diff --git a/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/CardsTranslationPrintListItem/index.module.scss b/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/CardsTranslationPrintListItem/index.module.scss
new file mode 100644
index 0000000..0f5fc56
--- /dev/null
+++ b/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/CardsTranslationPrintListItem/index.module.scss
@@ -0,0 +1,24 @@
+.CardsTableCell {
+  box-sizing: border-box;
+  width: 55mm;
+  height: 40mm;
+  border: .5mm solid gray;
+  border-collapse: collapse;
+  text-align: left;
+  vertical-align: top;
+  font-family: 'Noto Sans JP';
+  font-size: 3.3mm;
+  overflow: hidden;
+}
+
+.CardsTableCellLongText {
+  font-size: 2.8mm;
+}
+
+.CardsTableCellLongLongText {
+  font-size: 2.5mm;
+}
+
+.CardTitle {
+  font-weight: bold;
+}
diff --git a/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/CardsTranslationPrintListItem/index.tsx b/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/CardsTranslationPrintListItem/index.tsx
new file mode 100644
index 0000000..e9c773d
--- /dev/null
+++ b/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/CardsTranslationPrintListItem/index.tsx
@@ -0,0 +1,37 @@
+import classNames from 'classnames'
+import type { FC } from 'react'
+
+import type { CardForPrint } from '@/libs/domain/Card'
+
+import styles from './index.module.scss'
+
+type CardsTranslationPrintListItemProps = Readonly<{
+  card: CardForPrint
+}>
+
+const CardsTranslationPrintListItem: FC<CardsTranslationPrintListItemProps> = ({ card }) => {
+  const textLength = (card.prerequisite?.length ?? 0) + (card.description?.length ?? 0)
+  return (
+    <td
+      className={classNames({
+        [styles.CardsTableCell]: true,
+        [styles.CardsTableCellLongText]: textLength >= 100,
+        [styles.CardsTableCellLongLongText]: textLength >= 130,
+      })}
+    >
+      <span className={styles.CardTitle}>
+        [{card.printedID}] {card.nameJa}
+      </span>
+      <br />
+      {card.prerequisite && (
+        <>
+          <span>(前提) {card.prerequisite}</span>
+          <br />
+        </>
+      )}
+      <span>{card.description}</span>
+    </td>
+  )
+}
+
+export default CardsTranslationPrintListItem
diff --git a/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/index.module.scss b/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/index.module.scss
new file mode 100644
index 0000000..823a94f
--- /dev/null
+++ b/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/index.module.scss
@@ -0,0 +1,10 @@
+.CardsTable {
+  width: 100%;
+  border: .5mm gray solid;
+  border-collapse: collapse;
+}
+
+.CardsTableRow {
+  break-inside: avoid-page;
+  border-collapse: collapse;
+}
diff --git a/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/index.tsx b/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/index.tsx
new file mode 100644
index 0000000..0f84dd5
--- /dev/null
+++ b/src/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList/index.tsx
@@ -0,0 +1,74 @@
+import { GraphQLClient } from 'graphql-request'
+import { type FC, useEffect, useState } from 'react'
+
+import { getSdk } from '@/libs/api/generated'
+import { paramsToSearchCondition, searchConditionToWhere } from '@/libs/cards/search'
+import type { CardForPrint } from '@/libs/domain/Card'
+import type { RevisionKey } from '@/libs/domain/Revision'
+import { isNonNullable } from '@/libs/utils/types'
+
+import CardsTranslationPrintListItem from './CardsTranslationPrintListItem'
+import styles from './index.module.scss'
+
+type CardsTranslationPrintListProps = Readonly<{
+  revisionKey: RevisionKey
+}>
+
+const CardsTranslationPrintList: FC<CardsTranslationPrintListProps> = ({ revisionKey }) => {
+  const [cards, setCards] = useState<CardForPrint[]>([])
+  const [isLoading, setIsLoading] = useState<boolean>(false)
+  const [isLoaded, setIsLoaded] = useState<boolean>(false)
+
+  const params = new URLSearchParams(window.location.search)
+  const searchCondition = paramsToSearchCondition(params)
+  const where = searchConditionToWhere(revisionKey, searchCondition)
+
+  const client = new GraphQLClient('https://api.db.agricolajp.dev/graphql')
+  const sdk = getSdk(client)
+
+  useEffect(() => {
+    const fetch = async () => {
+      if (isLoading) return
+      setIsLoading(true)
+      const res = await sdk.GetCardsListForPrint({ where })
+      const cards = res.cards?.edges?.map(e => e?.node).filter(isNonNullable) ?? []
+      setCards(cards)
+      setIsLoading(false)
+      setIsLoaded(true)
+    }
+    fetch()
+  }, [])
+
+  useEffect(() => {
+    if (isLoaded) {
+      window.print()
+    }
+  }, [isLoaded])
+
+  const cardsChunks = cards.reduce(
+    (acc: CardForPrint[][], _c, i) => (i % 3 ? acc : [...acc, ...[cards.slice(i, i + 3)]]),
+    [],
+  )
+
+  return (
+    <>
+      {isLoading ? (
+        <p>読込中です。しばらくお待ちください</p>
+      ) : (
+        <table className={styles.CardsTable}>
+          <tbody>
+            {cardsChunks.map(cardsChunk => (
+              <tr className={styles.CardsTableRow} key={`chunk_${cardsChunk[0].literalID}}`}>
+                {cardsChunk.map(card => (
+                  <CardsTranslationPrintListItem card={card} key={card.literalID} />
+                ))}
+              </tr>
+            ))}
+          </tbody>
+        </table>
+      )}
+    </>
+  )
+}
+
+export default CardsTranslationPrintList
diff --git a/src/components/pages/cards/CardsExplorer/CardsSearchForm/index.tsx b/src/components/pages/cards/CardsExplorer/CardsSearchForm/index.tsx
index 89931c4..3040dfe 100644
--- a/src/components/pages/cards/CardsExplorer/CardsSearchForm/index.tsx
+++ b/src/components/pages/cards/CardsExplorer/CardsSearchForm/index.tsx
@@ -9,11 +9,10 @@ import {
 import { Button, FloatingLabel, Form } from 'react-bootstrap'
 import { FaSearch } from 'react-icons/fa'
 
