diff --git a/artemis/config.py b/artemis/config.py
index ba25b2355..83249eae2 100644
--- a/artemis/config.py
+++ b/artemis/config.py
@@ -351,6 +351,7 @@ class Nuclei:
                     [
                         "http/vulnerabilities/generic/basic-xss-prober.yaml",
                         "http/exposures/configs/ftp-credentials-exposure.yaml",
+                        "http/exposures/configs/prometheus-metrics.yaml",
                         "http/exposures/files/core-dump.yaml",
                         "http/misconfiguration/server-status.yaml",
                         "http/misconfiguration/server-status-localhost.yaml",
diff --git a/artemis/reporting/modules/nuclei/translations/nuclei_messages/pl_PL.py b/artemis/reporting/modules/nuclei/translations/nuclei_messages/pl_PL.py
index 562b9b71e..7f97ba114 100644
--- a/artemis/reporting/modules/nuclei/translations/nuclei_messages/pl_PL.py
+++ b/artemis/reporting/modules/nuclei/translations/nuclei_messages/pl_PL.py
@@ -549,6 +549,7 @@
     "A local file inclusion vulnerability in Accent Microcomputers offerings could allow remote attackers to retrieve password files.": "Wykryto podatność Local File Inclusion w oprogramowaniu Accent Microcomputers umożliwiającą atakującemu odczyt dowolnych plików z dysku.",
     "http/exposures/configs/zend-config-file.yaml": "Wykryto plik konfiguracyjny systemu Zend zawierający dane logowania do bazy danych."
     + DATA_HIDE_HINT,
+    "http/exposures/files/core-dump.yaml": "Wykryto plik core dump, mogący zawierać wrażliwe dane." + DATA_HIDE_HINT,
     "phpMyAdmin panel was detected.": "wykryto panel logowania narzędzia phpMyAdmin.",
     "WordPress login panel was detected.": "wykryto panel logowania systemu WordPress.",
     "phpPgAdmin login ipanel was detected.": "wykryto panel logowania narzędzia phpPgAdmin.",