New Crowdin updates

src/locales/strings/de.json

@@ -80,7 +80,7 @@
   "warning_scam_message_yes_1s": "Please proceed with caution! Assistance with account creation has the potential for fraud. Users should never share passwords or private keys. Social media and chat platforms have been involved in attacks. Do not send cryptocurrency to strangers. If you believe you’re being taken advantage of, please contact our support team at %1$s.",
   "warning_token_code_override_2s": "The entered contract address differs from the contract address of built-in token %1$s. Please proceed with caution and verify the contract is legitimate as use of this token can result in loss of funds. If you have questions about this feature or contract please contact %2$s.",
   "warning_token_exists_1s": "The entered token already exists as a built-in token %1$s",
-  "warning_battery_saver": "Battery Saver mode detected. Balances and transactions may be inaccurate",
+  "warning_battery_saver": "Battery Saver Detected! Balances may not update. For the best experience, please turn off battery saver mode.",
   "alert_dropdown_alert": "Achtung!",
   "alert_dropdown_warning": "Warnung! ",
   "azteco_success": "Sie haben eine Azteco-Bitcoin-Karte eingelöst. Das Geld sollte in Kürze eintreffen.",
@@ -391,7 +391,8 @@
   "settings_monero_info": "Edge uses Monero light wallet servers provided by MyMonero. These servers hold the private view key, which they use to scan for transactions. For enhanced privacy, you can run your own Monero light wallet server.",
   "settings_hours": "Stunde(n)",
   "settings_minutes": "Minute(n)",
-  "settings_modal_export_logs_message": "You may add any additional notes here, and select whether to share logs with Edge, or export logs to your device.",
+  "settings_modal_export_logs_warning": "Do not enter seeds, private keys, password or other sensitive information",
+  "settings_modal_export_logs_directions": "Select whether to share logs with Edge or export logs to your device.",
   "settings_modal_clear_logs_message": "Are you sure you want to clear all logs on this device?",
   "settings_modal_clear_logs_success": "Logs have been cleared",
   "settings_modal_send_logs_success": "Protokolle wurden übermittelt",
@@ -742,8 +743,11 @@
   "password": "Passwort",
   "buy_crypto_modal_title": "Wallet ist leer ",
   "buy_crypto_modal_message": "Deine %s -Wallet ist leer. Möchtest du %s kaufen oder andere Krypto in %s tauschen?",
+  "buy_crypto_modal_message_no_exchange_s": "Your %s wallet is empty. Would you like to buy %s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_2s": "%1$s%2$s is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s or exchange another crypto into %2$s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_3s": "%1$s%2$s (on %3$s) is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s or exchange another crypto into %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_2s": "%1$s%2$s is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_3s": "%1$s%2$s (on %3$s) is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s?",
   "buy_crypto_decline": "Momentan nicht",
   "buy_1s": "Buy %1$s",
   "sell_1s": "Sell %1$s",
@@ -1389,6 +1393,7 @@
   "survey_opt_in_person_event": "In-person Event",
   "survey_opt_personal_referral": "Personal Referral",
   "survey_opt_article": "Article",
+  "survey_opt_BTCTKVR_magazine": "BTCTKVR Magazine",
   "survey_opt_submit": "Submit",
   "survey_opt_dismiss": "Dismiss",
   "survey_opt_other_specify": "Other (Specify)",