+import type { CardTypeCondition, CardsSearchCondition } from '@/libs/domain/CardsSearchCondition'
 import type { DeckSummary } from '@/libs/domain/Deck'
 import type { ProductSummary } from '@/libs/domain/Product'
 
-import type { CardTypeCondition, CardsSearchCondition } from '..'
-
 type CardsSearchFormProps = Readonly<{
   decks: Readonly<DeckSummary[]>
   products: Readonly<ProductSummary[]>
diff --git a/src/components/pages/cards/CardsExplorer/index.tsx b/src/components/pages/cards/CardsExplorer/index.tsx
index 64ea2a6..78f1612 100644
--- a/src/components/pages/cards/CardsExplorer/index.tsx
+++ b/src/components/pages/cards/CardsExplorer/index.tsx
@@ -1,90 +1,23 @@
 import classNames from 'classnames'
 import { GraphQLClient } from 'graphql-request'
 import { type FC, useCallback, useEffect, useRef, useState } from 'react'
-import { Col, Row, Spinner } from 'react-bootstrap'
+import { Button, Col, Row, Spinner } from 'react-bootstrap'
+import { FaPrint, FaRegCircleCheck } from 'react-icons/fa6'
 
 import Headline2 from '@/components/common/Headline2'
-import {
-  type CardTypeWhereInput,
-  type CardWhereInput,
-  type PageInfo,
-  getSdk,
-} from '@/libs/api/generated'
+import { type PageInfo, getSdk } from '@/libs/api/generated'
+import { paramsToSearchCondition, searchConditionToWhere } from '@/libs/cards/search'
 import type { CardSummary } from '@/libs/domain/Card'
+import type { CardsSearchCondition } from '@/libs/domain/CardsSearchCondition'
 import type { DeckSummary } from '@/libs/domain/Deck'
 import type { ProductSummary } from '@/libs/domain/Product'
 import type { RevisionKey } from '@/libs/domain/Revision'
-import { isNonNullable, unreachable } from '@/libs/utils/types'
+import { isNonNullable } from '@/libs/utils/types'
 
 import CardsList from './CardsList'
 import CardsSearchForm from './CardsSearchForm'
 import styles from './index.module.scss'
 
