Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add support Japanese #273

Open
1 task
thanhson1085 opened this issue Jun 9, 2020 · 8 comments
Open
1 task

Add support Japanese #273

thanhson1085 opened this issue Jun 9, 2020 · 8 comments
Assignees

Comments

@thanhson1085
Copy link
Contributor

@bacoor-hb
Copy link

bacoor-hb commented Jun 15, 2020

Translate JP 15/06/2020

=================== / ================
{
  "app.noOrders": "注文はありません",
  "app.wallet": "ウォレット",
  "app.closeWallet": "ウォレットを閉じる",
  "app.volume": "ボリューム: {volume}",
"app.mustLogin1": "あなたは",
"app.mustLogin2": "ウォレットに接続",
"app.mustLogin3": "このコンテンツを見るためです",
  "notifications.copyData": "データはコピーされました。",
"notifications.title": "通知",
"notifications.markAllAsRead": "全ての既読マーク",
"notifications.markAsRead": "既読マーク",
"notifications.markAsUnread": "未読マーク",
"notifications.tomoScan": "トモスキャンで見る",
"notifications.orderAdded": "注文は追加されました",
"notifications.orderCancelled": "注文はキャンセルされました",
"notifications.orderCancelling": "注文をキャンセルしています...",
"notifications.orderRejected": "注文が拒否されました",
"notifications.orderMatched": "注文は一致しました",
"notifications.orderSuccess": "注文は正常に実行されました!",
"notifications.orderPending": "注文はペンディング中です。 取引確定後に通知が届きます",
"notifications.lendingOrderAdded": "レンディング注文は追加されました",
"notifications.lendingOrderCancelled": "レンディング注文はキャンセルされました",
"notifications.lendingOrderRejected": "レンディング注文が拒否されました",
"notifications.lendingOrderMatched": "レンディング注文は一致しました",
"notifications.lendingOrderSuccess": "レンディング注文は正常に実行されました!",
"notifications.lendingOrderPending": "レンディング注文はペンディング中です。 取引確定後に通知が届きます",
"notifications.lendingOrderRepayed": "レンディング注文は返済されました",
"notifications.lendingOrderTopUped": "レンディング注文はトップアップされました",
"notifications.orderError": "",
"notifications.noNotifications": "通知はありません",
"mainMenuPage.markets": "マーケット",
"mainMenuPage.spot": "スポット取引",
"mainMenuPage.lending": "レンディング",
"mainMenuPage.portfolio": "ポートフォリオ",
"mainMenuPage.docsFaq": "ドキュメント/ FAQ",
"priceBoard.lastPrice": "最新価格",
"priceBoard.24hChange": "24時間変動率",
"priceBoard.24hHigh": "24時間高",
"priceBoard.24hLow": "24時間低",
"priceBoard.24hVolume": "24時間ボリューム",
"lending.ticker.lastInterest": "最新の利息",
"unlockWalletPage.title": "ウォレットをインポートする",
"unlockWalletPage.subTitlePart1": "ウォレットがない場合",
"unlockWalletPage.subTitlePart2": "新しいウォレットを作成",
"unlockWalletPage.privateKey.labelPrivateKey": "あなたのプライベートキーを入力してください",
"unlockWalletPage.privateKey.invalid": "プライベートキーが無効",
"unlockWalletPage.wrongPassword": "パスワードが違います!",
"unlockWalletPage.mnemonic.labelMnemonic": "12単語のパスフレーズを入力してください",
"unlockWalletPage.mnemonic.invalid": "パスフレーズが無効です。 パスフレーズは12単語以上である必要があります。",
"unlockWalletPage.ledger.instruction1": "1.PINコードを入力する",
"unlockWalletPage.ledger.instruction2": "2. TomoChainかEthereumのアプリを開く",
"unlockWalletPage.ledger.buttonTitle": "Ledgerに接続する",
"unlockWalletPage.ledger.errorNoDevice": "デバイスが選択されていません",
"unlockWalletPage.ledger.error26368": "無効なステータス 0x6700。正しいアプリケーションが選択されているか確認してください。",
"unlockWalletPage.ledger.error26628": "無効なステータス 0x6804。正しいアプリケーションが選択されているか確認してください。",
"unlockWalletPage.trezor.buttonTitle": "Trezorに接続する",
"unlockWalletPage.connectionIssues": "接続に問題がありますか?",
"unlockWalletPage.instructions": "使用方法",
"unlockWalletPage.labelPassword": "パスワード",
"unlockWalletPage.describePassword": "パスワードは8文字以上で、大文字、記号、数字を含む",
"unlockWalletPage.unlockWallet": "ウォレットに接続",
