Desdoblamiento de género innecesario y chocante

[Eitol]

"Usuarios y Usuarias"
Según la RAE:
"Este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico. En los sustantivos que designan seres animados existe la posibilidad del uso genérico del masculino para designar la clase, es decir, a todos los individuos de la especie, sin distinción de sexos: Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a voto.
La mención explícita del femenino solo se justifica cuando la oposición de sexos es relevante en el contexto: El desarrollo evolutivo es similar en los niños y las niñas de esa edad. La actual tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en su forma masculina y femenina va contra el principio de economía del lenguaje y se funda en razones extralingüísticas. Por tanto, deben evitarse estas repeticiones, que generan dificultades sintácticas y de concordancia, y complican innecesariamente la redacción y lectura de los textos.
El uso genérico del masculino se basa en su condición de término no marcado en la oposición masculino/femenino. Por ello, es incorrecto emplear el femenino para aludir conjuntamente a ambos sexos, con independencia del número de individuos de cada sexo que formen parte del conjunto. Así, los alumnos es la única forma correcta de referirse a un grupo mixto, aunque el número de alumnas sea superior al de alumnos varones."

[vijoin]

Con todo respeto. Me cago en la RAE. ;-) El 10 dic. 2017 09:49, "Hector Oliveros" <[email protected]> escribió:

…

"Usuarios y Usuarias" Según la RAE: "Este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico. En los sustantivos que designan seres animados existe la posibilidad del uso genérico del masculino para designar la clase, es decir, a todos los individuos de la especie, sin distinción de sexos: Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a voto. La mención explícita del femenino solo se justifica cuando la oposición de sexos es relevante en el contexto: El desarrollo evolutivo es similar en los niños y las niñas de esa edad. La actual tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en su forma masculina y femenina va contra el principio de economía del lenguaje y se funda en razones extralingüísticas. Por tanto, deben evitarse estas repeticiones, que generan dificultades sintácticas y de concordancia, y complican innecesariamente la redacción y lectura de los textos. El uso genérico del masculino se basa en su condición de término no marcado en la oposición masculino/femenino. Por ello, es incorrecto emplear el femenino para aludir conjuntamente a ambos sexos, con independencia del número de individuos de cada sexo que formen parte del conjunto. Así, los alumnos es la única forma correcta de referirse a un grupo mixto, aunque el número de alumnas sea superior al de alumnos varones." ------------------------------ You can view, comment on, or merge this pull request online at: #21 Commit Summary - Desdoblamiento de género innecesario y chocante File Changes - *M* capitulo_ii.md <https://github.com/BachacoVE/formacion-bachaco/pull/21/files#diff-0> (6) Patch Links: - https://github.com/BachacoVE/formacion-bachaco/pull/21.patch - https://github.com/BachacoVE/formacion-bachaco/pull/21.diff — You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#21>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ALVD1LkvQWUyp89-7D5N6yJghvwvwYImks5s--FTgaJpZM4Q8f38> .

[Eitol]

Te felicito. Muy respetuoso.

[Eitol]

Chavista en Uruguay. Interesante