From 64991c17325dc1555eccd3ef8aa1a575b84fc73d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AAI-CrowdIn <83808315+AAI-CrowdIn@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Oct 2024 07:41:32 -0700
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#827)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (German)
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 ++
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0255be4ce..ef7f91c56 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -196,6 +196,8 @@
     <string name="txt_setup_mini_mine_detected">Die neue MINI-App ist installiert, was Probleme mit Mini Connected verursachen kann und nicht unterstützt wird</string>
     <string name="txt_setup_bmw_mine_conflict">Sowohl die BMW Connected als auch My BMW App sind installiert, was zu einer instabilen Verbindung führen kann, sofern keine USB-Verbindung besteht</string>
     <string name="txt_setup_mini_mine_conflict">Sowohl die MINI Connected als auch My MINI App sind installiert, was zu einer instabilen Verbindung führen kann, sofern keine USB-Verbindung besteht</string>
+    <string name="txt_setup_bmw_mine_missing_device">Die MyBMW App benötigt das Recht für Gräte in der Nähe um sich mit dem Auto zu verbinden</string>
+    <string name="txt_setup_mini_mine_missing_device">Die MINI App benötigt das Recht für Gräte in der Nähe um sich mit dem Auto zu verbinden</string>
     <string name="txt_setup_security_missing">Security Service ist nicht erreichbar:</string>
     <string name="txt_setup_background_killed">Die App wurde beim Verbinden mit dem Auto beendet</string>
     <string name="txt_setup_background_suspended">Die App wurde im Hintergrund angehalten, während sie mit dem Auto verbunden war</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a3bfcad37..5fa8d7514 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -195,6 +195,8 @@
     <string name="txt_setup_mini_mine_detected">Установлено новое приложение MINI, которое может быть причиной проблем с MINI Connected и не поддерживается</string>
     <string name="txt_setup_bmw_mine_conflict">BMW Connected и My BMW установлены одновременно. Соединение может быть нестабильно, если оно выполняется не через USB</string>
     <string name="txt_setup_mini_mine_conflict">Both the MINI Connected and My MINI apps are installed, which might cause connection instability unless connecting over USB</string>
+    <string name="txt_setup_bmw_mine_missing_device">Для подключения к автомобилю приложению MyBMW требуется разрешение на доступ к устройству поблизости</string>
+    <string name="txt_setup_mini_mine_missing_device">Для подключения к автомобилю приложению MINI требуются разрешения на доступ к устройству поблизости</string>
     <string name="txt_setup_security_missing">Служба безопасности недоступна:</string>
     <string name="txt_setup_background_killed">Приложение было убито во время соединения с автомобилем</string>
     <string name="txt_setup_background_suspended">Приложение было приостановлено в фоновом режиме во время соединения с автомобилем</string>