"unlockWalletPage.chooseAddressModal.title": "アドレス",
"unlockWalletPage.chooseAddressModal.subTitle": "アドレスを選択する",
"unlockWalletPage.chooseAddressModal.previous": "戻る",
"unlockWalletPage.chooseAddressModal.next": "次へ",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModal.title": "HD path",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModal.subTitle": "Ledgerで開いているアプリに対応するHD pathを選択してください",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModalTrezor.subTitle": "適当なHD pathを選択してください。",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModal.instruction": "Ethereumアプリで paths <strong>m/44/60/0</strong> or <strong>m/44/60/0/0</strong>か 、TomoChain アプリでpath <strong>m/44/889/0/0</strong> を選択してください",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModal.errorContract": "アプリの設定で \"Contract data\" が有効になっているか確認してください。",
"unlockWalletPage.metaMaskNote": "インストールして{metamaskLink}でログインしてから、{mainnetLink}または{testnetLink}に接続してください。",
"unlockWalletPage.metaMaskError1": "MetaMask拡張機能をインストールしましたか?",
"unlockWalletPage.metaMaskError2": "MetaMaskが正しく設定されていることを確認してください",
"unlockWalletPage.pantographError1": "Pantographエクステンションをインストールしましたか?",
"unlockWalletPage.pantographError2": "Pantographが正しく設定されていることを確認してください",
"unlockWalletPage.notRecommended": "注意事項",
"createWalletPage.title": "新しいウォレットを作成",
"createWalletPage.subTitlePart1": "サインイン",
"createWalletPage.subTitlePart2": "あなたのウォレット",
"createWalletPage.subTitlePart3": "インポートアカウント",
"createWalletPage.inputTitleName": "アカウント名",
"createWalletPage.inputTileAddress": "アドレス",
"createWalletPage.checkboxTitleKeepAccount": "アカウントをこのコンピュータに保存する",
"createWalletPage.continue": "続ける",
"createWalletPage.copyAddress": "アドレスをコピー",
"createWalletPage.passwordStep.title": "アカウントの保護",
"createWalletPage.passwordStep.subTitlePart": "アカウントを保護するためにパスワードを設定する",
"createWalletPage.passwordStep.inputPasswordTitle": "新しいパスワード",
"createWalletPage.passwordStep.inputConfirmPasswordTitle": "パスワードの確認",
"createWalletPage.passwordStep.describePassword": "パスワードは8文字以上で、大文字、記号、数字を含む",
"createWalletPage.passwordStep.measureResult": "パスワードが短いです",
"createWalletPage.passwordStep.warningNotMatch": "入力されたパスワードが一致しません",
"createWalletPage.backupStep.title": "バックアップなし、お金なし",
"createWalletPage.backupStep.description": "パスフレーズを保存する必要があります。それはあなたのアカウントにアクセスするために重要であるか、それを後で実行します",
"createWalletPage.backupStep.IUnderstand": "了解です",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicTitle": "バックアップフレーズの保存",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicSubTitlePart1": "この12単語を安全のところに書いて下さい",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicSubTitlePart2": "コピーして",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicShowPrivatekey": "プライベートキーの表示 >>",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicNote": "次の画面でこのフレーズを確認します",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicButtonTitle": "書き留めました",
"createWalletPage.confirmMnemonic.title": "バックアップの確認",
"createWalletPage.confirmMnemonic.subTitle": "バックアップフレーズを確認するか、削除して再選択してください",
"createWalletPage.confirmMnemonic.notePart1": "正しい順序で単語を選択してください",
"createWalletPage.confirmMnemonic.notePart2": "前のステップに戻る",
"createWalletPage.confirmMnemonic.confirm": "確認",
"createWalletPage.privateKeyBackupInstruction": "紙に書いたプライベートキーをバックアップして、安全な場所に保管しておきましょう",
"createWalletPage.modalPrivateKey.title": "あなたのプライベートキー",
