[gdi - CKAN] Update the sql script

[nolliia]

🎯 What? (Story Description)

after changing the vocabulary tags from: organization,Catalogues,en to organization,"Organizations",en, the changes didn't go through as it wasn't updated

💡 Why? (Justification)

No response

🔨 Tasks (Breakdown)

No response

✅ Acceptance Criteria

the script works and organization filter are now shown in the frontend

➕ Additional Information

No response

[brunopacheco1]

Hello @PatrickDekkerHealthRI @hcvdwerf

We have recently renamed one term in the CSV, but the script did not update the database as expected. Would you mind checking this out?

[hcvdwerf]

How can I see that it is working? We can have a look