
   "botania.page.dandelifeon6": "La zone 3x3 au centre, autour du $(item)dandevie$(0), va transformer les $(thing)cellules$(0) en un bonne grosse quantité de $(thing)mana$(0).$(p)Plus une $(thing)cellule$(0) est ancienne, plus elle a de la valeur.$(p)Une $(thing)cellule$(0) avec un âge de 0 rapporte 0 $(thing)mana$(0).",
   "botania.page.dandelifeon10": "Quand une $(thing)cellule$(0) est absorbée au centre ($(o)3x3$()), toutes les $(thing)cellules$(0) du terrain ($(o)25x25$()) seront récoltées.",
+  "_comment.botania.page.dandelifeon10.todo": "Le texte d'origine est pas clair",
   "botania.page.dandelifeon7": "Les $(item)blocs cellulaires$(0) sont fabriqués avec des $(item)cactus$(0), $(item)carottes$(0), $(item)patates$(0) et $(item)betteraves$(0).$(p)Ils sont très fragiles, et ne donneront rien s'ils s'ont cassés, même par des $(item)pistons$(0).",
   "botania.page.dandelifeon8": "$(o)sélection naturelle$()",
   "botania.page.dandelifeon9": "Fabriquer un $(item)bloc cellulaire$(0)",
@@ -2789,8 +2792,10 @@
   "botania.page.manaAlchemy3": "Transmuter les $(item)bûches$(0)",
   "botania.page.manaAlchemy30": "Pousse",
   "botania.page.manaAlchemy4": "Transmuter les $(item)pousses$(0)",
-  "botania.page.manaAlchemy31": "Quartz",
+  "botania.page.manaAlchemyFroglightCycle.title": "Grelampe",
+  "botania.page.manaAlchemyFroglightCycle": "Transmuter en $(item)grelampe$(0)",
   "botania.page.manaAlchemy5": "Transmuter en$(br)$(item)poudre lumineuse$(0)",
+  "botania.page.manaAlchemy31": "Quartz",
   "botania.page.manaAlchemy6": "Transmuter en $(item)quartz$(0)",
   "botania.page.manaAlchemy7": "Transmuter en $(item)pierre sculptée$(0)",
   "botania.page.manaAlchemy8": "Transmuter en $(item)glace$(0)",
@@ -2879,9 +2884,9 @@
   "botania.tagline.flasks": "TAGLINE",
   "botania.page.flasks0": "Il semblerait que le $(l:alfhomancy/elf_resources)verre elfique$(/l) soit plus malléable que le $(l:mana/pool)verre de mana$(/l).$(p)Une $(item)flasque$(0) en $(l:alfhomancy/elf_resources)verre elfique$(/l) sera capable de contenir $(thing)6$(0) doses, à la différence d'un $(l:devices/brewery)philtre$(/l) en $(l:mana/pool)verre de mana$(/l) qui sera limité à $(thing)4$(0) doses.",
   "botania.page.flasks1": "Même si les ingrédients sont les mêmes, une $(item)flasque$(0) aura besoin de deux fois plus de mana par rapport à un $(l:devices/brewery)philtre$(/l). La taille du goulot d'une $(item)flasque$(0) étant plus large, boire son contenu sera plus rapide.",
-  "botania.page.flasks2": "$(o)rigide et ferme$()",
+  "botania.page.flasks2": "$(o)rigide et solide$()",
   "_comment.flasks.tag": "$(l:basics/rune_altar#managlass) $(l:basics/rune_altar#alfglass)",
-  
+
 
   "botania.entry.complexBrews": "Breuvages avancés",
   "botania.tagline.complexBrews": "TAGLINE",
@@ -3044,7 +3049,7 @@
 