  "createWalletPage.mnemonicErrorMessage": "ニーモニック フレーズの順序が正しくありません。もう一度お試しください。",
"marketsPage.favorites": "お気に入り",
"marketsPage.all": "すべて",
"marketsPage.search": "検索",
"marketsPage.pair": "ペア",
"marketsPage.lastPrice": "最終価格",
"marketsPage.24hChange": "24時間変動率",
"marketsPage.24hHigh": "24時間高",
"marketsPage.24hLow": "24時間低",
"marketsPage.24hVolume": "24時間ボリューム",
"marketsPage.pairs.notFound": "ペアがありません",
"lendingMarketsPage.lastInterest": "最新の利息",
"exchangePage.openOrders": "注文実行中({numberOfOrders})",
"exchangePage.orderHistory": "注文履歴",
"exchangePage.tradeHistory": "取引履歴",
"exchangePage.funds": "資金",
"exchangePage.hideOtherPairs": "他のペアを非表示",
"exchangePage.date": "日付",
"exchangePage.pair": "ペア",
"exchangePage.type": "タイプ",
"exchangePage.side": "サイド",
"exchangePage.price": "価格",
"exchangePage.amount": "数量",
"exchangePage.time": "時間",
"exchangePage.total": "合計",
"exchangePage.filled": "約定(%)",
"exchangePage.filledAmount": "約定",
"exchangePage.status": "ステータス",
"exchangePage.noTradesHistory": "このトークンペアの取引はありません",
"exchangePage.noData": "データはありません",
"exchangePage.noOrders": "注文はありません",
"exchangePage.orderbook": "オーダーブック",
"exchangePage.orderbook.price": "価格({quoteTokenSymbol})",
"exchangePage.orderbook.amount": "数量({baseTokenSymbol})",
"exchangePage.orderbook.total": "合計({baseTokenSymbol})",
"exchangePage.orderbook.decimals": "{precision} decimals",
"exchangePage.noOrderbook": "オーダーブックがありません",
"exchangePage.noTrades": "あなたはまだ取引していません",
"exchangePage.buy": "買い",
"exchangePage.sell": "売り",
"exchangePage.unlockWallet": "ウォレットをアンロックする",
"exchangePage.limit": "リミット",
"exchangePage.market": "マーケット",
"exchangePage.added": "追加された",
"exchangePage.open": "開く",
"exchangePage.partialFilled": "ポータル",
"exchangePage.cancelled": "キャンセル",
"exchangePage.filledStatus": "約定",
"exchangePage.rejected": "却下",
"exchangePage.orderPlace.buy": "{baseTokenSymbol}を購入",
"exchangePage.orderPlace.sell": "{baseTokenSymbol}を売却",
"exchangeLendingPage.orderPlace.lend": "{termSymbol}で{lendingSymbol}を貸す",
"exchangeLendingPage.orderPlace.borrow": "{termSymbol}で{lendingSymbol}を借りる",
"exchangeLendingPage.orderPlace.btnLend": "貸す",
"exchangeLendingPage.orderPlace.btnBorrow": "借りる",
"exchangeLendingPage.orderPlace.interest": "利息 (APR)",
"exchangeLendingPage.orderPlace.selectCollateral": "担保の選択",
"exchangeLendingPage.orderPlace.estimatedProfit": "想定利益",
"exchangeLendingPage.orderPlace.collateralRequired": "必要な担保",
  "exchangeLendingPage.orderPlace.onlyForDappBrowser": "Dappブラウザ専用",
  "exchangeLendingPage.orders.orderType": "オーダータイプ",
  "exchangeLendingPage.orders.topUpType": "トップアップのタイプ",
  "exchangeLendingPage.orders.topUpAuto": "自動",
  "exchangeLendingPage.orders.topUpManual": "マニュアル",
  "exchangeLendingPage.orders.liqInfor1": "担保トークン/貸出トークン",
  "exchangeLendingPage.orders.liqInfor2": "詳しく見るために清算価格にホバーしてください。",
"exchangeLendingPage.orderbook.interest": "利息(APR)",
"exchangeLendingPage.orderbook.amount": "数量({symbol})",
"exchangeLendingPage.orderbook.amountWithoutSymbol": "数量",
"exchangeLendingPage.orderbook.interestWithoutSymbol": "利息",
"exchangeLendingPage.orderbook.totalAmount": "合計({symbol})",
"exchangeLendingPage.orders.view": "見る",
"exchangeLendingPage.orders.hideOtherPairs": "他のペアを非表示",
"exchangeLendingPage.orders.interest": "利息",
"exchangeLendingPage.orders.actions": "操作",
