Correctly replace image name in README

.github/workflows/initialize.yml

@@ -26,6 +26,8 @@ jobs:
       - name: Update README
         run: |
           sed -i "/# NOMAD Oasis Distribution/,/button on the right./d" README.md
+          export image_name="${{ github.repository }}"
+          sed -i "s|fairmat-nfdi/nomad-distribution-template|${image_name,,}|g" README.md
           sed -i "s|FAIRmat-NFDI/nomad-distribution-template|${{ github.repository }}|g" README.md
           sed -i "s|FAIRmat-NFDI|${{ github.repository_owner }}|g" README.md
           sed -i "s|nomad-distribution-template|${{ github.event.repository.name }}|g" README.md

README.md

@@ -118,7 +118,7 @@ You can find more details on setting up and maintaining an Oasis in the NOMAD do
 ### For an existing Oasis
 
 If you already have an Oasis running you only need to change the image being pulled in
-your `docker-compose.yaml` with `ghcr.io/FAIRmat-NFDI/nomad-distribution-template:main` for the services
+your `docker-compose.yaml` with `ghcr.io/fairmat-nfdi/nomad-distribution-template:main` for the services
 `worker`, `app`, `north`, and `logtransfer`.
 
 If you want to use the `nomad.yaml` from this repository you also need to comment out