src/locales/strings/es.json

@@ -80,7 +80,7 @@
   "warning_scam_message_yes_1s": "Please proceed with caution! Assistance with account creation has the potential for fraud. Users should never share passwords or private keys. Social media and chat platforms have been involved in attacks. Do not send cryptocurrency to strangers. If you believe you’re being taken advantage of, please contact our support team at %1$s.",
   "warning_token_code_override_2s": "The entered contract address differs from the contract address of built-in token %1$s. Please proceed with caution and verify the contract is legitimate as use of this token can result in loss of funds. If you have questions about this feature or contract please contact %2$s.",
   "warning_token_exists_1s": "The entered token already exists as a built-in token %1$s",
-  "warning_battery_saver": "Battery Saver mode detected. Balances and transactions may be inaccurate",
+  "warning_battery_saver": "Battery Saver Detected! Balances may not update. For the best experience, please turn off battery saver mode.",
   "alert_dropdown_alert": "¡Alerta! ",
   "alert_dropdown_warning": "¡Advertencia! ",
   "azteco_success": "Has canjeado una tarjeta de bitcoin Azteco. Los fondos deberían llegar pronto.",
@@ -391,7 +391,8 @@
   "settings_monero_info": "Edge uses Monero light wallet servers provided by MyMonero. These servers hold the private view key, which they use to scan for transactions. For enhanced privacy, you can run your own Monero light wallet server.",
   "settings_hours": "Hora(s)",
   "settings_minutes": "Minuto(s)",
-  "settings_modal_export_logs_message": "You may add any additional notes here, and select whether to share logs with Edge, or export logs to your device.",
+  "settings_modal_export_logs_warning": "Do not enter seeds, private keys, password or other sensitive information",
+  "settings_modal_export_logs_directions": "Select whether to share logs with Edge or export logs to your device.",
   "settings_modal_clear_logs_message": "Está seguro que desea borrar todos los registros de este dispositivo?",
   "settings_modal_clear_logs_success": "Los registros han sido borrados",
   "settings_modal_send_logs_success": "Los registros han sido enviados",
@@ -742,8 +743,11 @@
   "password": "Contraseña",
   "buy_crypto_modal_title": "Cartera vacía",
   "buy_crypto_modal_message": "Tu cartera %s está vacía. ¿Quieres comprar %s o cambiar otra cripto en %s?",
+  "buy_crypto_modal_message_no_exchange_s": "Your %s wallet is empty. Would you like to buy %s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_2s": "%1$s%2$s is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s or exchange another crypto into %2$s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_3s": "%1$s%2$s (on %3$s) is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s or exchange another crypto into %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_2s": "%1$s%2$s is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_3s": "%1$s%2$s (on %3$s) is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s?",
   "buy_crypto_decline": "No en este momento",
   "buy_1s": "Buy %1$s",
   "sell_1s": "Sell %1$s",
@@ -1389,6 +1393,7 @@
   "survey_opt_in_person_event": "In-person Event",
   "survey_opt_personal_referral": "Personal Referral",
   "survey_opt_article": "Article",
+  "survey_opt_BTCTKVR_magazine": "BTCTKVR Magazine",
   "survey_opt_submit": "Submit",
   "survey_opt_dismiss": "Dismiss",
   "survey_opt_other_specify": "Other (Specify)",

src/locales/strings/esMX.json

@@ -80,7 +80,7 @@
   "warning_scam_message_yes_1s": "¡Por favor proceda con precaución! La asistencia con la creación de cuentas tiene el potencial de ser fraudulenta. Los usuarios nunca deben compartir contraseñas o claves privadas. Las redes sociales y las plataformas de chat han estado involucradas en los ataques. No envíes criptomonedas a extraños. Si cree que se están aprovechando de usted, comuníquese con nuestro equipo de soporte al %1$s.",
   "warning_token_code_override_2s": "La dirección del contrato ingresada difiere de la dirección del contrato del token integrado %1$s. Por favor. Proceda con precaución y verifique que el contrato sea legítimo, ya que el uso de este token puede provocar la pérdida de fondos. Si tiene preguntas sobre esta función o contrato, comuníquese con %2$s.",
   "warning_token_exists_1s": "El token ingresado ya existe como token integrado %1$s",
-  "warning_battery_saver": "Battery Saver mode detected. Balances and transactions may be inaccurate",
+  "warning_battery_saver": "Battery Saver Detected! Balances may not update. For the best experience, please turn off battery saver mode.",
   "alert_dropdown_alert": "¡Alerta! ",
   "alert_dropdown_warning": "¡Advertencia! ",
   "azteco_success": "Has canjeado una tarjeta de bitcoin Azteco. Los fondos deberían llegar pronto.",
@@ -391,7 +391,8 @@
   "settings_monero_info": "Edge utiliza servidores de billetera ligera Monero proporcionados por MyMonero. Estos servidores contienen la clave de vista privada, que utilizan para buscar transacciones. Para mayor privacidad, puede ejecutar su propio servidor de billetera ligera Monero.",
   "settings_hours": "Hora(s)",
   "settings_minutes": "Minuto(s)",
-  "settings_modal_export_logs_message": "Puede agregar notas adicionales aquí y seleccionar si desea compartir registros con Edge o exportarlos a su dispositivo.",
+  "settings_modal_export_logs_warning": "Do not enter seeds, private keys, password or other sensitive information",
+  "settings_modal_export_logs_directions": "Select whether to share logs with Edge or export logs to your device.",
   "settings_modal_clear_logs_message": "Está seguro que desea borrar todos los registros de este dispositivo?",
   "settings_modal_clear_logs_success": "Los registros han sido borrados",
   "settings_modal_send_logs_success": "Los registros han sido enviados",
@@ -742,8 +743,11 @@
   "password": "Contraseña",
   "buy_crypto_modal_title": "Cartera vacía",
   "buy_crypto_modal_message": "Tu cartera %s está vacía. ¿Quieres comprar %s o cambiar otra cripto en %s?",
+  "buy_crypto_modal_message_no_exchange_s": "Your %s wallet is empty. Would you like to buy %s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_2s": "Se requiere %1$s%2$s para enviar esta transacción. ¿Te gustaría comprar %2$s o cambiar otra criptomoneda por %2$s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_3s": "Se requiere %1$s%2$s (en %3$s) para enviar esta transacción. ¿Te gustaría comprar %2$s o cambiar otra criptomoneda por %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_2s": "%1$s%2$s is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_3s": "%1$s%2$s (on %3$s) is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s?",
   "buy_crypto_decline": "No en este momento",
   "buy_1s": "Buy %1$s",
   "sell_1s": "Sell %1$s",
@@ -1389,6 +1393,7 @@
   "survey_opt_in_person_event": "In-person Event",
   "survey_opt_personal_referral": "Personal Referral",
   "survey_opt_article": "Article",
+  "survey_opt_BTCTKVR_magazine": "BTCTKVR Magazine",
   "survey_opt_submit": "Submit",
   "survey_opt_dismiss": "Dismiss",
   "survey_opt_other_specify": "Other (Specify)",

