Add & use "--fix" script for md:docs

docs/contributor/unit-tests/README.md

@@ -75,15 +75,15 @@ GatherPress uses the *PMC Unit Test Framework* because it:
 
 > This plugin was originally written for internal use at Penske Media [...] Our hope is that other teams find this plugin as useful as we do when writing unit tests in WordPress.
 >
-> https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test
-
-* [Installation](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/tree/main?tab=readme-ov-file#installation)
-* [Usage](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/tree/main?tab=readme-ov-file#usage)
-* [Data Mocking Overview](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/src/mocks/README.md)
-	* [$this->mock->http()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-http.md)
-	* [$this->mock->input()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-input.md)
-	* [$this->mock->mail()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-mail.md)
-	* [$this->mock->post()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-post.md)
-	* [$this->mock->post()->is_amp()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-post.md)
-	* [$this->mock->user()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-user.md)
-	* [$this->mock->wp()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-wp.md)
+> <https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test>
+
+- [Installation](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/tree/main?tab=readme-ov-file#installation)
+- [Usage](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/tree/main?tab=readme-ov-file#usage)
+- [Data Mocking Overview](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/src/mocks/README.md)
+    - [$this->mock->http()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-http.md)
+    - [$this->mock->input()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-input.md)
+    - [$this->mock->mail()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-mail.md)
+    - [$this->mock->post()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-post.md)
+    - [$this->mock->post()->is_amp()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-post.md)
+    - [$this->mock->user()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-user.md)
+    - [$this->mock->wp()](https://github.com/penske-media-corp/pmc-unit-test/blob/main/docs/mock-wp.md)