diff --git a/browser/src/control/Control.JSDialogBuilder.js b/browser/src/control/Control.JSDialogBuilder.js
index 3031ec13775d..1adbe670b694 100644
--- a/browser/src/control/Control.JSDialogBuilder.js
+++ b/browser/src/control/Control.JSDialogBuilder.js
@@ -541,6 +541,8 @@ L.Control.JSDialogBuilder = L.Control.extend({
 			return '';
 		if (text.endsWith('...'))
 			text = text.slice(0, -3);
+		if (text.endsWith('…'))
+			text = text.slice(0, -1);
 		return text.replace('~', '');
 	},