Skip to content

Commit

Permalink
Revert back 1.44 changes (#364)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* Revert "Update twine-cert.txt (#359)"

This reverts commit 382ebc6

* Revert "Update checking rules settings text (#358)"

This reverts commit 5049ab7

* Revert "Update twine-cert.txt (#354)"

This reverts commit 448de45

* Revert "Update twine-validator.txt (#355)"

This reverts commit b9af00f

* Revert "Update twine-cert.txt (#352)"

This reverts commit 2934b23

* Revert "Yellow infobox (check) (#353)"

This reverts commit fcf178e

* Revert "Update twine-validator.txt (#356)"

This reverts commit 1bc3de0.

* Revert "Update twine-cert.txt (#351)"

This reverts commit a63cd6a.

* Revert "extra keys for pharmacy hint (#357)"

This reverts commit 52ff036.

* Revert "remove pharmacy hint (#350)"

This reverts commit 0406103.

* Changing sunset dates

* Added missing labels

* Added missing labels
  • Loading branch information
@pucherd
pucherd authored Nov 21, 2023
1 parent f8cef37 commit 9232309
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 112 additions and 20 deletions.
86 changes: 73 additions & 13 deletions twine-cert.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -208,6 +208,14 @@
de = Sie haben aktuell kein digitales COVID-Zertifikat der EU gespeichert. Drücken Sie auf die Taste "Nachweis hinzufügen" (Plus-Symbol), um ein digitales COVID-Zertifikat der EU hinzuzufügen.
en = You do not have any EU Digital COVID Certificate saved at the moment. Tap the button "Add a certificate" (plus symbol) to add a Digital COVID Certificate.

[vaccination_start_screen_note_title_after_july]
de = Keine Zertifikate vorhanden
en = No certificates found

[vaccination_start_screen_note_message_after_july]
de = Seit dem 1. Januar 2024 wird die CovPass-App nicht mehr weiterentwickelt. Daher können keine Zertifikate mehr hinzugefügt werden.
en = Since 1st of January 2024, the CovPass app will not be developed any further. Therefore, certificates can no longer be added.

[startscreen_card_title]
de = Digitales COVID-Zertifikat der EU
en = EU Digital COVID Certificate
Expand Down Expand Up @@ -2602,9 +2610,9 @@
en = Checking rules

[app_information_message_update]
de = Zur Überprüfung der Gültigkeit von Zertifikaten benötigt die App aktuelle Listen der vertrauenswürdigen Zertifikatsaussteller.\n\nDiese Listen aktualisieren sich täglich automatisch. Sie können hier auch jederzeit eine manuelle Aktualisierung vornehmen.
en = To check the validity of certificates, the app requires up-to-date lists of trusted certificate issuers.\n\nThese lists are updated automatically on a daily basis. You can also manually update them here at any time.
de = Die App wird ab dem 1. Januar 2024 nicht mehr weiterentwickelt. Die Prüfregeln können nicht mehr aktualisiert werden.
en = The app will no longer be developed from 1 January 2024. The checking rules can no longer be updated.

[app_information_list_update_notifications]
de = Update-Benachrichtigungen
en = Update notifications
Expand Down Expand Up @@ -2654,8 +2662,16 @@
en = Domestic rules

[settings_rules_list_features]
de = Regelmerkmale
en = Rule features
de = Regeln nach Infektionsschutzgesetz § 22a
en = Rules according to Infection Protection Act § 22a

[settings_rules_list_features_lastupdated]
de = Zuletzt aktualisiert am 30.04.2023
en = Last updated 30.04.2023

[settings_rules_list_issuer_lastupdated]
de = Zuletzt aktualisiert am 13.06.2023
en = Last updated 13.06.2023

[settings_rules_list_issuer]
de = Zertifikatsaussteller
Expand All @@ -2664,11 +2680,11 @@
[settings_rules_list_ifsg_title]
de = Regeln nach Infektionsschutzgesetz § 22a
en = Rules according to § 22a of the Infection Protection Act

