state_of_css.yml

locale: es-ES
namespace: css
translations:
  ###########################################################################
  # General
  ###########################################################################

  - key: general.state_of_css.intro
    t: >
      CSS está evolucionando más deprisa que nunca.


      Flexbox, Grid, Multi-Column… por no hablar del totalmente nuevo paradigma CSS-in-JS.


      Así que después del éxito de nuestra encuesta anual sobre el Estado de JavaScript,
      hemos decidido hacer una, dentro del mundo de los estilos y los selectores. ¡Esperamos
      que nos puedas ayudar a identificar las últimas tendencias, y las herramientas que
      debemos aprender y utilizar en el futuro!

  - key: general.results.description
    t: La encuesta anual sobre la últimas tendencias en CSS.

  ###########################################################################
  # Sections
  ###########################################################################

  - key: sections.layout.title
    t: Diseño
  - key: sections.layout.description
    t: ¿Cómo distribuyes los elementos por la pantalla?

  - key: sections.shapes_graphics.title
    t: Formas y gráficos
  - key: sections.shapes_graphics.description
    t: Controlando la forma y la representación de los elementos.

  - key: sections.interactions.title
    t: Interacciones
  - key: sections.interactions.description
    t: Controlando como el usuario interactúa con la página.

  - key: sections.typography.title
    t: Tipografías
  - key: sections.typography.description
    t: Configurando y distribuyendo el texto.

  - key: sections.animations_transforms.title
    t: Animaciones y transformaciones
  - key: sections.animations_transforms.description
    t: Animando y transformando elementos.

  - key: sections.accessibility.title
    t: Accesibilidad
  - key: sections.accessibility.description
    t: Características y técnicas de accesibilidad.

  - key: sections.media_queries.title
    t: Media queries
  - key: sections.media_queries.description
    t: Formas de adaptar tu página a los dispositivos de tus usuarios o sus preferencias.

  - key: sections.other_features.title
    t: Otras características
  - key: sections.other_features.description
    t: Otras características de CSS.

  - key: sections.units_selectors.title
    t: Unidades y selectores
  - key: sections.units_selectors.description
    t: Pon a prueba tu conocimiento sobre unidades y selectores de CSS.

  - key: sections.pre_post_processors.title
    t: Pre-/Post-procesadores
  - key: sections.pre_post_processors.description
    t: Utilidades para enriquecer CSS.

  - key: sections.pre_post_processors_others.title
    t: Otros Pre-/Post-procesadores

  - key: sections.css_frameworks.title
    t: Frameworks de CSS
  - key: sections.css_frameworks.description
    t: Librerías que te facilitan componentes y estilos listos para ser usados.

  - key: sections.css_frameworks_others.title
    t: Otros Frameworks de CSS

  - key: sections.css_methodologies.title
    t: Metodologías CSS
  - key: sections.css_methodologies.description
    t: Cómo escribir CSS de forma más limpia.

  - key: sections.css_methodologies_others.title
    t: Otras metodologías CSS.

  - key: sections.css_in_js.title
    t: CSS-in-JS
  - key: sections.css_in_js.description
    t: Librerías que nos ayudan a escribir CSS dentro del código JavaScript.

  - key: sections.css_in_js_others.title
    t: Otras librerías de CSS-in-JS.

  - key: sections.tools_others.title
    t: Otras herramientas
  - key: sections.tools_others.description
    t: Otras herramientas para CSS.

  - key: sections.environments.title
    t: Entornos
  - key: sections.environments.description
    t: ¿Para qué entornos escribes CSS?

  ###########################################################################
  # Options
  ###########################################################################

  # css for print
  - key: options.css_for_print.0
    t: (Casi) nunca escribo CSS para ser impreso
  - key: options.css_for_print.0.short
    t: Nunca

  - key: options.css_for_print.1
    t: Ocasionalmente escribo CSS para ser impreso
  - key: options.css_for_print.1.short
    t: De vez en cuando

  - key: options.css_for_print.2
    t: Escribo CSS para ser impreso para casi todos los proyectos
  - key: options.css_for_print.2.short
    t: A menudo

  - key: options.css_for_print.3
    t: Sólo me centro en CSS para ser impreso
  - key: options.css_for_print.3.short
    t: Principalmente

  # css for email
  - key: options.css_for_email.0
    t: (Casi) nunca escribo CSS para correos electrónicos
  - key: options.css_for_email.0.short
    t: Nunca

