change translation

Expensify · Nov 22, 2024 · 58c63c6 · 58c63c6
1 parent 8445df2
commit 58c63c6
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
@@ -4241,9 +4241,9 @@ const translations = {
                 onlyAvailableOnPlan: 'Las aprobaciones avanzadas sólo están disponibles en el plan Controlar, con precios desde ',
             },
             categories: {
-                title: 'Categories',
-                description: `Categories help you better organize expenses to keep track of where you're spending your money. Use our suggested categories list or create your own.`,
-                onlyAvailableOnPlan: 'Categories are available on the Collect plan, starting at ',
+                title: 'Categorías',
+                description: `Las categorías te ayudan a organizar mejor los gastos y a llevar un seguimiento de en qué estás gastando tu dinero. Utiliza nuestra lista de categorías sugeridas o crea las tuyas propias.`,
+                onlyAvailableOnPlan: 'Las categorías están disponibles en el plan Recopilar, a partir de ',
             },
             glCodes: {
                 title: 'Códigos de libro mayor',
@@ -4289,7 +4289,7 @@ const translations = {
             upgradeToUnlock: 'Desbloquear esta función',
             completed: {
                 headline: 'Has mejorado tu espacio de trabajo.',
-                categorizeMessage: `You've successfully upgraded to a workspace on the Collect plan. Now you can categorize your expenses!`,
+                categorizeMessage: `Has actualizado con éxito a un espacio de trabajo en el plan Recopilar. ¡Ahora puedes categorizar tus gastos!`,
                 successMessage: ({policyName}: ReportPolicyNameParams) => `Has actualizado con éxito ${policyName} al plan Controlar.`,
                 viewSubscription: 'Ver su suscripción',
                 moreDetails: 'para obtener más información.',