Another hopefully safe translation fix for build menu, Catalan

FPGAwars · May 17, 2024 · 7386a53 · 7386a53
1 parent ec57e64
commit 7386a53
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 4 additions and 7 deletions.
diff --git a/app/resources/locale/ca_ES/ca_ES.po b/app/resources/locale/ca_ES/ca_ES.po
@@ -176,12 +176,13 @@ msgstr "Bootloader no actiu"
 
 #: app/scripts/controllers/menu.js:1365 app/views/design.html:508
 #: app/views/menu.html:607
+#, fuzzy
 msgid "Build"
-msgstr "Sintetitza"
+msgstr "Síntetitza"
 
 #: app/scripts/controllers/menu.js:1375
 msgid "Build done"
-msgstr "Sintetitzat realitzat"
+msgstr "Síntesi realitzat"
 
 #: app/scripts/app.js:58 app/scripts/services/project.js:161
 #: app/scripts/services/utils.js:1384
@@ -1088,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 
 #: app/scripts/controllers/menu.js:1374
 msgid "Start build"
-msgstr "Inicia sintetitzat"
+msgstr "Inicia síntesi"
 
 #: app/scripts/controllers/menu.js:1400
 msgid "Start upload"

diff --git a/app/resources/locale/en/en.po b/app/resources/locale/en/en.po
@@ -113,7 +113,6 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Basic"
 
 #: app/views/design.html:275
-#, fuzzy
 msgid "Basic Toolbox"
 msgstr "Basic Toolbox"
 

diff --git a/app/resources/locale/es_ES/es_ES.po b/app/resources/locale/es_ES/es_ES.po
@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "\"Inout\" pin"
 msgstr "Puertos entrada/salida"
 
 #: app/views/design.html:18
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<b>Read only</b><br>\n"
 "            Unlock to edit the block!"
@@ -38,7 +37,6 @@ msgid "<b>Unplug</b> and <b>reconnect</b> the board"
 msgstr "<b>Desconecta</b> y <b>reconecta</b> la placa"
 
 #: app/views/design.html:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<b>WARNING!</b><br>\n"
 "        The changes made here will also be applied to all the\n"
@@ -421,7 +419,6 @@ msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"
 
 #: app/views/version.html:65
-#, fuzzy
 msgid "Don’t display"
 msgstr "No mostrar"