  - key: options.css_for_email.1
    t: Ocasionalmente escribo CSS para correos electrónicos
  - key: options.css_for_email.1.short
    t: De vez en cuando

  - key: options.css_for_email.2
    t: Escribo CSS para correos electrónicos para casi todos los proyectos
  - key: options.css_for_email.2.short
    t: A menudo

  - key: options.css_for_email.3
    t: Sólo me centro en CSS para correos electrónicos
  - key: options.css_for_email.3.short
    t: Principalmente

  # what do you use CSS for?
  - key: options.what_do_you_use_css_for.marketing_sites
    t: Sitios de marketing y landing pages
  - key: options.what_do_you_use_css_for.design_systems
    t: Sistemas de diseño
  - key: options.what_do_you_use_css_for.blogs
    t: Blogs o sitios con mucho texto
  - key: options.what_do_you_use_css_for.web_apps
    t: Aplicaciones web
  - key: options.what_do_you_use_css_for.mobile_apps
    t: Aplicaciones móviles
  - key: options.what_do_you_use_css_for.css_art
    t: Arte con CSS e ilustraciones
  - key: options.what_do_you_use_css_for.emails
    t: Correos electrónicos
  - key: options.what_do_you_use_css_for.printed_documents
    t: Documentos impresos

  # CSS pain points
  - key: options.css_pain_points.browser_interoperability
    t: Compatibilidad con navegadores
  - key: options.css_pain_points.browser_interoperability.description
    t: Diferencias entre Chrome, Safari, Firefox, etc.
  - key: options.css_pain_points.interactions
    t: Interacciones
  - key: options.css_pain_points.interactions.description
    t: Responding to user input or other events (scroll, hover, etc.).
  - key: options.css_pain_points.architecture
    t: Arquitectura y mantenimiento
  - key: options.css_pain_points.architecture.description
    t: Organización de archivos, eliminación de código muerto, refactorización, etc.
  - key: options.css_pain_points.layout_positioning
    t: Disposición y posicionamiento
  - key: options.css_pain_points.layout_positioning.description
    t: Preparando la disposición y asegurándote de que las cosas están donde deben estar.
  - key: options.css_pain_points.scoping_specificity
    t: Alcance y especificidad
  - key: options.css_pain_points.scoping_specificity.description
    t: Lidiando con la cascada, sobrescribiendo estilos, etc.
  - key: options.css_pain_points.responsive_design
    t: Diseño responsive
  - key: options.css_pain_points.responsive_design.description
    t: Adaptando distribuciones y diseños a distintos factores de forma.
  - key: options.css_pain_points.form_elements_styling
    t: Dando estilo a elementos de formularios
  - key: options.css_pain_points.form_elements_styling.description
    t: Personaliza como se ven y reaccionan Elementos de Formularios.
  - key: options.css_pain_points.performance_issues
    t: Problemas de rendimiento
  - key: options.css_pain_points.performance_issues.description
    t: Lidiando con el Scroll, consiguiendo animaciones más fluidas, etc.

  # CSS missing features (same as features section)
  - key: options.css_missing_features.nesting
    t: Anidamiento
  - key: options.css_missing_features.nesting.description
    t: Ser capaz de anidar estilos en CSS nativo.
  - key: options.css_missing_features.parent_selector
    t: Selector del padre
  - key: options.css_missing_features.parent_selector.description
    t: La habilidad de elegir al padre basándonos es sus hijos.
  - key: options.css_missing_features.browser_support
    t: Soporte para navegadores
  - key: options.css_missing_features.browser_support.description
    t: Mejorar el soporte en navegadores de características existentes.
  - key: options.css_missing_features.mixins
    t: Mixins
  - key: options.css_missing_features.mixins.description
    t: Agrupar y reutilizar definiciones dinámicamente.
  - key: options.css_missing_features.color_functions
    t: Funciones de color
  - key: options.css_missing_features.color_functions.description
    t: Funciones para manipular colores.
  - key: options.css_missing_features.container_queries
    t: Container queries
  - key: options.css_missing_features.container_queries.description
    t: Escribir estilos basados en las dimensiones del contenedor padre.
  - key: options.css_missing_features.scoping
    t: Alcance
  - key: options.css_missing_features.scoping.description
    t: La habilidad de ser más específico con los estilos aplicados.
  - key: options.css_missing_features.subgrid
    t: Subgrid
  - key: options.css_missing_features.subgrid.description
    t: Anidando en niveles más profundos subgrids dentro del grid del padre.

