Skip to content

Commit

Permalink
Mortar translation cleanup + modExt example
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Safairette
Safairette committed Dec 23, 2024
1 parent 4d0e1ea commit 9bae0de
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 88 additions and 12 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions Languages/Russian/DefInjected/CombatExtended.AmmoSetDef/81mmMortar.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,5 +4,6 @@
<!-- AmmoSet -->

<AmmoSet_81mmMortarShell.label>мина 81 мм</AmmoSet_81mmMortarShell.label>
<AmmoSet_81mmMortarShell.modExtensions.0.genericLabel>мина</AmmoSet_81mmMortarShell.modExtensions.0.genericLabel>

</LanguageData>
54 changes: 45 additions & 9 deletions Languages/Russian/DefInjected/RecipeDef/81mmMortar.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,21 +6,57 @@
<MakeShell_HighExplosive.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (ОФ) (5 шт.)</MakeShell_HighExplosive.label>
<MakeShell_HighExplosive.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (ОФ).</MakeShell_HighExplosive.description>
<MakeShell_HighExplosive.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (ОФ).</MakeShell_HighExplosive.jobString>
<MakeShell_HighExplosive.modExtensions.0.genericLabel>сделать миномётные боеприпасы (ОФ) (5 шт.)</MakeShell_HighExplosive.modExtensions.0.genericLabel>
<MakeShell_HighExplosive.modExtensions.0.genericDescription>Сделать 5 боеприпасов к миномёту (ОФ).</MakeShell_HighExplosive.modExtensions.0.genericDescription>
<MakeShell_HighExplosive.modExtensions.0.genericJobString>Делает боеприпасы (ОФ).</MakeShell_HighExplosive.modExtensions.0.genericJobString>

<MakeShell_Incendiary.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (зажигательный) (5 шт.)</MakeShell_Incendiary.label>
<MakeShell_Incendiary.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (зажигательный).</MakeShell_Incendiary.description>
<MakeShell_Incendiary.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (зажигательный).</MakeShell_Incendiary.jobString>
<MakeShell_HighExplosive_HFuzed.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (Воздуш. подрыв) (5 шт.)</MakeShell_HighExplosive_HFuzed.label>
<MakeShell_HighExplosive_HFuzed.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (Воздуш. подрыв).</MakeShell_HighExplosive_HFuzed.description>
<MakeShell_HighExplosive_HFuzed.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (Воздуш. подрыв).</MakeShell_HighExplosive_HFuzed.jobString>
<MakeShell_HighExplosive_HFuzed.modExtensions.0.genericLabel>сделать миномётные боеприпасы (Воздуш. подрыв) (5 шт.)</MakeShell_HighExplosive_HFuzed.modExtensions.0.genericLabel>
<MakeShell_HighExplosive_HFuzed.modExtensions.0.genericDescription>Сделать 5 боеприпасов к миномёту (Воздуш. подрыв).</MakeShell_HighExplosive_HFuzed.modExtensions.0.genericDescription>
<MakeShell_HighExplosive_HFuzed.modExtensions.0.genericJobString>Делает боеприпасы (Воздуш. подрыв).</MakeShell_HighExplosive_HFuzed.modExtensions.0.genericJobString>

<MakeShell_Incendiary.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (Зажигательный) (5 шт.)</MakeShell_Incendiary.label>
<MakeShell_Incendiary.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (Зажигательный).</MakeShell_Incendiary.description>
<MakeShell_Incendiary.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (Зажигательный).</MakeShell_Incendiary.jobString>
<MakeShell_Incendiary.modExtensions.0.genericLabel>сделать миномётные боеприпасы (Зажигательный) (5 шт.)</MakeShell_Incendiary.modExtensions.0.genericLabel>
<MakeShell_Incendiary.modExtensions.0.genericDescription>Сделать 5 боеприпасов к миномёту (Зажигательный).</MakeShell_Incendiary.modExtensions.0.genericDescription>
<MakeShell_Incendiary.modExtensions.0.genericJobString>Делает боеприпасы (Зажигательный).</MakeShell_Incendiary.modExtensions.0.genericJobString>