"exchangeLendingPage.orders.collateral": "担保",
"exchangeLendingPage.orders.openDate": "開始日",
"exchangeLendingPage.orders.closeDate": "終了日",
"exchangeLendingPage.orders.liqPrice": "清算価格",
"exchangeLendingPage.orders.status": "ステータス",
"exchangeLendingPage.orders.trade.closed": "閉鎖",
"exchangeLendingPage.orders.trade.liquidated": "清算",
"exchangeLendingPage.orders.trade.open": "注文実行中({numberOfOrders})",
"exchangeLendingPage.orders.trade.openContract": "取引実行中({numberOfTrades})",
"exchangeLendingPage.orders.trade.closedContract": "コントラクト終了",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.title": "ローンの返済",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.note": "注:満期日の前にローンを返済すると、追加料金が発生する可能性があります",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.loan": "ローン",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.interest": "利息",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.total": "返済総額",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.availableBalance": "利用可能残高",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.noReplay": "いいえ、後ほど返済します",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.yesReplay": "はい、今返済します",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.errorNotEnoughBalance": "残高不足",
"exchangeLendingPage.orders.topUpModal.title": "担保を補充してローンを確保する",
"exchangeLendingPage.orders.topUpModal.availableBalance": "利用可能残高",
"exchangeLendingPage.orders.topUpModal.cancel": "キャンセル",
"exchangeLendingPage.orders.topUpModal.topUp": "Top Up",
"exchangeLendingPage.orders.actions.topUp": "Top Up",
"exchangeLendingPage.orders.actions.repay": "返済",
"exchangeLendingPage.orders.actions.details": "詳細",
"portfolioPage.send": "送信",
"portfolioPage.receive": "受信",
"portfolioPage.hideZeroAmounts": "0で金額を非表示",
"portfolioPage.search": "検索",
"portfolioPage.coin": "コイン",
"portfolioPage.total": "合計",
"portfolioPage.available": "利用可能",
"portfolioPage.availableAmount": "利用可能な数量",
"portfolioPage.inOrders": "注文中",
"portfolioPage.operation": "操作",
"portfolioPage.trade": "取引",
"portfolioPage.lend": "貸す",
"portfolioPage.borrow": "借りる",
"portfolioPage.deposit": "預ける",
"portfolioPage.withdrawal": "引き出す",
"portfolioPage.showGasSetting": "ガスの設定を表示",
"portfolioPage.notFound": "トークンが見つかりませんでした",
"portfolioPage.receiveModal.title": "トークンを受信",
"portfolioPage.receiveModal.copyAddress": "アドレスをコピー",
"portfolioPage.receiveModal.qrCode": "またはQRコードをスキャン",
"portfolioPage.transferTokensModal.title": "TOMOやトークンを送信",
"portfolioPage.transferTokensModal.select": "トークンを選択",
"portfolioPage.transferTokensModal.amount": "数量",
"portfolioPage.transferTokensModal.receiver": "受信先",
"portfolioPage.transferTokensModal.receiverPlaceholder": "受信先のアドレス",
"portfolioPage.transferTokensModal.btnTitle": "トランザクションを送信",
"portfolioPage.transferTokensModal.txHash": "トランザクションハッシュ",
"portfolioPage.transferTokensModal.blockHash": "ブロックハッシュ",
"portfolioPage.transferTokensModal.blockNumber": "ブロック番号",
"portfolioPage.transferTokensModal.gasUsed": "使用ガス",
"dapp.orders": "注文",
"dapp.instruction": "この動作にはTomoWalletをご利用ください",
"dapp.or": "または",
"dapp.spot.book": "Book",
"dapp.spot.marketTrades": "取引履歴",
"dapp.menu.home": "ホーム",
"dapp.menu.trade": "トレード",
"dapp.menu.account": "アカウント",
"dapp.switchToSpot": "スポットへの切り替え",
"dapp.switchToLending": "貸し出しに切り替える",
"dapp.marketContracts": "マーケットコントラクト",
"dapp.contracts": "コントラクト"
}