  ###########################################################################
  # Features
  ###########################################################################

  # layout

  - key: features.grid
    t: CSS grid
  - key: features.subgrid
    t: Subgrid
  - key: features.regions
    t: Regiones en CSS
  - key: features.flexbox
    t: Flexbox
  - key: features.multi_column
    t: Multi-Columna en CSS
  - key: features.writing_modes
    t: Modos de escritura en CSS
  - key: features.exclusions
    t: Exclusiones en CSS
  - key: features.position_sticky
    t: "<code>position: sticky</code>"
  - key: features.logical_properties
    t: Propiedades lógicas
  - key: features.logical_properties.description
    t: <code>margin-block-start</code>, <code>padding-inline-end</code>, etc.
  - key: features.aspect_ratio
    t: <code>aspect-ratio</code>
  - key: features.content_visibility
    t: <code>content-visibility</code>
  - key: features.flexbox_gap
    t: Propiedad gap para flexbox
  - key: features.break_rules
    t: Reglas de ruptura
  - key: features.break_rules.description
    t: <code>break-inside</code>, <code>break-before</code>, <code>break-after</code>
  - key: features.at_container
    t: Container queries
  - key: features.at_container.description
    t: <code>@container</code> query

  # shapes & graphics
  - key: features.shapes
    t: Formas en CSS
  - key: features.object_fit
    t: <code>object-fit</code>
  - key: features.clip_path
    t: <code>clip-path</code>
  - key: features.masks
    t: Máscaras en CSS
  - key: features.blend_modes
    t: Blend modes
  - key: features.blend_modes.description
    t: La propiedad <code>mix-blend-mode</code>
  - key: features.filter_effects
    t: Filtros en CSS
  - key: features.backdrop_filter
    t: <code>backdrop-filter</code>

  - key: features.intrinsic_sizing
    t: Tamaño intrínseco
  - key: features.intrinsic_sizing.description
    t: <code>min-content</code>, <code>max-content</code>, <code>fit-content</code>
  - key: features.repeating_linear_gradient
    t: <code>repeating-linear-gradient()</code>
  - key: features.conic_gradient
    t: <code>conic-gradient()</code>
  - key: features.color_function
    t: <code>color()</code>

  - key: features.accent_color
    t: <code>accent-color</code>

  # interactions
  - key: features.scroll_snap
    t: CSS scroll snap
  - key: features.overscroll_behavior
    t: <code>overscroll-behavior</code>
  - key: features.overflow_anchor
    t: <code>overflow-anchor</code>
  - key: features.touch_action
    t: <code>touch-action</code>
  - key: features.pointer_events
    t: <code>pointer-events</code>
  - key: features.scroll_timeline
    t: <code>scroll-timeline</code>

  # typography
  - key: features.web_fonts
    t: Web fonts (@font-face)
  - key: features.variables_fonts
    t: Fuentes variables
  - key: features.line_breaking
    t: Saltos de línea
  - key: features.line_breaking.description
    t: <code>overflow-wrap</code>, <code>word-break</code>, <code>line-break</code>, <code>hyphens</code>
  - key: features.font_variant
    t: <code>font-variant-*</code>
  - key: features.initial_letter
    t: <code>initial-letter</code>
  - key: features.font_variant_numeric
    t: <code>font-variant-numeric</code>
  - key: features.font_display
    t: <code>font-display</code>
  - key: features.line_clamp
    t: <code>line-clamp</code>
  - key: features.leading_trim
    t: <code>leading-trim</code>
  - key: features.direction
    t: <code>direction</code>
  - key: features.direction.description
    t: También incluye el atributo de HTML <code>dir</code>.

  # animations & transforms
  - key: features.transitions
    t: Transiciones
  - key: features.transforms
    t: Transformaciones
  - key: features.animations
    t: Animaciones
  - key: features.perspective
    t: <code>perspective</code>

  # media queries
  - key: features.feature_support_queries
    t: Comprobando características soportadas (<code>@supports</code>)
  - key: features.prefers_reduced_motion
    t: <code>prefers-reduced-motion</code>
  - key: features.prefers_color_scheme
    t: <code>prefers-color-scheme</code>
  - key: features.color_gamut
    t: <code>color-gamut</code>

  - key: features.prefers_reduced_data
    t: <code>prefers-reduced-data</code>
  - key: features.tabindex
    t: <code>tabindex</code> HTML attribute
  - key: features.tabindex.description
    t: <code>&lt;div tabindex="0"&gt;</code>

  - key: features.color_contrast
    t: <code>color-contrast()</code>

  - key: features.color_scheme
    t: <code>color-scheme</code>

  - key: features.aria_attributes
    t: Atributos ARIA de HTML
  - key: features.aria_attributes.description
    t: <code>role</code>, <code>aria-label</code>, etc.