src/locales/strings/fr.json

@@ -80,7 +80,7 @@
   "warning_scam_message_yes_1s": "Please proceed with caution! Assistance with account creation has the potential for fraud. Users should never share passwords or private keys. Social media and chat platforms have been involved in attacks. Do not send cryptocurrency to strangers. If you believe you’re being taken advantage of, please contact our support team at %1$s.",
   "warning_token_code_override_2s": "The entered contract address differs from the contract address of built-in token %1$s. Please proceed with caution and verify the contract is legitimate as use of this token can result in loss of funds. If you have questions about this feature or contract please contact %2$s.",
   "warning_token_exists_1s": "The entered token already exists as a built-in token %1$s",
-  "warning_battery_saver": "Battery Saver mode detected. Balances and transactions may be inaccurate",
+  "warning_battery_saver": "Battery Saver Detected! Balances may not update. For the best experience, please turn off battery saver mode.",
   "alert_dropdown_alert": "Alert! ",
   "alert_dropdown_warning": "Warning! ",
   "azteco_success": "You've redeemed an Azteco bitcoin card. Funds should arrive shortly.",
@@ -391,7 +391,8 @@
   "settings_monero_info": "Edge uses Monero light wallet servers provided by MyMonero. These servers hold the private view key, which they use to scan for transactions. For enhanced privacy, you can run your own Monero light wallet server.",
   "settings_hours": "Heure(s)",
   "settings_minutes": "Minute(s)",
-  "settings_modal_export_logs_message": "You may add any additional notes here, and select whether to share logs with Edge, or export logs to your device.",
+  "settings_modal_export_logs_warning": "Do not enter seeds, private keys, password or other sensitive information",
+  "settings_modal_export_logs_directions": "Select whether to share logs with Edge or export logs to your device.",
   "settings_modal_clear_logs_message": "Are you sure you want to clear all logs on this device?",
   "settings_modal_clear_logs_success": "Logs have been cleared",
   "settings_modal_send_logs_success": "Logs a été bien envoyés ",
@@ -742,8 +743,11 @@
   "password": "Mot de passe",
   "buy_crypto_modal_title": "Portefeuille Vide",
   "buy_crypto_modal_message": "Votre portefeuille %s est vide. Voulez-vous échanger un autre crypto dans %s?",
+  "buy_crypto_modal_message_no_exchange_s": "Your %s wallet is empty. Would you like to buy %s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_2s": "%1$s%2$s is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s or exchange another crypto into %2$s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_3s": "%1$s%2$s (on %3$s) is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s or exchange another crypto into %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_2s": "%1$s%2$s is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_3s": "%1$s%2$s (on %3$s) is required to send this transaction. Would you like to buy %2$s?",
   "buy_crypto_decline": "Pas cette fois",
   "buy_1s": "Buy %1$s",
   "sell_1s": "Sell %1$s",
@@ -1389,6 +1393,7 @@
   "survey_opt_in_person_event": "In-person Event",
   "survey_opt_personal_referral": "Personal Referral",
   "survey_opt_article": "Article",
+  "survey_opt_BTCTKVR_magazine": "BTCTKVR Magazine",
   "survey_opt_submit": "Submit",
   "survey_opt_dismiss": "Dismiss",
   "survey_opt_other_specify": "Other (Specify)",

