From b1bc9a30b48b6a052cdd08ad521a20ac3fd200d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AAI-CrowdIn <83808315+AAI-CrowdIn@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Dec 2024 06:49:18 -0800
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#839)
* New translations strings.xml (German)
* New translations strings.xml (Russian)
* New translations strings.xml (Swedish)
---
playstore/res/values-de/strings.xml | 6 ++----
playstore/res/values-it/strings.xml | 3 ---
playstore/res/values-ru/strings.xml | 6 ++----
playstore/res/values-sv/strings.xml | 5 ++---
4 files changed, 6 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/playstore/res/values-de/strings.xml b/playstore/res/values-de/strings.xml
index e96b1ca45..2c1a2de0a 100644
--- a/playstore/res/values-de/strings.xml
+++ b/playstore/res/values-de/strings.xml
@@ -15,8 +15,6 @@
Durch die Verwendung des nativen BMW App-Protokolls, genau wie eine ältere Version der Spotify-App, ändert diese App dein Auto in keiner Weise und alle erweiterten Funktionen werden nur zur Verfügung gestellt, wenn das Telefon verbunden ist.
BMW/Mini Connected Apps erfordert, dass die MyBMW oder MINI App für dein Auto installiert ist und dass sie erfolgreich die IDrive5+ Auto-App-Checkbox aktivieren kann oder dass dein IDrive4 Auto über den ConnectedDrive Connection Assistant verfügt.
Dies erfordert in der Regel ein aktives BMW ConnectedDrive-Abonnement, das normalerweise für ein paar Jahre nach dem Kauf des neuen Autos enthalten ist.
- Aktualisiert für Android 14
- Samsung sollte die Unterstützung für Android 14 Apps im Hintergrund verbessern
- Android 14 erlaubt keinen einfachen Zugriff auf den Standort im Hintergrund. Daher wird die Telefon-GPS-Option von der Karten-Funktion entfernt
- Verbesserte Unterstützung für Toyota Supra
+ Einige kleine Optimierungen
+ Überprüft, ob MyBMW und Mini Apps die Berechtigung für Geräte in der Nähe haben
diff --git a/playstore/res/values-it/strings.xml b/playstore/res/values-it/strings.xml
index 9dde5fbb0..e6b2581cd 100644
--- a/playstore/res/values-it/strings.xml
+++ b/playstore/res/values-it/strings.xml
@@ -15,7 +15,4 @@
Utilizzando il protocollo nativo BMW App, lo stesso utilizzato dalla vecchia app Spotify, questa app non modifica la tua auto in alcun modo: tutte le funzionalità estese sono fornite soltanto mentre il telefono è connesso.
BMW/Mini Connected Apps richiede che sul telefono sia installata l\'\'app MyBMW o MINI per la tua auto, e che la stessa possa abilitare correttamente la casella di controllo App dell\'auto IDrive5+, oppure che la vostra auto IDrive4 abbia l\'\'optional ConnectedDrive Connection Assistant.
In sostanza è richiesto di avere un abbonamento BMW ConnectedDrive attivo, che è in genere incluso per alcuni anni dopo aver acquistato la vostra nuova auto.
- Aggiornato per Android 14
- Samsung dovrebbe fornire un miglior supporto di esecuzione in background per le app Android 14
- Android 14 non consente facilmente l\'accesso alla posizione in background, quindi l\'opzione GPS del telefono viene rimossa dalla funzione Mappa
diff --git a/playstore/res/values-ru/strings.xml b/playstore/res/values-ru/strings.xml
index e1949337c..635bd9519 100644
--- a/playstore/res/values-ru/strings.xml
+++ b/playstore/res/values-ru/strings.xml
@@ -15,8 +15,6 @@
Используя оригинальные протоколы приложений BMW, как и старое приложение Spotify, AAIdrive ничего не меняет в вашем автомобиле и все расширенные возможности предоставляются только при подключении телефона.
Для успешной работы требуется, чтобы было установлено приложение для вашего автомобиля MyBMW или MINI и был отмечен чекбокс IDrive5+ \"Приложения\" или у вашего авто IDrive4 была опция ConnectedDrive Connection Assistant.
Для этого требуется наличие активной подписки BMW ConnectedDrive, которая обычно включена на несколько лет при покупке новой машины.
- Обновлено для Android 14
- Samsung должен обеспечить лучшую поддержку фонового исполнения приложений для Android 14
- Android 14 не позволяет получить доступ к фоновому местоположению, поэтому опция GPS Телефона удалена с карты
- Улучшена поддержка Toyota Supra
+ Несколько небольших твиков
+ Проверяет, имеют ли приложения MyBMW и Mini разрешение на доступ к устройствам поблизости
diff --git a/playstore/res/values-sv/strings.xml b/playstore/res/values-sv/strings.xml
index 68b7e5d0e..f9178319a 100644
--- a/playstore/res/values-sv/strings.xml
+++ b/playstore/res/values-sv/strings.xml
@@ -15,7 +15,6 @@
Genom att använda BMW Apps-protokollet, precis som den gamla Spotify-appen, ändrar denna app inte din bil på något sätt, och alla utökade funktioner tillhandahålls endast när din telefon är ansluten.
BMW/Mini Connected Apps kräver att appen MyBMW eller MINI för din bil är installerad och att den med framgång kan aktivera din IDrive5+ bils kryssruta, eller att din IDrive4 bil har ConnectedDrive Connection Assistant alternativet.
Detta kräver vanligtvis att du har ett aktivt BMW ConnectedDrive-abonnemang, vilket vanligtvis ingår i några år efter att du köpt din nya bil.
- Uppdaterad för Android 14
- Samsung bör ge bättre stöd för bakgrundsutförande för Android 14 appar
- Android 14 tillåter inte enkel åtkomst till bakgrundsplats, så telefonens GPS-alternativ tas bort från kartfunktionen
+ Några små tweaks
+ Kontrollerar om MyBMW och Mini-appar har tillstånd för närliggande enheter