How to release a new version

Run in the root directory bump2version <major, minor, patch> (creates commit and tag)
Push to GitHub (don't forget to push tags, too)
This triggers a GitHub action to build and push the image and to bump the typescript client
Draft a GitHub release based on the tag, auto-create the changelog
Publish the release