src/locales/strings/it.json

@@ -80,7 +80,7 @@
   "warning_scam_message_yes_1s": "Per favore, procedi con cautela! Ricevere assistenza durante la creazione dell'account potrebbe portare a delle truffe. Gli utenti non dovrebbero mai condividere la password o le chiavi private. I social media e le piattaforme di chat sono stati coinvolti in tentativi di truffa, spesso riusciti. Non inviare criptovalute agli sconosciuti. Se hai anche solo il minimo sospetto di esserne vittima, contatta il nostro team di supporto qui %1$s.",
   "warning_token_code_override_2s": "L'indirizzo del contratto inserito differisce dall'indirizzo del contratto del token integrato %1$s. Si prega di procedere con cautela e verificare che il contratto sia legittimo in quanto l'uso di questo token può comportare la perdita di fondi. Se hai domande su questa funzione o sul contratto contatta %2$s.",
   "warning_token_exists_1s": "Il token inserito esiste già come token integrato %1$s",
-  "warning_battery_saver": "Modalità risparmio batteria rilevata. I saldi e le transazioni potrebbero essere imprecisi",
+  "warning_battery_saver": "Risparmio batteria rilevato! I bilanci potrebbero non essere aggiornati. Per una migliore esperienza, si prega di disattivare la modalità risparmio batteria.",
   "alert_dropdown_alert": "Avviso! ",
   "alert_dropdown_warning": "Attenzione! ",
   "azteco_success": "Hai riscattato una carta bitcoin Azteco. I fondi dovrebbero arrivare a breve.",
@@ -391,7 +391,8 @@
   "settings_monero_info": "Edge utilizza i Monero light wallet server forniti da MyMonero. Questi server mantengono la tua private view key, che usano per eseguire la scansione delle transazioni. Per una maggiore privacy, puoi utilizzare il tuo Monero light wallet server personale.",
   "settings_hours": "Ora(e)",
   "settings_minutes": "Minuto(i)",
-  "settings_modal_export_logs_message": "È possibile aggiungere eventuali note qui e selezionare se condividere i logs con Edge o esportarli sul dispositivo.",
+  "settings_modal_export_logs_warning": "Non inserire seed, chiavi private, password o altre informazioni sensibili",
+  "settings_modal_export_logs_directions": "Seleziona se condividere i log con Edge o esportare i log sul tuo dispositivo.",
   "settings_modal_clear_logs_message": "Sei sicuro di voler cancellare tutti i log su questo dispositivo?",
   "settings_modal_clear_logs_success": "I logs sono stati cancellati",
   "settings_modal_send_logs_success": "I log sono stati inviati",
@@ -742,8 +743,11 @@
   "password": "Password",
   "buy_crypto_modal_title": "Portafoglio vuoto",
   "buy_crypto_modal_message": "Il tuo portafoglio %s è vuoto. Vuoi comprare %s o scambiare delle criptovalute per %s?",
+  "buy_crypto_modal_message_no_exchange_s": "Il tuo portafoglio %s è vuoto. Vuoi acquistare %s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_2s": "%1$s%2$s necessari per inviare questa transazione. Vuoi acquistare %2$s o scambiare un'altra criptovaluta in %2$s?",
   "buy_parent_crypto_modal_message_3s": "%1$s%2$s (su %3$s) necessari per inviare questa transazione. Vuoi comprare %2$s o scambiare un'altra cripto per %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_2s": "Sono necessari %1$s%2$s per inviare questa transazione. Vuoi acquistare %2$s?",
+  "buy_parent_crypto_modal_message_no_exchange_3s": "Sono necessari %1$s%2$s (su %3$s) per inviare questa transazione. Vuoi acquistare %2$s?",
   "buy_crypto_decline": "Non ora",
   "buy_1s": "Compra %1$s",
   "sell_1s": "Vendi %1$s",
@@ -1389,6 +1393,7 @@
   "survey_opt_in_person_event": "Evento di persona",
   "survey_opt_personal_referral": "Segnalazione di persona",
   "survey_opt_article": "Articolo",
+  "survey_opt_BTCTKVR_magazine": "BTCTKVR Magazine",
   "survey_opt_submit": "Invia",
   "survey_opt_dismiss": "Ignora",
   "survey_opt_other_specify": "Altro (specificare)",