@bacoor-hb
Copy link

Translate JP 16/06/2020

=================== / ================

{
"app.noOrders": "注文はありません",
"app.wallet": "ウォレット",
"app.closeWallet": "ウォレットを閉じる",
"app.volume": "ボリューム: {volume}",
"app.mustLogin1": "あなたは",
"app.mustLogin2": "ウォレットに接続",
"app.mustLogin3": "このコンテンツを見るためです",
"notifications.copyData": "データはコピーされました。",
"notifications.title": "通知",
"notifications.markAllAsRead": "全ての既読マーク",
"notifications.markAsRead": "既読マーク",
"notifications.markAsUnread": "未読マーク",
"notifications.tomoScan": "トモスキャンで見る",
"notifications.orderAdded": "注文は追加されました",
"notifications.orderCancelled": "注文はキャンセルされました",
"notifications.orderCancelling": "注文をキャンセルしています...",
"notifications.orderRejected": "注文が拒否されました",
"notifications.orderMatched": "注文は一致しました",
"notifications.orderSuccess": "注文は正常に実行されました!",
"notifications.orderPending": "注文はペンディング中です。 取引確定後に通知が届きます",
"notifications.lendingOrderAdded": "レンディング注文は追加されました",
"notifications.lendingOrderCancelled": "レンディング注文はキャンセルされました",
"notifications.lendingOrderRejected": "レンディング注文が拒否されました",
"notifications.lendingOrderMatched": "レンディング注文は一致しました",
"notifications.lendingOrderSuccess": "レンディング注文は正常に実行されました!",
"notifications.lendingOrderPending": "レンディング注文はペンディング中です。 取引確定後に通知が届きます",
"notifications.lendingOrderRepayed": "レンディング注文は返済されました",
"notifications.lendingOrderTopUped": "レンディング注文はトップアップされました",
"notifications.orderError": "",
"notifications.noNotifications": "通知はありません",
"mainMenuPage.markets": "マーケット",
"mainMenuPage.spot": "スポット取引",
"mainMenuPage.lending": "レンディング",
"mainMenuPage.portfolio": "ポートフォリオ",
"mainMenuPage.docsFaq": "ドキュメント/ FAQ",
"priceBoard.lastPrice": "最新価格",
"priceBoard.24hChange": "24時間変動率",
"priceBoard.24hHigh": "24時間高",
"priceBoard.24hLow": "24時間低",
"priceBoard.24hVolume": "24時間ボリューム",
"lending.ticker.lastInterest": "最新の利息",
"unlockWalletPage.title": "ウォレットをインポートする",
"unlockWalletPage.subTitlePart1": "ウォレットがない場合",
"unlockWalletPage.subTitlePart2": "新しいウォレットを作成",
"unlockWalletPage.privateKey.labelPrivateKey": "あなたのプライベートキーを入力してください",
"unlockWalletPage.privateKey.invalid": "プライベートキーが無効",
"unlockWalletPage.wrongPassword": "パスワードが違います!",
"unlockWalletPage.mnemonic.labelMnemonic": "12単語のパスフレーズを入力してください",
"unlockWalletPage.mnemonic.invalid": "パスフレーズが無効です。 パスフレーズは12単語以上である必要があります。",
"unlockWalletPage.ledger.instruction1": "1.PINコードを入力する",
"unlockWalletPage.ledger.instruction2": "2. TomoChainかEthereumのアプリを開く",
"unlockWalletPage.ledger.buttonTitle": "Ledgerに接続する",
"unlockWalletPage.ledger.errorNoDevice": "デバイスが選択されていません",
"unlockWalletPage.ledger.error26368": "無効なステータス 0x6700。正しいアプリケーションが選択されているか確認してください。",
"unlockWalletPage.ledger.error26628": "無効なステータス 0x6804。正しいアプリケーションが選択されているか確認してください。",
"unlockWalletPage.trezor.buttonTitle": "Trezorに接続する",
"unlockWalletPage.connectionIssues": "接続に問題がありますか?",
"unlockWalletPage.instructions": "使用方法",
"unlockWalletPage.labelPassword": "パスワード",
"unlockWalletPage.describePassword": "パスワードは8文字以上で、大文字、記号、数字を含む",
"unlockWalletPage.unlockWallet": "ウォレットに接続",
"unlockWalletPage.chooseAddressModal.title": "アドレス",
"unlockWalletPage.chooseAddressModal.subTitle": "アドレスを選択する",
"unlockWalletPage.chooseAddressModal.previous": "戻る",
"unlockWalletPage.chooseAddressModal.next": "次へ",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModal.title": "HD path",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModal.subTitle": "Ledgerで開いているアプリに対応するHD pathを選択してください",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModalTrezor.subTitle": "適当なHD pathを選択してください。",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModal.instruction": "Ethereumアプリで paths m/44/60/0 or m/44/60/0/0か 、TomoChain アプリでpath m/44/889/0/0 を選択してください",
"unlockWalletPage.chooseHdPathModal.errorContract": "アプリの設定で "Contract data" が有効になっているか確認してください。",
"unlockWalletPage.metaMaskNote": "インストールして{metamaskLink}でログインしてから、{mainnetLink}または{testnetLink}に接続してください。",
"unlockWalletPage.metaMaskError1": "MetaMask拡張機能をインストールしましたか?",
"unlockWalletPage.metaMaskError2": "MetaMaskが正しく設定されていることを確認してください",
"unlockWalletPage.pantographError1": "Pantographエクステンションをインストールしましたか?",
"unlockWalletPage.pantographError2": "Pantographが正しく設定されていることを確認してください",
"unlockWalletPage.notRecommended": "注意事項",
"createWalletPage.title": "新しいウォレットを作成",
"createWalletPage.subTitlePart1": "サインイン",