-const cardTypeConditions = ['occupation', 'minor_improvement', 'major_improvement', 'misc'] as const
-export type CardTypeCondition = (typeof cardTypeConditions)[number]
-
-export type CardsSearchCondition = Readonly<{
-  productID: string | undefined
-  deckID: string | undefined
-  cardType: CardTypeCondition | undefined
-  nameJa: string | undefined
-  nameEn: string | undefined
-  description: string | undefined
-}>
-
-const paramsToSearchCondition = (params: URLSearchParams): CardsSearchCondition => {
-  const productID = params.get('productID')
-  const deckID = params.get('deckID')
-  const cardType = params.get('cardType')
-  const nameJa = params.get('nameJa')
-  const nameEn = params.get('nameEn')
-  const description = params.get('description')
-  const isCardType = (cardType: string): cardType is CardTypeCondition =>
-    cardTypeConditions.some(c => c === cardType)
-  return {
-    productID: productID !== null ? productID : undefined,
-    deckID: deckID !== null ? deckID : undefined,
-    cardType: cardType !== null && isCardType(cardType) ? cardType : undefined,
-    nameJa: nameJa !== null ? nameJa : undefined,
-    nameEn: nameEn !== null ? nameEn : undefined,
-    description: description !== null ? description : undefined,
-  }
-}
-
-const searchConditionToWhere = (revisionKey: string, searchCondition: CardsSearchCondition) => {
-  let hasCardTypeWith: CardTypeWhereInput['hasCardsWith']
-  switch (searchCondition.cardType) {
-    case 'occupation':
-      hasCardTypeWith = [{ nameJa: '職業' }]
-      break
-    case 'minor_improvement':
-      hasCardTypeWith = [{ nameJa: '小さい進歩' }]
-      break
-    case 'major_improvement':
-      hasCardTypeWith = [{ nameJa: '大きい進歩' }]
-      break
-    case 'misc':
-      hasCardTypeWith = [{ nameJaNotIn: ['職業', '小さい進歩', '大きい進歩'] }]
-      break
-    case undefined:
-      break
-    default:
-      unreachable(searchCondition.cardType)
-  }
-  const where: CardWhereInput = {
-    hasRevisionWith: [{ key: revisionKey }],
-    hasProductsWith:
-      searchCondition.productID !== undefined ? [{ id: searchCondition.productID }] : undefined,
-    hasDeckWith:
-      searchCondition.deckID !== undefined ? [{ id: searchCondition.deckID }] : undefined,
-    hasCardTypeWith,
-    nameJaContains: searchCondition.nameJa,
-    nameEnContains: searchCondition.nameEn,
-    descriptionContains: searchCondition.description,
-  }
-  return where
-}
-
 type CardsExplorerProps = Readonly<{
   revisionKey: RevisionKey
   decks: Readonly<DeckSummary[]>
@@ -101,7 +34,7 @@ const CardsExplorer: FC<CardsExplorerProps> = ({ revisionKey, decks, products })
   const hasMore = pageInfo === undefined || pageInfo.hasNextPage
 
   const params = new URLSearchParams(window.location.search)
-  const searchCondition: CardsSearchCondition = paramsToSearchCondition(params)
+  const searchCondition = paramsToSearchCondition(params)
   const where = searchConditionToWhere(revisionKey, searchCondition)
 
   const client = new GraphQLClient('https://api.db.agricolajp.dev/graphql')
@@ -150,6 +83,11 @@ const CardsExplorer: FC<CardsExplorerProps> = ({ revisionKey, decks, products })
     }
   }, [hasMore, spinnerRef, fetchMore])
 
