New translations enUS.json (Italian)

src/locales/strings/it.json

@@ -219,8 +219,8 @@
   "create_wallet_create_account": "Crea un account",
   "create_wallet_account_activate": "Attiva l'account",
   "create_wallet_account_handle": "Nome account",
-  "create_wallet_account_select_instructions_with_cost": "Tutti i nuovi portafogli %1$s richiedono un pagamento per attivare l'account e il nome, da eseguire una volta sola. Questo pagamento è richiesto dal network %2$s e non è una richiesta di %3$s. Il costo attuale equivale a %4$s ma può cambiare in futuro. Seleziona un portafoglio tramite il quale pagare:",
-  "create_wallet_account_make_payment": "Stai per effettuare il pagamento seguente per attivare il tuo account %s:",
+  "create_wallet_account_select_instructions_with_cost_4s": "All new %1$s wallets require a one time payment to activate the account and name. This payment is required by the %2$s network and not a requirement of %3$s.\n\nThe current cost is equivalent to %4$s but may fluctuate in the future.\n\nPlease select a wallet to pay from:",
+  "create_wallet_account_make_payment_2s": "You are about to make the following payment to activate your %1$s account for your %2$s wallet:",
   "create_wallet_account_select_wallet": "Scegli il portafoglio",
   "create_wallet_account_review_instructions": "Crea un nome univoco per l'account; questo sarà anche il nome del tuo portafoglio %s:",
   "create_wallet_account_requirements_eos": "• Deve essere esattamente di 12 caratteri\n• Deve includere solo lettere minuscole a-z o numeri dall'1 al 5\n",