Les apostrophes droites et certains caractères spéciaux dans les libellés bloquent l'intégration

[FrederiqWilliams]

cf problème remonté par INSEE Sirene

L'apostrophe droite est un délimiteur informatique.
L'apostrophe typographique devrait être utilisée

[FrederiqWilliams]

Peut-on envisager un remplacement automatique de toutes les apostrophes droite par les apostrophes typo?
A associer aux traitements du "beautify"?

Il a été décidé de remettre en place le "beautify" au niveau de la diffusion de la donnée : exports BAN + explorateur
--> lors de la génération des exports sur les données publiées.
-->Pas sur les exports BAL.
--> le rajouter pour l'affichage explorateur

Prévoir d'intégrer lors de cette étape un nouveau traitement pour le remplacement de toutes les apostrophes droites par des apostrophes typographiques (cf tickets support INSEE)
(attention vérifier particularités langues régionales)

[vinsag]

Inversion image mauvaise apostrophe est bonne apostrophe à prendre en compte

[FrederiqWilliams]

également remonté par ESRI à l'IGN (cf ticket amelio)