forked from acl-org/acl-anthology
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
1983.tc.xml
175 lines (175 loc) · 7.57 KB
/
1983.tc.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<collection id="1983.tc">
<volume id="1" ingest-date="2021-08-08">
<meta>
<booktitle>Proceedings of Translating and the Computer 5: Tools for the trade</booktitle>
<publisher>Aslib</publisher>
<address>London, UK</address>
<month>November 10-11</month>
<year>1983</year>
<editor><first>Veronica</first><last>Lawson</last></editor>
</meta>
<frontmatter>
<url hash="a0c06ff1">1983.tc-1.0</url>
<bibkey>tc-1983-translating</bibkey>
</frontmatter>
<paper id="1">
<title>Session 1: The aids. Chairman’s introduction</title>
<author><first>Barbara</first><last>Snell</last></author>
<url hash="655ed264">1983.tc-1.1</url>
<bibkey>snell-1983-session</bibkey>
</paper>
<paper id="2">
<title>The tools for the job: an overview</title>
<author><first>Julie</first><last>Harriett</last></author>
<url hash="9a94033d">1983.tc-1.2</url>
<bibkey>harriett-1983-tools</bibkey>
</paper>
<paper id="3">
<title>Some <fixed-case>IBM</fixed-case> equipment for the translator’s office</title>
<author><first>Horace</first><last>Mitchell</last></author>
<url hash="32d6e09e">1983.tc-1.3</url>
<bibkey>mitchell-1983-ibm</bibkey>
</paper>
<paper id="4">
<title>Development of computers and communications: the role of the National Physical Laboratory</title>
<author><first>Wyn L.</first><last>Price</last></author>
<url hash="1efadbaa">1983.tc-1.4</url>
<bibkey>price-1983-development</bibkey>
</paper>
<paper id="5">
<title>Session 1: The aids. Summary of discussion</title>
<author><first>John</first><last>Gardam</last></author>
<url hash="4c843dba">1983.tc-1.5</url>
<bibkey>gardam-1983-session</bibkey>
</paper>
<paper id="6">
<title>The benefits from handling translations electronically</title>
<author><first>Peter</first><last>Barber</last></author>
<url hash="0e29553c">1983.tc-1.6</url>
<bibkey>barber-1983-benefits</bibkey>
</paper>
<paper id="7">
<title>Word processors three years on</title>
<author><first>Robert</first><last>Clark</last></author>
<url hash="e19ddc57">1983.tc-1.7</url>
<bibkey>clark-1983-word</bibkey>
</paper>
<paper id="8">
<title>A glossary on your word processor</title>
<author><first>Geoffrey</first><last>Samuelsson-Brown</last></author>
<url hash="a6e3c1ab">1983.tc-1.8</url>
<bibkey>samuelsson-brown-1983-glossary</bibkey>
</paper>
<paper id="9">
<title>Doing It the other way</title>
<author><first>John</first><last>Hayes</last></author>
<url hash="84dc7fe7">1983.tc-1.9</url>
<bibkey>hayes-1983-way</bibkey>
</paper>
<paper id="10">
<title>Session 2: Using the aids. Summary of discussion</title>
<author><first>Aletta</first><last>Stevens</last></author>
<author><first>Barbara</first><last>Wilson</last></author>
<url hash="40e6ea8a">1983.tc-1.10</url>
<bibkey>stevens-wilson-1983-session</bibkey>
</paper>
<paper id="11">
<title>Session 3: Naming machine translation. Chairman’s introduction</title>
<author><first>J. C.</first><last>Sager</last></author>
<url hash="4aaa0d88">1983.tc-1.11</url>
<bibkey>sager-1983-session</bibkey>
</paper>
<paper id="12">
<title>Recent developments in practical machine translation</title>
<author><first>Ian M.</first><last>Pigott</last></author>
<url hash="6a5e5a00">1983.tc-1.12</url>
<bibkey>pigott-1983-recent</bibkey>
</paper>
<paper id="13">
<title>Machine translation, machine-aided translation, and machine-impeded translation</title>
