WWU_buildings_l_french.yml

l_french:
 building_wow_farm: "Exploitation agricole"
 building_wow_farmstead: "Exploitation agricole"
 building_wow_temple: "Temple"
 building_wow_grand_temple: "Grand Temple"
 building_wow_mine: "La mienne"
 building_wow_mine_complex: "Complexe minier"
 building_wow_marketplace: "Marché"
 building_wow_grand_market: "Grand marché"
 building_wow_tavern: "Taverne"
 building_wow_inn: "Danse"
 building_wow_internment_camp: "Camp d'internement"
 building_wow_internment_complex: "Complexe d'internement"
 building_wow_barracks: "Barres"
 building_wow_grand_barracks: "Grandes casernes"
 building_wow_arsenal: "Arsenal"
 building_wow_grand_arsenal: "Grand Arsenal"
 building_wow_shipyard: "Chantier naval"
 building_wow_grand_shipyard: "Grand chantier naval"
 building_wow_dockyard: "Cour de justice des Communautés européennes"
 building_wow_grand_dockyard: "Grand chantier naval"
 building_wow_tower: "Tour"
 building_wow_reinforced_tower: "Tour renforcée"
 building_wow_training_ring: "Anneau d'entraînement"
 building_wow_training_ground: "Terrain de formation"
 building_wow_fort_1: "Avant-poste"
 building_wow_fort_2: "Gardez"
 building_wow_fort_3: "Château"
 building_wow_fort_4: "Bastion"
 building_wow_portal_red: "Portail rouge"
 building_wow_portal_red_desc: "Un portail magique qui permet aux troupes de se téléporter entre elles. Chaque couleur du portail peut être construite deux provinces différentes pour chaque nation. Une fois construits, ces portails peuvent être utilisés pour téléporter des troupes entre les provinces avec la même couleur de portail, dans l'écran de décision."
 building_wow_portal_blue: "Portail bleu"
 building_wow_portal_blue_desc: "Un portail magique qui permet aux troupes de se téléporter entre elles. Chaque couleur du portail peut être construite deux provinces différentes pour chaque nation. Une fois construits, ces portails peuvent être utilisés pour téléporter des troupes entre les provinces avec la même couleur de portail, dans l'écran de décision."
 building_wow_portal_yellow: "Portail jaune"
 building_wow_portal_yellow_desc: "Un portail magique qui permet aux troupes de se téléporter entre elles. Chaque couleur du portail peut être construite deux provinces différentes pour chaque nation. Une fois construits, ces portails peuvent être utilisés pour téléporter des troupes entre les provinces avec la même couleur de portail, dans l'écran de décision."
 building_wow_portal_green: "Portail vert"
 building_wow_portal_green_desc: "Un portail magique qui permet aux troupes de se téléporter entre elles. Chaque couleur du portail peut être construite deux provinces différentes pour chaque nation. Une fois construits, ces portails peuvent être utilisés pour téléporter des troupes entre les provinces avec la même couleur de portail, dans l'écran de décision."
 building_wow_manufactory: "Fabrication dans laquelle:"
 building_wow_citadel: "Citadelle"
 building_wow_garrison: "Garrison"
 building_wow_arcane_tower: "Tour Arcane"
 building_wow_city_barracks: "Les casernes de la ville"
 building_wow_stables: "Stables"
 building_province_action_tax: "Améliorer l'assiette fiscale"
 building_province_action_tax_desc: "Investissons fortement dans cette province, améliorant sa production fiscale à long terme."
 building_province_action_production: "Améliorer la base de production"
 building_province_action_production_desc: "Investissons fortement dans cette province, améliorant sa production à long terme."
 building_province_action_manpower: "Améliorer la base de la main-d'oeuvre"
 building_province_action_manpower_desc: "Investissons fortement dans cette province, en améliorant sa production de main-d'oeuvre à long terme."
 building_province_action_trade_center: "Créer un centre de commerce"
 building_province_action_trade_center_desc: "Investissons fortement dans cette province pour établir un pôle commercial."
 building_province_action_interaction: "Voir l'administration de la province"
 building_province_action_interaction_desc: "Administrons cette province au niveau individuel."