bug in render with apostrophes

[AnotherEye]

Hi, I'm italian (and for this, sorry for my english!) and in my language there is a lot of apostrophes, then my issue is this:
i call my text from a json, all markdown works ok but s a lot of times, when i use an apostrophe(eg. 'all'aereoporto', to the airport, in english) , it force a breakline, so in render is:
"all
'aereoporto"

there is any way to force a no-breakline?