Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Change a text in part VI #167

Open
ec-mcs opened this issue May 8, 2017 · 0 comments
Open

Change a text in part VI #167

ec-mcs opened this issue May 8, 2017 · 0 comments
Assignees
@dariuszwojcicki @dg-grow-azkar-malik
Labels
editorial translation
Milestone
2017.05

Comments

@ec-mcs
Copy link
Collaborator

ec-mcs commented May 8, 2017

Currently
"The undersigned formally declare…"
Future
"The economic operator formally declares…"
The reason for the change is that in some countries the ESPD does not need to be signed and therefore the wording could create some confusion. This was checked with our legal unit (Claudio) and supported.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@dariuszwojcicki dariuszwojcicki

@dg-grow-azkar-malik dg-grow-azkar-malik

Labels
editorial translation
Projects
None yet
Milestone
2017.05
Development

No branches or pull requests
3 participants
@ec-mcs @dariuszwojcicki @dg-grow-azkar-malik