<author><first>Merle D.</first><last>Tenney</last></author>
<url hash="5fbad06f">1983.tc-1.13</url>
<bibkey>tenney-1983-machine</bibkey>
</paper>
<paper id="14">
<title>Management of the machine translation environment: interaction of functions at the Pan <fixed-case>A</fixed-case>merican Health Organization</title>
<author><first>Muriel</first><last>Vasconcellos</last></author>
<url hash="31857e6a">1983.tc-1.14</url>
<bibkey>vasconcellos-1983-management</bibkey>
</paper>
<paper id="15">
<title>Logos: the intelligent translation system</title>
<author><first>Ralph E.</first><last>Hawes</last></author>
<url hash="eb19fb3f">1983.tc-1.15</url>
<bibkey>hawes-1983-logos</bibkey>
</paper>
<paper id="16">
<title>Session 3: Naming machine translation. Summary of discussion</title>
<author><first>Peter</first><last>Barber</last></author>
<url hash="7b676902">1983.tc-1.16</url>
<bibkey>barber-1983-session</bibkey>
</paper>
<paper id="17">
<title>A Commission of the <fixed-case>E</fixed-case>uropean Communities user looks at machine translation</title>
<author><first>P. A.</first><last>Walker</last></author>
<url hash="3e4faf11">1983.tc-1.17</url>
<bibkey>walker-1983-commission</bibkey>
</paper>
<paper id="18">
<title><fixed-case>WCC</fixed-case>’s translation service bureau</title>
<author><first>Henrietta B.</first><last>Pons</last></author>
<url hash="9d49e974">1983.tc-1.18</url>
<bibkey>pons-1983-wccs</bibkey>
</paper>
<paper id="19">
<title>Operational experience of a machine translation service</title>
<author><first>Ulla</first><last>Magnusson-Murray</last></author>
<url hash="434cd4aa">1983.tc-1.19</url>
<bibkey>magnusson-murray-1983-operational</bibkey>
</paper>
<paper id="20">
<title>Session 4: Meeting the <fixed-case>MT</fixed-case> user’s needs. Summary of discussion</title>
<author><first>W. J.</first><last>Hutchins</last></author>
<url hash="6d7b15fd">1983.tc-1.20</url>
<bibkey>hutchins-1983-session</bibkey>
</paper>
<paper id="21">
<title>New developments in <fixed-case>TITUS</fixed-case> 4</title>
<author><first>A. A.</first><last>Streiff</last></author>
<url hash="66b04c1d">1983.tc-1.21</url>
<bibkey>streiff-1983-new</bibkey>
</paper>
<paper id="22">
<title>Introduction to interactive translation</title>
<author><first>Russell</first><last>Bateman</last></author>
<url hash="b511d85f">1983.tc-1.22</url>
<bibkey>bateman-1983-introduction</bibkey>
</paper>
<paper id="23">
<title>Rapid post-editing of Systran</title>
<author><first>Elizabeth</first><last>Wagner</last></author>
<url hash="2c8125bf">1983.tc-1.23</url>
<bibkey>wagner-1983-rapid</bibkey>
</paper>
<paper id="24">
<title>Looking back at a year of <fixed-case>G</fixed-case>erman-<fixed-case>E</fixed-case>nglish <fixed-case>MT</fixed-case> with Logos</title>
<author><first>Klaus E.</first><last>Tschira</last></author>
<url hash="841ff78a">1983.tc-1.24</url>
<bibkey>tschira-1983-looking</bibkey>
</paper>
<paper id="25">
<title>Session 5: More varieties of editing. Summary of discussion</title>
<author><first>Lanna</first><last>Castellano</last></author>
<author><first>W. J.</first><last>Hutchins</last></author>
<author><first>Geoffrey</first><last>Kingscott</last></author>
<url hash="f0903a28">1983.tc-1.25</url>
<bibkey>castellano-etal-1983-session</bibkey>
</paper>
<paper id="26" type="backmatter">
<title>Biographical notes and List of participants</title>
<url hash="c8af645b">1983.tc-1.26</url>
<bibkey>tc-1983-biographical</bibkey>
</paper>
</volume>
</collection>