From f336aa3a8701c5e9d6997be76170502f43c88fcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Dean <james@expensify.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 13:15:44 -0800
Subject: [PATCH 1/4] Update en.ts

Updating to match existing system message structure
---
 src/languages/en.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
index 2dece7799259..fbc9034db722 100755
--- a/src/languages/en.ts
+++ b/src/languages/en.ts
@@ -4434,7 +4434,7 @@ const translations = {
         roomNameInvalidError: 'Room names can only include lowercase letters, numbers, and hyphens.',
         pleaseEnterRoomName: 'Please enter a room name.',
         pleaseSelectWorkspace: 'Please select a workspace.',
-        renamedRoomAction: ({oldName, newName}: RenamedRoomActionParams) => `renamed this room from ${oldName} to ${newName}`,
+        renamedRoomAction: ({oldName, newName}: RenamedRoomActionParams) => `renamed this room to "${newName}" (previously "${oldName}")`,
         roomRenamedTo: ({newName}: RoomRenamedToParams) => `Room renamed to ${newName}`,
         social: 'social',
         selectAWorkspace: 'Select a workspace',

From aa29be2f68f688e549da74047fec36aedf2e30a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Dean <james@expensify.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 13:19:08 -0800
Subject: [PATCH 2/4] Update es.ts

---
 src/languages/es.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index 015f595eb8b3..7eb3fa6c7648 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -4483,7 +4483,7 @@ const translations = {
         roomNameInvalidError: 'Los nombres de las salas solo pueden contener minúsculas, números y guiones.',
         pleaseEnterRoomName: 'Por favor, escribe el nombre de una sala.',
         pleaseSelectWorkspace: 'Por favor, selecciona un espacio de trabajo.',
-        renamedRoomAction: ({oldName, newName}: RenamedRoomActionParams) => `cambió el nombre de la sala de ${oldName} a ${newName}`,
+        renamedRoomAction: ({oldName, newName}: RenamedRoomActionParams) => `cambió el nombre de la sala a "${newName}" (previamente "${oldName}")`,
         roomRenamedTo: ({newName}: RoomRenamedToParams) => `Sala renombrada a ${newName}`,
         social: 'social',
         selectAWorkspace: 'Seleccionar un espacio de trabajo',

From fce078b2b2a220467cf709e8b00dc401da1f5845 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Dean <james@expensify.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 13:23:51 -0800
Subject: [PATCH 3/4] Update en.ts

---
 src/languages/en.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
index fbc9034db722..642b616f0bf6 100755
--- a/src/languages/en.ts
+++ b/src/languages/en.ts
@@ -4448,7 +4448,7 @@ const translations = {
         },
     },
     workspaceActions: {
-        renamedWorkspaceNameAction: ({oldName, newName}: RenamedRoomActionParams) => `updated the name of this workspace from ${oldName} to ${newName}`,
+        renamedWorkspaceNameAction: ({oldName, newName}: RenamedRoomActionParams) => `updated the name of this workspace to "${newName}" (previously "${oldName}")`,
         removedFromApprovalWorkflow: ({submittersNames}: RemovedFromApprovalWorkflowParams) => {
             let joinedNames = '';
             if (submittersNames.length === 1) {

From 80c3529b811a2a2b091d0574ce90ff930908e75a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: James Dean <james@expensify.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 13:24:52 -0800
Subject: [PATCH 4/4] Update es.ts

---
 src/languages/es.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index 7eb3fa6c7648..f0c84b819722 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -4497,7 +4497,7 @@ const translations = {
         },
     },
     workspaceActions: {
-        renamedWorkspaceNameAction: ({oldName, newName}: RenamedRoomActionParams) => `actualizó el nombre de este espacio de trabajo de ${oldName} a ${newName}`,
+        renamedWorkspaceNameAction: ({oldName, newName}: RenamedRoomActionParams) => `actualizó el nombre de este espacio de trabajo a "${newName}" (previamente "${oldName}")`,
         removedFromApprovalWorkflow: ({submittersNames}: RemovedFromApprovalWorkflowParams) => {
             let joinedNames = '';
             if (submittersNames.length === 1) {