Merge pull request #26890 from Expensify/jules-updateFastlaneTestCred…

…entials

[NO QA] Update App Review credentials/notes in TestFlight script

(cherry picked from commit 2bce7f9)

fastlane/Fastfile

@@ -224,11 +224,11 @@ platform :ios do
               contact_phone: ENV["APPLE_CONTACT_PHONE"],
               demo_account_name: ENV["APPLE_DEMO_EMAIL"],
               demo_account_password: ENV["APPLE_DEMO_PASSWORD"],
-              notes: "1. Log into the Expensify app using the provided email
-                      2. Now, you have to log in to this gmail account on https://mail.google.com/ so you can retrieve a One-Time-Password
-                      3. To log in to the gmail account, use the password above (That's NOT a password for the Expensify app but for the Gmail account)
-                      4. At the Gmail inbox, you should have received a one-time 6 digit magic code
-                      5. Use that to sign in"
+              notes: "1. In the Expensify app, enter the email '[email protected]'. This will trigger a sign-in link to be sent to '[email protected]'
+                      2. Navigate to https://account.proton.me/login, log into Proton Mail using '[email protected]' as email and the password associated with "appletest.expensify@proton.me", provided above
+                      3. Once logged into Proton Mail, navigate to your inbox and locate the email triggered in step 1. The email subject should be 'Your magic sign-in link for Expensify'
+                      4. Open the email and copy the 6-digit sign-in code provided within
+                      5. Return to the Expensify app and enter the copied 6-digit code in the designated login field
           }
       )
     rescue Exception => e