From 7a527debfe7638cb0dc2391682f12a4ffaf37352 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Krishna Gupta <belivethatkg@gmail.com>
Date: Mon, 18 Mar 2024 02:31:18 +0530
Subject: [PATCH] fix: Web - LHN - This is the beginning of your chat message
 can be seen for Your space.

Signed-off-by: Krishna Gupta <belivethatkg@gmail.com>
---
 src/libs/SidebarUtils.ts | 39 ++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/src/libs/SidebarUtils.ts b/src/libs/SidebarUtils.ts
index 7bf163416054..4b4d71cd5cdc 100644
--- a/src/libs/SidebarUtils.ts
+++ b/src/libs/SidebarUtils.ts
@@ -352,25 +352,26 @@ function getOptionData({
         if (!lastMessageText) {
             // Here we get the beginning of chat history message and append the display name for each user, adding pronouns if there are any.
             // We also add a fullstop after the final name, the word "and" before the final name and commas between all previous names.
-            lastMessageText =
-                Localize.translate(preferredLocale, 'reportActionsView.beginningOfChatHistory') +
-                displayNamesWithTooltips
-                    .map(({displayName, pronouns}, index) => {
-                        const formattedText = !pronouns ? displayName : `${displayName} (${pronouns})`;
-
-                        if (index === displayNamesWithTooltips.length - 1) {
-                            return `${formattedText}.`;
-                        }
-                        if (index === displayNamesWithTooltips.length - 2) {
-                            return `${formattedText} ${Localize.translate(preferredLocale, 'common.and')}`;
-                        }
-                        if (index < displayNamesWithTooltips.length - 2) {
-                            return `${formattedText},`;
-                        }
-
-                        return '';
-                    })
-                    .join(' ');
+            lastMessageText = ReportUtils.isSelfDM(report)
+                ? Localize.translate(preferredLocale, 'reportActionsView.beginningOfChatHistorySelfDM')
+                : Localize.translate(preferredLocale, 'reportActionsView.beginningOfChatHistory') +
+                  displayNamesWithTooltips
+                      .map(({displayName, pronouns}, index) => {
+                          const formattedText = !pronouns ? displayName : `${displayName} (${pronouns})`;
+
+                          if (index === displayNamesWithTooltips.length - 1) {
+                              return `${formattedText}.`;
+                          }
+                          if (index === displayNamesWithTooltips.length - 2) {
+                              return `${formattedText} ${Localize.translate(preferredLocale, 'common.and')}`;
+                          }
+                          if (index < displayNamesWithTooltips.length - 2) {
+                              return `${formattedText},`;
+                          }
+
+                          return '';
+                      })
+                      .join(' ');
         }
 
         result.alternateText = ReportUtils.isGroupChat(report) && lastActorDisplayName ? `${lastActorDisplayName}: ${lastMessageText}` : lastMessageText || formattedLogin;