La version française suit. Die deutsche Version folgt.

Inuktitut Syllabics

This simple Python app helps you practice your knowledge of the qaniujaaqpait (Inuktitut syllabary). It is possible to transliterate from qaniujaaqpait (Inuktitut syllabary) to qaliujaaqpait (Latin letters) and vice versa, each direction with three difficulty levels. The only difference between the levels is the number of buttons to choose from. The number of correct and wrong answers are displayed on the screen, but are not saved.

How to install

You need to install Python 3 first:

• On (GNU/)Linux and BSD, it is probably provided in your repository. If it's not already shipped with your distribution, you can install it using your graphical package manager if you have one or by typing one of the following commands in your terminal:
  • On Debian, Ubuntu, Mint, Pop_OS!, and other distributions that use APT: $ sudo apt install python3
  • On Arch, Artix, EndeavorOS, Manjaro, and other distributions that use Pacman: $ sudo pacman -S python
  • On Fedora and Gentoo, Python comes with the base system.
  • On other distributions, the procedure is probably very similar.
• On Windows, you can install it from this page: https://www.python.org/downloads/windows/.
• On MacOS, you can install it from this page: https://www.python.org/downloads/macos/.
• On other platforms, refer to this page: https://www.python.org/download/other/.

Then you need to download the script inuktitut-syllabics.py. You can either:

• Install Git and clone the repository using $ git clone https://github.com/Elcoid/inuktitut-syllabics.git
• Click on the "Code" button and on "Download ZIP" to download the content of the repository in a zip archive.
• Download the script alone from https://raw.githubusercontent.com/Elcoid/inuktitut-syllabics/master/inuktitut-syllabics.py.

How to use

Depending on your platform, you can possibly right-click on inuktitut-syllabics.py and find an option to run it with Python.

Otherwise, open a terminal and navigate to the folder where you downloaded the script using the cd command. Then type the following command: $ python inuktitut-syllabics.py.

Note 1: If the previous command does not work, try $ python3 inuktitut-syllabics.py.

Note 2: The graphical library used by this script does not seem to be working well under Wayland. Using an X-based window manager or desktop environment, or using XWayland might yield a better experience.

Syllabiques inuktitut

Cette application simple en Python est pour pratiquer votre connaissance des qaniujaaqpait (syllabiques inuktitut). Il est possible de translitérer des qaniujaaqpait (syllabiques inuktitut) vers les qaliujaaqpait (lettres latines) et vice versa, chaque direction avec trois niveaux de difficulté. La seule différence entre les niveaux est le nombre de boutons de sélection. Le nombre de bonnes et de mauvaises réponses sont affichés à l'écran, mais pas ne sont pas sauvegardés.

Installation

Vous devez d'abord installer Python 3:

• Sous (GNU/)Linux ou BSD, il est probablement inclus dans votre dépôt. S'il n'est pas déjà inclus avec votre distribution, vous pouvez l'installer à l'aide de votre gestionnaire de paquets graphique, si vous en avez un, ou en tapant une des commandes suivantes dans votre terminal:
  • Sous Debian, Ubuntu, Mint, Pop_OS! et les autres distrubtions utilisant APT: $ sudo apt install python3
  • Sous Arch, Artix, EndeavorOS, Manjaro et les autres distributions utilisant Pacman: $ sudo pacman -S python
  • Sous Fedora et Gentoo, Python vient avec le système de base.
  • Sous les autres distributions, la procédure risque d'être très semblable.
• Sous Windows, vous pouvez l'installer à partir de cette page: https://www.python.org/downloads/windows/.
• Sous MacOS, vous pouvez l'installer à partir de cette page: https://www.python.org/downloads/macos/.
• Pour les autres plateformes, veuillez vous référer à cette page: https://www.python.org/download/other/.

Ensuite, vous devez télécharger le script inuktitut-syllabics.py. Vous pouvez soit:

• Installer Git et cloner le dépôt en utilisant $ git clone https://github.com/Elcoid/inuktitut-syllabics.git
• Cliquer sur le bouton «Code» et sur «Download ZIP» pour télécharger le contenu du dépôt dans une archive zip.
• Télécharger le script seul depuis https://raw.githubusercontent.com/Elcoid/inuktitut-syllabics/master/inuktitut-syllabics.py.

Utilisation

Dépendant de votre plateforme, vous pouvez probablement faire un clic droit sur inuktitut-syllabics.py et trouver une option pour l'exécuter avec Python.

Sinon, ouvrez un terminal et naviguez vers le dossier où vous avez téléchargé le script en utilisant la commande cd. Ensuite, tapez la commande suivante: $ python inuktitut-syllabics.py.

Note 1: Si la commande précédente ne fonctionne pas, essayez $ python3 inuktitut-syllabics.py.

Note 2: La librairie graphique utilisée par ce script ne semble pas bien fonctionner sous Wayland. Utiliser un gestionnaire de fenêtres ou un environnement de bureau basé sur X, ou utiliser XWayland pourrait résulter en une meilleure expérience.

Inuktitut Silbe

Diese einfache Python-App hat die Funktion Ihr Wissen über das Qaniujaaqpait (Inuktitut Silbe) zu vertiefen. Es ist möglich von das Qaniujaaqpait (Inuktitut Silbe) in das Qaliujaaqpait (lateinische Buchstaben) sowie umgekehrt in jede Richtung zu jeweils drei Schwierigkeitsgraden zu transliterieren. Der einzige Unterschied zwischen den Graden ist die Anzahl der Auswahlschaltflächen. Die Anzahl der richtigen und falschen Antworten werden auf dem Bildschirm angezeigt, aber sie werden nicht gespeichert.