+  let translationPrintPath = `/${revisionKey}/cards-translation-print/`
+  if (window.location.search) {
+    translationPrintPath += `${window.location.search}`
+  }
+
   return (
     <Row>
       <Col md={4}>
@@ -161,7 +99,16 @@ const CardsExplorer: FC<CardsExplorerProps> = ({ revisionKey, decks, products })
             onSubmit={onSubmitSearch}
             searchCondition={searchCondition}
           />
-          {totalCount !== undefined && <p className="mt-2">{totalCount}件ヒットしました</p>}
+          {totalCount !== undefined && (
+            <>
+              <p className="mt-2 text-success">
+                <FaRegCircleCheck /> {totalCount}件ヒットしました
+              </p>
+              <Button variant="light" size="sm" href={translationPrintPath}>
+                <FaPrint /> 翻訳シートとして印刷する
+              </Button>
+            </>
+          )}
         </div>
       </Col>
       <Col md={8}>
diff --git a/src/layouts/Layout.astro b/src/layouts/Layout.astro
index 1921b4a..0f0941b 100644
--- a/src/layouts/Layout.astro
+++ b/src/layouts/Layout.astro
@@ -68,9 +68,9 @@ const ogImageAlt = ogImage?.alt ?? 'Agricola DB: Agricola Database for Japanese'
         ],
       }}
     />
-    <script type="text/partytown" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-D2KF0XCCVL"
+    <script type="text/partytown" is:inline src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-D2KF0XCCVL"
     ></script>
-    <script type="text/partytown">
+    <script type="text/partytown" is:inline>
       window.dataLayer = window.dataLayer || []
       function gtag() {
         dataLayer.push(arguments)
diff --git a/src/layouts/PrintLayout.astro b/src/layouts/PrintLayout.astro
new file mode 100644
index 0000000..b863b2d
--- /dev/null
+++ b/src/layouts/PrintLayout.astro
@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+import '@fontsource/noto-sans-jp/400.css'
+import { SEO } from 'astro-seo'
+import './print.scss'
+
+interface Props {
+  title?: string
+  description?: string
+  ogImage?: OGImage
+  pathname: string
+}
+
+type OGImage = Readonly<{
+  path: string
+  alt: string
+}>
+
+const { title, pathname, ogImage } = Astro.props
+const canonicalUrl = new URL(pathname, Astro.site).toString()
+const description =
+  Astro.props.description ??
+  'ボードゲーム「アグリコラ」に関する情報をまとめたWebサイトです。製品版の全てのカードを掲載する予定です。'
+const ogImagePath = ogImage?.path ?? '/ogimage.png'
+const ogImageFullPath = new URL(ogImagePath, Astro.site).toString()
+const ogImageAlt = ogImage?.alt ?? 'Agricola DB: Agricola Database for Japanese'
+---
+
+<!doctype html>
+<html lang="ja">
+  <head>
+    <SEO
+      title={title}
+      titleTemplate="%s - AgricolaDB"
+      titleDefault="AgricolaDB"
+      description={description}
+      canonical={canonicalUrl}
+      charset="UTF-8"
+      openGraph={{
+        basic: {
+          title: title ?? 'AgricolaDB',
+          type: 'website',
+          url: canonicalUrl,
+          image: ogImageFullPath,
+        },
+        optional: {
+          siteName: 'AgricolaDB',
+          description,
+          locale: 'ja_JP',
+        },
+        image: {
+          width: 800,
+          height: 418,
+          alt: ogImageAlt,
+        },
+      }}
+      twitter={{
+        card: 'summary_large_image',
+        image: ogImageFullPath,
+        imageAlt: ogImageAlt,
+      }}
+      extend={{
+        link: [{ rel: 'icon', href: '/favicon.ico' }],
+        meta: [
+          { name: 'viewport', content: 'width=device-width' },
+          { name: 'generator', content: Astro.generator },
+        ],
+      }}
+    />
+    <script type="text/partytown" is:inline src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-D2KF0XCCVL"
+    ></script>
+    <script type="text/partytown" is:inline>
+      window.dataLayer = window.dataLayer || []
+      function gtag() {
+        dataLayer.push(arguments)
+      }
+      gtag('js', new Date())
+      gtag('config', 'G-D2KF0XCCVL')
+    </script>
+  </head>
+  <body>
+    <div class="main"><slot /></div>
+  </body>
+</html>
diff --git a/src/layouts/print.scss b/src/layouts/print.scss
new file mode 100644
index 0000000..c326ae6
--- /dev/null
+++ b/src/layouts/print.scss
@@ -0,0 +1,20 @@
+body {
+  margin: 0;
+  font-family: 'Noto Sans JP', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI',
+    'Roboto', 'Oxygen', 'Ubuntu', 'Cantarell', 'Fira Sans', 'Droid Sans',
+    'Helvetica Neue', sans-serif;
+  -webkit-font-smoothing: antialiased;
+  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
+}
+
+@page {
+  size: A4 portrait;
+  margin: 20mm 0mm;
+}
+
+.main {
+  width: 210mm;
+  height: 297mm;
+  box-sizing: border-box;
+  padding: 0 20mm;
+}
diff --git a/src/libs/api/documents/GetCardsListForPrint.graphql b/src/libs/api/documents/GetCardsListForPrint.graphql
new file mode 100644
index 0000000..f71ebea
--- /dev/null
+++ b/src/libs/api/documents/GetCardsListForPrint.graphql
@@ -0,0 +1,24 @@
+query GetCardsListForPrint($where: CardWhereInput!) {
+  cards(where: $where) {
+    edges {
+      node {
+        literalID
+        printedID
+        cardType {
+          key
+        }
+        revision {
+          id
+          key
+        }
+        nameJa
+        nameEn
+        minPlayersNumber
+        prerequisite
+        cost
+        description
+      }
+    }
+    totalCount
+  }
+}
diff --git a/src/libs/api/generated.ts b/src/libs/api/generated.ts
index 05ec262..33db331 100644
--- a/src/libs/api/generated.ts
+++ b/src/libs/api/generated.ts
@@ -1,5 +1,4 @@
-import type { GraphQLClient } from 'graphql-request';
-import type { GraphQLClientRequestHeaders } from 'graphql-request/build/cjs/types';
+import type { GraphQLClient, RequestOptions } from 'graphql-request';
 import gql from 'graphql-tag';
 export type Maybe<T> = T | null;
 export type InputMaybe<T> = Maybe<T>;
@@ -8,6 +7,7 @@ export type MakeOptional<T, K extends keyof T> = Omit<T, K> & { [SubKey in K]?:
 export type MakeMaybe<T, K extends keyof T> = Omit<T, K> & { [SubKey in K]: Maybe<T[SubKey]> };
 export type MakeEmpty<T extends { [key: string]: unknown }, K extends keyof T> = { [_ in K]?: never };
 export type Incremental<T> = T | { [P in keyof T]?: P extends ' $fragmentName' | '__typename' ? T[P] : never };
+type GraphQLClientRequestHeaders = RequestOptions['requestHeaders'];
 /** All built-in and custom scalars, mapped to their actual values */
 export type Scalars = {
   ID: { input: string; output: string; }
@@ -926,6 +926,13 @@ export type GetCardsListQueryVariables = Exact<{
 