   "botania.entry.grassSeeds": "Graines de pâturage",
   "botania.tagline.grassSeeds": "TAGLINE",
-  "botania.page.grassSeeds0": "Voir l'$(item)herbe$(0) grandir c'est vraiment très intéressant, si on est une vache.$(p)Des $(item)herbes hautes$(0), infusées de $(thing)mana$(0), deviendront des $(item)graines de pâturage$(0) qui pourront être placées sur de la $(item)terre$(0).$(p)Il est également possible de fabriquer des variantes, comme pour le $(item)podzol$(0) et le $(item)mycélium$(0).",
+  "botania.page.grassSeeds0": "Voir l'$(item)herbe$(0) grandir c'est vraiment très intéressant, si on est une vache.$(p)Des $(item)herbes hautes$(0), infusées de $(thing)mana$(0), deviendront des $(item)graines de pâturage$(0) qui pourront être placées sur de la $(item)terre$(0); à la main ou avec un $(item)distributeur$(0).$(p)Il est également possible de fabriquer des variantes, comme pour le $(item)podzol$(0) et le $(item)mycélium$(0).",
   "botania.page.grassSeeds1": "$(item)graines de pâturage$(0) pour l'$(item)herbe$(0)",
   "botania.page.grassSeeds2": "$(item)graines boréales$(0) pour le $(item)podzol$(0)",
   "botania.page.grassSeeds3": "$(item)Spore d'infestation$(0) pour le $(item)mycélium$(0)",
@@ -3316,9 +3321,12 @@
 
   "botania.entry.sextant": "Sextant en manacier",
   "botania.tagline.sextant": "TAGLINE",
-  "botania.page.sextant0": "Dans un monde de cubes, l'art de construire des cercles est un talent recherché. Un savoir si complexe que certaines personnes seraient même prêtes à utiliser des méthodes diaboliques pour l'obtenir, $(o)comme regarder sur internet$().$(p)Sinon, vous pourriez utiliser un $(item)sextant en manacier$(0).",
-  "botania.page.sextant1": "Pour utiliser cet objet, clic-droit sur un bloc définira le centre du cercle. En gardant le clic-droit enfoncé et en regardant ailleurs vous serez en mesure de changer le taille du rayon de cercle. Lâcher clic-droit construira un hologramme. Shift-clic-droit permet de supprimer un hologramme.",
+  "botania.page.sextant0": "Dans un monde de cubes, l'art de construire des cercles et des sphères est un talent convoité. Un savoir si complexe que certaines personnes seraient même prêtes à utiliser des méthodes diaboliques pour l'obtenir, $(o)comme regarder sur internet$().$(p)Sinon, vous pourriez utiliser un $(item)sextant en manacier$(0).",
+  "botania.page.sextant1": "Pour utiliser le sextant, clic-droit sur un bloc définira le centre du cercle. En gardant le clic-droit enfoncé et en regardant ailleurs vous serez en mesure de changer le taille du rayon de cercle. Lâcher clic-droit construira un hologramme. Shift-clic-droit permet de supprimer un hologramme.",
+  "_comment.botania.page.sextant1.todo": "Le texte d'origine est pas clair",
   "botania.page.sextant2": "$(o)rendez-vous,$(br)vous êtes encerclés$() !",
+  "botania.page.sextant_modes": "Il y a plusieurs manières de faire un \"cercle\", n'hésitez pas à expérimenter !$(p)Ce n'est pas la taille qui compte, mais si deux dimensions c'est trop petit pour vous. Shift-clic-droit permet de changer de mode.",
+  "_comment.botania.page.sextant_modes.todo": "Le texte d'origine est pas clair",
 