<MakeShell_EMP.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (ЭМИ) (5 шт.)</MakeShell_EMP.label>
<MakeShell_EMP.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (ЭМИ).</MakeShell_EMP.description>
<MakeShell_EMP.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (ЭМИ).</MakeShell_EMP.jobString>
<MakeShell_EMP.modExtensions.0.genericLabel>сделать миномётные боеприпасы (ЭМИ) (5 шт.)</MakeShell_EMP.modExtensions.0.genericLabel>
<MakeShell_EMP.modExtensions.0.genericDescription>Сделать 5 боеприпасов к миномёту (ЭМИ).</MakeShell_EMP.modExtensions.0.genericDescription>
<MakeShell_EMP.modExtensions.0.genericJobString>Делает боеприпасы (ЭМИ).</MakeShell_EMP.modExtensions.0.genericJobString>

<MakeShell_Firefoam.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (Пена) (5 шт.)</MakeShell_Firefoam.label>
<MakeShell_Firefoam.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (Пена).</MakeShell_Firefoam.description>
<MakeShell_Firefoam.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (Пена).</MakeShell_Firefoam.jobString>
<MakeShell_Firefoam.modExtensions.0.genericLabel>сделать миномётные боеприпасы (Пена) (5 шт.)</MakeShell_Firefoam.modExtensions.0.genericLabel>
<MakeShell_Firefoam.modExtensions.0.genericDescription>Сделать 5 боеприпасов к миномёту (Пена).</MakeShell_Firefoam.modExtensions.0.genericDescription>
<MakeShell_Firefoam.modExtensions.0.genericJobString>Делает боеприпасы (Пена).</MakeShell_Firefoam.modExtensions.0.genericJobString>

<MakeShell_Smoke.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (Дым) (5 шт.)</MakeShell_Smoke.label>
<MakeShell_Smoke.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (Дым).</MakeShell_Smoke.description>
<MakeShell_Smoke.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (Дым).</MakeShell_Smoke.jobString>
<MakeShell_Smoke.modExtensions.0.genericLabel>сделать миномётные боеприпасы (Дым) (5 шт.)</MakeShell_Smoke.modExtensions.0.genericLabel>
<MakeShell_Smoke.modExtensions.0.genericDescription>Сделать 5 боеприпасов к миномёту (Дым).</MakeShell_Smoke.modExtensions.0.genericDescription>
<MakeShell_Smoke.modExtensions.0.genericJobString>Делает боеприпасы (Дым).</MakeShell_Smoke.modExtensions.0.genericJobString>

<MakeShell_Firefoam.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (пена) (5 шт.)</MakeShell_Firefoam.label>
<MakeShell_Firefoam.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (пена).</MakeShell_Firefoam.description>
<MakeShell_Firefoam.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (пена).</MakeShell_Firefoam.jobString>
<MakeShell_Toxic.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (Токсичный) (5 шт.)</MakeShell_Toxic.label>
<MakeShell_Toxic.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (Токсичный).</MakeShell_Toxic.description>
<MakeShell_Toxic.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (Токсичный).</MakeShell_Toxic.jobString>
<MakeShell_Toxic.modExtensions.0.genericLabel>сделать миномётные боеприпасы (Токсичный) (5 шт.)</MakeShell_Toxic.modExtensions.0.genericLabel>
<MakeShell_Toxic.modExtensions.0.genericDescription>Сделать 5 боеприпасов к миномёту (Токсичный).</MakeShell_Toxic.modExtensions.0.genericDescription>
<MakeShell_Toxic.modExtensions.0.genericJobString>Делает боеприпасы (Токсичный).</MakeShell_Toxic.modExtensions.0.genericJobString>