 export type GetCardsListQuery = { __typename?: 'Query', cards: { __typename?: 'CardConnection', totalCount: number, edges?: Array<{ __typename?: 'CardEdge', node?: { __typename?: 'Card', literalID: string, printedID?: string | null, nameJa?: string | null, nameEn?: string | null, cardType: { __typename?: 'CardType', key: string }, cardSpecialColor?: { __typename?: 'CardSpecialColor', key: string } | null, revision: { __typename?: 'Revision', id: string, key: string } } | null } | null> | null, pageInfo: { __typename?: 'PageInfo', hasNextPage: boolean, hasPreviousPage: boolean, endCursor?: any | null } } };
 
+export type GetCardsListForPrintQueryVariables = Exact<{
+  where: CardWhereInput;
+}>;
+
+
+export type GetCardsListForPrintQuery = { __typename?: 'Query', cards: { __typename?: 'CardConnection', totalCount: number, edges?: Array<{ __typename?: 'CardEdge', node?: { __typename?: 'Card', literalID: string, printedID?: string | null, nameJa?: string | null, nameEn?: string | null, minPlayersNumber?: number | null, prerequisite?: string | null, cost?: string | null, description?: string | null, cardType: { __typename?: 'CardType', key: string }, revision: { __typename?: 'Revision', id: string, key: string } } | null } | null> | null } };
+
 export type GetDecksAndProductsListQueryVariables = Exact<{ [key: string]: never; }>;
 
 
@@ -1042,6 +1049,32 @@ export const GetCardsListDocument = gql`
   }
 }
     `;
+export const GetCardsListForPrintDocument = gql`
+    query GetCardsListForPrint($where: CardWhereInput!) {
+  cards(where: $where) {
+    edges {
+      node {
+        literalID
+        printedID
+        cardType {
+          key
+        }
+        revision {
+          id
+          key
+        }
+        nameJa
+        nameEn
+        minPlayersNumber
+        prerequisite
+        cost
+        description
+      }
+    }
+    totalCount
+  }
+}
+    `;
 export const GetDecksAndProductsListDocument = gql`
     query GetDecksAndProductsList {
   decks {
@@ -1064,7 +1097,7 @@ export const GetDecksAndProductsListDocument = gql`
 export type SdkFunctionWrapper = <T>(action: (requestHeaders?:Record<string, string>) => Promise<T>, operationName: string, operationType?: string, variables?: any) => Promise<T>;
 
