[Feature] Add Expression helper to fill NA

[jaychia]

Summary

It is useful to have a .fillna equivalent. We should be specific whether this is filling a NaN or a Null, however.

Proposal

e.fill_null(val) can just alias e.is_null().if_else(val, e)