<MakeShell_Smoke.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (дым) (5 шт.)</MakeShell_Smoke.label>
<MakeShell_Smoke.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (дым).</MakeShell_Smoke.description>
<MakeShell_Smoke.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (дым).</MakeShell_Smoke.jobString>
<MakeShell_Deadlife.label>сделать миномётные боеприпасы 81 мм (Мёртв.) (5 шт.)</MakeShell_Deadlife.label>
<MakeShell_Deadlife.description>Сделать 5 боеприпасов к миномёту калибра 81 мм (Мёртв.).</MakeShell_Deadlife.description>
<MakeShell_Deadlife.jobString>Делает боеприпасы 81 мм (Мёртв.).</MakeShell_Deadlife.jobString>
<MakeShell_Deadlife.modExtensions.0.genericLabel>сделать миномётные боеприпасы (Мёртв.) (5 шт.)</MakeShell_Deadlife.modExtensions.0.genericLabel>
<MakeShell_Deadlife.modExtensions.0.genericDescription>Сделать 5 боеприпасов к миномёту (Мёртв.).</MakeShell_Deadlife.modExtensions.0.genericDescription>
<MakeShell_Deadlife.modExtensions.0.genericJobString>Делает боеприпасы (Мёртв.).</MakeShell_Deadlife.modExtensions.0.genericJobString>

</LanguageData>
45 changes: 42 additions & 3 deletions Languages/Russian/DefInjected/ThingDef/81mmMortar.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,30 +5,69 @@

<Shell_HighExplosive.label>миномётный выстрел 81 мм (ОФ)</Shell_HighExplosive.label>
<Shell_HighExplosive.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_HighExplosive.description>
<Shell_HighExplosive.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (ОФ)</Shell_HighExplosive.modExtensions.0.genericLabel>

<Shell_HighExplosive_HFused.label>миномётный выстрел 81 мм (Воздуш. подрыв)</Shell_HighExplosive_HFused.label>
<Shell_HighExplosive_HFused.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_HighExplosive_HFused.description>
<Shell_HighExplosive_HFused.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (Воздуш. подрыв)</Shell_HighExplosive_HFused.modExtensions.0.genericLabel>

<Shell_Incendiary.label>миномётный выстрел 81 мм (Зажигательный)</Shell_Incendiary.label>
<Shell_Incendiary.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_Incendiary.description>
<Shell_Incendiary.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (Зажигательный)</Shell_Incendiary.modExtensions.0.genericLabel>

<Shell_EMP.label>миномётный выстрел 81 мм (ЭМИ)</Shell_EMP.label>
<Shell_EMP.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_EMP.description>
<Shell_EMP.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (ЭМИ)</Shell_EMP.modExtensions.0.genericLabel>

<Shell_Firefoam.label>миномётный выстрел 81 мм (Пена)</Shell_Firefoam.label>
<Shell_Firefoam.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_Firefoam.description>
<Shell_Firefoam.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (Пена)</Shell_Firefoam.modExtensions.0.genericLabel>

<Shell_Smoke.label>миномётный выстрел 81 мм (Дым)</Shell_Smoke.label>
<Shell_Smoke.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_Smoke.description>
<Shell_Smoke.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (Дым)</Shell_Smoke.modExtensions.0.genericLabel>

<Shell_AntigrainWarhead.label>миномётный выстрел 81 мм (гранульная)</Shell_AntigrainWarhead.label>
<Shell_AntigrainWarhead.label>миномётный выстрел 81 мм (Гранульный)</Shell_AntigrainWarhead.label>
<Shell_AntigrainWarhead.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_AntigrainWarhead.description>
<Shell_AntigrainWarhead.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (Гранульный)</Shell_AntigrainWarhead.modExtensions.0.genericLabel>

<Shell_Toxic.label>миномётный выстрел 81 мм (Токсичный)</Shell_Toxic.label>
<Shell_Toxic.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_Toxic.description>
<Shell_Toxic.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (Токсичный)</Shell_Toxic.modExtensions.0.genericLabel>

<Shell_Deadlife.label>миномётный выстрел 81 мм (Мёртв.)</Shell_Deadlife.label>
<Shell_Deadlife.description>Низкоскоростной миномётный снаряд.</Shell_Deadlife.description>
<Shell_Deadlife.modExtensions.0.genericLabel>миномётный выстрел (Мёртв.)</Shell_Deadlife.modExtensions.0.genericLabel>