"createWalletPage.subTitlePart2": "あなたのウォレット",
"createWalletPage.subTitlePart3": "インポートアカウント",
"createWalletPage.inputTitleName": "アカウント名",
"createWalletPage.inputTileAddress": "アドレス",
"createWalletPage.checkboxTitleKeepAccount": "アカウントをこのコンピュータに保存する",
"createWalletPage.continue": "続ける",
"createWalletPage.copyAddress": "アドレスをコピー",
"createWalletPage.passwordStep.title": "アカウントの保護",
"createWalletPage.passwordStep.subTitlePart": "アカウントを保護するためにパスワードを設定する",
"createWalletPage.passwordStep.inputPasswordTitle": "新しいパスワード",
"createWalletPage.passwordStep.inputConfirmPasswordTitle": "パスワードの確認",
"createWalletPage.passwordStep.describePassword": "パスワードは8文字以上で、大文字、記号、数字を含む",
"createWalletPage.passwordStep.measureResult": "パスワードが短いです",
"createWalletPage.passwordStep.warningNotMatch": "入力されたパスワードが一致しません",
"createWalletPage.backupStep.title": "バックアップなし、お金なし",
"createWalletPage.backupStep.description": "パスフレーズを保存する必要があります。それはあなたのアカウントにアクセスするために重要であるか、それを後で実行します",
"createWalletPage.backupStep.IUnderstand": "了解です",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicTitle": "バックアップフレーズの保存",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicSubTitlePart1": "この12単語を安全のところに書いて下さい",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicSubTitlePart2": "コピーして",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicShowPrivatekey": "プライベートキーの表示 >>",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicNote": "次の画面でこのフレーズを確認します",
"createWalletPage.backupStep.mnemonicButtonTitle": "書き留めました",
"createWalletPage.confirmMnemonic.title": "バックアップの確認",
"createWalletPage.confirmMnemonic.subTitle": "バックアップフレーズを確認するか、削除して再選択してください",
"createWalletPage.confirmMnemonic.notePart1": "正しい順序で単語を選択してください",
"createWalletPage.confirmMnemonic.notePart2": "前のステップに戻る",
"createWalletPage.confirmMnemonic.confirm": "確認",
"createWalletPage.privateKeyBackupInstruction": "紙に書いたプライベートキーをバックアップして、安全な場所に保管しておきましょう",
"createWalletPage.modalPrivateKey.title": "あなたのプライベートキー",
"createWalletPage.mnemonicErrorMessage": "ニーモニック フレーズの順序が正しくありません。もう一度お試しください。",
"marketsPage.favorites": "お気に入り",
"marketsPage.all": "すべて",
"marketsPage.search": "検索",
"marketsPage.pair": "ペア",
"marketsPage.lastPrice": "最終価格",
"marketsPage.24hChange": "24時間変動率",
"marketsPage.24hHigh": "24時間高",
"marketsPage.24hLow": "24時間低",
"marketsPage.24hVolume": "24時間ボリューム",
"marketsPage.pairs.notFound": "ペアがありません",
"lendingMarketsPage.lastInterest": "最新の利息",
"exchangePage.openOrders": "注文実行中({numberOfOrders})",
"exchangePage.orderHistory": "注文履歴",
"exchangePage.tradeHistory": "取引履歴",
"exchangePage.funds": "資金",
"exchangePage.hideOtherPairs": "他のペアを非表示",
"exchangePage.date": "日付",
"exchangePage.pair": "ペア",
"exchangePage.type": "タイプ",
"exchangePage.side": "サイド",
"exchangePage.price": "価格",
"exchangePage.amount": "数量",
"exchangePage.time": "時間",
"exchangePage.total": "合計",
"exchangePage.filled": "約定(%)",
"exchangePage.filledAmount": "約定",
"exchangePage.status": "ステータス",
"exchangePage.noTradesHistory": "このトークンペアの取引はありません",
"exchangePage.noData": "データはありません",
"exchangePage.noOrders": "注文はありません",
"exchangePage.orderbook": "オーダーブック",
"exchangePage.orderbook.price": "価格({quoteTokenSymbol})",
"exchangePage.orderbook.amount": "数量({baseTokenSymbol})",
"exchangePage.orderbook.total": "合計({baseTokenSymbol})",
"exchangePage.orderbook.decimals": "{precision} decimals",
"exchangePage.noOrderbook": "オーダーブックがありません",
"exchangePage.noTrades": "あなたはまだ取引していません",
"exchangePage.buy": "買い",
"exchangePage.sell": "売り",
"exchangePage.unlockWallet": "ウォレットをアンロックする",
"exchangePage.limit": "リミット",
"exchangePage.market": "マーケット",
"exchangePage.added": "追加された",
"exchangePage.open": "開く",
"exchangePage.partialFilled": "ポータル",
"exchangePage.cancelled": "キャンセル",
"exchangePage.filledStatus": "約定",
"exchangePage.rejected": "却下",
"exchangePage.orderPlace.buy": "{baseTokenSymbol}を購入",
"exchangePage.orderPlace.sell": "{baseTokenSymbol}を売却",
"exchangeLendingPage.orderPlace.lend": "{termSymbol}で{lendingSymbol}を貸す",
"exchangeLendingPage.orderPlace.borrow": "{termSymbol}で{lendingSymbol}を借りる",
"exchangeLendingPage.orderPlace.btnLend": "貸す",
"exchangeLendingPage.orderPlace.btnBorrow": "借りる",
"exchangeLendingPage.orderPlace.interest": "利息 (APR)",
"exchangeLendingPage.orderPlace.selectCollateral": "担保の選択",
"exchangeLendingPage.orderPlace.estimatedProfit": "想定利益",
