Voorbeelden in Nederlands of Engels

[strijm]

Originele opmerking op geo-module:
"Tekst is in het Engels, maar veel voorbeelden hebben Nederlandse termen. Waarom niet alles in het Engels? Dat maakt het geheel veel leesbaarder. bijv. api/v1/buildings ipv api/v1/panden"

Binnen de geo module zijn we van mening dat niet strikt Engels of Nederlands voorgeschreven hoeft te worden.
Voorbeelden in het Engels sluiten goed aan bij de Engelse tekst, maar veel OAS specificaties zullen in het Nederlands zijn.
We vinden dat fictieve voorbeelden best in het Engels kunnen zijn en evt. concrete voorbeelden uit een API in het Nederlands. Kortom, beide is mogelijk. Moet dit in de NL API Strategie of core worden beschreven om te voorkomen dat dergelijke opmerkingen bij reviews van iedere module terug blijven komen?

[sanderke]

Gerelateerd aan

• API-4 niet duidelijk in verschillende situaties - Feedback Publieke Consultatie #419