<!-- Projectiles -->

<Bullet_81mmMortarShell_HE.label>мина 81 мм (ОФ)</Bullet_81mmMortarShell_HE.label>
<Bullet_81mmMortarShell_Incendiary.label>мина 81 мм (Зажигательный)</Bullet_81mmMortarShell_Incendiary.label>
<Bullet_81mmMortarShell_HE.modExtensions.0.genericLabel>мина (ОФ)</Bullet_81mmMortarShell_HE.modExtensions.0.genericLabel>

<Bullet_81mmMortarShell_HE_HFuzed.label>мина 81 мм (Воздуш. подрыв)</Bullet_81mmMortarShell_HE_HFuzed.label>
<Bullet_81mmMortarShell_HE_HFuzed.modExtensions.0.genericLabel>мина (Воздуш. подрыв)</Bullet_81mmMortarShell_HE_HFuzed.modExtensions.0.genericLabel>

<Bullet_81mmMortarShell_Incendiary.label>мина 81 мм (Зажигательная)</Bullet_81mmMortarShell_Incendiary.label>
<Bullet_81mmMortarShell_Incendiary.modExtensions.0.genericLabel>мина (Зажигательная)</Bullet_81mmMortarShell_Incendiary.modExtensions.0.genericLabel>

<Bullet_81mmMortarShell_EMP.label>мина 81 мм (ЭМИ)</Bullet_81mmMortarShell_EMP.label>
<Bullet_81mmMortarShell_EMP.modExtensions.0.genericLabel>мина (ЭМИ)</Bullet_81mmMortarShell_EMP.modExtensions.0.genericLabel>

<Bullet_81mmMortarShell_Firefoam.label>мина 81 мм (Пена)</Bullet_81mmMortarShell_Firefoam.label>
<Bullet_81mmMortarShell_Firefoam.modExtensions.0.genericLabel>мина (Пена)</Bullet_81mmMortarShell_Firefoam.modExtensions.0.genericLabel>

<Bullet_81mmMortarShell_Smoke.label>мина 81 мм (Дым)</Bullet_81mmMortarShell_Smoke.label>
<Bullet_81mmMortarShell_Antigrain.label>мина 81 мм (гранульная)</Bullet_81mmMortarShell_Antigrain.label>
<Bullet_81mmMortarShell_Smoke.modExtensions.0.genericLabel>мина (Дым)</Bullet_81mmMortarShell_Smoke.modExtensions.0.genericLabel>

<Bullet_81mmMortarShell_Antigrain.label>мина 81 мм (Гранульная)</Bullet_81mmMortarShell_Antigrain.label>
<Bullet_81mmMortarShell_Antigrain.modExtensions.0.genericLabel>мина (Гранульная)</Bullet_81mmMortarShell_Antigrain.modExtensions.0.genericLabel>

<Bullet_81mmMortarShell_Tox.label>мина 81 мм (Токсичная)</Bullet_81mmMortarShell_Tox.label>
<Bullet_81mmMortarShell_Tox.modExtensions.0.genericLabel>мина (Токсичная)</Bullet_81mmMortarShell_Tox.modExtensions.0.genericLabel>

<Bullet_81mmMortarShell_Deadlife.label>мина 81 мм (Мёртв.)</Bullet_81mmMortarShell_Deadlife.label>
<Bullet_81mmMortarShell_Tox.modExtensions.0.genericLabel>мина (Мёртв.)</Bullet_81mmMortarShell_Tox.modExtensions.0.genericLabel>

<!--[Core] <Shell_HighExplosive.label>осколочный снаряд</Shell_HighExplosive.label>-->
<!--[Core] <Shell_HighExplosive.description>Снаряд, заполненный взрывчатым веществом. Может быть использован как для стрельбы из миномёта, так и для изготовления ловушек. При повреждении взрывается.</Shell_HighExplosive.description>-->
Expand Down

0 comments on commit 9bae0de

Please sign in to comment.