"exchangeLendingPage.orderPlace.collateralRequired": "必要な担保",
"exchangeLendingPage.orderPlace.onlyForDappBrowser": "Dappブラウザ専用",
"exchangeLendingPage.orders.orderType": "オーダータイプ",
"exchangeLendingPage.orders.topUpType": "トップアップのタイプ",
"exchangeLendingPage.orders.topUpAuto": "自動",
"exchangeLendingPage.orders.topUpManual": "マニュアル",
"exchangeLendingPage.orders.liqInfor1": "担保トークン/貸出トークン",
"exchangeLendingPage.orders.liqInfor2": "清算価格にカーソルを合わせると詳細が表示されます",
"exchangeLendingPage.orderbook.interest": "利息(APR)",
"exchangeLendingPage.orderbook.amount": "数量({symbol})",
"exchangeLendingPage.orderbook.amountWithoutSymbol": "数量",
"exchangeLendingPage.orderbook.interestWithoutSymbol": "利息",
"exchangeLendingPage.orderbook.totalAmount": "合計({symbol})",
"exchangeLendingPage.orders.view": "見る",
"exchangeLendingPage.orders.hideOtherPairs": "他のペアを非表示",
"exchangeLendingPage.orders.interest": "利息",
"exchangeLendingPage.orders.actions": "操作",
"exchangeLendingPage.orders.collateral": "担保",
"exchangeLendingPage.orders.openDate": "開始日",
"exchangeLendingPage.orders.closeDate": "終了日",
"exchangeLendingPage.orders.liqPrice": "清算価格",
"exchangeLendingPage.orders.status": "ステータス",
"exchangeLendingPage.orders.trade.closed": "閉鎖",
"exchangeLendingPage.orders.trade.liquidated": "清算",
"exchangeLendingPage.orders.trade.open": "注文実行中({numberOfOrders})",
"exchangeLendingPage.orders.trade.openContract": "取引実行中({numberOfTrades})",
"exchangeLendingPage.orders.trade.closedContract": "コントラクト終了",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.title": "ローンの返済",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.note": "注:満期日の前にローンを返済すると、追加料金が発生する可能性があります",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.loan": "ローン",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.interest": "利息",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.total": "返済総額",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.availableBalance": "利用可能残高",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.noReplay": "いいえ、後ほど返済します",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.yesReplay": "はい、今返済します",
"exchangeLendingPage.orders.repayModal.errorNotEnoughBalance": "残高不足",
"exchangeLendingPage.orders.topUpModal.title": "担保を補充してローンを確保する",
"exchangeLendingPage.orders.topUpModal.availableBalance": "利用可能残高",
"exchangeLendingPage.orders.topUpModal.cancel": "キャンセル",
"exchangeLendingPage.orders.topUpModal.topUp": "Top Up",
"exchangeLendingPage.orders.actions.topUp": "Top Up",
"exchangeLendingPage.orders.actions.repay": "返済",
"exchangeLendingPage.orders.actions.details": "詳細",
"portfolioPage.send": "送信",
"portfolioPage.receive": "受信",
"portfolioPage.hideZeroAmounts": "0で金額を非表示",
"portfolioPage.search": "検索",
"portfolioPage.coin": "コイン",
"portfolioPage.total": "合計",
"portfolioPage.available": "利用可能",
"portfolioPage.availableAmount": "利用可能な数量",
"portfolioPage.inOrders": "注文中",
"portfolioPage.operation": "操作",
"portfolioPage.trade": "取引",
"portfolioPage.lend": "貸す",
"portfolioPage.borrow": "借りる",
"portfolioPage.deposit": "預ける",
"portfolioPage.withdrawal": "引き出す",
"portfolioPage.showGasSetting": "ガスの設定を表示",
"portfolioPage.notFound": "トークンが見つかりませんでした",
"portfolioPage.receiveModal.title": "トークンを受信",
"portfolioPage.receiveModal.copyAddress": "アドレスをコピー",
"portfolioPage.receiveModal.qrCode": "またはQRコードをスキャン",
"portfolioPage.transferTokensModal.title": "TOMOやトークンを送信",
"portfolioPage.transferTokensModal.select": "トークンを選択",
"portfolioPage.transferTokensModal.amount": "数量",
"portfolioPage.transferTokensModal.receiver": "受信先",
"portfolioPage.transferTokensModal.receiverPlaceholder": "受信先のアドレス",
"portfolioPage.transferTokensModal.btnTitle": "トランザクションを送信",
"portfolioPage.transferTokensModal.txHash": "トランザクションハッシュ",
"portfolioPage.transferTokensModal.blockHash": "ブロックハッシュ",
"portfolioPage.transferTokensModal.blockNumber": "ブロック番号",
"portfolioPage.transferTokensModal.gasUsed": "使用ガス",
"dapp.orders": "注文",
"dapp.instruction": "この動作にはTomoWalletをご利用ください",
"dapp.or": "または",
"dapp.spot.book": "Book",
"dapp.spot.marketTrades": "取引履歴",
"dapp.menu.home": "ホーム",
"dapp.menu.trade": "トレード",
"dapp.menu.account": "アカウント",
"dapp.switchToSpot": "スポットへの切り替え",
"dapp.switchToLending": "レンディングに切り替える",
"dapp.marketContracts": "マーケットコントラクト",
"dapp.contracts": "コントラクト"
}