 
-const defaultWrapper: SdkFunctionWrapper = (action, _operationName, _operationType, variables) => action();
+const defaultWrapper: SdkFunctionWrapper = (action, _operationName, _operationType, _variables) => action();
 
 export function getSdk(client: GraphQLClient, withWrapper: SdkFunctionWrapper = defaultWrapper) {
   return {
@@ -1074,6 +1107,9 @@ export function getSdk(client: GraphQLClient, withWrapper: SdkFunctionWrapper =
     GetCardsList(variables: GetCardsListQueryVariables, requestHeaders?: GraphQLClientRequestHeaders): Promise<GetCardsListQuery> {
       return withWrapper((wrappedRequestHeaders) => client.request<GetCardsListQuery>(GetCardsListDocument, variables, {...requestHeaders, ...wrappedRequestHeaders}), 'GetCardsList', 'query', variables);
     },
+    GetCardsListForPrint(variables: GetCardsListForPrintQueryVariables, requestHeaders?: GraphQLClientRequestHeaders): Promise<GetCardsListForPrintQuery> {
+      return withWrapper((wrappedRequestHeaders) => client.request<GetCardsListForPrintQuery>(GetCardsListForPrintDocument, variables, {...requestHeaders, ...wrappedRequestHeaders}), 'GetCardsListForPrint', 'query', variables);
+    },
     GetDecksAndProductsList(variables?: GetDecksAndProductsListQueryVariables, requestHeaders?: GraphQLClientRequestHeaders): Promise<GetDecksAndProductsListQuery> {
       return withWrapper((wrappedRequestHeaders) => client.request<GetDecksAndProductsListQuery>(GetDecksAndProductsListDocument, variables, {...requestHeaders, ...wrappedRequestHeaders}), 'GetDecksAndProductsList', 'query', variables);
     }
diff --git a/src/libs/cards/search/index.ts b/src/libs/cards/search/index.ts
new file mode 100644
index 0000000..a848fb5
--- /dev/null
+++ b/src/libs/cards/search/index.ts
@@ -0,0 +1,63 @@
+import type { CardTypeWhereInput, CardWhereInput } from '@/libs/api/generated'
+import {
+  type CardTypeCondition,
+  type CardsSearchCondition,
+  cardTypeConditions,
+} from '@/libs/domain/CardsSearchCondition'
+import { unreachable } from '@/libs/utils/types'
+
+export const paramsToSearchCondition = (params: URLSearchParams): CardsSearchCondition => {
+  const productID = params.get('productID')
+  const deckID = params.get('deckID')
+  const cardType = params.get('cardType')
+  const nameJa = params.get('nameJa')
+  const nameEn = params.get('nameEn')
+  const description = params.get('description')
+  const isCardType = (cardType: string): cardType is CardTypeCondition =>
+    cardTypeConditions.some(c => c === cardType)
+  return {
+    productID: productID !== null ? productID : undefined,
+    deckID: deckID !== null ? deckID : undefined,
+    cardType: cardType !== null && isCardType(cardType) ? cardType : undefined,
+    nameJa: nameJa !== null ? nameJa : undefined,
+    nameEn: nameEn !== null ? nameEn : undefined,
+    description: description !== null ? description : undefined,
+  }
+}
+
+export const searchConditionToWhere = (
+  revisionKey: string,
+  searchCondition: CardsSearchCondition,
+) => {
+  let hasCardTypeWith: CardTypeWhereInput['hasCardsWith']
+  switch (searchCondition.cardType) {
+    case 'occupation':
+      hasCardTypeWith = [{ nameJa: '職業' }]
+      break
+    case 'minor_improvement':
+      hasCardTypeWith = [{ nameJa: '小さい進歩' }]
+      break
+    case 'major_improvement':
+      hasCardTypeWith = [{ nameJa: '大きい進歩' }]
+      break
+    case 'misc':
+      hasCardTypeWith = [{ nameJaNotIn: ['職業', '小さい進歩', '大きい進歩'] }]
+      break
+    case undefined:
+      break
+    default:
+      unreachable(searchCondition.cardType)
+  }
+  const where: CardWhereInput = {
+    hasRevisionWith: [{ key: revisionKey }],
+    hasProductsWith:
+      searchCondition.productID !== undefined ? [{ id: searchCondition.productID }] : undefined,
+    hasDeckWith:
+      searchCondition.deckID !== undefined ? [{ id: searchCondition.deckID }] : undefined,
+    hasCardTypeWith,
+    nameJaContains: searchCondition.nameJa,
+    nameEnContains: searchCondition.nameEn,
+    descriptionContains: searchCondition.description,
+  }
+  return where
+}
diff --git a/src/libs/changeLogs/index.ts b/src/libs/changeLogs/index.ts
index a980e4a..b56a3a8 100644
--- a/src/libs/changeLogs/index.ts
+++ b/src/libs/changeLogs/index.ts
@@ -33,4 +33,9 @@ export const changeLogs: readonly ChangeLog[] = [
     timestamp: parseISO('2024-01-09'),
     description: 'AgricolaDB および AgricolaDB API をリニューアルしました',
   },
+  {
+    id: 5,
+    timestamp: parseISO('2024-05-19'),
+    description: 'カード一覧画面において翻訳シート印刷機能をリリースしました',
+  },
 ] as const
diff --git a/src/libs/domain/Card/index.ts b/src/libs/domain/Card/index.ts
index 9d776cb..3539568 100644
--- a/src/libs/domain/Card/index.ts
+++ b/src/libs/domain/Card/index.ts
@@ -1,6 +1,10 @@
 import type { UnwrapArray } from '@/libs/utils/types'
 
-import type { GetCardsDetailByRevisionQuery, GetCardsListQuery } from '../../api/generated'
+import type {
+  GetCardsDetailByRevisionQuery,
+  GetCardsListForPrintQuery,
+  GetCardsListQuery,
+} from '../../api/generated'
 
 export type CardDetail = Readonly<
   NonNullable<
@@ -11,3 +15,9 @@ export type CardDetail = Readonly<
 export type CardSummary = Readonly<
   NonNullable<NonNullable<UnwrapArray<NonNullable<GetCardsListQuery['cards']['edges']>>>['node']>
 >
+
+export type CardForPrint = Readonly<
+  NonNullable<
+    NonNullable<UnwrapArray<NonNullable<GetCardsListForPrintQuery['cards']['edges']>>>['node']
+  >
+>
diff --git a/src/libs/domain/CardsSearchCondition/index.ts b/src/libs/domain/CardsSearchCondition/index.ts
new file mode 100644
index 0000000..ab5e02e
--- /dev/null
+++ b/src/libs/domain/CardsSearchCondition/index.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+export const cardTypeConditions = [
+  'occupation',
+  'minor_improvement',
+  'major_improvement',
+  'misc',
+] as const
+
+export type CardTypeCondition = (typeof cardTypeConditions)[number]
+
+export type CardsSearchCondition = Readonly<{
+  productID: string | undefined
+  deckID: string | undefined
+  cardType: CardTypeCondition | undefined
+  nameJa: string | undefined
+  nameEn: string | undefined
+  description: string | undefined
+}>
diff --git a/src/pages/[revisionKey]/card/[literalID]/index.astro b/src/pages/[revisionKey]/card/[literalID]/index.astro
index 3efbda7..d068398 100644
--- a/src/pages/[revisionKey]/card/[literalID]/index.astro
+++ b/src/pages/[revisionKey]/card/[literalID]/index.astro
@@ -61,7 +61,7 @@ const ogImage = {
       href="https://twitter.com/share?ref_src=twsrc%5Etfw"
       class="twitter-share-button"
       data-show-count="false">Tweet</a
-    ><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
+    ><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8" is:inline></script>
     <CardReportErrorLink card={card} revisionKey={revisionKey} />
   </Container>
 </Layout>
diff --git a/src/pages/[revisionKey]/cards-translation-print/index.astro b/src/pages/[revisionKey]/cards-translation-print/index.astro
new file mode 100644
index 0000000..5540090
--- /dev/null
+++ b/src/pages/[revisionKey]/cards-translation-print/index.astro
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+import CardsTranslationPrintList from '@/components/pages/cards-translation-print/CardsTranslationPrintList'
+import PrintLayout from '@/layouts/PrintLayout.astro'
+import { revisionKeys } from '@/libs/domain/Revision'
+
+export async function getStaticPaths() {
+  return revisionKeys.map(revisionKey => ({
+    params: { revisionKey },
+  }))
+}
+
+const { revisionKey } = Astro.params
+const { pathname } = Astro.url
+---
+
+<PrintLayout title={`カード翻訳シート印刷（${revisionKey}）`} pathname={pathname}>
+  <CardsTranslationPrintList client:only revisionKey={revisionKey} />
+</PrintLayout>