diff --git a/.vscode/extensions.json b/.vscode/extensions.json
index 67d24669b..ceb24769c 100644
--- a/.vscode/extensions.json
+++ b/.vscode/extensions.json
@@ -3,6 +3,10 @@
         "imperez.smarty",
         "felixfbecker.php-intellisense",
         "felixfbecker.php-debug",
-        "tombonnike.vscode-status-bar-format-toggle"
+        "tombonnike.vscode-status-bar-format-toggle",
+        "howardzuo.vscode-favorites",
+        "aaron-bond.better-comments",
+        "vikyd.vscode-fold-level",
+        "pomber.git-file-history"
     ]
 }
diff --git a/lang/de_de/AccountActivation.tpl b/lang/de_de/AccountActivation.tpl
index ede7fa26c..9065f3446 100644
--- a/lang/de_de/AccountActivation.tpl
+++ b/lang/de_de/AccountActivation.tpl
@@ -1,4 +1,5 @@
 Sehr geehrte/r {$FirstName} {$LastName},<br/>
-<br />
+<br/>
 Vielen Dank für Ihre Registrierung.
-Durch einen Klick auf diesen <h3>Link <a href="{$ActivationUrl}"></h3>aktivieren Sie Ihr Konto</a>.
+Durch einen Klick auf diesen Link: <h3><a href="{$ActivationUrl}">aktivieren Sie Ihr Konto</a></h3><br/>
+oder geben Sie <em>{$ActivationUrl}</em> in Ihren Browser ein.