   "botania.entry.astrolabe": "Astrolabe en élémentium",
   "botania.tagline.astrolabe": "TAGLINE",
@@ -3393,7 +3401,7 @@
   "botania.entry.corporea": "Introduction au Corporea",
   "botania.tagline.corporea": "TAGLINE",
   "botania.page.corporea0": "Le système $(thing)Corporea$(0) utilise les énergies du néant, le vide entre les mondes, pour transporter instantanément les objets d'un endroit à un autre.$(p)Ces systèmes sont principalement composés de variantes des $(l:mana/sparks)étincelles$(/l), les $(item)étincelles Corporea$(0), afin de transporter des objets ($(o)à la place du $(thing)mana$(0)$()).",
-  "botania.page.corporea1": "Il faut placer ces $(item)étincelles Corporea$(0) sur des $(thing)conteneurs$(0), comme les $(item)coffres$(0).$(p)Il y a $(o)deux$() types d'$(item)étincelles Corporea$(0): la version normale, et l'$(item)étincelle maîtresse Corporea$(0).$(p)Ces $(item)étincelles$(0) fonctionnent en $(thing)réseau$(0).$(p)Chaque $(thing)réseau$ Corporea(0) a besoin d'une $(item)étincelle maîtresse Corporea$(0).",
+  "botania.page.corporea1": "Il faut placer ces $(item)étincelles Corporea$(0) sur des $(thing)conteneurs$(0), comme les $(item)coffres$(0).$(p)Il y a $(o)deux$() types d'$(item)étincelles Corporea$(0): la version normale, et l'$(item)étincelle maîtresse Corporea$(0).$(p)Ces $(item)étincelles$(0) fonctionnent en $(thing)réseau$(0).$(p)Chaque $(thing)réseau$(0) Corporea$(0) a besoin d'une $(item)étincelle maîtresse Corporea$(0).",
   "botania.page.corporea2": "Quand une $(item)étincelle Corporea$(0) est placée, toutes les $(item)étincelles$(0) du $(thing)réseau Corporea$(0) se re-connecteront; tant qu'il y a une $(item)étincelle maîtresse Corporea$(0) dans ce $(thing)réseau$(0).$(p)La distance maximale entre deux $(item)étincelles$(0) est de 8 blocs.$(p)Chaque $(item)étincelle Corporea$(0) du $(thing)réseau$(0) met à disposition le contenu du $(thing)conteneur$(0) qui est placé juste en dessous.",
   "botania.page.corporea3": "Une $(item)étincelle$(0) ne peut agir que sur les objets de la face \"haut\" d'un $(thing)conteneur$(0).$(p)Exemple:$(br)les $(item)fours$(0) sont composés de 3 trois faces: \"haut\" pour l'avant-cuisson, \"côté\" pour le carburant, et \"bas\" pour l'après-cuisson. Donc l'$(item)étincelle$(0) serait uniquement capable de voir les objets \"avant-cuisson\" d'un $(item)four$(0).",
   "botania.page.corporea4": "Une $(item)étincelle maîtresse Corporea$(0) est trop occupée à surveiller le $(thing)réseau Corporea$(0) pour regarder le contenu du $(thing)conteneur$(0) qui est placé juste en dessous.$(p)Si vous souhaitez ajouter des objets au $(thing)réseau$(0), vous aurez besoin d'utiliser des $(item)entonnoirs$(0).",
@@ -3577,7 +3585,7 @@
 
   "botania.entry.lavaPendant": "Pendentif magmatique",
   "botania.tagline.lavaPendant": "TAGLINE",
-  "botania.page.lavaPendant0": "Le $(item)pendentif magmatique$(0) utilise du $(thing)mana$(0) pour éteindre les flammes sur son porteur.$(p)Néanmoins, ce $(item)pendentif(0) ne vous sauvera pas de la lave ou des dégâts du feu.",
+  "botania.page.lavaPendant0": "Le $(item)pendentif magmatique$(0) utilise du $(thing)mana$(0) pour éteindre les flammes sur son porteur.$(p)Néanmoins, ce $(item)pendentif$(0) ne vous sauvera pas de la lave ou des dégâts du feu.",
   "botania.page.lavaPendant1": "$(o)attention c'est très très tiède$()",
 
   "botania.entry.waterRing": "Anneau aquatique",
@@ -3645,7 +3653,7 @@
   "botania.entry.monocle": "Monocle de manavision",
   "botania.tagline.monocle": "TAGLINE",
   "botania.page.monocle0": "Le $(item)monocle de manavision$(0) est un accessoire qui vous permet de voir la trajectoire des $(thing)transferts de mana$(0), même à travers les murs.$(p)De plus, regarder une $(thing)fleur$(0) vous permettra de voir sa portée d'action.",
-  "botania.page.monocle2": "En bonus, il apporte également des informations sur les composants en $(item)redstone$(0).$(p)N'oubliez pas que vous pouvez utiliser la $(thing)surcharge cosmétique$(0) si vous souhaitez utiliser les fonctionnalités d'un $(thing)bibelot(0) mais avec l'apparence d'un autre.",
+  "botania.page.monocle2": "En bonus, il apporte également des informations sur les composants en $(item)redstone$(0).$(p)N'oubliez pas que vous pouvez utiliser la $(thing)surcharge cosmétique$(0) si vous souhaitez utiliser les fonctionnalités d'un $(thing)bibelot$(0) mais avec l'apparence d'un autre.",
   "botania.page.monocle1": "$(o)ils ne sont pas prêt$()",
 