@thanhvk thanhvk self-assigned this Jun 17, 2020
@thanhvk
Copy link
Contributor

thanhvk commented Jun 17, 2020

@bacoor-hb please help me:
"Max",
"Transaction Fee",
"Transaction Failed",
"Transaction Valid",

thanhvk added a commit that referenced this issue Jun 17, 2020
@thanhvk
Copy link
Contributor

thanhvk commented Jul 6, 2020

@bacoor-hb please help me:
Balance
Max
Copy
Processing
Completed
TxHash
Recipient's Address
Deposit Address
Withdraw
Do not withdraw directly to a crowdfund or ICO address, as your account will not be credited with tokens from such sales.
Coins will be withdrawing after 30 network confirmations
Recipient's {symbol} address
Minimum withdrawal
Withdrawal fee
You will get
Recent withdrawal history
Go to trade
Send { symbol } to the address below
Minimum deposit is
You might not receive TRC21 {symbol} token if you deposit below minimum deposit amount of {symbol}
Recent deposit history

Latest language file: https://github.com/tomochain/tomox-sdk-ui/blob/master/src/locales/langs/ja.json

@lamtanphiho
Copy link

@bacoor-hb please help me:
"Max",
"Transaction Fee",
"Transaction Failed",
"Transaction Valid",

yes, i will translate it together new text

@lamtanphiho
Copy link

@bacoor-hb please help me:
Balance
Max
Copy
Processing
Completed
TxHash
Recipient's Address
Deposit Address
Withdraw
Do not withdraw directly to a crowdfund or ICO address, as your account will not be credited with tokens from such sales.
Coins will be withdrawing after 30 network confirmations
Recipient's {symbol} address
Minimum withdrawal
Withdrawal fee
You will get
Recent withdrawal history
Go to trade
Send { symbol } to the address below
Minimum deposit is
You might not receive TRC21 {symbol} token if you deposit below minimum deposit amount of {symbol}
Recent deposit history

Latest language file: https://github.com/tomochain/tomox-sdk-ui/blob/master/src/locales/langs/ja.json

 

残高
最大
コピー
実行中
完成しました
TxHash
受信者アドレス
デポジットアドレス
引き出す
クラウドファンドやICOのアドレスに引き出ないでください
30コンファメーション後にコインは出金されます
受信者{symbol} アドレス
最低引出額
引き出し手数料
あなたの受け取り
最近の引き出し履歴
トレードする
以下のアドレスに{ symbol } を送信してください
最低デポジット額は
{symbol}の最低デポジット額より小さくデポジットするとTRC21 {symbol}を受け取れない場合があります
最近の入金履歴
取引手数料
トランザクションに失敗しました
トランザクションが有効です

thanhvk added a commit that referenced this issue Jul 9, 2020
@thanhvk
Copy link
Contributor

thanhvk commented Jul 9, 2020

@lamtanphiho please help me translate:
Show balance
Hide balance

@lamtanphiho
Copy link

lamtanphiho commented Jul 10, 2020

@lamtanphiho please help me translate:
Show balance
Hide balance

--
残高を表示する
残高を非表示する

sorry late reply , you can ping my skype : lamtanphiho for fast, thanks !

thanhvk added a commit that referenced this issue Jul 10, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants