diff --git a/artemis/reporting/base/report.py b/artemis/reporting/base/report.py
index 07c698fed..3ec140351 100644
--- a/artemis/reporting/base/report.py
+++ b/artemis/reporting/base/report.py
@@ -25,7 +25,7 @@ class Report:
     report_type: ReportType
 
     # Additional report data - the content depends on the report type
-    additional_data: Dict[str, Any]
+    additional_data: Dict[str, Any] = field(default_factory=dict)
     timestamp: Optional[datetime.datetime] = None
 
     # === All following variables are provided automatically, you don't have to provide them when creating a Report
diff --git a/artemis/reporting/modules/mysql_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/artemis/reporting/modules/mysql_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index d8c6af854..0f34dfcc4 100644
--- a/artemis/reporting/modules/mysql_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/artemis/reporting/modules/mysql_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
 
 #: artemis/reporting/modules/mysql_bruter/template_exposed_database_with_easy_password.jinja2:6
 msgid "the following credentials allow login"
-msgstr "można do niej zalogować się"
+msgstr "następujące dane umożliwiają logowanie"
 
 #: artemis/reporting/modules/mysql_bruter/template_exposed_database_with_easy_password.jinja2:10
 msgid "username"
-msgstr "nazwą użytkownika"
+msgstr "nazwa użytkownika"
 
 #: artemis/reporting/modules/mysql_bruter/template_exposed_database_with_easy_password.jinja2:11
 msgid "and"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "i"
 
 #: artemis/reporting/modules/mysql_bruter/template_exposed_database_with_easy_password.jinja2:12
 msgid "password"
-msgstr "hasłem"
+msgstr "hasło"
 
 #: artemis/reporting/modules/mysql_bruter/template_exposed_database_with_easy_password.jinja2:14
 msgid "empty password"
-msgstr "pustym hasłem"
+msgstr "puste hasło"
diff --git a/artemis/reporting/modules/ssh_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/artemis/reporting/modules/ssh_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index 635ee0d31..f0689c4aa 100644
--- a/artemis/reporting/modules/ssh_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/artemis/reporting/modules/ssh_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
 
 #: artemis/reporting/modules/ssh_bruter/template_exposed_ssh_with_easy_password.jinja2:6
 msgid "the following credentials allow logging in"
-msgstr "można zalogować się poniższymi danymi"
+msgstr "następujące dane umożliwiają logowanie"
 
 #: artemis/reporting/modules/ssh_bruter/template_exposed_ssh_with_easy_password.jinja2:10
 msgid "username:"
-msgstr "nazwą użytkownika:"
+msgstr "nazwa użytkownika:"
 
 #: artemis/reporting/modules/ssh_bruter/template_exposed_ssh_with_easy_password.jinja2:11
 msgid "and"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "i"
 
 #: artemis/reporting/modules/ssh_bruter/template_exposed_ssh_with_easy_password.jinja2:12
 msgid "password:"
-msgstr "hasłem:"
+msgstr "hasło:"
 
 #: artemis/reporting/modules/ssh_bruter/template_exposed_ssh_with_easy_password.jinja2:13
 msgid "empty password"
-msgstr "pustym hasłem"
+msgstr "puste hasło"
diff --git a/artemis/reporting/modules/vcs/reporter.py b/artemis/reporting/modules/vcs/reporter.py
index 8f31fd0e1..2d55f2ba5 100644
--- a/artemis/reporting/modules/vcs/reporter.py
+++ b/artemis/reporting/modules/vcs/reporter.py
@@ -72,7 +72,6 @@ def _create_reports_svn(task_result: Dict[str, Any], language: Language) -> List
                         target=db_url,
                         report_type=VCSReporter.EXPOSED_VERSION_CONTROL_FOLDER_WITH_CREDENTIALS,
                         additional_data={
-                            "config_url": db_url,
                             "username": parsed_remote_url.username,
                             "password_prefix": parsed_remote_url.password[:3],
                         },
@@ -100,7 +99,6 @@ def _create_reports_svn(task_result: Dict[str, Any], language: Language) -> List
                     top_level_target=get_top_level_target(task_result),
                     target=db_url,
                     report_type=VCSReporter.EXPOSED_VERSION_CONTROL_FOLDER,
-                    additional_data={"config_url": db_url},
                     timestamp=task_result["created_at"],
                 )
             ]
@@ -151,7 +149,6 @@ def _create_reports_git(task_result: Dict[str, Any], language: Language) -> List
                         target=config_url,
                         report_type=VCSReporter.EXPOSED_VERSION_CONTROL_FOLDER_WITH_CREDENTIALS,
                         additional_data={
-                            "config_url": repo_url,
                             "username": parsed_remote_url.username,
                             "password_prefix": parsed_remote_url.password[:3],
                         },
@@ -163,7 +160,6 @@ def _create_reports_git(task_result: Dict[str, Any], language: Language) -> List
             top_level_target=get_top_level_target(task_result),
             target=config_url,
             report_type=VCSReporter.EXPOSED_VERSION_CONTROL_FOLDER,
-            additional_data={"config_url": config_url},
             timestamp=task_result["created_at"],
         )
 
diff --git a/artemis/reporting/modules/vcs/template_exposed_version_control_folder_with_credentials.jinja2 b/artemis/reporting/modules/vcs/template_exposed_version_control_folder_with_credentials.jinja2
index 42528e29d..4e7a4f7b1 100644
--- a/artemis/reporting/modules/vcs/template_exposed_version_control_folder_with_credentials.jinja2
+++ b/artemis/reporting/modules/vcs/template_exposed_version_control_folder_with_credentials.jinja2
@@ -7,7 +7,7 @@
             {% for report in data.reports %}
                 {% if report.report_type == "exposed_version_control_folder_with_credentials" %}
                     <li>
-                        {{ report.additional_data.config_url }} ({{ _("username") }}: {{ report.additional_data.username }}, {{ _("password") }}: {{ report.additional_data.password_prefix }}...)
+                        {{ report.target }} ({{ _("username") }}: {{ report.additional_data.username }}, {{ _("password") }}: {{ report.additional_data.password_prefix }}...)
                         {{ report_meta(report) }}
                     </li>
                 {% endif %}
diff --git a/artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po b/artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
index 7db21e705..e2e1f05dc 100644
--- a/artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/translations/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
 
 #: artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/template_exposed_wordpress_with_easy_password.jinja2:6
 msgid "the following credentials allow login"
-msgstr "można się do nich zalogować następującymi danymi"
+msgstr "następujące dane umożliwiają logowanie"
 
 #: artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/template_exposed_wordpress_with_easy_password.jinja2:10
 msgid "username"
-msgstr "nazwą użytkownika"
+msgstr "nazwa użytkownika"
 
 #: artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/template_exposed_wordpress_with_easy_password.jinja2:11
 msgid "and"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "oraz"
 
 #: artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/template_exposed_wordpress_with_easy_password.jinja2:12
 msgid "password"
-msgstr "hasłem"
+msgstr "hasło"
 
 #: artemis/reporting/modules/wordpress_bruter/template_exposed_wordpress_with_easy_password.jinja2:14
 msgid "empty password"
-msgstr "pustym hasłem"
+msgstr "puste hasło"