   "botania.entry.swapRing": "Anneau de correction",
@@ -3773,7 +3781,7 @@
   "botania.page.lokiRing0": "L'un des trois anneaux mythiques de l'$(thing)Aesir$(0), l'$(item)anneau de Loki$(0) confère à son porteur la faculté \"d'être présent à plusieurs endroits à la fois\" du dieu de la malice.$(p)Pour l'utiliser, faites shift-clic-droit sur un bloc avec votre main vide. Ce sera désormais \"le bloc d'origine\"",
   "botania.page.lokiRing1": "Ensuite faites shift-clic-droit sur d'autres blocs pour enregistrer leurs positions relatives au bloc d'origine. Pour valider ces choix, faites shift-clic-droit sur le bloc d'origine.$(p)Pour faire disparaître toutes ces lignes multicolores, il suffit de valider une sélection vide. La manière la plus rapide de faire ça: faire sous ses pieds un double shift-clic-droit.",
   "botania.page.lokiRing2": "Quand votre sélection sera terminée; vous devriez voir apparaître des lignes multicolores, qui bougent selon votre regard. Si vous êtes accroupi; quand un bloc est placé, alors tout les autres seront également placés. Vous pouvez également utiliser un $(l:tools/terra_pick)destructeur Terra$(/l) ou un $(l:tools/terra_axe)découpeur Terra$(/l) pour bénéficier des mêmes effets.",
-  "botania.page.lokiRing3": "Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités. Non je déconne, par contre ça coûte cher en $(thing)mana$(0). Plus la zone d'action est grande, plus le coût sera élevé.",
+  "botania.page.lokiRing3": "Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités. Non je rigole, par contre ça coûte cher en $(thing)mana$(0). Plus la zone d'action est grande, plus le coût sera élevé.$(p)L'anneau utilisera les objets dans votre main, et sera limité par la taille maximale d'un stack.",
 
   "botania.entry.odinRing": "Anneau d'Odin",
   "botania.tagline.odinRing": "TAGLINE",
@@ -3887,7 +3895,7 @@
 
   "botania.entry.banners": "Nouvelles bannières",
   "botania.tagline.banners": "TAGLINE",
-  "botania.page.banners0": "$(thing)Botania$(0) ajoute $(thing)15$(0) nouveaux motifs de bannières, qui peuvent être combinés avec les autres motifs.$(p)Avec un $(item)établi$(0) et une $(item)bannière$(0), vous pourrez créer un motif en utilisant l'un de ces objets: un $(item)outil en fer$(0), une $(l:mana/spark_upgrades)amélioration d'étincelle$(/l), du $(item)poisson cru$(0), une $(item)brindille de vifbois/boisrêve$(0), un $(l:basics/lexicon)Lexica Botania$(/l), du $(l:basics/terrasteel)terracier$(/l), ou même une $(l:misc/tiny_potato)petite patate$(/l).",
+  "botania.page.banners0": "$(thing)Botania$(0) ajoute $(thing)15$(0) nouveaux motifs de bannières, qui peuvent être combinés avec les autres motifs.$(p)Avec un $(item)métier à tisser$(0) et une $(item)bannière$(0), vous pourrez créer un motif en utilisant l'un de ces objets: une $(l:mana/spark_upgrades)amélioration d'étincelle$(/l), une $(item)brindille de vifbois/boisrêve$(0), un $(l:basics/lexicon)Lexica Botania$(/l), du $(l:basics/terrasteel)terracier$(/l), ou même une $(l:misc/tiny_potato)petite patate$(/l).",
   "botania.page.banners1": "Les motifs",
 
   "botania.entry.preventingDecay": "Mana numérique",
@@ -3978,6 +3986,7 @@
 
   "botania.subtitle.starcaller": "Étoiles qui tombent",
   "botania.subtitle.temperanceStoneConfigure": "Pierre de modération activée",
+  "botania.subtitle.manufactoryHaloConfigure": "Halo industriel activé",
   "botania.subtitle.terraBlade": "Lame Terra activée",
   "botania.subtitle.terraPickMode": "Destructeur Terra activé",
   "botania.subtitle.terraformRod": "Terraformation",