  # other features
  - key: features.variables
    t: Variables (propiedades personalizadas)
  - key: features.containment
    t: CSS Containment
  - key: features.will_change
    t: <code>will-change</code>
  - key: features.calc
    t: <code>calc()</code>
  - key: features.houdini
    t: Houdini
  - key: features.comparison_functions
    t: Funciones de comparación
  - key: features.comparison_functions.description
    t: <code>min()</code>, <code>max()</code>, and <code>clamp()</code>

  - key: features.at_property
    t: Propiedades personalizadas de Houdini
  - key: features.at_property.description
    t: <code>@property</code>
  - key: features.at_layer
    t: <code>@layer</code>
  - key: features.marker
    t: <code>::marker</code> pseudo-element

  # missing features (see also options)
  - key: features.nesting
    t: Anidamiento
  - key: features.nesting.description
    t: Ser capaz de anidar estilos en CSS nativo.
  - key: features.parent_selector
    t: Selector del padre
  - key: features.parent_selector.description
    t: La habilidad de elegir al padre basándonos es sus hijos.
  - key: features.browser_support
    t: Soporte para navegadores
  - key: features.browser_support.description
    t: Mejorar el soporte en navegadores de características existentes.
  - key: features.mixins
    t: Mixins
  - key: features.mixins.description
    t: Agrupar y reutilizar definiciones dinámicamente.
  - key: features.color_functions
    t: Funciones de color
  - key: features.color_functions.description
    t: Funciones para manipular colores.
  - key: features.container_queries
    t: Container queries
  - key: features.container_queries.description
    t: Escribir estilos basados en las dimensiones del contenedor padre.
  - key: features.scoping
    t: Alcance
  - key: features.scoping.description
    t: La habilidad de ser más específico con los estilos aplicados.

  ###########################################################################
  # Units & Selectors
  ###########################################################################

  - key: features_others.units
    t: Unidades
  - key: features_others.units.description
    t: ¿Cuáles de las siguientes unidades has utilizado?

  - key: options.units.px
    t: px
  - key: options.units.pt
    t: pt
  - key: options.units.percent
    t: "%"
  - key: options.units.em
    t: em
  - key: options.units.rem
    t: rem
  - key: options.units.vh_vw
    t: vh, vw
  - key: options.units.vmin_vmax
    t: vmin, vmax
  - key: options.units.ch
    t: ch
  - key: options.units.ex
    t: ex
  - key: options.units.mm
    t: mm
  - key: options.units.cm
    t: cm
  - key: options.units.in
    t: in

  - key: features_others.pseudo_elements
    t: Pseudo elementos
  - key: features_others.pseudo_elements.description
    t: ¿Cuáles de los siguientes pseudo elementos has utilizado?

  - key: options.pseudo_elements.before
    t: "::before"
  - key: options.pseudo_elements.after
    t: "::after"
  - key: options.pseudo_elements.first_line
    t: "::first-line"
  - key: options.pseudo_elements.first_letter
    t: "::first-letter"
  - key: options.pseudo_elements.selection
    t: "::selection"
  - key: options.pseudo_elements.placeholder
    t: "::placeholder"
  - key: options.pseudo_elements.marker
    t: "::marker"
  - key: options.pseudo_elements.backdrop
    t: "::backdrop"

  - key: features_others.combinators
    t: Combinators
  - key: features_others.combinators.description
    t: ¿Cuáles de estas combinaciones de selectores has usado?

  - key: options.combinators.descendant
    t: div span (descendiente)
  - key: options.combinators.child
    t: div > span (hijo)
  - key: options.combinators.next_sibling
    t: div + div (hermano siguiente)
  - key: options.combinators.subsequent_sibling
    t: div ~ div (hermano posterior)

  - key: features_others.tree_document_structure
    t: Estructura del documento / Árbol
  - key: features_others.tree_document_structure.description
    t: ¿Cuáles de estas estructuras de selectores has usado?

