homepage.yml

locale: fr-FR
translations:
  ###########################################################################
  # Homepage
  ###########################################################################

  - key: homepage.hand_coded
    t: Codé à la main au Japon.
  - key: homepage.leave_issue
    t: Faire part d'un problème
  - key: homepage.get_in_touch
    t: Contactez-nous

  - key: homepage.made_by
    t: "The State of CSS est réalisé par:"

  - key: homepage.previous_years
    t: "Années précédentes:"

  - key: homepage.intro
    t: >
      ## CSS évolue plus rapidement que jamais.

      Flexbox, Grid, Multi-Column... Sans parler des tout nouveaux paradigmes comme CSS-in-JS.

      Après le succès de notre questionnaire annuel [State Of JavaScript](https://stateofjs.com), nous avons décidé
      de s'attaquer au monde du style et des sélecteurs pour aider à identifier les dernières tendances…
      et essaye de franchir le "gouffre du front-end"!

  - key: homepage.take_survey
    t: Remplir le questionnaire

  - key: homepage.view_results
    t: Voir les résultats de 2019

  - key: share.help_spread
    t: Aidez-nous à partager l'info !

  - key: newsletter.stay_tuned
    t: Stay Tuned
  - key: newsletter.leave_your_email
    t: Rentrez votre email pour être tenu au courant du lancement du prochain questionnaire.

  - key: author.sacha.bio
    t: >
      Créateur de [Nivo](http://nivo.rocks/), une librairie JavaScript de data visualisation, et de
      [Mozaik](http://mozaik.rocks/), un outil pour créer des dashboards magnifiques.
  - key: author.raphael.bio
    t: >
      Créateur de [Sidebar](http://sidebar.io), une newsletter journalière, et de 
      [VulcanJS](http://vulcanjs.org), un framework open-source React+GraphQL.