Further improve documentation with examples/tutorials and move to Quarto

[JoostBuitink]

Further improve the documentation. In the current docs, the examples and explanations are somewhat combined, making it difficult for a (new) user to figure out best practices to work with Wflow. It would be nice to separate the examples from the explanations. Additionally, adding some tutorials and/or clear examples would really benefit the usability as well (see hydromt_wflow docs for a great example).

This would require restructuring of the docs, including new sections. The Documenter.jl package (currently) only supports a menu bar on the left hand side, without different sections such as the hydromt_wflow docs. Adding more sections would make navigating even more difficult (as we are already reaching approaching the limit). Shifting to sphinx would be a solution, but we would lose the direct Julia integration of Documenter.jl: need to figure out the consequences if we want to switch to a different documentation generator.

[DirkEilander]

This sphinx-julia package could be something to look in to: https://bastikr.github.io/sphinx-julia/

[visr]

Interesting, I hadn't seen sphinx-julia before. For Bach we've been using Quarto and are quite happy with it. The sections or tabs are are configurable. Overall it's quite well designed and documented. The iMOD team was also considering moving to it.

deltares.github.io/Bach.jl/
https://quarto.org/

[JoostBuitink]

Also add some text about developer's guide. Include Rewrap (Wrapping Column of 92)

[JoostBuitink]

• Need some refinement on the actual structure that we will use
• Discuss with Ribasim team how to setup GitHub actions
• Copy version switcher from Delft-FIAT
• Decide whether we still want to link to the current/older docs