diff --git a/src/renderer/App.tsx b/src/renderer/App.tsx
index a06b3fa..6203772 100644
--- a/src/renderer/App.tsx
+++ b/src/renderer/App.tsx
@@ -64,6 +64,8 @@ function App() {
     }
   };
 
+  useEffect(() => notifyParentOfAppLoad(), []);
+
   useEffect(() => {
     if (appStore.locale) {
       setTranslationTokens(loadLocaleData(appStore.locale));
diff --git a/src/renderer/translations/index.ts b/src/renderer/translations/index.ts
index 06e52b9..51466ab 100644
--- a/src/renderer/translations/index.ts
+++ b/src/renderer/translations/index.ts
@@ -10,7 +10,9 @@ const LANGUAGE_CODES = Object.freeze({
 const loadLocaleData = (locale: string) => {
   switch (locale) {
     case LANGUAGE_CODES.ENGLISH_US:
+      return en;
     case LANGUAGE_CODES.ENGLISH:
+      return en;
     default:
       return en;
   }
diff --git a/src/renderer/translations/tokens/en-US.json b/src/renderer/translations/tokens/en-US.json
index 1fc0c1d..490a17c 100644
--- a/src/renderer/translations/tokens/en-US.json
+++ b/src/renderer/translations/tokens/en-US.json
@@ -91,5 +91,7 @@
   "search-by-beneficiary-information": "search by beneficiary information",
   "failed-to-load-organizations": "failed to load organizations",
   "climate-activity-exploration": "climate activity exploration",
-  "please-select-a-climate-registry-to-view-activity": "please select a climate registry to view activity"
+  "please-select-a-climate-registry-to-view-activity": "please select a climate registry to view activity",
+  "cannot-connect-to-registry-api-with-current-settings": "Cannot connect to registry API with current settings",
+  "please-disconnect-to-edit-the-api-url-and-api-key": "Please disconnect to edit the API URL and API key"
 }
\ No newline at end of file