Merge pull request #52274 from nkdengineer/fix/52240

[CP Staging] Prevent showing track expense option for submitted track expense

(cherry picked from commit ed230ea)

(CP triggered by Julesssss)

src/libs/ReportUtils.ts

@@ -1632,8 +1632,9 @@ function isIOURequest(report: OnyxInputOrEntry<Report>): boolean {
  */
 function isTrackExpenseReport(report: OnyxInputOrEntry<Report>): boolean {
     if (isThread(report)) {
+        const selfDMReportID = findSelfDMReportID();
         const parentReportAction = allReportActions?.[`${ONYXKEYS.COLLECTION.REPORT_ACTIONS}${report.parentReportID}`]?.[report.parentReportActionID];
-        return !isEmptyObject(parentReportAction) && ReportActionsUtils.isTrackExpenseAction(parentReportAction);
+        return !isEmptyObject(parentReportAction) && selfDMReportID === report.parentReportID && ReportActionsUtils.isTrackExpenseAction(parentReportAction);
     }
     return false;
 }