diff --git a/src/libs/isReportMessageAttachment.ts b/src/libs/isReportMessageAttachment.ts
index 3f9e9d2de201..98aebefe947d 100644
--- a/src/libs/isReportMessageAttachment.ts
+++ b/src/libs/isReportMessageAttachment.ts
@@ -13,14 +13,15 @@ type IsReportMessageAttachmentParams = {
  * @param reportActionMessage report action's message as text, html and translationKey
  */
 export default function isReportMessageAttachment({text, html, translationKey}: IsReportMessageAttachmentParams): boolean {
-    if (translationKey) {
-        return translationKey === CONST.TRANSLATION_KEYS.ATTACHMENT;
-    }
 
     if (!text || !html) {
         return false;
     }
 
+    if (translationKey && text === CONST.ATTACHMENT_MESSAGE_TEXT) {
+        return translationKey === CONST.TRANSLATION_KEYS.ATTACHMENT;
+    }
+
     const regex = new RegExp(` ${CONST.ATTACHMENT_SOURCE_ATTRIBUTE}="(.*)"`, 'i');
     return text === CONST.ATTACHMENT_MESSAGE_TEXT && (!!html.match(regex) || html === CONST.ATTACHMENT_UPLOADING_MESSAGE_HTML);
 }