diff --git a/loc/TW/strings_db.lua b/loc/TW/strings_db.lua
index 54c89e44c1..6b45b41650 100644
--- a/loc/TW/strings_db.lua
+++ b/loc/TW/strings_db.lua
@@ -4947,7 +4947,7 @@ keymap_category_091="建造"
 keymap_category_092="額外建造"
 keymap_category_093="更多建造"
 loadingtip_0000="說明提示"
-loadingtip_0001="指揮官需要至少一個能量倉庫及 5000 能源才能發射超充能"
+loadingtip_0001="指揮官需要至少一個能量倉庫及 7500 能源才能發射超充能"
 loadingtip_0002="將能量倉庫建於殉爆不會對周圍建築造成傷害的地方"
 loadingtip_0003="超充能可對ACU造成 400 點傷害，或是對建築造成 800 點傷害"
 loadingtip_0004="在將所有T2質量萃取機升級至T3前不要建造任何質量製造機"