[settings_rules_list_ifsg_subtitle]
de = Zuletzt aktualisiert am 30.04.2023
en = Last updated 30.04.2023

[settings_rules_list_countries]
de = Länderlisten
en = Country lists
Expand Down Expand Up @@ -3302,11 +3318,19 @@
[renewal_bluebox_copy_expiry_not_available]
de = Die technische Gültigkeit Ihres Zertifikats ist am %@ um %@ abgelaufen. Wenn Sie das Zertifikat weiter benötigen, wenden Sie sich bitte an eine teilnehmende Apotheke, um sich ein neues Zertifikat ausstellen zu lassen.
en = The technical validity of your certificate has expired on %@ at %@. If you still need the certificate, please visit a participating pharmacy to have a new certificate issued.
[renewal_bluebox_copy_expiring_soon_not_available]

[renewal_bluebox_copy_expiring_soon_not_available]
de = Die technische Gültigkeit Ihres Zertifikats läuft am %@ um %@ ab. Wenn Sie das Zertifikat weiter benötigen, wenden Sie sich bitte an eine teilnehmende Apotheke, um sich ein neues Zertifikat ausstellen zu lassen.
en = The technical validity of your certificate expires on %@ at %@. If you still need the certificate, please visit a participating pharmacy to have a new certificate issued.

[renewal_bluebox_copy_expiring_soon_not_available_30_6]
de = Die technische Gültigkeit Ihres Zertifikats läuft am %@ um %@ ab.
en = The technical validity of your certificate expires on %@ at %@.

[renewal_bluebox_copy_expiry_not_available_30_6]
de = Die technische Gültigkeit Ihres Zertifikats ist am %@ um %@ abgelaufen.
en = The technical validity of your certificate has expired on %@ at %@.

[renewal_bluebox_copy_expiry_not_german]
de = Die technische Gültigkeit mindestens eines Ihrer Zertifikate ist abgelaufen. Da Ihr Zertifikat nicht in Deutschland ausgestellt wurde, kann dieses nicht in der CovPass-App erneuert werden. Bitte prüfen Sie die Vorgaben des Ausstellungslandes.
en = The technical validity of at least one of your certificates has expired. As your certificate was not issued in Germany, it cannot be renewed in the CovPass app. Please check the requirements of the country of issuance.
Expand Down Expand Up @@ -3838,9 +3862,45 @@
en = Collapse

[start_infobox_title]
de = Wichtige Information
en = Important information
de = Achtung
en = Attention

[start_infobox_copy]
de = Sie können Ihre Zertifikate in der App derzeit nicht mehr auf Gültigkeit beim Reisen prüfen. Bitte informieren Sie sich daher im Vorfeld einer Reise über die in Ihrem Bestimmungsland geltenden Regelungen.
en = You can currently no longer check your certificates in the app for validity when travelling. Therefore, please inform yourself about the regulations applicable in your country of destination before travelling.
de = Die Entwicklung der CovPass-App endet, da die gesetzliche Grundlage wegfällt. Ihre Zertifikate bleiben jedoch erhalten.
en = The development of the CovPass app ends as the legal basis no longer exists. However, your certificates will remain.

[start_infobox_button]
de = Mehr anzeigen
en = Show more

[popup_sundown_info_image]
de = Das Bild zeigt eine glückliche Familie, eine Person hält ein Smartphone mit einem grünen Haken.
en = Image showing a happy family, one person is holding a smartphone with a green check.

[popup_sundown_info_title]
de = Achtung!
en = Attention!

[popup_sundown_info_copy]
de = Ab dem 1. Januar 2024 wird die CovPass-App nicht mehr weiterentwickelt. Auf Ihre in der App gespeicherten Zertifikate haben Sie jedoch weiterhin Zugriff.
en = As of 1 January 2024, the CovPass app will no longer be developed. However, you will still have access to your certificates stored in the app.

[popup_sundown_info_subtitle]
de = Das bedeutet für Sie:
en = This means for you:

[popup_sundown_info_bullet1]
de = Es werden keine neuen Funktionen veröffentlicht.
en = No new functions will be released.

