diff --git a/browser/po/help-de.po b/browser/po/help-de.po
index 14c89b6c4f48..c2cfec55675d 100644
--- a/browser/po/help-de.po
+++ b/browser/po/help-de.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-23 14:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-23 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-25 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Gokay Satir <gokaysatir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
 "help/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.5.0\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:19-5
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -175,7 +175,9 @@ msgstr "Doppelt unterstreichen"
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:41-61
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:168-54
 msgid "Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>D"
-msgstr "Strg</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>D"
+msgstr ""
+"Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Shift</kbd><span class=\"kbd"
+"--plus\">+</span><kbd>D"
 
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:42-18
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:164-18
@@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "Direkte Formatierung entfernen"
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:45-69
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:165-69
 msgid "Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>M"
-msgstr "Strg</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>M"
+msgstr "Strg</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Leertaste"
 
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.h2:47-9
 #: html/cool-help.html%2Bdiv.div.h2:194-9