[ENHANCEMENT] Use Remaining Status Assignments When Student Runs Low

[gregbell26]

Description

Issue

As the semester draws to an end, students tend to run low on status assignments (IE late passes), causing larger requests to be denied. This is confusing for the students as they still had some, but none were applied to the grade, causing the grade to be lower than the student expected.

Suggestion

Use remaining status assignments rather than outright denying a request. Add comment to student submission explaining what happened. Add comment to grader notes explaining request was updated.

Acceptance Criteria

• Script uses remaining status assignments, rather than outright denying a request.
• A comment stating: "request modified from x <trigged special case name> to y late passes" or similar.
• Student-facing comment has proper pluralization.
• Add comment to grader notes in special cases explaining how the extension was modified.
• Add warning to special cases grading phase for students who had requests modified.