[popup_sundown_info_bullet2]
de = Es wird kein Support mehr für die App angeboten.
en = Support for the app is no longer offered.

[popup_sundown_info_bullet3]
de = Sie können technisch abgelaufene Zertifikate nicht mehr in der App erneuern.
en = You can no longer renew technically expired certificates in the app.

[popup_sundown_info_bullet4]
de = Gespeicherte Zertifikate bleiben erhalten und können als PDF exportiert werden.
en = Saved certificates are retained and can be exported as PDFs.
46 changes: 39 additions & 7 deletions twine-validator.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1091,7 +1091,7 @@
[settings_rules_list_ifsg_title]
de = Regeln nach Infektionsschutzgesetz § 22a
en = Rules according to § 22a of the Infection Protection Act

[settings_rules_list_ifsg_subtitle]
de = Zuletzt aktualisiert am 30.04.2023
en = Last updated 30.04.2023
Expand All @@ -1116,8 +1116,8 @@
ref = cancel

[app_information_message_update]
de = Zur Überprüfung der Gültigkeit von Zertifikaten benötigt die App aktuelle Listen der vertrauenswürdigen Zertifikatsaussteller.\n\nDiese Listen aktualisieren sich täglich automatisch. Sie können hier auch jederzeit eine manuelle Aktualisierung vornehmen.
en = To check the validity of certificates, the app requires up-to-date lists of trusted certificate issuers.\n\nThese lists are updated automatically on a daily basis. You can also manually update them here at any time.
de = Die App wird ab dem 1. Januar 2024 nicht mehr weiterentwickelt. Die Prüfregeln können nicht mehr aktualisiert werden.
en = The app will no longer be developed from 1 January 2024. The checking rules can no longer be updated.

[app_information_rules_list_title]
de = Regelwerk
Expand Down Expand Up @@ -2173,9 +2173,41 @@
en = #More about the Coronavirus Entry Regulations::https://www.bundesgesundheitsministerium.de/en/service/gesetze-und-verordnungen/guv-19-lp/coronavirus-einreiseverordnung.html#

[start_infobox_title]
de = Wichtige Information
en = Important information
de = Achtung
en = Attention

[start_infobox_copy]
de = Zertifikate können derzeit nicht mehr mit der CovPassCheck-App auf Gültigkeit beim Reisen überprüft werden. Nutzerinnen und Nutzern wird empfohlen, sich im Vorfeld einer Reise über die in ihrem Bestimmungsland geltenden Regelungen zu informieren.
en = Certificates can currently no longer be checked for validity when travelling using the CovPassCheck app. Users are advised to find out about the regulations in force in their country of destination before travelling.
de = Die Entwicklung der CovPassCheck-App endet, da die gesetzliche Grundlage wegfällt.
en = The development of the CovPassCheck app ends as the legal basis ceases to exist.

[start_infobox_button]
de = Mehr anzeigen
en = Show more

[popup_sundown_info_image]
de = Das Bild zeigt eine glückliche Familie, eine Person hält ein Smartphone mit einem grünen Haken.
en = Image showing a happy family, one person is holding a smartphone with a green check.

[popup_sundown_info_title]
de = Achtung!
en = Attention!

[popup_sundown_info_copy]
de = Ab dem 1. Januar 2024 wird die CovPassCheck-App nicht mehr weiterentwickelt.
en = As of 1 January 2024, the CovPassCheck app will no longer be developed.

[popup_sundown_info_subtitle]
de = Das bedeutet für Sie:
en = This means for you:

[popup_sundown_info_bullet1]
de = Es werden keine neuen Funktionen veröffentlicht.
en = No new functions will be released.

[popup_sundown_info_bullet2]
de = Es wird kein Support mehr für die App angeboten.
en = Support for the app is no longer offered.

[popup_sundown_info_bullet3]
de = Die Regeln, nach denen in der App Zertifikate geprüft werden, verbleiben auf dem Stand vom 30.04.2023.
en = The rules according to which certificates are checked in the app remain at the status of 30.04.2023.

0 comments on commit 9232309

Please sign in to comment.