  - key: options.tree_document_structure.root
    t: :root
  - key: options.tree_document_structure.empty
    t: :empty
  - key: options.tree_document_structure.not
    t: :not()
  - key: options.tree_document_structure.nth_child
    t: :nth-child()
  - key: options.tree_document_structure.nth_last_child
    t: :nth-last-child()
  - key: options.tree_document_structure.first_child
    t: :first-child
  - key: options.tree_document_structure.last_child
    t: :last-child
  - key: options.tree_document_structure.only_child
    t: :only-child
  - key: options.tree_document_structure.nth_of_type
    t: :nth-of-type()
  - key: options.tree_document_structure.nth_last_of_type
    t: :nth-last-of-type()
  - key: options.tree_document_structure.first_of_type
    t: :first-of-type
  - key: options.tree_document_structure.last_of_type
    t: :last-of-type
  - key: options.tree_document_structure.only_of_type
    t: :only-of-type
  - key: options.tree_document_structure.lang
    t: :lang()
  - key: options.tree_document_structure.is
    t: :is()
  - key: options.tree_document_structure.where
    t: :where()
  - key: options.tree_document_structure.has
    t: :has()

  - key: features_others.attributes
    t: Atributos
  - key: features_others.attributes.description
    t: ¿Cuáles de estos atributos has usado?

  - key: options.attributes.presence
    t: div[foo] (Presencia)
  - key: options.attributes.equality
    t: div[foo="bar"] (Igualdad)
  - key: options.attributes.starts_with
    t: div[foo^="bar"] (Empieza con)
  - key: options.attributes.ends_with
    t: div[foo$="bar"] (Termina con)
  - key: options.attributes.contains_word
    t: div[foo~="bar"] (Contiene la palabra)
  - key: options.attributes.contains_substring
    t: div[foo*="bar"] (Contiene la cadena)

  - key: features_others.links_urls
    t: Enlaces/URLs
  - key: features_others.links_urls.description
    t: ¿Cuáles de estos selectores de enlaces y URLs has usado?

  - key: options.links_urls.any_link
    t: :any-link
  - key: options.links_urls.link_visited
    t: :link and :visited
  - key: options.links_urls.local_link
    t: :local-link
  - key: options.links_urls.target
    t: :target

  - key: features_others.interaction
    t: Interacciones
  - key: features_others.interaction.description
    t: ¿Cuáles de estos selectores de interacciones has usado?

  - key: options.interaction.hover
    t: :hover
  - key: options.interaction.active
    t: :active
  - key: options.interaction.focus
    t: :focus
  - key: options.interaction.focus_within
    t: :focus-within
  - key: options.interaction.focus_visible
    t: :focus-visible

  - key: features_others.form_controls
    t: Control de formularios
  - key: features_others.form_controls.description
    t: ¿Cuáles de estos selectores para formularios has usado?

  - key: options.form_controls.enabled_disabled
    t: :enabled and :disabled
  - key: options.form_controls.read_only_write
    t: :read-only and :read-write
  - key: options.form_controls.placeholder_shown
    t: :placeholder-shown
  - key: options.form_controls.default
    t: :default
  - key: options.form_controls.checked
    t: :checked
  - key: options.form_controls.indeterminate
    t: :indeterminate
  - key: options.form_controls.valid_invalid
    t: :valid and :invalid
  - key: options.form_controls.user_invalid
    t: :user-invalid
  - key: options.form_controls.in_out_range
    t: :in-range and :out-of-range
  - key: options.form_controls.required_optional
    t: :required and :optional

  ###########################################################################
  # Environments
  ###########################################################################

  - key: environments.browsers
    t: Navegadores
  - key: environments.browsers.description
    t: ¿En qué navegadores haces pruebas?

  - key: environments.form_factors
    t: Factor de forma
  - key: environments.form_factors.question
    t: ¿En qué tamaños y formatos de pantalla haces pruebas?

  - key: environments.accessibility_features
    t: Características de accesibilidad
  - key: environments.accessibility_features.question
    t: ¿Qué características de accesibilidad implementas habitualmente?
  - key: environments.accessibility_features.others
    t: Otras características de accesibilidad
  - key: environments.accessibility_features.others.description
    t: ¿Qué otras características de accesibilidad implementas habitualmente?

  - key: environments.css_for_print
    t: CSS para imprimir
  - key: environments.css_for_print.question
    t: ¿Escribes CSS para imprimir?

  - key: environments.css_for_email
    t: CSS para correos electrónicos
  - key: environments.css_for_email.question
    t: ¿Escribes CSS para correos electrónicos?

  - key: environments.what_do_you_use_css_for
    t: ¿Para qué usas CSS principalmente?
  - key: environments.what_do_you_use_css_for.question
    t: ¿En qué tipos de proyectos usas CSS principalmente?
  - key: environments.what_do_you_use_css_for.others
    t: Otro tipo de proyectos

  - key: charts.axis_legends.css_for_print
    t: Frecuencia
  - key: charts.axis_legends.css_for_email
    t: Frecuencia

  - key: tools_others.tool_evaluation
    t: Evaluación de librerías
  - key: tools_others.tool_evaluation.description
    t: Para cada emparejamiento, elige los factores principales que tienes en cuenta para evaluar una nueva librería.

  ###########################################################################
  # Opinions
  ###########################################################################

  - key: opinions.css_easy_to_learn
    t: CSS es fácil de aprender
  - key: opinions.css_easy_to_learn.title
    t: Curva de Aprendizaje

  - key: opinions.css_evolving_slowly
    t: CSS está evolucionando muy despacio
  - key: opinions.css_evolving_slowly.title
    t: Velocidad de Cambio

  - key: opinions.utility_classes_to_be_avoided
    t: Clases funcionales (no-semánticas) (.center, .large-text, etc.) deberían ser evitadas
  - key: opinions.utility_classes_to_be_avoided.title
    t: Clases No Semánticas

  - key: opinions.selector_nesting_to_be_avoided
    t: Anidar selectores (.foo .bar ul li {...}) debería evitarse
  - key: opinions.selector_nesting_to_be_avoided.title
    t: Selectores Anidados

  - key: opinions.css_is_programming_language
    t: CSS es un lenguaje de programación
  - key: opinions.css_is_programming_language.title
    t: Lenguaje de Programación

  - key: opinions.enjoy_writing_css
    t: Disfruto escribiendo CSS
  - key: opinions.enjoy_writing_css.title
    t: Satisfacción

  # Browser interoperability question
  - key: opinions_others.browser_interoperability_features.others
    t: Incompatibilidades con navegadores
  - key: opinions_others.browser_interoperability_features.others.description
    t: >
      ¿Hay alguna característica de CSS que te haya constado usar
      por las diferencias entre navegadores?

  # Pain Points
  - key: opinions.css_pain_points
    t: Puntos dolorosos de CSS
  - key: opinions.css_pain_points.description
    t: Para cada emparejamiento, elige un aspecto de CSS con el que te hayas te nido que pegar demasiado.

  - key: opinions_others.css_pain_points.others
    t: Otros puntos dolorosos de CSS

  # Missing Features
  - key: opinions.css_missing_features
    t: ¿Qué te parece que le falta a CSS actualmente?
  - key: opinions.css_missing_features.description
    t: Por cada emparejamiento, elige la característica de CSS que más te gustaría poder usar hoy.
  - key: opinions_others.css_missing_features.others
    t: Otras características que faltan
  - key: opinions_others.css_missing_features.others.note
    t: >
      Estos resultados han sido normalizados en base a un campo de texto libre.
      Para ver los datos originales, visita [whatsmissingfromcss.com](http://whatsmissingfromcss.com/).

  - key: opinions.sum_up_one_word_css
    t: CSS en una palabra
  - key: opinions.sum_up_one_word_css.description
    t: ¿Cómo resumirías tu opinión de CSS en una palabra?

  - key: happiness.pre_post_processors
    t: ¿Cómo de satisfecho estás con el estado de los pre/post procesadores?
  - key: happiness.css_in_js
    t: ¿Cómo de satisfecho estás con el estado de las librerías de CSS-in-JS?
  - key: happiness.css_frameworks
    t: ¿Cómo de satisfecho estás con el estado de los frameworks de CSS?

  - key: happiness.state_of_the_web
    t: ¿Cómo de satisfecho estás con el estado general de las tecnologías web?

  - key: happiness.state_of_css
    t: ¿Cómo de satisfecho estás con el estado general de CSS?

  ###########################################################################
  # Resources
  ###########################################################################

  - key: resources.first_steps_css
    t: Primeros pasos con CSS
  - key: resources.first_steps_css.description
    t: ¿Cómo empezaste a aprender CSS?